NL Voor een homogene weergave van lettertypen maakt deze pagina gebruik van web lettertypen van Google. Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.
"lettertypen van derden" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Voor een homogene weergave van lettertypen maakt deze pagina gebruik van web lettertypen van Google. Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.
EN For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lettertypen | fonts |
pagina | page |
gebruik | uses |
web | web |
browser | browser |
teksten | texts |
juist | correctly |
cache | cache |
NL We hebben honderden lettertypen waarmee u uw logo kunt laten opvallen; kies uit unieke lettertypen, moderne lettertypen, traditionele lettertypen en meer
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lettertypen | fonts |
uw | your |
logo | logo |
kunt | will |
kies | choose |
unieke | unique |
moderne | modern |
traditionele | traditional |
meer | more |
NL We hebben honderden lettertypen waarmee u uw logo kunt laten opvallen; kies uit unieke lettertypen, moderne lettertypen, traditionele lettertypen en meer
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lettertypen | fonts |
uw | your |
logo | logo |
kunt | will |
kies | choose |
unieke | unique |
moderne | modern |
traditionele | traditional |
meer | more |
NL Ongecomprimeerde lettertypen, zoals OTF- en TTF-bestanden, zijn 2-3x groter dan gecomprimeerde lettertypen, maar vormen nog steeds bijna 5% van alle lettertypen die worden weergegeven, onevenredig veel op mobiele apparaten
EN Uncompressed fonts, like OTF and TTF files, are 2-3x larger than compressed, but still make up almost 5% of all fonts served, disproportionately on mobile
NL Schakel over naar standaard lettertypen van het systeem om overeen te komen met de tekst lettertypen van het WordPress beheerders gebied.
EN Switch to system default fonts to match the WordPress admin area fonts.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
schakel | switch |
standaard | default |
lettertypen | fonts |
wordpress | wordpress |
gebied | area |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
we | we |
leeftijd | age |
doelgroep | target audience |
verkoopt | sell |
grotendeels | largely |
lettertypen | fonts |
werken | work |
verpakking | packaging |
kleinere | smaller |
NL Deze biedt toegang tot een bibliotheek van lettertypen en stelt ons in staat om geschikte lettertypen te gebruiken
EN It provides access to a font library and enables us to load appropriate fonts
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegang | access |
bibliotheek | library |
lettertypen | fonts |
ons | us |
geschikte | appropriate |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
we | we |
leeftijd | age |
doelgroep | target audience |
verkoopt | sell |
grotendeels | largely |
lettertypen | fonts |
werken | work |
verpakking | packaging |
kleinere | smaller |
NL Deze biedt toegang tot een bibliotheek van lettertypen en stelt ons in staat om geschikte lettertypen te gebruiken
EN It provides access to a font library and enables us to load appropriate fonts
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegang | access |
bibliotheek | library |
lettertypen | fonts |
ons | us |
geschikte | appropriate |
NL De onderstaande grafieken zijn gebaseerd op het gemiddelde aantal kilobytes weblettertypen per webpagina, wat een indicatie kan zijn van veel lettertypen, grote lettertypen of beide.
EN The charts below are based on the median number of kilobytes of web fonts per web page, which can be an indicator of lots of fonts, large fonts, or both.
NL Raph Levien werkt al meer dan 35 jaar met lettertypen, waaronder een doctoraat aan UC Berkeley in hulpmidelen voor het ontwerpen van lettertypen
EN Raph Levien has been working with fonts for over 35 years, including a PhD from UC Berkeley in font design tools
NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.
EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.
NL De lettertypeschema's zijn een paar lettertypen die worden weergegeven als voorinstellingen voor lettertypen, die u voor alle tekst op een website kunt selecteren
EN The Font Schemes are a pair of fonts presented as Font Presets, which you can select for all text on a website
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lettertypen | fonts |
weergegeven | presented |
voorinstellingen | presets |
website | website |
selecteren | select |
NL Gezien het grote aantal lettertypen dat voor Aziatische talen wordt geproduceerd, zal het gebruik in die regio waarschijnlijk toenemen naarmate technologie beschikbaar komt om die lettertypen efficiënter aan te bieden.
EN Given the large number of typefaces produced for Asian languages, it?s likely usage will rise in that region as technology for serving those fonts more efficiently becomes available.
NL Alle vragen van derden worden geserveerd via HTTP/2 of GQUIC voor 90% van audio en lettertypen, 80% van CSS en video, 70% van HTML, beeld en tekst en 60% van de scripts.
EN All third-party requests are served over HTTP/2 or gQUIC for 90% of audio and fonts, 80% of css and video, 70% of html, image and text and 60% of scripts.
NL Is er een verschil in welke inhoud-typen worden geserveerd via HTTP/2 of GQUIC? Figuur 22.8 toont bijvoorbeeld dat 90% van de websites 100% van de lettertypen van derden en audio via HTTP/2 of GQUIC serveert, slechts 5% boven HTTP/1.1 en 5% zijn een mix
EN Is there any difference in which content-types are served over HTTP/2 or gQUIC? Figure 22.8 shows, for example, that 90% of websites serve 100% of third party fonts and audio over HTTP/2 or gQUIC, only 5% over HTTP/1.1 and 5% are a mix
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL Hoewel lettertypen slechts ongeveer 3% van de inhoud van derden uitmaken, worden deze bijna allemaal geleverd door de Google Fonts-service
EN While fonts only account for around 3% of third-party content, almost all of these are delivered by the Google Fonts service
NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
NL De onderstaande grafiek toont de verdeling van pagina?s op basis van het aantal derden. De 10e percentielpagina heeft twee verzoeken van derden, terwijl de mediaanpagina 24 heeft. Meer dan 10% van de pagina?s heeft meer dan 100 verzoeken van derden.
EN The chart below shows the distribution of pages by third-party count. The 10th percentile page has two third-party requests while the median page has 24. Over 10% of pages have more than 100 third-party requests.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
schenden | violate |
zonder | without |
toestemming | permission |
verspreiden | distributing |
persoonsgegevens | personal data |
herhaaldelijk | repeatedly |
ongewenste | unwanted |
communicatie | communication |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
schenden | violate |
zonder | without |
toestemming | permission |
verspreiden | distributing |
persoonsgegevens | personal data |
herhaaldelijk | repeatedly |
ongewenste | unwanted |
communicatie | communication |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden
EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content
NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?
EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geüploade | uploaded |
lettertypen | fonts |
teamleden | teammates |
werkruimte | workspace |
delen | sharing |
systemen | systems |
bijlagen | attachments |
NL Zorg voor consistentie van uw merk met een PDF-document dat een gedetailleerd overzicht geeft van het gebruik van uw logo en merk. U vindt in deze gids uw kleuren, lettertypen, enz. Uw merkgids is uniek en speciaal voor u ontworpen.
EN Ensure your brand consistency with a PDF document that gives a detailed overview of how to use your logo and brand. You will find in this guide your colors, fonts, etc. Your brand guide is unique and specially designed for you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
consistentie | consistency |
gedetailleerd | detailed |
gids | guide |
lettertypen | fonts |
enz | etc |
document | document |
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lettertypen | fonts |
bestanden | files |
bouwen | building |
apparaat | device |
NL Zorg voor consistentie van uw merk met een PDF-document dat een gedetailleerd overzicht geeft van het gebruik van uw logo en merk. U vindt in deze gids uw kleuren, lettertypen, enz. Uw merkgids is uniek en speciaal voor u ontworpen.
EN Ensure your brand consistency with a PDF document that gives a detailed overview of how to use your logo and brand. You will find in this guide your colors, fonts, etc. Your brand guide is unique and specially designed for you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
consistentie | consistency |
gedetailleerd | detailed |
gids | guide |
lettertypen | fonts |
enz | etc |
document | document |
NL Houd van de opties, lettertypen, responsief ontwerp, winkelwagentjes en het gebruiksgemak als je eenmaal vertrouwd bent met de bediening van de site. Ik werk ook graag met het supportteam van Pixpa, erg vriendelijk en deskundig.
EN Love the options, fonts, responsive design, shopping carts and the ease of use once you are familiarised with the site controls. I also enjoy working with Pixpa's support team, very friendly and knowledgeable
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
opties | options |
lettertypen | fonts |
responsief | responsive |
ontwerp | design |
gebruiksgemak | ease of use |
bediening | controls |
site | site |
werk | working |
vriendelijk | friendly |
pixpa | pixpa |
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Hoewel het waar is dat we de prestaties van de site meten en niet noodzakelijk de prestaties van de font-host, hebben deze trackingscripts invloed op het laden van lettertypen op de cliënt, dus het lijkt relevant om deze observaties op te nemen.
EN While it?s true that we are measuring site performance and not necessarily performance of the font host, those tracking scripts impact font loading on the client so it seems relevant to include these observations.
NL De mogelijkheid om variabele lettertypen ?in te wisselen? waar een prestatiewinst kan worden behaald zonder de gebruikte CSS of enige tussenkomst van de webauteur te wijzigen, is een opmerkelijk bewijs van de levensvatbaarheid van de technologie.
EN The ability to ?swap in? variable fonts where a performance gain can be achieved without altering any of the CSS in use or any intervention required of the web author is a remarkable testament to the viability of the technology.
NL We onderzoeken de bekendheid van de meest voorkomende vormen van tracking van derden, namelijk door middel van cookies van derden en het gebruik van fingerprinting
EN We examine the prominence of the most common types of third-party tracking, namely by means of third-party cookies and the use of fingerprinting
NL Vergroot de consistentie van het merk door het definiëren van lettertypen, kleuren en beperkte bewerkbare elementen
EN Increase brand consistency by defining fonts, colors, and limited editable elements
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vergroot | increase |
consistentie | consistency |
merk | brand |
definiëren | defining |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
beperkte | limited |
bewerkbare | editable |
elementen | elements |
NL Om snel te groeien, moet elk team zich overal ter wereld houden aan de richtlijnen van een merk en alleen gebruik maken van goedgekeurde brand assets, zoals logo's, lettertypen, kleuren, etc
EN To rapidly grow, your global team must adhere to your brand guidelines and only use approved brand assets
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
snel | rapidly |
groeien | grow |
moet | must |
team | team |
wereld | global |
richtlijnen | guidelines |
goedgekeurde | approved |
assets | assets |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
externe | external |
https | https |
integratie | integration |
gedaan | done |
meestal | usually |
vs | usa |
NL Hoogwaardige digitale lettertypen zijn de derde pijler van het businessmodel van SoftMaker
EN High-quality computer fonts are the third string to SoftMaker's bow
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lettertypen | fonts |
derde | third |
NL De buitenkant van uw product bestaat uit vele onderdelen, van de materiaalkeuze tot de kleuren, lettertypen en logo-ontwerp die u gebruikt
EN The outside of your product will be made of many parts, from the choice of material to the colors, fonts, and logo design that you use
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
product | product |
vele | many |
onderdelen | parts |
lettertypen | fonts |
gebruikt | use |
logo | logo |
ontwerp | design |
NL Leer het proces voor het wijzigen van lettertypen en het vormgeven van een unieke merkidentiteit
EN Learn the process to modify typographies and give shape to a unique brand identity
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wijzigen | modify |
NL Pas de achtergrondkleur, de lettertypen van de contentzone, de hoofdkleur van de speler en de afbeelding en tekst aan die worden weergegeven wanneer er geen liveshow beschikbaar is.
EN Customize the background color, the content zone fonts, the main color of the player, as well as the image and text displayed when no live show is available.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lettertypen | fonts |
speler | player |
afbeelding | image |
NL Pas de kleuren en lettertypen aan die worden gebruikt in de actieschermen om beloningen in te wisselen: validatiescherm of fout, lezen van QR-codes of bevestiging van gebruik.
EN Customize the colors and fonts used within the action screens to redeem rewards: validation screen or error, QR code reading or usage confirmation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lettertypen | fonts |
beloningen | rewards |
of | or |
fout | error |
bevestiging | confirmation |
qr | qr |
codes | code |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings