EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
Oersette "once by creating" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "once by creating" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan once by creating
"once by creating" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| generator | generator |
| choose | kiest |
| industry | sector |
| templates | sjablonen |
| online | online |
| your | je |
| logo | logo |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| creating | creëren |
| our | onze |
| thousands | duizenden |
| brand | merk |
| and | en |
| simply | een |
| of | van |
| makes | maakt |
| from | uit |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| generator | generator |
| choose | kiest |
| industry | sector |
| templates | sjablonen |
| online | online |
| your | je |
| logo | logo |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| creating | creëren |
| our | onze |
| thousands | duizenden |
| brand | merk |
| and | en |
| simply | een |
| of | van |
| makes | maakt |
| from | uit |
EN Creating agendas and sharing them with colleagues, booking meeting rooms or creating task lists. Everything is available.
NL Agenda's maken en delen met collega's, vergaderzalen boeken of takenlijsten aanmaken. Alles is voorzien.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sharing | delen |
| booking | boeken |
| or | of |
| everything | alles |
| is | is |
| with | met |
| creating | aanmaken |
| and | en |
EN Creating an interactive ebook is 100% free. Creating a shareable link is also free. If you want to download as a PDF, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
NL Een ebook is een stuk longform content dat digitaal wordt gelezen en verspreid. Ze worden gemaakt om te verkopen, om te gebruiken als lead magnets of om een publiek gewoon te informeren over een diepgaand onderwerp.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| creating | gemaakt |
| ebook | ebook |
| is | is |
| to | om |
| a | digitaal |
| also | en |
EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar
NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| install | installeren |
| my | my |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| the | de |
| total | total |
| use | gebruik |
| by | door |
| then | vervolgens |
| products | producten |
| separately | afzonderlijk |
| you | u |
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| click | klikt |
| new | nieuwe |
| database | database |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| create | create |
| named | genoemd |
| button | knop |
| you | u |
| creating | maken |
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| properly | correct |
| php | php |
| info | info |
| removed | verwijderd |
| active | actief |
| confirm | bevestigen |
| is | is |
| page | pagina |
| in | in |
| confirmed | bevestigd |
| the | de |
| by | door |
| browser | browser |
| should | moet |
| contain | bevatten |
| be | worden |
| that | dat |
| and | en |
| you can | kunt |
| setting | instelling |
| you | u |
| set | ingesteld |
| a | volgende |
| viewing | bekijken |
| this | dit |
EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling. Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region."
NL "Ik denk dat Tableau het meest geholpen heeft bij onze groei door het schalen eenvoudig te maken. Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| scaling | schalen |
| data | data |
| organised | georganiseerd |
| small | kleine |
| stack | stapel |
| visualisations | visualisaties |
| i | ik |
| growth | groei |
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| our | onze |
| to add | voegen |
| to | om |
| region | regio |
EN Once you’ve reviewed these critical questions, you’ll be itching to embark on a path forward towards creating a data culture
NL Zodra je deze essentiële vragen hebt bestudeerd, kun je ongetwijfeld niet wachten om te beginnen met het creëren van een datacultuur
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| critical | essentiële |
| data culture | datacultuur |
| to | om |
| creating | creëren |
| once | van een |
| be | kun |
| forward | een |
| questions | je |
| these | deze |
| towards | te |
EN Creating a widget, thanks to the wonderful WordPress ?engine?, is really easy ? once you know how ? of course ?.
NL Dankzij de geweldige ?engine? die WordPress heeft, is het maken van een widget erg eenvoudig, althans; als je het natuurlijk een keer gezien hebt ?.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| widget | widget |
| wordpress | wordpress |
| engine | engine |
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| the | de |
| of course | natuurlijk |
| of | van |
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| automated | geautomatiseerd |
| transcript | transcript |
| subtitles | ondertitels |
| video | video |
| your | je |
| seconds | seconden |
| never | nooit |
| away | van |
| for | voor |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
EN Once again, it is confirmed that the main focus of SEO is the user. When creating your page, you can?t think about your preferences, but how your visitor would like it to see. This is the fundamental key to SEO positioning.
NL Opnieuw wordt bevestigd dat de gebruiker de belangrijkste focus van SEO is. Bij het maken van uw pagina kunt u niet denken aan uw voorkeuren, maar aan hoe uw bezoeker deze zou willen zien. Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| focus | focus |
| seo | seo |
| preferences | voorkeuren |
| visitor | bezoeker |
| fundamental | fundamentele |
| positioning | positionering |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| again | opnieuw |
| would | zou |
| you can | kunt |
| think | denken |
| of | van |
| you | u |
| but | |
| key | sleutel |
| this | dit |
| main | belangrijkste |
EN Step 10: Once finished filling out the information, click the OK button to proceed with creating the domain.
NL Stap 10: Nadat u de informatie hebt ingevuld, klikt u op de knop OK om door te gaan met het maken van het domein.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| click | klikt |
| ok | ok |
| domain | domein |
| the | de |
| to | om |
| information | informatie |
| button | knop |
| step | stap |
| with | op |
| once | nadat |
| proceed | gaan |
| out | te |
EN Do you have trouble choosing between a wordmark logo and an emblem logo? Why not use both at once by creating a combination mark logo? This type of logo is considered a basic logo
NL Vindt u het moeilijk om te kiezen tussen een handtekeninglogo en een symboollogo? Waarom gebruikt u ze niet allebei tegelijk door een gecombineerd logo te maken? Dit type logo wordt beschouwd als een basislogo
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| considered | beschouwd |
| combination | gecombineerd |
| use | gebruikt |
| type | type |
| logo | logo |
| basic | een |
| between | tussen |
| why | waarom |
| not | niet |
| at | te |
| is | wordt |
| this | dit |
| and | en |
| by | door |
| you | u |
EN Once you've registered your domain, creating your email address and building your website is easy!
NL Bij JouwWeb kun je gratis je domeinnaam registreren, kan je jouw eigen e-mailadres aanmaken en bouw je eenvoudig een eigen website.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| registered | registreren |
| mailadres | |
| building | bouw |
| easy | eenvoudig |
| your | je |
| domain | domeinnaam |
| website | website |
| and | en |
EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer. You can also save it in your personal area, and continue creating new designs whenever you want!
NL Zodra u uw fiets heeft zoals u hem wilt, kunt u de bestel of stuur je ontwerp naar je BH Bikes dealer. U kunt het ook in uw persoonlijke omgeving opslaan en doorgaan nieuwe ontwerpen maken wanneer u maar wilt!
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| order | bestel |
| bh | bh |
| dealer | dealer |
| save | opslaan |
| your | je |
| bike | fiets |
| or | of |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| design | ontwerp |
| designs | ontwerpen |
| area | omgeving |
| continue | doorgaan |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| want | wilt |
| and | en |
EN Once you've registered your domain, creating your email address and building your website is easy!
NL Bij JouwWeb kun je gratis je domeinnaam registreren, kan je jouw eigen e-mailadres aanmaken en bouw je eenvoudig een eigen website.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| registered | registreren |
| mailadres | |
| building | bouw |
| easy | eenvoudig |
| your | je |
| domain | domeinnaam |
| website | website |
| and | en |
EN Once you have created a snapshot, you can use it as a backup or for other purposes such as creating volumes.
NL Nadat u een momentopname hebt gemaakt, kunt u het gebruiken als een back-up of voor andere doeleinden, zoals het maken van volumes.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| snapshot | momentopname |
| backup | back-up |
| volumes | volumes |
| created | gemaakt |
| or | of |
| use | gebruiken |
| a | een |
| it | het |
| other | andere |
| you can | kunt |
| as | zoals |
| you | u |
| for | doeleinden |
| once | nadat |
| you have | hebt |
EN Creating a widget, thanks to the wonderful WordPress ?engine?, is really easy ? once you know how ? of course ?.
NL Dankzij de geweldige ?engine? die WordPress heeft, is het maken van een widget erg eenvoudig, althans; als je het natuurlijk een keer gezien hebt ?.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| widget | widget |
| wordpress | wordpress |
| engine | engine |
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| the | de |
| of course | natuurlijk |
| of | van |
EN Creating a widget, thanks to the wonderful WordPress ?engine?, is really easy ? once you know how ? of course ?.
NL Dankzij de geweldige ?engine? die WordPress heeft, is het maken van een widget erg eenvoudig, althans; als je het natuurlijk een keer gezien hebt ?.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| widget | widget |
| wordpress | wordpress |
| engine | engine |
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| the | de |
| of course | natuurlijk |
| of | van |
EN Do you have trouble choosing between a wordmark logo and an emblem logo? Why not use both at once by creating a combination mark logo? This type of logo is considered a basic logo
NL Vindt u het moeilijk om te kiezen tussen een handtekeninglogo en een symboollogo? Waarom gebruikt u ze niet allebei tegelijk door een gecombineerd logo te maken? Dit type logo wordt beschouwd als een basislogo
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| considered | beschouwd |
| combination | gecombineerd |
| use | gebruikt |
| type | type |
| logo | logo |
| basic | een |
| between | tussen |
| why | waarom |
| not | niet |
| at | te |
| is | wordt |
| this | dit |
| and | en |
| by | door |
| you | u |
EN Once you're done, Jean explains the main differences between animation and video game characters so you know what to focus on, and what to avoid, when creating each kind.
NL Je zult de belangrijkste verschillen tussen een animatiepersonage en een videogamepersonage blijven kennen, zodat je op de meest succesvolle manier je eigen personage kunt maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| differences | verschillen |
| the | de |
| on | op |
| you | zult |
| and | en |
EN Once everything looks good, we’ll get to work creating your card.
NL Als alles er goed uitziet, gaan we aan de slag om jouw kaart te maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| looks | uitziet |
| card | kaart |
| to | om |
| good | goed |
| once | als |
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| click | klikt |
| new | nieuwe |
| database | database |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| create | create |
| named | genoemd |
| button | knop |
| you | u |
| creating | maken |
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| properly | correct |
| php | php |
| info | info |
| removed | verwijderd |
| active | actief |
| confirm | bevestigen |
| is | is |
| page | pagina |
| in | in |
| confirmed | bevestigd |
| the | de |
| by | door |
| browser | browser |
| should | moet |
| contain | bevatten |
| be | worden |
| that | dat |
| and | en |
| you can | kunt |
| setting | instelling |
| you | u |
| set | ingesteld |
| a | volgende |
| viewing | bekijken |
| this | dit |
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| automated | geautomatiseerd |
| transcript | transcript |
| subtitles | ondertitels |
| video | video |
| your | je |
| seconds | seconden |
| never | nooit |
| away | van |
| for | voor |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
EN Once again, it is confirmed that the main focus of SEO is the user. When creating your page, you can?t think about your preferences, but how your visitor would like it to see. This is the fundamental key to SEO positioning. Google Page Rank
NL Opnieuw wordt bevestigd dat bij SEO de gebruiker centraal staat. Bij het maken van uw pagina, moet u niet denken aan uw voorkeuren, maar hoe uw bezoeker het zou willen zien. Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering. Google Pagina Rang
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| seo | seo |
| preferences | voorkeuren |
| visitor | bezoeker |
| fundamental | fundamentele |
| positioning | positionering |
| rank | rang |
| page | pagina |
| key | sleutel |
| the | de |
| main | centraal |
| is | is |
| again | opnieuw |
| would | zou |
| think | denken |
| you can | moet |
| of | van |
| you | u |
| but | |
| this | dit |
EN In the Visme dashboard, decide whether you’re creating social graphics or website graphics and click on the corresponding tab. Once inside, choose the right type of banner.
NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad. Eenmaal binnen kies je het juiste type banner.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| visme | visme |
| dashboard | dashboard |
| social | sociale |
| graphics | afbeeldingen |
| website | website |
| corresponding | overeenkomstige |
| tab | tabblad |
| banner | banner |
| or | of |
| click | klik |
| right | juiste |
| type | type |
| in | in |
| on | op |
| choose | kies |
| and | en |
| once | eenmaal |
| the | het |
| of | maakt |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| mailadres | |
| select | selecteren |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| all | te |
| to | maar |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| payment | betaling |
| processed | verwerkt |
| changed | gewijzigd |
| site | site |
| the | de |
| this | dit |
| also | ook |
| be | worden |
| from | vanuit |
| will | wordt |
| can | kan |
| has | is |
| logged | ingelogd |
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
NL "We kunnen niet alles met elkaar doen, maar we kunnen iets tegelijk doen."
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| we | we |
| everything | alles |
| can | kunnen |
| something | iets |
| do | doen |
| at | elkaar |
| cannot | kunnen niet |
| but |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| menu | menu |
| dns | dns |
| portal | portal |
| drop-down | vervolgkeuzemenu |
| click | klik |
| manage | beheren |
| cloud | cloud |
| actions | acties |
| check | controleren |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| on | op |
| to | om |
| domains | domeinen |
| and | en |
| once | eenmaal |
| then | vervolgens |
EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon
NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| divided | verdeeld |
| large | grote |
| clusters | clusters |
| faculty | faculteit |
| half | halve |
| week | week |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.
NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| guests | gasten |
| join | . |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| can | kunnen |
| they | ze |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| request | aanvraag |
| is | is |
| ready | klaar |
| use | gebruik |
| the | de |
| live | live |
| our | onze |
| to | ook |
| hours | uur |
| a | eenmaal |
| maximum | maximaal |
| making | nemen |
| you | u |
| complete | voltooid |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| mailadres | |
| select | selecteren |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| all | te |
| to | maar |
EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.
NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| opened | geopend |
| offers | biedt |
| idea | idee |
| closed | gesloten |
| flower | bloem |
| packaging | verpakking |
| new | nieuw |
| box | doos |
| the | de |
| every | elke |
| day | dag |
| that | dat |
| each | in |
| a | eenmaal |
| together | samen |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| payment | betaling |
| processed | verwerkt |
| changed | gewijzigd |
| site | site |
| the | de |
| this | dit |
| also | ook |
| be | worden |
| from | vanuit |
| will | wordt |
| can | kan |
| has | is |
| logged | ingelogd |
EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.
NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| phishing | phishing |
| donors | donateurs |
| donate | doneren |
| non-profit | non-profit |
| less | minder |
| realize | beseffen |
| domain | domein |
| fake | nep |
| or | of |
| people | mensen |
| to | om |
| the | de |
| support | steunen |
| will | zullen |
| your | openen |
| and | en |
| are | zijn |
| from | van |
| might | mogelijk |
| they | ze |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| publish | publiceren |
| got | op |
| or | of |
| perhaps | misschien |
| time | tijd |
| to | om |
| everything | alles |
| and | en |
| a | eens |
| five | vijf |
| ten | tien |
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| aws | aws |
| key | sleutel |
| in | in |
| hardware | hardware |
| the | de |
| are | worden |
| on | op |
| and | en |
| a | eenmaal |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| start | start |
| creating | opstellen |
| simple | simpele |
| needs | wensen |
| to | zodat |
| understand | begrijpen |
| designers | designers |
| a | met |
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| ads | advertenties |
| actually | daadwerkelijk |
| big | grote |
| people | mensen |
| content | content |
| we | we |
| search results | zoekresultaten |
| to | om |
| more | meer |
| creating | creëren |
| in | in |
| not | niet |
| and | en |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limited | beperkt |
| dashboards | dashboards |
| seen | gezien |
| simple | eenvoudig |
| i | ik |
| time | tijd |
| the | de |
| content | content |
| best | best |
| to | om |
| lets | maken |
| designed | ontworpen |
| spend | besteden |
| with | met |
| but | |
| they | ze |
| have | hebben |
| more | meer |
EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.
NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| start | begint |
| settings | instellingen |
| or | of |
| want | wilt |
| change | wijzigen |
| and | en |
| to | creëren |
| you | u |
| away | van |
EN After you have done your keyword research, here is the basic process of creating your first blog post:
NL Nadat u uw trefwoordonderzoek heeft gedaan, is hier het basisproces van het maken van uw eerste blogpost:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| blog post | blogpost |
| is | is |
| you | u |
| done | gedaan |
| your | uw |
| after | nadat |
| basic | maken |
| the | eerste |
| here | hier |
| of | van |
| post | het |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
once by creating creating content optimized creating start creating creating tools before creating creating value creating urls m creating creating amazing images am creating creating technology creating simplicity creating optimized content creating content creating something whether you’re creating creating images creating graphics creating presentations creating jobs then creating creating accessibility thus creating simply creating creating youtube videos creating content couldn’t we’re creating creating opportunities co creating creating video content since creating responsibility for creating an environment keeps creating order without creating creating great content creating places constantly creating creating both require creating creating lists re creating creating historic opportunities creating multilingual content creating complexity creating garments creating strains they’re creating knowledge creating exciting creating engaging contentOersette once by creating nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk