NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.
Oersette "moeilijk vindt" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "moeilijk vindt" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan moeilijk vindt
"moeilijk vindt" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| workshops | workshops |
| mensen | people |
| activiteiten | activities |
NL Ongeveer 56% van de respondenten zei dat het enigszins moeilijk of zeer moeilijk is om de professionals op te sporen die ze nodig hebben.
EN Around 56% of respondents said it’s somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| zei | said |
| moeilijk | difficult |
| zeer | very |
| professionals | professionals |
| sporen | track |
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
NL Als u het moeilijk vindt om iets ingewikkelds te doen met uw BCM-oproeplogboeken, kunnen de volgende bronnen helpen:
EN If you're struggling to do something particularly complicated with your BCM call logs, the following resources might help:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
| iets | something |
| kunnen | might |
| bronnen | resources |
| helpen | help |
| bcm | bcm |
NL Vindt u het moeilijk om te kiezen tussen een handtekeninglogo en een symboollogo? Waarom gebruikt u ze niet allebei tegelijk door een gecombineerd logo te maken? Dit type logo wordt beschouwd als een basislogo
EN Do you have trouble choosing between a wordmark logo and an emblem logo? Why not use both at once by creating a combination mark logo? This type of logo is considered a basic logo
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| gebruikt | use |
| logo | logo |
| type | type |
| beschouwd | considered |
NL In veel iptables firewall implementaties die u op het internet vindt is dit zeer moeilijk
EN In many iptables firewall implementations you will find on the Internet this is very difficult
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| firewall | firewall |
| implementaties | implementations |
| moeilijk | difficult |
| iptables | iptables |
NL In veel iptables firewall implementaties die u op het internet vindt is dit zeer moeilijk
EN In many iptables firewall implementations you will find on the Internet this is very difficult
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| firewall | firewall |
| implementaties | implementations |
| moeilijk | difficult |
| iptables | iptables |
NL Vindt u het moeilijk om te kiezen tussen een handtekeninglogo en een symboollogo? Waarom gebruikt u ze niet allebei tegelijk door een gecombineerd logo te maken? Dit type logo wordt beschouwd als een basislogo
EN Do you have trouble choosing between a wordmark logo and an emblem logo? Why not use both at once by creating a combination mark logo? This type of logo is considered a basic logo
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| gebruikt | use |
| logo | logo |
| type | type |
| beschouwd | considered |
NL 47% van de executives vindt AI moeilijk te integreren met bestaande processen en systemen.
EN 47% of executives find AI hard to integrate with existing processes and systems.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| ai | ai |
| moeilijk | hard |
| bestaande | existing |
NL Als u het moeilijk vindt om iets ingewikkelds te doen met uw BCM-oproeplogboeken, kunnen de volgende bronnen helpen:
EN If you're struggling to do something particularly complicated with your BCM call logs, the following resources might help:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
| iets | something |
| kunnen | might |
| bronnen | resources |
| helpen | help |
| bcm | bcm |
NL Wat kunt u eten en drinken in de cafetaria? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Waar vindt u rolstoelen?
EN What can you eat and drink in the cafeteria? Where can you find the library and the chapel? Where can you find wheelchairs?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| u | you |
| eten | eat |
| drinken | drink |
| in | in |
| vindt | find |
| bibliotheek | library |
| kapel | chapel |
| rolstoelen | wheelchairs |
NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors
EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digital | digital |
| collection | collection |
| metadata | metadata |
NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.
EN In the following you will find an overview of all processes in which your personal data is processed. You can find a more detailed description here.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| overzicht | overview |
| processen | processes |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| hier | here |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| profiel | profile |
| leuk | likes |
| wensen | wants |
| gewoonten | habits |
| online | online |
| id | id |
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| secties | sections |
| accessoires | accessories |
| draadloze | wireless |
| opties | options |
| handheld | handheld |
| microfoons | mics |
| lavalier | lavalier |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| verscheidenheid | variety |
| duikers | diver |
| zuurstof | oxygen |
NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van porndiscountslive.com, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen
EN We do not charge a monthly or recurring membership fee to view porndiscountslive.com, it is absolutely free and you only pay if you find something worth explicitly paying for
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| waard | worth |
| volledig | absolutely |
NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.
EN The physical properties of our Ferrite Magnets are listed in the table below. You can also find additional useful information in the Summary table for our ferrite magnets.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fysieke | physical |
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| vindt | find |
| tabel | table |
| nuttige | useful |
| informatie | information |
NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tabel | table |
| vindt | found |
| fysieke | physical |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | page |
NL Verdere informatie over de veilige omgang vindt u bij onze veiligheidstips. Vaak gestelde vragen vindt u in het gedeelte FAQ.
EN You can find additional information on safe handling in our safety tips. Frequently asked questions can be found in the FAQ section.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verdere | additional |
| informatie | information |
| vaak | frequently |
| gedeelte | section |
NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van Itslive, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen
EN We do not charge a monthly or recurring membership fee to view Itslive, it is absolutely free and you only pay if you find something worth explicitly paying for
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| waard | worth |
| volledig | absolutely |
NL De inbedrijfstelling vindt bij de KNX-gebouwfuncties plaats door de ETS vanaf ETS 4.2. De inbedrijfstelling van de extra functies weersvoorspelling en deurcommunicatie vindt op het apparaat zelf plaats.
EN With KNX building functions, start-up is carried out by ETS from version 4.2 onwards. The additional weather forecast and door communication functions are started up on the device itself.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| functies | functions |
| apparaat | device |
| zelf | itself |
| knx | knx |
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| secties | sections |
| accessoires | accessories |
| draadloze | wireless |
| opties | options |
| handheld | handheld |
| microfoons | mics |
| lavalier | lavalier |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| verscheidenheid | variety |
| duikers | diver |
| zuurstof | oxygen |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
NL Wat kunt u eten en drinken in de cafetaria? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Waar vindt u rolstoelen?
EN What can you eat and drink in the cafeteria? Where can you find the library and the chapel? Where can you find wheelchairs?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| u | you |
| eten | eat |
| drinken | drink |
| in | in |
| vindt | find |
| bibliotheek | library |
| kapel | chapel |
| rolstoelen | wheelchairs |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vindt | find |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| profiel | profile |
| leuk | likes |
| wensen | wants |
| gewoonten | habits |
| online | online |
| id | id |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
EN How to like Instagram Stories and how to see who liked yours
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| gebruikers | users |
NL Het was moeilijk om een winnaar te kiezen...
EN It was hard to choose one winner…
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| winnaar | winner |
NL We weten hoe moeilijk het kan zijn om achter cliënten aan te moeten gaan om facturen betaald te krijgen
EN We know how tough it can be to chase down invoices
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moeilijk | tough |
| facturen | invoices |
NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.
EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| podcast | podcast |
| moeilijk | difficult |
| doorlopen | go through |
| starten | starting |
NL Er zijn veel verschillende podcast hosting platforms en het kan moeilijk zijn om te beslissen welke...
EN There are many different podcast hosting platforms and it can be difficult to decide which one to go with?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platforms | platforms |
| moeilijk | difficult |
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| conventionele | conventional |
| handmatige | manual |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| veranderende | changing |
| prioriteiten | priorities |
| reageren | respond |
NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.
EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| eenvoudige | simple |
| visueel | visual |
| tijd | time |
| creativiteit | creativity |
| delen | parts |
| productieproces | production |
| automatiseren | automating |
NL Internationaal uitbreiden hoeft niet moeilijk te zijn
EN Becoming global doesn't have to be a challenge
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationaal | global |
| niet | doesn |
NL Met zoveel formaten kan het moeilijk zijn om alle uitingen aan te passen aan elk uitzendkanaal.
EN With so many formats needed, adapting your announcement for every channel can be overwhelming.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formaten | formats |
NL Het is moeilijk om merkrichtlijnen te communiceren met de belangrijkste belanghebbenden en ervoor te zorgen dat de juiste, actuele assets worden gebruikt.
EN It’s difficult to communicate our brand guidelines to key stakeholders and ensure the correct, up-to-date assets are being used.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| belangrijkste | key |
| belanghebbenden | stakeholders |
| zorgen | ensure |
| actuele | up-to-date |
| assets | assets |
| gebruikt | used |
NL Het is moeilijk om creatieve verzoeken bij te houden en effectief te beheren.
EN It’s hard to keep up with and efficiently manage content requests.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| verzoeken | requests |
| effectief | efficiently |
| beheren | manage |
NL De eerste generatie digital asset management systemen, die door IT-afdelingen werden beheerd, waren traag en moeilijk te gebruiken
EN The clunky, first-generation digital asset management systems run by their IT departments were too slow and hard to use
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| generatie | generation |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| systemen | systems |
| traag | slow |
| moeilijk | hard |
| afdelingen | departments |
NL Maar er is één probleem. Ze zijn moeilijk te bouwen.
EN But there is an issue. It’s hard to build them.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| één | an |
| probleem | issue |
| moeilijk | hard |
NL Het opzetten van een website hoeft niet moeilijk te zijn. Wij helpen je graag met het tot leven brengen van jouw website, zodat jij je nog altijd kan focussen op het runnen van jouw bedrijf.
EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| moeilijk | difficult |
| bedrijf | business |
NL Via links ontdekken zoekmachines nieuwe pagina’s en hierop beoordelen ze hun “autoriteit”. Zonder links is het moeilijk om te ranken op competitieve zoektermen.
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| links | links |
| zoekmachines | search engines |
| nieuwe | new |
| pagina | pages |
| s | s |
| beoordelen | judge |
| autoriteit | authority |
| zonder | without |
| moeilijk | hard |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
moeilijk vindt moeilijk hen moeilijk beetje moeilijk steeds moeilijk buitengewoon moeilijk echter moeilijk misschien moeilijk soms moeilijk onnodig moeilijk vaak moeilijk was moeilijk moeilijk was nogal moeilijk heel moeilijk moeilijk maakt erg moeilijk processen moeilijk daarom moeilijk echt moeilijk gewoon moeilijk eenmaal moeilijk moeilijk krijgen moeilijk moment moeilijk geweest inderdaad moeilijk gevolgen moeilijk enorm moeilijk onderdelen moeilijk best moeilijk moeilijk om nederig moeilijk om officedocumenten hoeft niet moeilijk moeilijk fotografeerbare plek anders moeilijk stappen moeilijk zal het moeilijk moeilijk te onthouden moeilijk het soms moeilijk te volgen moeilijk te surfen weten hoe moeilijk moeilijk om merkrichtlijnen verpakkingen die moeilijk behoorlijk moeilijk zijn moeilijk onder linux was het moeilijk zal moeilijk moeilijk voor hen kids maar moeilijk
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk