NL Het is een wendbare fiets ontworpen voor topsport, die zich goed leent voor precieze tempowisselingen, bochten met maximale snelheid te nemen en explosiviteit, en die een hoge stijfheidsgraad biedt.
Oersette "leent voor precieze" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "leent voor precieze" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan leent voor precieze
"leent voor precieze" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fiets | bike |
| snelheid | speeds |
| nemen | taking |
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| lugano | lugano |
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| lugano | lugano |
NL Dit type diagram leent zich goed voor vele soorten analyses
EN This type of chart easily lends itself to many types of analysis
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| diagram | chart |
| zich | itself |
| vele | many |
| analyses | analysis |
NL Kunststof is een zeer veelzijdig materiaal dat zich goed leent voor het creëren van gebruikersspecifieke oplossingen
EN Plastic is a highly versatile material that lends itself well to creating user-specific solutions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| zeer | highly |
| veelzijdig | versatile |
| materiaal | material |
| goed | well |
| creëren | creating |
| oplossingen | solutions |
NL Hun thema – de interactie tussen familie en bedrijf en het goed managen van de grenzen daartussen – leent zich ook zeker voor vervolgonderzoek.”
EN Their theme – the interaction between family and business and managing the boundaries between them – certainly lends itself to follow-up research.”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| thema | theme |
| interactie | interaction |
| familie | family |
| grenzen | boundaries |
NL De stad Schaffhausen is een van de best bewaarde steden uit de middeleeuwen en leent zich perfect voor een begeleide wandeling.
EN Solothurn?s Jesuit Church may stand in the shadow of the magnificent cathedral of St. Ursen, but it is also well worth a visit ? and about a hundred years older.
NL Deze volledig gerenoveerde zaal leent zich uitstekend voor kleinere vergaderingen, presentaties en break-out sessies. Gelegen op de eerste etage biedt deze zaal voldoende licht en is het voorzien van alle benodigde gemakken.
EN The Berlage zaal was originally the meeting room of the Chamber of Commerce and Industry. Today this is a perfect room for gatherings, meetings, seminars and break-out sessions. The beautiful stained windows give your meeting a unique appearance.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zaal | room |
| voorzien | give |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor middelgrote bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for medium-sized gatherings, meetings or break-out sessions. It is equipped with all modern conveniences and can be arranged in various configurations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zaal | room |
| of | or |
| moderne | modern |
| diverse | various |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for smaller meetings, discussions or breakout sessions. It is equipped with modern equipment and can be flexibly divided.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zaal | room |
| kleinere | smaller |
| of | or |
| moderne | modern |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
NL Den Haag leent zich erg goed voor een citytrip met het hele gezin.
EN The earlier you book, the more you save
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| erg | more |
| voor | earlier |
NL Deze motorracer is prachtig gedetailleerd, wat zich waarschijnlijk leent voor de superfan. Dit is wat de 2021-editie te bieden heeft.
EN This bike racer is wonderfully detailed, which is likely to lend itself to the superfan. Here's what the 2021 edition has to offer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gedetailleerd | detailed |
| zich | itself |
| waarschijnlijk | likely |
| editie | edition |
NL Door het krasvaste, esthetische oppervlak en de waterdichtheid van het werkblad leent het zich ook voor toepassingen in de badkamer, en krijgt uw woonruimte een natuurlijke look
EN The scratch-resistant and aesthetically pleasing surface as well as the water-resistant features of the worktop mean that it is also suitable for use in the bathroom and will give your living space a natural look
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| toepassingen | use |
| badkamer | bathroom |
| natuurlijke | natural |
| look | look |
NL Glas is een materiaal dat zich perfect leent voor recyclage. Het kan steeds opnieuw gesmolten en gerecycleerd worden, zonder enig kwaliteitsverlies.
EN Glass is perfectly suited to recycling. It can be constantly melted and recycled without any loss of quality.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| glas | glass |
| perfect | perfectly |
NL Kunststof is een zeer veelzijdig materiaal dat zich goed leent voor het creëren van gebruikersspecifieke oplossingen
EN Plastic is a highly versatile material that lends itself well to creating user-specific solutions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| zeer | highly |
| veelzijdig | versatile |
| materiaal | material |
| goed | well |
| creëren | creating |
| oplossingen | solutions |
NL In de eerste plaats biedt de muziekclub een podium aan artiesten en progressieve rock bands, maar de karakteristieke locatie leent zich ook prima voor de meest uiteenlopende events; van bruiloften tot congressen en van party’s tot bedrijfsevenementen.
EN Thus, June saw the creation of a very special kind of exhibition using a well thought-out space and hygiene concept, without the need to compromise on atmosphere.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| plaats | space |
| prima | well |
NL Deze volledig gerenoveerde zaal leent zich uitstekend voor kleinere vergaderingen, presentaties en break-out sessies. Gelegen op de eerste etage biedt deze zaal voldoende licht en is het voorzien van alle benodigde gemakken.
EN The Berlage zaal was originally the meeting room of the Chamber of Commerce and Industry. Today this is a perfect room for gatherings, meetings, seminars and break-out sessions. The beautiful stained windows give your meeting a unique appearance.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zaal | room |
| voorzien | give |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor middelgrote bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for medium-sized gatherings, meetings or break-out sessions. It is equipped with all modern conveniences and can be arranged in various configurations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zaal | room |
| of | or |
| moderne | modern |
| diverse | various |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for smaller meetings, discussions or breakout sessions. It is equipped with modern equipment and can be flexibly divided.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zaal | room |
| kleinere | smaller |
| of | or |
| moderne | modern |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
NL Deze prachtige zaal leent zich uitstekend voor presentaties, symposia, spetterende feesten en diners
EN This beautiful hall is ideal for presentations, symposia, spectacular parties and dinners
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| presentaties | presentations |
| feesten | parties |
NL Het soort werk dat ik doe, IT, leent zich goed voor online werken
EN The type of work I do, IT, lends itself well to working online
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| soort | type |
| zich | itself |
| goed | well |
| online | online |
NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bruiloften | weddings |
| congressen | conferences |
| kamers | rooms |
| personen | people |
| veel | many |
| voorzien van | equipped |
NL De stad Schaffhausen is een van de best bewaarde steden uit de middeleeuwen en leent zich perfect voor een begeleide wandeling.
EN On this guided tour, you?ll head off together in search of criminals and uncover their illegal wheeling and dealing in the city of St. Gallen.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wandeling | tour |
NL Deze motorracer is prachtig gedetailleerd, wat zich waarschijnlijk leent voor de superfan. Dit is wat de 2021-editie te bieden heeft.
EN This bike racer is wonderfully detailed, which is likely to lend itself to the superfan. Here's what the 2021 edition has to offer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gedetailleerd | detailed |
| zich | itself |
| waarschijnlijk | likely |
| editie | edition |
NL Deze wat simpelere route leent zich vooral voor gezinnen, die een dagje aan de mist willen ontsnappen.
EN This easier route is particularly suitable for families who want to escape the fog for a day.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| route | route |
| vooral | particularly |
| gezinnen | families |
| mist | fog |
| ontsnappen | escape |
NL Een productvoorstelling vraagt om een ruimte die zich daar perfect toe leent. Onze demo room bied je alles wat je nodig hebt.
EN A product launch asks for a room that fits all needs. Our demo room offers you everything you need.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vraagt | asks |
| ruimte | room |
| demo | demo |
NL Een productvoorstelling vraagt om een ruimte die zich daar perfect toe leent. Onze demo room bied je alles wat je nodig hebt.
EN A product launch asks for a room that fits all needs. Our demo room offers you everything you need.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vraagt | asks |
| ruimte | room |
| demo | demo |
NL Vouwkarton leent zich perfect tot consumentenverpakkingen. Dankzij de flexibiliteit van vouwkarton in bedrukking en vorm, wordt het zowel in de food als non-food sector vaak gebruikt.
EN Folded carboard is perfect for consumer packaging. Thanks to the flexibility of folded cardboard in printing and shape, it is often used both in the food and non-food sector.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| perfect | perfect |
| flexibiliteit | flexibility |
| vorm | shape |
| sector | sector |
| gebruikt | used |
NL Op het kruispunt van minimalistische, repetitieve en ambient muziek, leent de muziek van Julien Tassin ook van jazz, blues en rock.
EN At the crossroads of minimalist, repetitive and ambient music, Julien Tassin's music also borrows from jazz, blues and rock.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| muziek | music |
| ook | also |
| rock | rock |
NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren
EN Using precise construction to make each dress shirt and artificial intelligence to gather on point measurements, there’s a lot of work and care behind each and every custom-tailored dress shirt we produce
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| overhemd | shirt |
| intelligentie | intelligence |
| er | there |
| we | we |
NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| arm | arm |
| graden | degree |
| worden | get |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
| klem | clamp |
| voeg | add |
NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| arm | arm |
| graden | degree |
| worden | get |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
| klem | clamp |
| voeg | add |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bureau | agency |
| merken | brands |
| geloven | believe |
| creativiteit | creativity |
| targeting | targeting |
| e-commerce | e-commerce |
| activering | activation |
| apps | apps |
NL Bekijk voor je vertrekt én onderweg de precieze weersomstandigheden die je kunt verwachten, zodat je altijd goed voorbereid bent.
EN See the precise weather conditions you’re heading into before you go and while you explore — so you’re always effectively prepared.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| je | you |
| onderweg | while |
| altijd | always |
| voorbereid | prepared |
NL ESD-veilig pincet met platte, afgeronde stompe uiteinden voor delicate en precieze handelingen
EN ESD-safe tweezers with flat, rounded, blunt tips for delicate and precise manipulation
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| platte | flat |
| delicate | delicate |
NL Je hebt technisch precieze, consistente en kwalitatieve documentatie nodig voor elke fase van je activiteiten. Het gaat om de hele levenscyclus, van onderzoek en ontwikkeling tot commercialisering en marketing.
EN You need technically precise, consistent, and high-quality documentation for every phase of your operations. It?s about the whole lifecycle, from research and development to commercialisation and marketing.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| technisch | technically |
| documentatie | documentation |
| nodig | need |
| fase | phase |
| activiteiten | operations |
| levenscyclus | lifecycle |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| marketing | marketing |
NL Twee formaten, elk met een kogelkop, 1/4"-schroef en beklede klem. Voor een precieze aanpassing van setups waarbij een maximale stabiliteit essentieel is.
EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formaten | sizes |
| klem | clamp |
| aanpassing | adjustment |
| waarbij | where |
| maximale | maximum |
| stabiliteit | stability |
| essentieel | key |
| is | is |
| schroef | screw |
NL Kies je gewenste verblijfsperiode om de precieze kosten voor deze woning in te zien
EN Add your booking dates to see what you'll pay
NL Daarom is hij bijzonder geschikt voor precieze schetsen die je onderweg maakt
EN This is why it is particularly suited to precise sketches undertaken while on the go
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geschikt | suited |
NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid
EN Double D–Ring Chin Strap Two metal D-rings on one side of the fastener and a simple strap on the other, provide the ideal combination for a micro-adjustable secure fit for supreme comfort and safety
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kant | side |
| eenvoudig | simple |
| ideale | ideal |
| combinatie | combination |
| pasvorm | fit |
| comfort | comfort |
| d | d |
NL Een goed passende helm is ook veiliger. Voor een precieze pasvorm is de Urban R voorzien van een volledig nieuwe ERGO FIT-regelaar, waarmee comfort en?
EN A helmet that fits properly is also safer and, to achieve a precise fit, the Urban R features a completely new ERGO FIT adjuster to literally dial in comfort?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| goed | properly |
| helm | helmet |
| is | is |
| veiliger | safer |
| r | r |
| volledig | completely |
| nieuwe | new |
| comfort | comfort |
NL Mobiele compressoren, ontworpen voor de zwaarste omstandigheden. Bij uitermate precieze bouwprojecten is de efficiëntie en betrouwbaarheid van de gebruikte compressoren van het grootste belang.
EN Portable Compressors designed for the most demanding conditions. In high-precision construction projects, the efficiency and reliability of compressors is of the utmost importance.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| efficiëntie | efficiency |
| betrouwbaarheid | reliability |
| belang | importance |
NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.
EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| bereiken | reach |
| siliconen | silicone |
| moeiteloos | effortlessly |
| huid | skin |
| natuurlijke | natural |
NL Bepaal de geldigheidsperiode voor elk van uw beloningen: geen of op een precieze datum.
EN Define the validity period for each of your rewards: none or on a precise date.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uw | your |
| beloningen | rewards |
| datum | date |
| bepaal | define |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bureau | agency |
| merken | brands |
| geloven | believe |
| creativiteit | creativity |
| targeting | targeting |
| e-commerce | e-commerce |
| activering | activation |
| apps | apps |
NL Bepaal de geldigheidsperiode voor elk van uw beloningen: geen of op een precieze datum.
EN Define the validity period for each of your rewards: none or on a precise date.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uw | your |
| beloningen | rewards |
| datum | date |
| bepaal | define |
NL Bekijk voor je vertrekt én onderweg de precieze weersomstandigheden die je kunt verwachten, zodat je altijd goed voorbereid bent.
EN See the precise weather conditions you’re heading into before you go and while you explore — so you’re always effectively prepared.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| je | you |
| onderweg | while |
| altijd | always |
| voorbereid | prepared |
NL Voor veel dragertypes, zoals sommige types openspoelvideo, is correct werkende afspeelapparatuur bijna nergens meer te vinden. Ook wisselstukken en de kennis rond de precieze werking en herstellingen worden schaars.
EN It’s almost impossible to find the right playback equipment still in working condition for many carrier types, such as some types of open reel video. Spare parts and knowledge about the precise working and restoration are scarce;
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| types | types |
| kennis | knowledge |
| werking | working |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
leent voor precieze kogelkop voor precieze geschikt voor precieze leent karakteristieke locatie leent perfect toe leent type diagram leent precieze targeting precieze manier precieze precieze voorwaarden waaronder rond de precieze technisch precieze helm een precieze precieze gamesensor ooit wanneer de precieze delicate en precieze duidelijke en precieze traceren of precieze meest precieze gamesensor precieze en vaste hoewel de precieze de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what hotel voor voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor de ggd voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven persoon wiens voor
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk