NL Word energiek van moeilijke problemen. Geniet van het onbekende. Vraag "Waarom?", maar vraag ook altijd, "Waarom niet?"
Oersette "energiek van moeilijke" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "energiek van moeilijke" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan energiek van moeilijke
"energiek van moeilijke" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Be energized by difficult problems. Revel in unknowns. Ask "Why?", but always question, "Why not?"
NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties ? het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.
EN Music can have a real impact on our emotions and mood ? making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like ? Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| impact | impact |
| humeur | mood |
| emoties | emotions |
| gefocust | focused |
NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties - het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.
EN Music can have a real impact on our emotions and mood - making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like - Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| impact | impact |
| humeur | mood |
| emoties | emotions |
| gefocust | focused |
NL Als vader van drie brengt hij veel tijd door bij de voetbalclub en het zwembad. Dit houdt hem energiek en bewust van de belangrijke dingen in het leven.
EN As a father of three he is spending a lot of his time at the football club and swimming pool. This keeps him energized and mindful of the important things in live.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vader | father |
| houdt | keeps |
| belangrijke | important |
NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties - het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.
EN Music can have a real impact on our emotions and mood - making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like - Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| impact | impact |
| humeur | mood |
| emoties | emotions |
| gefocust | focused |
NL Als vader van drie brengt hij veel tijd door bij de voetbalclub en het zwembad. Dit houdt hem energiek en bewust van de belangrijke dingen in het leven.
EN As a father of three he is spending a lot of his time at the football club and swimming pool. This keeps him energized and mindful of the important things in live.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vader | father |
| houdt | keeps |
| belangrijke | important |
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| tijd | time |
| sonix | sonix |
| klanten | customers |
NL Preventie van gezwollen, zware benen - je zult je de hele dag fit en energiek voelen
EN Prevents swollen, heavy legs – you feel fit and strong all day long
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| benen | legs |
| fit | fit |
| voelen | feel |
NL Andere Happy Caps varianten zijn erop gericht om je energiek te houden, maar deze capsules zorgen er juist voor dat je in een mum van tijd ontspannen bent
EN Whereas other Happy Caps varieties are focused on keeping you energised, these capsules are set on making sure you're soothed and relaxed in no time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gericht | focused |
| houden | keeping |
| capsules | capsules |
| tijd | time |
| ontspannen | relaxed |
NL HTML-sjablonen van voetbalclubs hebben een dynamisch en energiek ontwerp
EN Football club HTML templates have a dynamic and energetic design
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| ontwerp | design |
| html | html |
| sjablonen | templates |
NL - 15 clubcompartimenten met verdelers - Band passeren op voorpaneel voor bevestiging aan golfkarretjes - Omgekeerde ARMY GREEN: energiek groen ontmoet een mix van olijfgroen en grijs - Gewicht: 3,4kg
EN - 15 club compartments with dividers - Strap pass-through on front panel for attaching to golf cart - ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray - Weight: 7.5lbs
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| band | strap |
| passeren | pass |
| mix | mix |
| gewicht | weight |
NL Omgekeerde ARMY GREEN: energiek groen ontmoet een mix van olijfgroen en grijs
EN ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mix | mix |
NL Wij zijn een energiek, door waarden geleid bedrijf dat een spannend nieuw hoofdstuk van groei en transformatie is ingegaan, door te investeren in ons product, onze technologie en onze mensen.
EN We?re an energetic, values led business who?s entered an exciting new chapter of growth and transformation, investing in our product, technology, and our people.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| waarden | values |
| geleid | led |
| bedrijf | business |
| spannend | exciting |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| groei | growth |
| transformatie | transformation |
| investeren | investing |
| technologie | technology |
| mensen | people |
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| tijd | time |
| sonix | sonix |
| klanten | customers |
NL Een verwarmd zwembad, ideaal om in te ontspannen na een vermoeiende dag of om te genieten van uw gezinsdagje uit! Voel u energiek en verfrist in dit binnenzwembad en laat spierspanning los terwijl u ontspant. Er is een badmeester.
EN A heated pool perfect for relaxing after a tiring day or enjoying your family day out! Feel energized and revitalized in this indoor pool and release muscle tension while relaxing. It has a lifeguard.
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oranje | orange |
| creativiteit | creativity |
| uniek | unique |
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| verhalen | stories |
| spannend | exciting |
NL Als een gevolg hiervan, voelt de gebruiker zich meer energiek en alert, maar ook verbetert het geheugen functies
EN As a result the user experiences increased energy and alertness, as well as improved serial learning and memory
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geheugen | memory |
NL Misschien niet wat je verwacht. We werken hard om niet corporate te zijn. Onze cultuur is beweeglijk en energiek. Wij zijn steeds aan het vernieuwen. We hebben fenomenale groei doorgemaakt, maar onze ambitie blijft boeiend. De beste zijn.
EN We work hard not to be corporate. Our culture is agile and energetic. We're constantly innovating. We've had phenomenal growth yet our ambition remains compelling. To be the best. To work with the best. To employ the best.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hard | hard |
| corporate | corporate |
| cultuur | culture |
| groei | growth |
| ambitie | ambition |
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| verhalen | stories |
| spannend | exciting |
NL Wanneer het zomerseizoen nadert, valt ook het startschot voor de eerste pittige bikeboardrit. De bikeboard, een nieuwe trendsport, is makkelijk te hanteren en garandeert een energiek avontuur.
EN When the summer season approaches, the first fast bikeboard ride is kicked off. The trendy sports equipment is simple to handle and guarantees an exciting adventure.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| makkelijk | simple |
| garandeert | guarantees |
| avontuur | adventure |
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation
NL SO/ Vienna is zo levendig, expressief en energiek, dat het zelfs ervaren reizigers voortdurend boeit
EN SO/ Vienna is so lively, expressive and energetic so that even experienced travelers are constantly fascinated
NL Ik hou van de eenvoud van moeilijke tijden, het ontmoeten van buitenaardse wezens, en smakeloze grappen.
EN I like the simplicity of challenging times, close encounters of the third kind, and tasteless jokes.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| tijden | times |
| grappen | jokes |
NL Het gesprek ging over onderwerpen als Gerrard Street's missie om e-waste te verminderen, de uitdagingen van het lanceren van een fysiek product, het moeilijke en rommelige proces van productvalidatie, en Tom's leerervaringen onderweg.
EN The conversation spanned topics such as Gerrard Street's mission to reduce e-waste, the challenges of launching a physical product, the tough and messy process of product validation, and Tom's learnings along the way.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| onderwerpen | topics |
| street | street |
| s | s |
| missie | mission |
| lanceren | launching |
| fysiek | physical |
| product | product |
| rommelige | messy |
| proces | process |
| moeilijke | tough |
| tom | tom |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant en van grote afstand gaat te hoog uit een directe vrije trap.
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from a difficult angle and long range on the left is too high from a direct free kick.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| moeilijke | difficult |
| hoek | angle |
| vrije | free |
| trap | kick |
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.
EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| moeilijke | difficult |
| hoek | angle |
NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Sergio Canales.
EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from a difficult angle on the left is blocked. Assisted by Sergio Canales.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| spanje | spain |
| schot | shot |
| moeilijke | difficult |
| hoek | angle |
NL Door het gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die direct toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten
EN Using a sophisticated “pyramid” model, it teaches a high-level strategic framework and approach that can be applied to the most sensitive and complex agreements
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| model | model |
| kader | framework |
| hoog | high |
| niveau | level |
| overeenkomsten | agreements |
| piramide | pyramid |
NL Met gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten
EN Using a sophisticated “pyramid” model, this advanced workshop teaches a high-level strategic framework and approach that can be applied to the most sensitive and complex agreements
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| model | model |
| workshop | workshop |
| kader | framework |
| hoog | high |
| niveau | level |
| overeenkomsten | agreements |
| piramide | pyramid |
NL De Allalinhorn maakt deel uit van het Mischabel-massief. Het is een van de minder moeilijke vierduizenders en is daarom zeer populair bij bergbeklimmers.
EN The Allalinhorn is part of the Mischabel chain. It is one of the easier four-thousand-metre peaks, making it extremely popular with climbers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| deel | part |
| zeer | extremely |
| populair | popular |
NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moeilijke | difficult |
| institutionele | institutional |
| continuïteit | continuity |
| we | we |
| studenten | students |
| effectief | effectively |
| blijven | continue |
NL Trage en moeilijke distributie van content.
EN Slow, complicated distribution across channels.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| van | across |
NL Berucht vanwege moeilijke vindbaarheid, zijn afbeeldingen de belangrijkste troeven van een bedrijf
EN Notorious for being hard to find, images are a company's most important assets
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| bedrijf | company |
NL Voorkom dat het schip van je team zinkt door het moeilijke gesprek meteen te voeren als je een prestatieprobleem opmerkt.
EN Prevent your team’s ship from sinking by having the tough conversation the minute you notice a problem with performance.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| schip | ship |
| gesprek | conversation |
| moeilijke | tough |
NL Deel de kennis van je team, zodat eerstelijns behandelaars sneller antwoorden hebben op moeilijke vragen.
EN Share your team’s knowledge, so first line agents can answer tougher questions more quickly.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| deel | share |
| kennis | knowledge |
| zodat | so |
| de | more |
NL Mauá Maluco is dankzij een paar lange, maar niet al te moeilijke klimpartijen, brede bruggen en glad asfalt een prachtige route in de buurt van de stad.
EN With a few long but doable climbs, wide bridges, and smooth asphalt, Mauá Maluco is a wonderful option close to the city.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| lange | long |
| brede | wide |
| bruggen | bridges |
| glad | smooth |
| prachtige | wonderful |
| in de buurt van | close |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. Het Kidywolf Kidynight Lama Kindernachtlampje verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moeilijke | difficult |
| taak | task |
| aspect | aspect |
| ooit | ever |
| geweldige | great |
| ontwerp | design |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moeilijke | difficult |
| taak | task |
| aspect | aspect |
| ooit | ever |
| geweldige | great |
| ontwerp | design |
NL “Wanneer onze klanten in het MKB-segment een moeilijke financiële periode doormaken, door marktontwikkelingen, organisatorische problemen of een combinatie van factoren, komen ze bij ons terecht
EN "When our clients in the SME segment go through a difficult financial period, due to market developments, organisational problems or a combination of factors, they come to us
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klanten | clients |
| moeilijke | difficult |
| financiële | financial |
| periode | period |
| organisatorische | organisational |
| factoren | factors |
| mkb | sme |
| segment | segment |
NL Ik hou niet van de dag na een moeilijke avond, voordringers en koude koffie.
EN I don’t like the day after difficult evenings, line jumpers, and cold coffee.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moeilijke | difficult |
| koude | cold |
| koffie | coffee |
NL Het hebben van te veel HR-oplossingen creëert een echt moeilijke omgeving voor je werknemers om in te werken
EN It;s integrated with Slack, JIRA, Google Apps, MS Teams, Basecamp, Asana, Tempo Planner, and Office 365
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werken | office |
NL Uw inzichten en plannen rond mobiliteit delen met de vele betrokkenen – van ingenieurs en het schepencollege tot de burgers – is vaak een moeilijke oefening.
EN Sharing your views and plans on mobility with the many stakeholders that are involved – from the engineers and city council to the public – can be challenging, to say the least.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| plannen | plans |
| mobiliteit | mobility |
| delen | sharing |
| vele | many |
| ingenieurs | engineers |
NL Door deze lamp wordt het mogelijk om afbeeldingen, vertalingen en spraakvoorbeelden van moeilijke woorden in het bestaande lesmateriaal voor begrijpend lezen te implementeren
EN By using this tool, it will be possible to add pictures, translations or spoken word to existing lesson material
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| afbeeldingen | pictures |
| vertalingen | translations |
| woorden | word |
| bestaande | existing |
NL Een prachtige baan en een zeer moeilijke baan, waar de sterren van de ronde de bomen en de talrijke grote meren zijn
EN A beautiful course and a very difficult one, where the stars of the round are the trees and the numerous big lakes
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| zeer | very |
| moeilijke | difficult |
| sterren | stars |
| ronde | round |
| bomen | trees |
| talrijke | numerous |
| grote | big |
| meren | lakes |
NL Alle bedrijven moeten de controle over hun informatie behouden en de aard van het internet maakt dat een moeilijke taak.
EN All companies need to maintain control of their information and the nature of the Internet makes that a difficult task.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| controle | control |
| informatie | information |
| aard | nature |
| maakt | makes |
| moeilijke | difficult |
| taak | task |
NL Wij bieden doseerpompen en pakketten die nauwkeurigheid garanderen bij de levering van kritieke of moeilijke vloeistoffen
EN We offer metering pumps and packages that ensure accuracy in delivery of critical or difficult fluids
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wij | we |
| pakketten | packages |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| levering | delivery |
| kritieke | critical |
| of | or |
| moeilijke | difficult |
NL Als de verwachtingen op het gebied van bekwaamheid/ervaring niet op elkaar aansluiten, kan een persoonlijk interview in het slechtste geval een moeilijke (zelfs traumatische!) ervaring zijn, en op zijn best een tijdrovende klus voor de kandidaat.
EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| ervaring | experience |
| persoonlijk | person |
| interview | interview |
| moeilijke | difficult |
| best | best |
| kandidaat | candidate |
NL Het inhuren van een bedrijfsanalist kan een moeilijke taak zijn, maar als de stappen uitstekend worden uitgevoerd, kan een sterke kandidaat worden ingehuurd en ingehuurd.
EN Hiring a business analyst can be a difficult task, but if the steps are conducted excellently, then a strong candidate can be hired found and hired.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inhuren | hiring |
| moeilijke | difficult |
| taak | task |
| stappen | steps |
| uitgevoerd | conducted |
| sterke | strong |
| kandidaat | candidate |
| ingehuurd | hired |
NL Als een kandidaat 2 vragen van gemiddelde moeilijkheidsgraad niet kan oplossen, heeft het geen zin om een moeilijke vraag alleen maar te bespreken
EN If a candidate couldn't solve 2 questions of medium difficulty, there is no point in discussing a difficult question just for the sake of it
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| gemiddelde | medium |
| oplossen | solve |
| moeilijke | difficult |
| bespreken | discussing |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
energiek van moeilijke energiek energiek groen ontmoet voelt zo energiek expressief en energiek garandeert een energiek effect is energiek voel u energiek energiek te houden houdt hem energiek dynamisch en energiek moeilijke hoek moeilijke moeilijke problemen moeilijke periode moeilijke taak moeilijke eter moeilijke afdaling moeilijke dingen waren moeilijke momenten moeilijke tijden moeilijke momenten zorgvuldige en moeilijke trage en moeilijke moeilijke positie berucht vanwege moeilijke zonder een moeilijke moeilijke situaties moeilijke taal vergeet moeilijke technisch moeilijke secties vier zeer moeilijke moeilijke en complexe moeilijke manier moeilijke omstandigheden voordoen vanuit een moeilijke moeilijke tijd staan zware en moeilijke overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk