NL Activiteit wordt vastgelegd wanneer een ingelogde gebruiker interactie heeft met je cloudsite
"ingelogde gebruiker interactie" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Activiteit wordt vastgelegd wanneer een ingelogde gebruiker interactie heeft met je cloudsite
EN Activity is captured when a logged-in user interacts with your cloud site
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
activiteit | activity |
wanneer | when |
gebruiker | user |
je | your |
NL Het bericht wordt weergegeven als een Windows-melding totdat de ingelogde gebruiker heeft gereageerd
EN The message is displayed as a Windows notification until the logged-in user has responded
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
weergegeven | displayed |
gebruiker | user |
windows | windows |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Een dergelijke analyse vindt met name plaats (ook voor niet ingelogde gebruikers) voor het aanbieden van op behoeften afgestemde reclame
EN Such evaluation takes place (even for users who are not logged in) for the purposes of demand-oriented advertising
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plaats | place |
gebruikers | users |
reclame | advertising |
NL De landingspagina leidde vervolgens naar een pagina die enkel zichtbaar was voor ingelogde gebruikers
EN The results page would then direct the searcher to an area that was only visible to logged-in users
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pagina | page |
zichtbaar | visible |
gebruikers | users |
was | would |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegevoegd | added |
nieuw | new |
tabblad | tab |
genaamd | called |
rest | rest |
api | api |
menu | menu |
functie | feature |
toegang | access |
gebruikers | users |
wp | wp |
NL Nieuw: feeds die ID?s van ?privé? Instagram accounts bevatten, negeren nu de privégegevens en tonen een bericht voor ingelogde sitebeheerders dat aangeeft dat een van de Instagram accounts privé is
EN New: Feeds that include IDs from ?private? Instagram accounts will now ignore the private data and display a message to logged-in site admins which indicates that one of the Instagram accounts is private
NL Nieuw: feeds zonder enige Instagram berichten zullen een bericht tonen dat ingelogde beheerder informeert om een bericht te maken op Instagram om de feed te kunnen bekijken
EN New: Feeds without any Instagram posts yet will display a message informing logged-in admins to make a post on Instagram in order to view the feed
NL We hebben de bekende Safari-functionaliteit gebruikt om functies te bieden die ingelogde Google-gebruikers hadden ingeschakeld
EN We used known Safari functionality to provide features that signed-in Google users had enabled
NL Als je klikt op Als standaard conversieperiode instellen voor dit adverteerdersaccount, worden je voorkeuren opgeslagen in Conversiestatistieken in zowel Statistieken als Advertentiebeheer (voor het ingelogde adverteerdersaccount).
EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
EN One definite thing I have seen constantly evolving and changing throughout my digital marketing career is SEO. There are many new techniques, updates, strategies that people use to have a better SEO ranking. Schema Markup is one of the latest…
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mensen | people |
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
EN Want to learn how to get a higher ranking for your youtube videos? If so, you are in the right place! After looking at the most viral videos, it is easy to expect that their channels are already popular with…
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
eenvoudig | easy |
NL Gijs den Butter, CEO en co-founder van SenseGlove, heeft een heldere missie: virtuele interactie zo goed mogelijk laten lijken op echte interactie
EN Gijs den Butter, CEO and co-founder of SenseGlove, has a clear mission: make virtual interaction as close to real-life interaction as possible
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ceo | ceo |
missie | mission |
virtuele | virtual |
interactie | interaction |
mogelijk | possible |
echte | real |
NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie
EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bezoeker | visitor |
interactie | interaction |
pagina | page |
klikt | click |
knop | button |
link | link |
browser | browser |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wordt | is |
gebruiker | user |
factoren | factor |
weet | knows |
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
cookie | cookie |
aangemaakt | created |
website | website |
id | id |
winkelwagentje | shopping cart |
opgeslagen | saved |
aanmelding | login |
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruiker | user |
toegang | access |
geeft | give |
abonnement | plan |
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
NL Wanneer een gebruiker terugkeert naar www.ecovadis.com, kan de informatie die de gebruiker eerder heeft verstrekt worden opgehaald, zodat de gebruiker gemakkelijk de EcoVadis-functies kan gebruiken die hij had aangepast.
EN When a user returns to www.ecovadis.com, the information the user previously provided can be retrieved, so the user can easily use the EcoVadis features which they had customized.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
eerder | previously |
opgehaald | retrieved |
gemakkelijk | easily |
aangepast | customized |
NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).
EN Other CLIENTS are not visible to that user, unless the user is invited to more than one CLIENT (it is possible to invite the same user to multiple groups).
NL Digitale ervaring (Digital Experience of DX) is het totaal aan reacties van een gebruiker of klant bij interactie met een merk
EN Digital experience (DX) is the collected responses a user or customer has when interacting with a brand
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
reacties | responses |
interactie | interacting |
merk | brand |
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kunnen | get |
tekst | language |
NL Met andere woorden, het gaat om de totale tijd dat de website geblokkeerd is geweest, waardoor de gebruiker geen interactie met de website heeft kunnen hebben.
EN In other words, it refers to the total time that the website has been blocked, preventing the user from interacting with it.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tijd | time |
website | website |
geblokkeerd | blocked |
interactie | interacting |
NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
venster | window |
interactie | interacting |
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kunnen | get |
tekst | language |
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kunnen | get |
tekst | language |
NL Afhankelijk van hoe u omgaat met CBRE, kunt u een betrokkene zijn als gebruiker van onze Site of als zakelijk contact van CBRE met een professionele interactie met CBRE, zoals een leverancier, klant, werknemer van een klant, consultant of zakenpartner.
EN Depending on how you interact with CBRE, you may be a data subject as a user of our Site or as a business contact of CBRE having a professional interaction with CBRE, such as a supplier, client, client employee, consultant, or business partner.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
cbre | cbre |
site | site |
zakelijk | business |
contact | contact |
professionele | professional |
leverancier | supplier |
werknemer | employee |
consultant | consultant |
NL Met andere woorden, de gebruiker stuitert wanneer hij of zij geen interactie heeft met de pagina en zijn bezoek beëindigt door slechts één pagina van de site te bezoeken
EN In other words, the user bounces when he or she does not interact with the page and ends his visit entering only to one page of the site
NL Met andere woorden, het gaat om de totale tijd dat de website geblokkeerd is geweest, waardoor de gebruiker geen interactie met de website heeft kunnen hebben.
EN In other words, it refers to the total time that the website has been blocked, preventing the user from interacting with it.
NL Een eenvoudige methode om deze impact te verminderen, is door het laden van video uit te stellen totdat een gebruiker interactie heeft met de pagina, zodat de impact wordt verminderd voor die bezoekers die de video nooit consumeren.
EN A simple method to reduce this impact is to defer video loading until a user interacts with the page, so that the impact is reduced for those visitors that never consume the video.
NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gratis | free |
teams | teams |
schalen | scale |
gebruiker | user |
of | or |
prijzen | priced |
standard | standard |
premium | premium |
abonnementen | plans |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gratis | free |
teams | teams |
schalen | scale |
gebruiker | user |
of | or |
prijzen | priced |
standard | standard |
premium | premium |
abonnementen | plans |
NL Regular: verwijst naar een gebruiker die de toegangsrechten van een 'light' gebruiker heeft, evenals het recht om media te uploaden en te bewerken en richtlijnen te beheren.
EN Regular: refers to a user that has the access permissions of a light user, as well as the rights to upload and edit media and manage guidelines
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
regular | regular |
verwijst | refers |
gebruiker | user |
light | light |
heeft | has |
media | media |
uploaden | upload |
bewerken | edit |
richtlijnen | guidelines |
beheren | manage |
NL Light: verwijst naar een gebruiker die kan delen en downloaden, maar die alleen-lezen rechten heeft op de media. Een 'light' gebruiker kan ook media-collecties bekijken en creëren.
EN Light: refers to a user that can share and download, but has read-only rights to the media. A light user can also view and create media collections
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
light | light |
verwijst | refers |
gebruiker | user |
delen | share |
rechten | rights |
bekijken | view |
collecties | collections |
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stap | step |
inloggegevens | credentials |
server | server |
administratieve | administrative |
gebruiker | user |
root | root |
cwp | cwp |
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruiker | user |
vertegenwoordigt | represents |
veel | many |
gevallen | cases |
applicatie | application |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gratis | free |
teams | teams |
schalen | scale |
gebruiker | user |
of | or |
prijzen | priced |
standaard | standard |
premium | premium |
abonnementen | plans |
NL Bevat de Facebook-ID van de gebruiker en wordt gebruikt om de gebruiker te identificeren
EN Contains the Facebook ID of the user and is used to identify the user
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bevat | contains |
NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.
EN The application determines user access privileges and displays only items that the user has permission to see.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toepassing | application |
bepaalt | determines |
items | items |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings