NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
Oersette "initiële configuratie" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "initiële configuratie" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan initiële configuratie
"initiële configuratie" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| betreffende | relevant |
| diensten | services |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| staat | stands |
| resources | resources |
| resterende | remaining |
| creëer | create |
| aanvraag | demand |
| url | url |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL 'Initiële Abonnementstermijn' verwijst naar de initiële abonnementstermijn voor een Dienst zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.
NL Initiële configuratie van Team-types en metagegevens
EN Initial configuration of Team Types and metadata
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| initiële | initial |
| configuratie | configuration |
| metagegevens | metadata |
| team | team |
| types | types |
NL Aanmaken en initiële configuratie van lijsten
EN Creation and initial configuration of lists
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| initiële | initial |
| configuratie | configuration |
| lijsten | lists |
| aanmaken | creation |
NL Initiële configuratie van Team-types en metagegevens
EN Initial configuration of Team Types and metadata
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| initiële | initial |
| configuratie | configuration |
| metagegevens | metadata |
| team | team |
| types | types |
NL Aanmaken en initiële configuratie van lijsten
EN Creation and initial configuration of lists
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL De belangrijkste factoren die de kosten van je configuratie en installatiekosten bepalen, zijn aangepaste thema's, import van media, de configuratie van de taxonomie en API.
EN The main factors that drive the cost of your configuration and setup fee are custom theming, import of media, the configuration of taxonomy, and API.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| factoren | factors |
| media | media |
| taxonomie | taxonomy |
| api | api |
NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.
EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| profielen | profile |
| configuratie | setup |
| panels | panels |
| ruimte | space |
| aangepast | suit |
| je | your |
NL Miljoenen kleuropties en reactieve typeffecten maken van jou de ontwerper van je ultieme configuratie. Synchroniseer met je andere SteelSeries-spullen voor de mooiste configuratie ooit.
EN Millions of color options and reactive typing effects make you the designer of your ultimate setup. Sync up with your other SteelSeries gear for the most gorgeous setup ever.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| ultieme | ultimate |
| configuratie | setup |
| ooit | ever |
NL En omdat u misschien ook hulp kunt gebruiken voor de configuratie van bepaalde producten, hebben we aan alles gedacht: wij stellen u een dienst voor de installatie en configuratie van thema?s en modules voor
EN And because you may also need help configuring certain products, we have thought of everything, offering you installation and configuration services for your themes and modules
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| thema | themes |
| modules | modules |
NL En omdat u misschien ook hulp kunt gebruiken voor de configuratie van bepaalde producten, hebben we aan alles gedacht: wij stellen u een dienst voor de installatie en configuratie van thema?s en modules voor.
EN And because you may also need help configuring certain products, we have thought of everything, offering you installation and configuration services for your themes and modules.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| thema | themes |
| modules | modules |
NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript,?)
EN working on the development stream to build the crm solution (point & click configuration, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript frameworks,…)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| crm | crm |
| oplossing | solution |
| net | net |
| apex | apex |
NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net ontwikkeling, html5, javascript, angularjs, ?)
EN working on the development stream to build/extend crm solutions (configuration, .net development, html5, javascript, angularjs, …)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| crm | crm |
| oplossing | solutions |
| net | net |
| ontwikkeling | development |
| javascript | javascript |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript,?)
EN working on the development stream to build the crm solution (point & click configuration, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript frameworks,…)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| crm | crm |
| oplossing | solution |
| net | net |
| apex | apex |
NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net ontwikkeling, html5, javascript, angularjs, ?)
EN working on the development stream to build/extend crm solutions (configuration, .net development, html5, javascript, angularjs, …)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| crm | crm |
| oplossing | solutions |
| net | net |
| ontwikkeling | development |
| javascript | javascript |
NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.
EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| profielen | profile |
| configuratie | setup |
| panels | panels |
| ruimte | space |
| aangepast | suit |
| je | your |
NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.
EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| genoeg | enough |
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
| vereiste | required |
| configuratie | configuration |
| downloaden | download |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Als uw client correct is geconfigureerd, maakt deze automatisch een webhook-configuratie met behulp van de URL die is opgegeven in de opdracht en wordt deze ingesteld als de standaard webhook-configuratie van de sleutel die momenteel wordt gebruikt.
EN If your client is configured correctly, it will automatically create a webhook config using the URL specified in the command and set it as the currently in-use key's default webhook config.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uw | your |
| client | client |
| correct | correctly |
| maakt | create |
| automatisch | automatically |
| url | url |
| opgegeven | specified |
| opdracht | command |
| standaard | default |
| sleutel | key |
| momenteel | currently |
| webhook | webhook |
NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werk | work |
| filosofie | philosophy |
| praktijk | practice |
| onderzoek | research |
NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.
EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| europees | european |
| parlement | parliament |
| jaar | year |
| miljoen | million |
NL Er kwam meteen een belangrijke learning naar voren tijdens het uitrollen van het MVP voor owner-operators: de persona’s buiten de initiële set konden tevens gebruikmaken van het systeem en er zo waarde uit halen
EN A key learning when rolling out the MVP for owner-operators was that other personas outside of the initial set could use and get value from the system
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belangrijke | key |
| learning | learning |
| set | set |
| halen | get |
NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| initiële | initial |
| pagina | page |
| tabel | table |
| aangemaakt | created |
NL Deze initiële gebruikers bouwen een gezonde basiscontent op, terwijl je steeds meer Viewers toevoegt.
EN These initial users will build up a healthy base of content as you start to add increasing numbers of Viewers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| initiële | initial |
| gebruikers | users |
| bouwen | build |
| gezonde | healthy |
| terwijl | as |
| steeds | increasing |
NL De initiële licentiekosten voor Tableau Online liggen een beetje hoger wegens de extra infrastructuur die nodig is om de service te hosten
EN The initial licensing cost for Tableau Online is slightly higher to account for the additional infrastructure we use to host the service
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| online | online |
| hosten | host |
NL Project kick-off initiële bespreking met een expert om u te helpen met de start van uw project
EN Project kick-off initial meeting with an expert to help you start your project
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| project | project |
| initiële | initial |
| expert | expert |
| start | start |
NL Na installatie (en driver installatie voor Windows gebruikers), is het tijd om initiële instellingen te gaan doen voor de Arduino software. (vergeet niet de Arduino op de computer aan te sluiten!)
EN After installation (and installation of drivers for Windows users), we need to do some initial settings in the Arduino software. (don?t forget to connect your Arduino to your computer!)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| installatie | installation |
| windows | windows |
| gebruikers | users |
| instellingen | settings |
| arduino | arduino |
| software | software |
| vergeet | forget |
| computer | computer |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?
EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| globale | global |
| definieert | defines |
| setup | setup |
| led | led |
| initiële | initial |
| waard | value |
NL WALTR is ook niet gratis en de initiele investering van $29.95 kan duur klinken voor een dergelijk programma, maar ik verzeker je: het is het dubbel en dwars waard als je regelmatig media overzet naar een iOS apparaat ? het is eenvoudig en zeer snel.
EN WALTR is not free either and initially, $29.95 sounds pretty steep for such an application, but I promise you: it?s worth it! It makes transferring audio and video to your iOS super fast and super simple.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| waard | worth |
| snel | fast |
| kan | makes |
NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de site van Belnet en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de site.
EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| site | site |
| automatisch | automatically |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de BNIX website en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de website.
EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | site |
| automatisch | automatically |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
NL Met deze initiële “ingrediënten” reeds vastgesteld, wordt de BSC gevalideerd en hoeft u enkel nieuwe initiatieven en / of maatregelen aan te passen of toe te voegen om het bestaande kader te ondersteunen
EN With these initial “ingredients” already established, the BSC is validated and you only need to adjust or add new initiatives and/or measures to support the existing framework
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| initiële | initial |
| ingrediënten | ingredients |
| vastgesteld | established |
| gevalideerd | validated |
| hoeft | need |
| initiatieven | initiatives |
| maatregelen | measures |
| voegen | add |
| bestaande | existing |
| kader | framework |
| bsc | bsc |
NL Eenmaal gemaakt en zelfs met een goed ontworpen initiële implementatie, heeft de BSC tijd nodig om zichtbare resultaten op te leveren, aangezien het regelmatige updates vereist als er nieuwe uitdagingen ontstaan
EN Once created and even with a well-designed initial implementation, the BSC takes time to start yielding visible results since it will necessitate regular updates as new challenges emerge
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| goed | well |
| initiële | initial |
| implementatie | implementation |
| zichtbare | visible |
| resultaten | results |
| regelmatige | regular |
| uitdagingen | challenges |
| bsc | bsc |
| heeft | takes |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
initiële configuratie initiële waarde initiële instellingen initiële initiële spoelstroom initiele duur initiële bekendmaking initiële verkoop initiële waarden off initiële bespreking nauwkeurige initiële artikelconfiguratie render de initiële render initiële route initiële url route initiële abonnementstermijn verwijst buiten de initiële verlaag uw initiële initiële pagina bestaat initiële gebruikers bouwen initiële aankoopprijs lijst van initiële enkele initiële kosten initiële waard bekijk ons initiële laad initiële berichten uitrekking zijn initiële configuratie configuratie tweepersoonskamer configuratie instellingen eenvoudige configuratie waardoor configuratie elke configuratie configuratie terwijl app configuratie nulmodem configuratie optimale configuratie configuratie zeer geautomatiseerde configuratie configuratie en opleiding vereiste configuratie vooraf gedefinieerde configuratie configuratie te verbeteren ultieme configuratie mooiste configuratie ooit configuratie als code antwoord configuratie profiteer van configuratie configuratie bestand configuratie en implementatie configuratie nog verder
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk