Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "agreement is concluded" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "agreement is concluded" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan agreement is concluded

"agreement is concluded" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

agreement - abonnees abonnement account activiteiten akkoord al algemene voorwaarden alle als beleid bent bepalingen betaald bij business contract dan dat de deze die diensten een en enige enkele geen geen enkele gegevens geval goede hebben hebt het hun in overeenstemming is is niet jou jouw juridische maar meer met naar naleving niet- of ons ontvangen ook overeenkomst overeenkomsten overeenstemming recht rechten staat tijd u van van de voor voorwaarden wanneer wettelijke wij zaken ze zijn zijn niet zoals
concluded afgesloten gesloten

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN The provider and we are jointly responsible. We have concluded a corresponding agreement with the provider. You can request a copy of the agreement from us.

NL De provider en wij zijn samen verantwoordelijk. Wij hebben een overeenkomst gesloten met de leverancier. U kunt een kopie van de overeenkomst bij ons aanvragen.

Ingelsk Nederlânsk
responsible verantwoordelijk
concluded gesloten
agreement overeenkomst
request aanvragen
copy kopie
the de
provider provider
we wij
and en
a een
you can kunt
have hebben
you u
of van
are zijn
with bij
us ons

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

Ingelsk Nederlânsk
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

Ingelsk Nederlânsk
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN However, Google LLC has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA

NL Google LLC heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd

Ingelsk Nederlânsk
google google
llc llc
certified gecertificeerd
privacy privacy
concluded afgesloten
european europese
union unie
usa vs
the de
and en

EN has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA

NL heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd

Ingelsk Nederlânsk
certified gecertificeerd
privacy privacy
concluded afgesloten
european europese
union unie
usa vs
the de
and en

EN However, the Microsoft Corporation has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA

NL Microsoft Coroporation heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd

Ingelsk Nederlânsk
microsoft microsoft
certified gecertificeerd
privacy privacy
concluded afgesloten
european europese
union unie
usa vs
the de
and en

EN Both data center operators and data centers are certified according to ISO 27001, among others; a contract processing agreement has been concluded with dogado

NL Zowel de exploitanten van de datacentra als de datacentra zijn gecertificeerd volgens onder meer ISO 27001; met dogado is een contractverwerkingsovereenkomst gesloten

Ingelsk Nederlânsk
operators exploitanten
certified gecertificeerd
iso iso
concluded gesloten
are zijn
among van
a een
has is
with met
to meer
both zowel

EN We have concluded an order processing agreement with Twitter for data processing

NL Voor de verwerking van gegevens hebben wij met Twitter een orderverwerkingsovereenkomst gesloten

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
twitter twitter
processing verwerking
data gegevens
we wij
for voor
with met
have hebben
an een

EN Accordingly, an order processing agreement has been concluded with LogMeIn Inc

NL Dit bedrijf verwerkt de gegevens namens ons

Ingelsk Nederlânsk
processing verwerkt
been de
with ons
an gegevens

EN TU Delft Library has concluded an agreement with Trans Tech Publications (TTP) to publish open access free of charge. >>

NL Tijdschriften in het domein van onderzoek en technologieën op basis van licht. >>

Ingelsk Nederlânsk
publications tijdschriften
gt gt
has en
tech technologie
with op
of van

EN 3.4 An Agreement is concluded at the time that one of the following conditions are met; i) a completely truthfully completed order form on one of the Snel.com websites with a digital acceptance of the Terms and Conditions

NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden

Ingelsk Nederlânsk
met voldaan
snel snel
acceptance aanvaarding
i i
is is
the de
agreement overeenkomst
on op
digital digitale
that dat
websites websites
time moment

EN If other mediation services are purchased, payment will take place as soon as the agreement with CuraStage has been concluded

NL Wanneer er andere bemiddelingsdiensten worden afgenomen vindt de betaling plaats zodra de overeenkomst met CuraStage is gesloten

Ingelsk Nederlânsk
payment betaling
place plaats
agreement overeenkomst
concluded gesloten
the de
with met
other andere
has is
are worden
if wanneer
as zodra

EN The Agreement between Xolphin and the Client is concluded by generating an Account on the Website, placing an order through the Website in the Control Panel, through the AP, and/or accepting an offer issued by Xolphin

NL De Overeenkomst tussen Xolphin en Klant komt tot stand doordat Klant een Account aanmaakt op de Website, een bestelling plaatst via de Website in het Control Panel, via de API en/of een door Xolphin uitgebrachte offerte accepteert

Ingelsk Nederlânsk
agreement overeenkomst
xolphin xolphin
client klant
account account
control control
offer offerte
on op
order bestelling
in in
or of
the de
website website
by door
and en
is het
through via

EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services

NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten

Ingelsk Nederlânsk
agreement overeenkomst
relevant betreffende
month maand
the de
services diensten
is wordt
and en
term tijd
initial een
for voor
of van
from vanaf

EN The first pool agreement with De Haas-Damco is concluded, laying the foundations for a future alliance in fuel oil transport

NL De eerste poolovereenkomst met De Haas-Damco wordt gesloten, waarmee de basis voor een toekomstige alliantie in het stookolievervoer wordt gelegd

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
foundations basis
future toekomstige
alliance alliantie
in in
with met
for voor
de de

EN magento is obliged to take appropriate security measures based on the agreement we have concluded with them

NL Magento is op basis van de overeenkomst die wij met hen hebben gesloten verplicht om passende beveiligingsmaatregelen te nemen

Ingelsk Nederlânsk
magento magento
obliged verplicht
agreement overeenkomst
concluded gesloten
is is
the de
to om
we wij
security measures beveiligingsmaatregelen
on op
based basis
have hebben

EN We have concluded a Data processing agreement with Hetzner Online GmbH in which Hetzner commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL We hebben een dataprocessingovereenkomst met Hetzner Online GmbH afgesloten, waarin Hetzner zich ertoe verbindt om de gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.

Ingelsk Nederlânsk
concluded afgesloten
hetzner hetzner
online online
gmbh gmbh
instructions instructies
eu eu
agreement overeenkomst
we we
the de
in in
to om
and en
have hebben
a enkel

EN We have concluded a Data processing agreement with Strato AG in which Strato AG commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL We hebben een dataprocessing overeenkomst afgesloten met Strato AG waarbij Strato AG zich ertoe verbindt om gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.

Ingelsk Nederlânsk
concluded afgesloten
ag ag
instructions instructies
eu eu
agreement overeenkomst
we we
the de
in in
to om
and en
have hebben
a enkel

EN We have concluded a data processing agreement with Amazon Web Services (AWS) in which Amazon Web Services (AWS) commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL We hebben een dataverwerkingsovereenkomst met Amazon Web Services (AWS) vastgesteld waarin Amazon Web Services (AWS) zich ertoe verbindt om gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.

Ingelsk Nederlânsk
web web
instructions instructies
eu eu
agreement overeenkomst
amazon amazon
services services
aws aws
we we
the de
in in
to om
and en
have hebben
a enkel

EN For this purpose, we have concluded a data processing agreement with HubSpot, Inc. in which HubSpot commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor dit doel hebben we een overeenkomst voor gegevensverwerking gesloten met HubSpot, Inc. waarin HubSpot zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
hubspot hubspot
instructions instructies
eu eu
standard norm
user data gebruikersgegevens
data protection gegevensbescherming
agreement overeenkomst
the de
we we
data processing gegevensverwerking
in in
to om
this dit
processing verwerken
and en
have hebben
a een

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Linkedin Inc. covering the processing of user data on our behalf.

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin Inc. gesloten, waarin de verwerking van gebruikersgegevens voor ons is geregeld.

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
linkedin linkedin
user data gebruikersgegevens
processing verwerking
the de
this dit
we wij
with met
our ons
a een
have hebben
of van

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Mixpanel, Inc. in which Mixpanel commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Mixpanel, Inc. gesloten, waarin Mixpanel zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
instructions instructies
eu eu
agreement overeenkomst
the de
in in
we wij
processing verwerken
and en
have hebben
a enkel
this dit

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Stitch Inc. in which Talend commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Stitch gesloten, waarin Stitch zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
instructions instructies
eu eu
agreement overeenkomst
the de
in in
we wij
processing verwerken
and en
have hebben
a enkel
this dit

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Tableau in which Tableau commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor meer informatie over het soort data dat Tableau verzamelt kun je hun gebruikstermen en privacybeleid hier raadplegen: https://www.tableau.com/privacy

Ingelsk Nederlânsk
tableau tableau
data data
data protection privacy
and en
for voor
the hier
to meer

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Sparkpost in which Sparkpost commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Sparkport gesloten, waarin Sparkpost zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
instructions instructies
eu eu
agreement overeenkomst
the de
in in
we wij
processing verwerken
and en
have hebben
a enkel
this dit

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Outgrow . in which Outgrow commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Outgrow gesloten, waarin Outgrow zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
instructions instructies
eu eu
agreement overeenkomst
the de
in in
we wij
processing verwerken
and en
have hebben
a enkel
this dit

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Review.io 2020 GmbGH, in which Review.io commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor meer informatie over het soort data dat Review.io verzamelt kun je hun gebruikstermen en privacybeleid hier raadplegen: https://www.reviews.io/front/data-protection

Ingelsk Nederlânsk
io io
protection protection
review review
data data
and en
for voor
the hier
to meer

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with SatisMeter s.r.o, in which Satismeter commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor meer informatie over het soort data dat Satismeter verzamelt kun je hun gebruikstermen en privacybeleid hier raadplegen: https://www.satismeter.com/privacy-policy/o

Ingelsk Nederlânsk
o o
protection privacy
data data
and en
for voor
the hier
to meer

EN We have concluded a Data processing agreement with Docusign Inc

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Docusin Inc

Ingelsk Nederlânsk
we wij
have hebben
a een
with met

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Trustpilot in which Trustpilot commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Trustpilot gesloten, waarin Trustpilot zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
instructions instructies
eu eu
agreement overeenkomst
the de
in in
we wij
processing verwerken
and en
have hebben
a enkel
this dit

EN We have concluded a Data processing agreement with uberall GmbH in which uberall commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Uberall GmbH gesloten, waarin Uberall zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
gmbh gmbh
instructions instructies
eu eu
agreement overeenkomst
the de
in in
we wij
processing verwerken
and en
have hebben
a enkel
to dit

EN We have concluded a Data processing agreement with Upscope Limited in which upscope commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Alle door ons verzamelde informatie is onderhevig aan dit privacybeleid en verzameld op de basis van het voldoen van het contract met onze bestaande klanten (Art. 6(1)(b) GDPR).

Ingelsk Nederlânsk
data informatie
agreement contract
user klanten
compliance voldoen
the de
with op
and en
our onze

EN We have concluded a Data processing agreement with etracker GmbH, in which etracker GmbH commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL In dit geval is de legale basis voor het verwerken van data Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. Je kunt ten allen tijde tegen het ontvangen van meldingen ingaan door middel van de instellingen van je browser of mobiel toestel.

Ingelsk Nederlânsk
data data
a a
in in
the de
processing verwerken
to allen

EN For this purpose, we have concluded a data processing agreement with Upvoty. in which Upvoty commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Upvoty gesloten, waarin Upvoty zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
instructions instructies
eu eu
agreement overeenkomst
the de
in in
we wij
processing verwerken
and en
have hebben
a enkel
this dit

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Zapier Inc. in which Zapier commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor meer informatie over het soort data dat Zapier verzamelt kun je hun gebruikstermen en privacybeleid hier raadplegen: https://zapier.com/privacy

Ingelsk Nederlânsk
zapier zapier
data data
data protection privacy
and en
for voor
the hier
to meer

EN We have concluded a Data processing agreement with Zuora Inc. in which Zuora commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

NL Voor meer informatie over wat voor data Zuora verzamelt kun je de gebruikstermen en het privacybeleid hier raadplegen: https://zuora.com/privacy-statement/

Ingelsk Nederlânsk
protection privacy
the de
data data
and en
to meer

EN Accordingly, an order processing agreement has been concluded with LogMeIn Inc

NL Dit bedrijf verwerkt de gegevens namens ons

Ingelsk Nederlânsk
processing verwerkt
been de
with ons
an gegevens

EN "Customer": the natural person or legal entity, unincorporated partnerships as well as their representative and authorised person, who have concluded or want to conclude an agreement with Combell.

NL "Klant": de natuurlijke persoon of rechtspersoon, samenwerkingsverbanden zonder rechtspersoonlijkheid, alsmede diens vertegenwoordiger en gemachtigde, die met Combell een overeenkomst heeft afgesloten of wenst af te sluiten.

Ingelsk Nederlânsk
natural natuurlijke
representative vertegenwoordiger
concluded afgesloten
combell combell
customer klant
or of
want wenst
agreement overeenkomst
the de
person persoon
and en
with met

EN Unless agreed otherwise between the parties, the Agreement is concluded for 1 year and will always be tacitly extended for the same period

NL Tenzij anders werd overeengekomen tussen de partijen, wordt de Overeenkomst voor 1 jaar aangegaan en telkens voor eenzelfde duurtijd stilzwijgend verlengd

Ingelsk Nederlânsk
unless tenzij
agreed overeengekomen
parties partijen
agreement overeenkomst
extended verlengd
year jaar
the de
otherwise anders
is wordt
for voor
and en

EN The period of 14 days starts from the day that the Agreement is concluded or, in case of the sale of goods, from the day that the Consumer physically takes possession of the goods.

NL De termijn van 14 dagen begint te lopen vanaf de dag dat de Overeenkomst werd gesloten of, ingeval van verkoop van goederen, vanaf de dag dat de Consument de goederen fysiek in bezit neemt.

Ingelsk Nederlânsk
starts begint
concluded gesloten
sale verkoop
consumer consument
physically fysiek
days dagen
agreement overeenkomst
or of
in in
the de
day dag
from vanaf
that dat
takes neemt
goods goederen
is werd

EN This Agreement concluded with Combell is subject to Dutch law

NL Op deze Overeenkomst gesloten met Combell is het Nederlandse recht van toepassing

Ingelsk Nederlânsk
concluded gesloten
combell combell
agreement overeenkomst
is is
law recht
with op

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

Ingelsk Nederlânsk
provisions bepalingen
agreement overeenkomst
force kracht
necessary noodzakelijk
meant bedoeld
termination beëindiging
is is
the de
to om
for voor
and en
of van
this dit

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

Ingelsk Nederlânsk
provisions bepalingen
agreement overeenkomst
force kracht
necessary noodzakelijk
meant bedoeld
termination beëindiging
is is
the de
to om
for voor
and en
of van
this dit

EN This Service Subscription Agreement (the “Agreement”) is a binding, contractual agreement between the legal entity (“Licensee”) identified on an order, proposal or quotation (each an “Ordering Document”) and Celigo, Inc

NL Deze Service Abonnementsovereenkomst (de "Overeenkomst") is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de juridische entiteit ("Licentienemer") geïdentificeerd op een bestelling, voorstel of offerte (elk een "Besteldocument") en Celigo, Inc

Ingelsk Nederlânsk
service service
entity entiteit
identified geïdentificeerd
proposal voorstel
or of
quotation offerte
the de
is is
on op
agreement overeenkomst
contractual contractuele
legal juridische
and en
order bestelling
this deze
between tussen
a een

EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter

NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan

Ingelsk Nederlânsk
agreement overeenkomst
zoom zoom
exclusive exclusieve
expression uitdrukking
pertaining met betrekking tot
subject onderwerp
the de
complete volledige
final definitieve
your jou
our onze
and en
contains bevat
this ervan

EN In entering into this Agreement, neither you nor Zoom has relied upon any statement, representation, warranty, or agreement of the other party except to the extent expressly contained in this Agreement.

NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.

Ingelsk Nederlânsk
agreement overeenkomst
zoom zoom
relied vertrouwd
statement verklaring
warranty garantie
party partij
except behalve
expressly uitdrukkelijk
contained opgenomen
or of
the de
in in
other andere
upon van

EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you

NL Indien u ons geen geldig Klantenkaartnummer geeft met voldoende saldo tijdens de looptijd van deze Overeenkomst, schendt u deze en beëindigen wij deze Overeenkomst met u

Ingelsk Nederlânsk
valid geldig
sufficient voldoende
terminate beëindigen
agreement overeenkomst
the de
we wij
with met
upon van
and en
during tijdens
this deze
that geeft

EN Focusing on the handling and structuring of marketing departments—and how they organized the digital lead—the results concluded that every country had unique processes, including an individual platform or none at all.

NL De nadruk lag op het structureren van marketingafdelingen en hoe zij te werk gaan. Het bleek dat ieder land zijn eigen unieke processen had, waaronder een op zichzelf staand platform, of helemaal geen platform.

Ingelsk Nederlânsk
structuring structureren
country land
processes processen
platform platform
the de
on op
or of
and en
had had
unique unieke
including waaronder
how hoe
they zij
that dat
all helemaal
every ieder
of van

EN After examining the iOS app source code, we concluded that this is indeed the case

NL Na onderzoek van de broncode van de iOS-app kwamen we tot de conclusie dat dit inderdaad het geval is

Ingelsk Nederlânsk
ios ios
app app
indeed inderdaad
is is
we we
after na
source code broncode
the de
this dit
that dat

EN Any contract of sale is thus governed, in all respects, and without any restriction, by French law and is effective as a contract concluded in France.

NL Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.

Ingelsk Nederlânsk
contract contract
restriction beperking
law recht
concluded afgesloten
is is
in in
and en
without zonder
france frankrijk
as als
french frans
all alle
by door

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings