NL "Voor ons was het essentieel om een partner te vinden die ons een uitgebreide, duurzame en geïntegreerde oplossing kon bieden, en niet enkel een eenmalige oplossing
"meest uitgebreide oplossing" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL "Voor ons was het essentieel om een partner te vinden die ons een uitgebreide, duurzame en geïntegreerde oplossing kon bieden, en niet enkel een eenmalige oplossing
EN "For us, it was essential to find a partner who could provide us with more understanding and comprehensive services, and not only a one-off solution
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
essentieel | essential |
partner | partner |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
kon | could |
bieden | provide |
eenmalige | one-off |
NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.
EN Commvault delivers the most comprehensive solution in the industry, so you can plan, protect, and recover your data no matter where it lives.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
levert | delivers |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
branche | industry |
zodat | so |
plannen | plan |
beschermen | protect |
herstellen | recover |
NL "We hebben CONTENTdm gekozen en geïmplementeerd als de meest uitgebreide oplossing om ons in staat te stellen onze digitale collecties op te slaan, te beheren en aan het web te leveren
EN "We chose and implemented CONTENTdm as the most comprehensive solution to enable us to store, manage, and deliver our digital collections to the web
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gekozen | chose |
geïmplementeerd | implemented |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
digitale | digital |
collecties | collections |
beheren | manage |
in staat | enable |
op te slaan | store |
NL Ontdek Microsoft Office 365. Dankzij de nieuwe functies in Office 365, beschikt je bedrijf met Office 365 over de meest uitgebreide en veiligste oplossing voor cloudproductiviteit en communicatie ooit.
EN Discover Microsoft office 365. The new functions give your company the most comprehensive and secure solution ever for cloud productivity and communication.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontdek | discover |
microsoft | microsoft |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
communicatie | communication |
ooit | ever |
je | your |
NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.
EN One unified data services platform to solve business-critical data challenges.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
branche | business |
gegevens | data |
oplossing | solve |
NL Ontdek Microsoft Office 365. Dankzij de nieuwe functies in Office 365, beschikt je bedrijf met Office 365 over de meest uitgebreide en veiligste oplossing voor cloudproductiviteit en communicatie ooit.
EN Discover Microsoft office 365. The new functions give your company the most comprehensive and secure solution ever for cloud productivity and communication.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontdek | discover |
microsoft | microsoft |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
communicatie | communication |
ooit | ever |
je | your |
NL Stuur waardevolle Apple eindpuntgegevens door naar je SIEM- of EDR-oplossing voor de meest uitgebreide datavisualisatie.
EN Forward rich Apple endpoint data to your SIEM or EDR to provide the most comprehensive data visualization.
NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hybride | hybrid |
oplossing | solution |
of | or |
installatie | installation |
sap | sap |
heeft | has |
zakelijke | business |
cloud | cloud |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)
EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
raden | recommend |
oplossing | solution |
deel | part |
bereikt | reaches |
gt | gt |
NL Uw klanten zoeken uw B&B of hotel op een groot aantal beoordelingssites, sociale netwerken, GPS-systemen en apps. CentralApp is een alles-in-een oplossing om uw bedrijf te voorop te zetten op de meest bezochte sites en de meest populaire apps.
EN Some of your clients are searching your guest house or hotel on many different review websites, social networks and geolocation apps. CentralApp is an all-in-one solution that showcases your business on the most important websites and search engines.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uw | your |
klanten | clients |
of | or |
hotel | hotel |
sociale | social |
apps | apps |
is | is |
oplossing | solution |
bedrijf | business |
sites | websites |
NL CentralApp is een alles-in-een oplossing om uw praktijk op de meest populaire apps en meest bezochte sites naar voren te brengen.
EN CentralApp is an all-in-one solution that showcases your practice on the most important websites and search engines.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
oplossing | solution |
uw | your |
praktijk | practice |
sites | websites |
NL Keune is er trots op dat ze een persoonlijk tintje aan haar bedrijf kan geven en dat ze een diepgaande en uitgebreide service kan bieden die verder gaat dan hoogwaardige producten: educatie, marketing en uitgebreide zakelijke ondersteuning
EN Keune is proud to do business with a personal touch, and provides a depth and breadth of service transcending great products: education, marketing and comprehensive business support
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
trots | proud |
uitgebreide | comprehensive |
bieden | provides |
hoogwaardige | great |
educatie | education |
keune | keune |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
EN Extensive reporting and analytics for a comprehensive performance evaluation
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
rapportage | reporting |
analyses | analytics |
prestatie | performance |
evaluatie | evaluation |
NL Profiteer van een uitgebreide lijst van alle software met uitgebreide gebruiksinformatie.
EN Benefit from a comprehensive list of all software with extensive usage information.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lijst | list |
NL Verkrijg uitgebreide inzichten in de prestaties van handelspartners met uitgebreide bedrijfsprocesanalyses.
EN Obtain rich insights into trading partner performance with comprehensive business process analytics.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verkrijg | obtain |
uitgebreide | comprehensive |
inzichten | insights |
prestaties | performance |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
EN Extensive reporting and analytics for a comprehensive performance evaluation
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
rapportage | reporting |
analyses | analytics |
prestatie | performance |
evaluatie | evaluation |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Uitgebreide validatie EV uitgebreide controle van je bedrijfsgegevens, oa bij de Kamer van Koophandel.
EN Extended validation (EV) Extensive verification of your company details (also via the Chamber of Commerce).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
validatie | validation |
ev | ev |
kamer | chamber |
controle | verification |
je | your |
NL Uitgebreide validatiecertificaten (EV) ten slotte, hebben het hoogste validatieniveau. De CI voert uitgebreide achtergrondcontroles uit om de locatie, de juridische status en de bestelgegevens van de registrant te verifiëren.
EN Finally, the extended validation certificates (EV) offer the highest level of verification, with the CA conducting extensive background checks to verify the registrant’s location, legal status, and order details.
NL Een uitgebreide oplossing om je verkoop te boosten en je evenement te laten groeien.
EN A powerful solution to boost sales and grow your business.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oplossing | solution |
je | your |
NL Beveiliging van uw gegevens in de cloud is voor ons van het allergrootste belang. Dit gedeelte biedt een overzicht van de uitgebreide beveiligingsmaatregelen en -controles die de cloud-oplossing van SuperOffice CRM Online beschermen.
EN Security of your data in the cloud is of utmost importance to us. This section provides an overview of the extensive security measures and controls that safeguard SuperOffice CRM Online cloud solution.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
cloud | cloud |
ons | us |
belang | importance |
gedeelte | section |
biedt | provides |
overzicht | overview |
uitgebreide | extensive |
crm | crm |
online | online |
controles | controls |
oplossing | solution |
NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.
EN Bionatic was founded to provide a solution to the problem of petrol-based plastics.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
biedt | provide |
oplossing | solution |
NL Een uitgebreide oplossing om je verkoop te boosten en je evenement te laten groeien
EN A powerful solution to boost sales and grow your business
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oplossing | solution |
je | your |
NL Milestone had een uitgebreide DAM-oplossing nodig om hun groeiende contentbibliotheek te centraliseren
EN Milestone needed a comprehensive DAM solution to centralize their growing content library
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
milestone | milestone |
uitgebreide | comprehensive |
nodig | needed |
hun | their |
groeiende | growing |
centraliseren | centralize |
dam | dam |
oplossing | solution |
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oplossing | solution |
vegas | vegas |
post | post |
miniaturen | thumbnails |
meesterwerken | masterpieces |
NL EcholoN, geproduceerd in Duitsland, biedt een uitgebreide maar eenvoudige oplossing voor je service, ondersteuning en klantenservice. De individuele standaardsoftware op maat voor servicebeheer voor ondernemingen
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geproduceerd | made |
duitsland | germany |
biedt | provides |
uitgebreide | comprehensive |
servicebeheer | service management |
ondernemingen | enterprise |
je | your |
NL Uitgebreide ondersteuning is een on-demand, altijd beschikbare service die uw PowerDMARC-oplossing naar een hoger niveau tilt.
EN Extended Support is an on-demand, always-ready service that takes your PowerDMARC solution to the next level.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitgebreide | extended |
altijd | always |
uw | your |
niveau | level |
powerdmarc | powerdmarc |
oplossing | solution |
NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2 reductie en -compensatie combineert in één enkel programma, genaamd Enabling Carbon Neutrality
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution that combines CO2 reduction and offsetting in a single programme, called Enabling Carbon Neutrality
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
biedt | offers |
europese | european |
klanten | customers |
uitgebreide | comprehensive |
reductie | reduction |
combineert | combines |
programma | programme |
genaamd | called |
carbon | carbon |
NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen
EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bedrijven | companies |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
beoordelen | assessment |
NL Splashtop Enterprise levert een uitgebreide oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand 2020/11/05
EN Splashtop Enterprise Delivers Comprehensive Remote Access and Remote Support Solution 2020/11/05
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
levert | delivers |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
toegang | access |
ondersteuning | support |
NL Splashtop lanceert de snelste spiegeling van computerschermen en uitgebreide oplossing voor Apple TV en andere slimme beeldschermen 2015/05/27
EN Splashtop Launches the Fastest Computer Screen Mirroring and Extended Solutionto Apple TV and other Smart Displays 2015/05/27
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
snelste | fastest |
uitgebreide | extended |
apple | apple |
andere | other |
slimme | smart |
beeldschermen | displays |
tv | tv |
NL Met uitgebreide en interactieve dashboards maakt de oplossing het gemakkelijk om in te zoomen op gegevens om de bedrijfsactiviteiten te verbeteren, risico's te verkleinen en nieuwe kansen te ontdekken
EN With comprehensive and interactive dashboards, the solution makes it easy to drill down into data to improve business operations, mitigate risk and spot new opportunities
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
interactieve | interactive |
dashboards | dashboards |
maakt | makes |
oplossing | solution |
gemakkelijk | easy |
risico | risk |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
NL De oplossing biedt uitgebreide rapportagemogelijkheden voor prestaties, waardoor zorgaanbieders hiaten in de prestaties kunnen identificeren en inzicht kunnen krijgen voor corrigerende maatregelen om te voldoen aan betalingsprikkels.
EN The solution provides extensive performance reporting capabilities, allowing healthcare providers to identify performance gaps and gain insight for corrective action to meet payment incentive plans.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | provides |
uitgebreide | extensive |
hiaten | gaps |
NL Rapporteer alle beoordelingscategorieën op één plek met een uitgebreide oplossing.
EN Report all assessment categories in one place with a comprehensive solution.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plek | place |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
NL Uitgebreide en betaalbare cloud EDI-oplossing voor kleine tot middelgrote bedrijven om eenvoudige digitale handel mogelijk te maken voor bedrijven zonder voorkennis van EDI.
EN Comprehensive and affordable cloud EDI solution for small to medium-sized businesses to enable easy digital trading for companies without prior knowledge of EDI.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
cloud | cloud |
digitale | digital |
zonder | without |
voorkennis | prior knowledge |
edi | edi |
oplossing | solution |
NL Uitgebreide oplossing voor verkooppunt en bedrijfsvoering
EN Cloud-based iPad POS system for the restaurant industry
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oplossing | system |
NL Uitgebreide oplossing voor personeelsbeheer
EN Free employee scheduling, time tracking, and more.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings