NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2 reductie en -compensatie combineert in één enkel programma, genaamd Enabling Carbon Neutrality
NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2 reductie en -compensatie combineert in één enkel programma, genaamd Enabling Carbon Neutrality
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution that combines CO2 reduction and offsetting in a single programme, called Enabling Carbon Neutrality
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
biedt | offers |
europese | european |
klanten | customers |
uitgebreide | comprehensive |
reductie | reduction |
combineert | combines |
programma | programme |
genaamd | called |
carbon | carbon |
NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2 reductie en -compensatie combineert in één enkel programma, genaamd Enabling Carbon Neutrality
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution that combines CO2 reduction and offsetting in a single programme, called Enabling Carbon Neutrality
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
biedt | offers |
europese | european |
klanten | customers |
uitgebreide | comprehensive |
reductie | reduction |
combineert | combines |
programma | programme |
genaamd | called |
carbon | carbon |
NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.
EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
fair | fair |
principes | principles |
basis | basis |
organisatie | organisation |
beoordeeld | assessed |
mate | degree |
praktische | practical |
aanbevelingen | recommendations |
afgeleid | derived |
NL Met ons Enabling Carbon Neutrality-programma bieden wij onze klanten de mogelijkheid om hun eigen bijdrage te leveren aan de bescherming van het klimaat
EN With our Enabling Carbon Neutrality programme, we are offering our customers the option of making their own contribution to climate protection
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
carbon | carbon |
klanten | customers |
mogelijkheid | option |
bijdrage | contribution |
bescherming | protection |
klimaat | climate |
programma | programme |
NL Met ons Enabling Carbon Neutrality-programma bieden wij onze klanten de mogelijkheid om hun eigen bijdrage te leveren aan de bescherming van het klimaat
EN With our Enabling Carbon Neutrality programme, we are offering our customers the option of making their own contribution to climate protection
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
carbon | carbon |
klanten | customers |
mogelijkheid | option |
bijdrage | contribution |
bescherming | protection |
klimaat | climate |
programma | programme |
NL Corporate Carbon Footprint Product Carbon Footprint CO₂ reductie Groene Energie CO₂ compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
corporate | corporate |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
product | product |
reductie | reduction |
groene | green |
energie | energy |
compensatie | offset |
communicatie | communication |
it | it |
integratie | integration |
oplossing | solution |
chain | chain |
NL Corporate Carbon Footprint Product Carbon Footprint CO₂ reductie Groene Energie CO₂ compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain CO₂-Rechner
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
corporate | corporate |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
product | product |
reductie | reduction |
groene | green |
energie | energy |
compensatie | offset |
communicatie | communication |
it | it |
integratie | integration |
oplossing | solution |
chain | chain |
NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve elektrische fiets met dubbele vering met 140 of 160 mm veerweg, volledig vervaardigd van carbon
EN The Xtep Carbon is the most innovative dual suspension e-bike with 140 or 160 mm of travel, made entirely of carbon
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
carbon | carbon |
is | is |
innovatieve | innovative |
fiets | bike |
dubbele | dual |
of | or |
volledig | entirely |
vervaardigd | made |
mm | mm |
NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook
EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
carbon | carbon |
hoge | high |
hars | resin |
druk | pressure |
voorkomen | prevent |
zonder | without |
frame | frame |
NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
frame | frame |
vervaardigd | made |
carbon | carbon |
NL Corporate Carbon Footprint Product Carbon Footprint CO₂ reductie Groene Energie CO₂ compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
corporate | corporate |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
product | product |
reductie | reduction |
groene | green |
energie | energy |
compensatie | offset |
communicatie | communication |
it | it |
integratie | integration |
oplossing | solution |
chain | chain |
NL Carbon footprint 2022 De carbon footprint geeft onze uitstoot weer voor scope 1, 2 en 3. Dit betekent dat er alleen gekeken wordt naar de uitstoot van ons pand en onze medewerkers. Dit overzicht is v...
EN With a score of 68 points, Veko is among the top 8% of all companies assessed by EcoVadis. An improvement with last year, which we are proud of! We are working hard to make our business processes mo...
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aangesloten | connected |
content | content |
sap | sap |
e-commerce | e-commerce |
bynder | bynder |
assets | assets |
altijd | always |
nodig | need |
NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.
EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
we | we |
combineren | combine |
key | key |
creatieve | creative |
gedrag | behavior |
onderzoek | research |
expertise | expertise |
gezonde | healthy |
NL Principes op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van 'FAIR' enabling.
EN Principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of 'FAIR' enabling.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
principes | principles |
basis | basis |
organisatie | organisation |
beoordeeld | assessed |
mate | degree |
fair | fair |
NL Principes op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van 'FAIR' enabling.
EN Principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of 'FAIR' enabling.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
principes | principles |
basis | basis |
organisatie | organisation |
beoordeeld | assessed |
mate | degree |
fair | fair |
NL De Corporate Carbon Footprint is de koolstofvoetafdruk van uw bedrijf.
EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
carbon | carbon |
footprint | footprint |
NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ondersteunt | supports |
afzonderlijk | separately |
carbon | carbon |
code | code |
NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdaging | challenge |
europese | european |
gepubliceerd | published |
development | development |
carbon | carbon |
products | products |
NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.
EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verminderen | reducing |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
beschermen | protecting |
natuur | nature |
duurzame | sustainable |
toekomst | future |
laten zien | showing |
NL Lenovo ThinkPad X1 Carbon 7e generatie Vervanging van de batterij
EN HP Pavilion x360 14m-ba114dx Battery Replacement
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vervanging | replacement |
batterij | battery |
NL Deze handleiding laat je zien hoe je de batterij van je Lenovo ThinkPad X1 Carbon 7e generatie vervangt.
EN This guide will teach you how to access and replace the lithium-ion battery inside the HP Pavilion x360 14m-ba114dx.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
handleiding | guide |
batterij | battery |
vervangt | replace |
NL OVHcloud is er trots op deel uit te maken van het VMware Zero Carbon Committed Initiative
EN OVHcloud is proud to be part of the VMware Zero Carbon Committed initiative
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
trots | proud |
deel | part |
vmware | vmware |
zero | zero |
carbon | carbon |
initiative | initiative |
NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen
EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
corporate | corporate |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
mogelijk | possible |
exacte | exact |
hoeveelheid | amount |
emissies | emissions |
beschikbare | available |
NL Onze corporate carbon footprint in 2019 (bereik 1-3)
EN Our Corporate Carbon Footprint of the year 2019 (Scope 1-3)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
corporate | corporate |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
bereik | scope |
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
EN Microsoft Surface 2021 event recap: what was announced?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zijn | was |
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)
EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
manieren | way |
realiseren | achieve |
co | co |
gebruiken | use |
carbon | carbon |
NL ExxonMobil neemt deel aan het Scotland Carbon Capture and Storage Project
EN ExxonMobil Increases Participation in Scotland Carbon Capture and Storage Project
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
carbon | carbon |
storage | storage |
project | project |
NL Door Joe Blommaert, president van ExxonMobil Low Carbon Solutions
EN By Joe Blommaert, president of ExxonMobil Low Carbon Solutions.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
joe | joe |
president | president |
exxonmobil | exxonmobil |
low | low |
carbon | carbon |
solutions | solutions |
NL ?ExxonMobil heeft meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van CCS-technologie en ontwikkelt plannen voor meerdere nieuwe CCS-mogelijkheden over de hele wereld?, aldus Joe Blommaert, president van Low Carbon Solutions bij ExxonMobil
EN “ExxonMobil has more than 30 years’ experience in CCS technology and is advancing plans for multiple new CCS opportunities around the world,” said Joe Blommaert, president of Low Carbon Solutions at ExxonMobil
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
jaar | years |
ervaring | experience |
plannen | plans |
nieuwe | new |
joe | joe |
president | president |
low | low |
carbon | carbon |
solutions | solutions |
technologie | technology |
mogelijkheden | opportunities |
NL In maart heeft ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie opgericht om technologieën met lage uitstoot op de markt te brengen, waaronder CCS, biobrandstoffen en waterstof.
EN In March, ExxonMobil established a Low Carbon Solutions business to commercialize low-emission technologies, including CCS, biofuels and hydrogen.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
maart | march |
exxonmobil | exxonmobil |
carbon | carbon |
opgericht | established |
markt | business |
waaronder | including |
waterstof | hydrogen |
NL Blommaert heeft onlangs de tijd genomen om te praten over de Low Carbon Solutions-divisie en wat ExxonMobil doet om de uitstoot te verminderen en decarbonisatie over de hele wereld te promoten.
EN Blommaert recently took some time to talk about the Low Carbon Solutions business and what ExxonMobil is doing to help lower emissions and drive decarbonization around the world.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
genomen | took |
low | low |
carbon | carbon |
exxonmobil | exxonmobil |
uitstoot | emissions |
promoten | help |
NL In maart richtte ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie op om lage-emissietechnologieën op de markt te brengen
EN In March, ExxonMobil established a Low Carbon Solutions business to commercialize low-emission technologies
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
maart | march |
exxonmobil | exxonmobil |
carbon | carbon |
markt | business |
NL Sigma Conso's keuze voor iXBRL: Iris Carbon - Disclosure & compliance
EN Sigma Conso iXBRL (powered by Iris Carbon) - Disclosure & compliance
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sigma | sigma |
voor | by |
carbon | carbon |
disclosure | disclosure |
compliance | compliance |
ixbrl | ixbrl |
NL Eenvoudig te gebruiken scorecards op het gebied van duurzaamheid en de uitstoot van carbon
EN Easy to use sustainability and carbon scorecards
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
eenvoudig | easy |
duurzaamheid | sustainability |
carbon | carbon |
NL Bekijk eenvoudig uw score op de vier duurzaamheidsthema's (Milieu, Arbeids- & Mensenrechten, Ethiek, Duurzame Inkoop) en een specifieke scorecard over de uitstoot van carbon.
EN Easily view your score in the four sustainability themes (Environment, Labor & Human Rights, Ethics, Sustainable Procurement) plus a dedicated scorecard on Carbon.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekijk | view |
eenvoudig | easily |
uw | your |
score | score |
ethiek | ethics |
inkoop | procurement |
carbon | carbon |
NL AeroCarbon - hoge dichtheid koolstofvezel (carbon fiber)
EN AeroCarbon, high-density aeronautical carbon fiber
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hoge | high |
dichtheid | density |
carbon | carbon |
NL NB24 AeroCarbon - hoge dichtheid koolstofvezel (carbon fiber)
EN AeroCarbon - high-density aeronautical carbon fiber
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hoge | high |
dichtheid | density |
carbon | carbon |
NL Resistex® Carbon is een type garen met de unieke technische eigenschappen van een continufilament bestaande uit geleidend materiaal op basis van actieve koolstof
EN Resistex® Carbon is a type of yarn with unique technical characteristics that involves a continuous filament of conductive material based on active carbon
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
type | type |
technische | technical |
eigenschappen | characteristics |
actieve | active |
NL Voel je veilig met Defender, de lichtgewicht full face helm die volledig uit carbon vervaardigd is. Hij is perfect voor downhill, enduro en freeride mountainbikers die het lichtste gewicht willen met uitstekende ventilatie, stijl en veiligheid in één.
EN Feel defended with Defender, the lightweight all-carbon full face helmet - perfect for downhill, enduro and freeride mountain bikers who want the lightest weight with great ventilation, style and safety rolled into one.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voel | feel |
lichtgewicht | lightweight |
face | face |
helm | helmet |
carbon | carbon |
mountainbikers | bikers |
lichtste | lightest |
gewicht | weight |
ventilatie | ventilation |
stijl | style |
enduro | enduro |
NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen maximale bescherming te bieden dankzij de volledige gezichtsbescherming, inclusief kinbeschermer.
EN Defender’s all-carbon outer shell helps to keep weight to a minimum (750g in size medium), while providing maximum protection thanks to full head coverage, including a chin guard.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
carbon | carbon |
helpt | helps |
gewicht | weight |
minimum | minimum |
maat | size |
medium | medium |
bescherming | protection |
bieden | providing |
inclusief | including |
g | g |
NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen?
EN Defender’s all-carbon outer shell helps to keep weight to a minimum (750g in size medium), while providing maximum protection thanks to full head?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
carbon | carbon |
helpt | helps |
gewicht | weight |
minimum | minimum |
maat | size |
medium | medium |
g | g |
NL Het gepatenteerde zelfinstellende systeem met carbon-look van KASK, een noviteit voor de paardensport, zorgt ervoor dat de helm perfect en automatisch doordat de steun over de achterzijde van het hoofd geschoven wordt
EN The KASK’s patented self-adapting adjusting system in carbon look, introduced for the first time in the equestrian market, allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
systeem | system |
helm | helmet |
perfect | perfectly |
automatisch | automatically |
hoofd | head |
carbon | carbon |
look | look |
NL De hoogtechnologische carbon-look draagt bij aan de markante uitstraling van het ontwerp en de innovativiteit van het product.
EN The high-tech carbon look of this detail highlights the design and the innovativeness of the product.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
carbon | carbon |
NL Daarom zijn KASK-helmen voorzien van KASK's gepatenteerde zelfinstellende aanpassingssysteem in een carbon-look
EN This is the reason for which KASK helmets are provided with KASK’s patented self-adapting adjusting system in a carbon look
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
s | s |
carbon | carbon |
look | look |
NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Carbon perfectly combines style, design, and functionality
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
carbon | carbon |
volledig | completely |
in | in |
italië | italy |
combineert | combines |
perfect | perfectly |
functionaliteit | functionality |
NL Daarom zijn KASK-helmen voorzien van KASK's gepatenteerde zelfinstellende aanpassingssysteem in een carbon-ook
EN This is the reason for which KASK helmets are provided with KASK’s patented self-adapting adjusting system in a carbon look
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
s | s |
carbon | carbon |
NL Dogma Carbon is verkrijgbaar in verschillende modellen, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is.
EN Dogma Carbon is available in different models to suit the taste of every rider.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
carbon | carbon |
is | is |
verschillende | different |
modellen | models |
NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm en unieke technologische?
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Carbon perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
carbon | carbon |
volledig | completely |
in | in |
italië | italy |
combineert | combines |
perfect | perfectly |
functionaliteit | functionality |
elegante | elegant |
technologische | technological |
is | its |
NL Oorflappen met carbon-look, evenals een kinriem en een nieuw glanzend ontwerp aan de rechterkant dat in contrast staat met de kuip
EN Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated look
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nieuw | new |
look | look |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings