Oersette "krijgen met heuvels" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "krijgen met heuvels" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan krijgen met heuvels

"krijgen met heuvels" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

krijgen a able about access all also always an and any are as as well at at the back based be below best better build business but by can check company content create customer data do don each easily easy even exactly features find first for free from from the gain get getting great has have have to here higher how how to i if in in order to in the information into is issues it just keep like ll look make many may more most much my need need to no not now of of the on on the once one only or other our out over own page pages people personal place platform products program provide questions re receive resources right same search see service set should site so some start sure system take team than that that you the the best the most their them then there there are these they things this this is those through time to to access to be to gain to get to make to the understand up us use user users using want way we web what when where which who will with without work would you you are you can you need you want your
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
heuvels hills

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Gelukkig zijn de heuvels gevuld met schoonheid. Angle Tarn, een betoverend stuk water hoog op de heuvels

EN Fortunately, the hills are filled with beauty. Angle Tarn, an enchanting stretch

NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.

EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.

NL Milanese wielrenners die een lange tocht willen maken, gaan vaak deze kant op. In het begin is de route vlak, maar uiteindelijk zul je te maken krijgen met heuvels en wind, die deze legendarische tocht behoorlijk uitdagend maken.

EN Milanese cyclists looking for a long ride will often head out this way. It's flat in the beginning, but you'll eventually find hills and wind that will turn this epic into a real challenge.

Nederlânsk Ingelsk
wielrenners cyclists
lange long
vaak often
begin beginning
vlak flat
uiteindelijk eventually
heuvels hills
wind wind
is find

NL Het gebied heeft een prachtige omgeving, met een adembenemend landschap van heuvels die bedekt zijn met dik regenwoud, die afdalen naar de stromende majestueuze wateren van de Kelani-rivier ? een van de langste rivieren in Sri Lanka.

EN The area has beautiful settings, with breath-taking scenery of hills that are covered with thick rainforest, which plunge down to the gushing majestic waters of the Kelani River ? one of the longest rivers in Sri Lanka.

Nederlânsk Ingelsk
prachtige beautiful
heuvels hills
bedekt covered
dik thick
regenwoud rainforest
majestueuze majestic
wateren waters
langste longest
rivieren rivers
rivier river

NL Heldere meren met zandige oevers, dennenbossen, eindeloze velden en heuvels zover het oog reikt: zo stel ik me het Frankische Merengebied voor sinds ik met de regio in aanraking kwam

EN Clear lakes with sandy shores, pine forests, endless fields and hills as far as the eye can see: this is how I imagine the Franconian Lake District ever since I started dealing with the region

Nederlânsk Ingelsk
heldere clear
oevers shores
eindeloze endless
velden fields
heuvels hills
zover as far
oog eye

NL Terwijl de zon ondergaat achter de heuvels, wordt het diner klaargemaakt bij het meer. Het decor met de zonsondergang boven het meer is er alvast. De gasten zitten ondertussen gezellig onder de pergola met een glaasje Merlot uit Ticino.

EN As the sun sets behind the hills, dinner is prepared right by the lake. The background with the sunset over the lake is perfect. Meanwhile, guests can make themselves comfortable under the pergola with a glass of Ticino Merlot.

Nederlânsk Ingelsk
zon sun
heuvels hills
diner dinner
zonsondergang sunset
gasten guests
ondertussen meanwhile
ticino ticino

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.

EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.

Nederlânsk Ingelsk
hotels hotel
ontdek discover
magie magic
bossen forests
heuvels hills
zwitserland switzerland
toerisme tourism

NL Slenter tussen de olijfbomen in het prachtige landschap met zijn glooiende heuvels

EN Stroll slowly between the olive trees in a beautiful, rolling landscape

Nederlânsk Ingelsk
prachtige beautiful
landschap landscape

NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.

EN The gentle side of Switzerland: It?s not all 4000-metre mountains and deep ravines. On the Voralpen-Express, visitors discover a different kind of Switzerland ? undulating hills, picturesque villages and lovely orchards.

Nederlânsk Ingelsk
zachte gentle
maar it
heuvels hills

NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.

EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.

Nederlânsk Ingelsk
beroemde famous

NL Wandel in de warmere seizoenen rond de glooiende groene heuvels bedekt met pijnbomen en pittoreske aqua blauwe meren

EN In the warmer seasons hike around the rolling green hillsides covered with pine trees and picturesque aqua blue lakes

Nederlânsk Ingelsk
seizoenen seasons
groene green
bedekt covered
pittoreske picturesque
blauwe blue
meren lakes

NL Wandel in de warmere seizoenen over de glooiende groene heuvels bedekt met dennenbossen en pittoreske aquablauwe meren

EN In the warmer seasons, hike the rolling green hillsides covered with pine forests and picturesque aqua-blue lakes

Nederlânsk Ingelsk
seizoenen seasons
groene green
pittoreske picturesque
meren lakes

NL Ons hoofdkantoor staat in een boomrijke omgeving met wandelroutes in de prachtige heuvels van Austin

EN Our headquarters is set amongst trees and nature trails in the beautiful hills of Austin

Nederlânsk Ingelsk
hoofdkantoor headquarters
prachtige beautiful
heuvels hills
austin austin

NL Op dit smalle looppad met redelijk glooiende heuvels kun je onderweg voor het grootste gedeelte lekker in de schaduw lopen.

EN A narrow walking path with reasonably rolling hills, you can expect good shade most of the way.

Nederlânsk Ingelsk
redelijk reasonably
heuvels hills
schaduw shade

NL Ga richting het noorden van Berlijn om je beenspieren op de proef te stellen op een aantal glooiende heuvels met stevige beklimmingen.

EN Head north of Berlin to test your legs on some rolling hills and solid climbs.

Nederlânsk Ingelsk
berlijn berlin
proef test
heuvels hills

NL Bij een opvallende, verhoogde kruising slaat u af op het betonnen plaatpad naar beneden in de vallei, na de klim naar de Karpaten heuvel met een prachtig uitzicht, wordt het bochtige veldpad gevolgd door de heuvels naar Brodowin

EN At a distinctive, elevated junction, you branch off onto the concrete slab path down into the valley, after the ascent to the Carpathian hill with a great view, the curvy field path is followed through the hills to Brodowin

Nederlânsk Ingelsk
betonnen concrete
vallei valley
heuvel hill
uitzicht view
gevolgd followed
heuvels hills

NL Of het nou voor je doordeweekse trainingsloopje is, of voor een heel weekend trailen in de heuvels: als je komoot in combinatie met je Coros-horloge gebruikt plan en beleef je makkelijker outdooractiviteiten – rechtstreeks vanaf je pols.

EN Whether youre heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

Nederlânsk Ingelsk
weekend weekend
komoot komoot
plan plan
pols wrist
horloge watch

NL Het is aan drie kanten omgeven door heuvels met wijngaarden en weelderige weiden

EN It is surrounded on three sides by hills with vines and lush meadows

Nederlânsk Ingelsk
kanten sides
omgeven surrounded
heuvels hills
weiden meadows

NL Het oosten van Schotland is een juweeltje op zich, met schilderachtige kustpaden, wereldberoemde hotspots in de stad, schilderachtige heuvels en valleien om te verkennen en nog veel meer

EN The east of Scotland is a gem in itself, featuring picturesque coastline trails, world-renowned city hotspots, scenic hills and glens to explore and much more

Nederlânsk Ingelsk
schotland scotland
hotspots hotspots
heuvels hills

NL Verborgen valleien en met pijnbomen bedekte heuvels ontmoeten rustige azuurblauwe baaien en verleidelijke zandstranden

EN Hidden valleys and pine covered hills meet tranquil aquamarine bays and seductive sandy beaches

Nederlânsk Ingelsk
verborgen hidden
valleien valleys
heuvels hills
ontmoeten meet
rustige tranquil

NL Temidden van de met bossen begroeide heuvels en rubber- & theeplantages, is Kithulgala ook ideaal gelegen voor reizigers om te genieten van excursies naar Adam?s Peak, Kandy en Nuwara Eliya.

EN Amidst forest-clad hills and low-country tea and rubber estates, Kithulgala is also ideally positioned for travellers to enjoy excursions to Adam’s Peak, Kandy and Nuwara Eliya.

Nederlânsk Ingelsk
bossen forest
heuvels hills
is is
ideaal ideally
reizigers travellers
excursies excursions
adam adam
s s
te tea
rubber rubber

NL Met de heuvels van Genève op de achtergrond laat Romain vol trots de fietsen uit zijn atelier zien

EN The hills of the canton of Geneva are the stage on which Romain shows off the bicycles that come out of his atelier

Nederlânsk Ingelsk
heuvels hills
genève geneva
fietsen bicycles

NL Op het eerste gezicht is het eeuwenoude oosten van Ierland een rustige, mooie streek met glooiende groene heuvels, leuke stadjes en stille wateren, allemaal omlijst door de rivier de Shannon en de Ierse Zee

EN At first sight, Ireland's Ancient East is a tranquil and beautiful land of rolling green hills, charming towns and quiet waters, all framed by the River Shannon and the Irish Sea

Nederlânsk Ingelsk
gezicht sight
ierland ireland
mooie beautiful
groene green
heuvels hills
wateren waters
rivier river
zee sea

NL Hoe klinkt een ontbijt van pannenkoeken met chocoladestukjes, granaatappel, ahornsiroop en yoghurt uit Donegal? Begin je dag goed bij het bekroonde Nook Café and Restaurant in Collooney voordat je naar de heuvels trekt

EN How do pancakes with chocolate chips, pomegranate, maple and Donegal yogurt sound for breakfast? Kickstart your day at award-winning Nook Café and Restaurant in Collooney, before heading for the hills

Nederlânsk Ingelsk
ontbijt breakfast
yoghurt yogurt
heuvels hills

NL De Ingleborough-top beloont iedereen die hem bedwingt rijkelijk met een prachtig panoramisch uitzicht op Whernside, Pen-y-ghent, Pendle Hill, de Morecambe Bay in en de heuvels van Lakeland. Het is gewoonweg … meer lezen

EN The Ingleborough summit richly rewards all those that conquer it with a magnificent panoramic view of Whernside, Pen-y-ghent, Pendle Hill, out into Morecambe Bay and over to the Lakeland hills. … read more

Nederlânsk Ingelsk
prachtig magnificent
heuvels hills

NL Of het nou voor je doordeweekse trainingsloopje is, of voor een heel weekend trailen in de heuvels: als je komoot in combinatie met je Coros-horloge gebruikt plan en beleef je makkelijker outdooractiviteiten – rechtstreeks vanaf je pols.

EN Whether youre heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

Nederlânsk Ingelsk
weekend weekend
komoot komoot
plan plan
pols wrist
horloge watch

NL Het biedt een aangename stijging met een fris slotgedeelte en een afdaling van topklasse die je in deze heuvels niet zou verwachten

EN It offers a pleasant uphill with a crisp final section and a top-class downhill that you wouldn't expect in these hills

Nederlânsk Ingelsk
biedt offers
aangename pleasant
heuvels hills
verwachten expect

NL Het is alsof ons land met een greep diep in Midden-Europa geprobeerd heeft ook een portie heuvels en vakwerkhuizen binnen te halen

EN It is as if our country has tried to dig deep into Central Europe in order to get its fair share of hills and half-timbered houses

Nederlânsk Ingelsk
land country
geprobeerd tried
heuvels hills
midden central
europa europe

NL Of het nou voor je doordeweekse trainingsloopje is, of voor een heel weekend trailen in de heuvels: als je komoot in combinatie met je Coros-horloge gebruikt plan en beleef je makkelijker outdooractiviteiten – rechtstreeks vanaf je pols.

EN Whether youre heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

Nederlânsk Ingelsk
weekend weekend
komoot komoot
plan plan
pols wrist
horloge watch

NL Of het nou voor je doordeweekse trainingsloopje is, of voor een heel weekend trailen in de heuvels: als je komoot in combinatie met je Coros-horloge gebruikt plan en beleef je makkelijker outdooractiviteiten – rechtstreeks vanaf je pols.

EN Whether youre heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

Nederlânsk Ingelsk
weekend weekend
komoot komoot
plan plan
pols wrist
horloge watch

NL Of het nou voor je doordeweekse trainingsloopje is, of voor een heel weekend trailen in de heuvels: als je komoot in combinatie met je Coros-horloge gebruikt plan en beleef je makkelijker outdooractiviteiten – rechtstreeks vanaf je pols.

EN Whether youre heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

Nederlânsk Ingelsk
weekend weekend
komoot komoot
plan plan
pols wrist
horloge watch

NL Of het nou voor je doordeweekse trainingsloopje is, of voor een heel weekend trailen in de heuvels: als je komoot in combinatie met je Coros-horloge gebruikt plan en beleef je makkelijker outdooractiviteiten – rechtstreeks vanaf je pols.

EN Whether youre heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

Nederlânsk Ingelsk
weekend weekend
komoot komoot
plan plan
pols wrist
horloge watch

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.

EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.

Nederlânsk Ingelsk
hotels hotel
ontdek discover
magie magic
bossen forests
heuvels hills
zwitserland switzerland
toerisme tourism

NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.

EN The gentle side of Switzerland: It?s not all 4000-metre mountains and deep ravines. On the Voralpen-Express, visitors discover a different kind of Switzerland ? undulating hills, picturesque villages and lovely orchards.

Nederlânsk Ingelsk
zachte gentle
maar it
heuvels hills

NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.

EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.

Nederlânsk Ingelsk
beroemde famous

NL Beestachtig goed: een wandeling door de besneeuwde heuvels boven de Brienzersee, met dieren die er uitzien als grote knuffelbeesten.

EN Escape from everyday life step by step on quiet soles, immersing yourself in nature at the side of the curious llamas.

NL Tussen de glooiende heuvels van het Appenzellerland en het uitgestrekte meer ligt Rorschach, het pittoreske havenstadje met een mediterrane flair.

EN Lying between the gently rolling hills of Appenzellerland and the expanse of Lake Constance, the picturesque port of Rorschach has something of a Mediterranean flair.

Nederlânsk Ingelsk
heuvels hills
meer lake
pittoreske picturesque
appenzellerland appenzellerland
flair flair

NL Het Ayrshire Coastal Path begint, nogal eigenzinnig, als een wandeling door de heuvels. Het resultaat is een fantastisch uitzicht over de kust en een prima kennismaking met dit deel van Schotland.

EN The Ayrshire Coastal Path begins, rather quirkily, as a hike through the hills. The upshot is some fabulous views over the coast and a fine introduction to this part of Scotland.

NL Etappe 9 markeert het halverwege punt langs de Pennine Way in termen van afstand en de mijlpaal wordt geëerd met het soort wandelen dat dit pad het beste doet: uitgestrekte heidevelden, glooiende heuvels en totale eenzaamheid.

EN Stage 9 marks the halfway point along the Pennine Way in terms of distance and the milestone is honoured with the kind of hiking this trail does best: vast moorland, rolling hills and utter solitude.

NL Presidential suite: kingsize bed, hal, kamer, werkruimte, balkon met haard, zicht op heuvels

EN Presidential Suite, 1 king, foyer, living room, desk area, balcony with fireplace, Hills view

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

Nederlânsk Ingelsk
reden reason
besluit decide
microfoon microphone

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

Nederlânsk Ingelsk
reden reason
besluit decide
microfoon microphone

NL Guangxi in het land van de staande heuvels - Foto en Poster te koop

EN Guangxi in the land of standing hills - Photographic print for sale

Nederlânsk Ingelsk
land land
staande standing
heuvels hills

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Guilin Yangshuo | Fotografie Guangxi in het land van de staande heuvels

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Guilin Yangshuo | Guangxi in the land of standing hills photography

Nederlânsk Ingelsk
thema themes
landschap landscape
azie asia
china china
land land
staande standing
heuvels hills

NL Guangxi in het land van de staande heuvels

EN Guangxi in the land of standing hills

Nederlânsk Ingelsk
land land
staande standing
heuvels hills

NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd

EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps

Nederlânsk Ingelsk
heuvels hills
rustige peaceful
bossen woods
meren lakes
rivieren rivers
dorpjes villages

NL Mountainbikers vinden hier niet alleen gevarieerde routes over zachte heuvels en malse weiden

EN Mountain bikers can enjoy routes of varying difficulty from gentle hills to lush meadows

Nederlânsk Ingelsk
mountainbikers bikers
routes routes
zachte gentle
heuvels hills
weiden meadows

NL De regio Schaffhausen beschikt over een uniek, traditioneel cultuurlandschap. Gekenmerkt wordt de streek vooral door de heuvels van Randen, de uitgestrekte wijngaarden en de Rijn.

EN The Schaffhausen Region has a unique, traditional cultural landscape. The Randen hills, the vast vineyards, and the Rhine, define this region.

Nederlânsk Ingelsk
schaffhausen schaffhausen
traditioneel traditional
heuvels hills
wijngaarden vineyards
rijn rhine

NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis. De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.

EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.

NL Geeft je een beter zicht op de heuvels die voor je liggen.

EN Giving you a better look at the hills ahead.

Nederlânsk Ingelsk
geeft giving
je you
beter better
heuvels hills

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings