"elke hoek" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| elke | a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your |
| hoek | angle corner |
NL De Glazen Banger met een hoek van 45° is een functioneel alternatief voor standaard dabbing bangers. Dit product bestaat uit duurzaam kwarts en is gemaakt om de tand des tijds te doorstaan. Dankzij de unieke hoek kun je makkelijk en zuiver dabben.
EN The 45° Angle Glass Banger offers a functional alternative to standard dabbing bangers. The durable quartz piece will stand strong over time, and the unique angle makes for easy, clean dabbing.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| glazen | glass |
| hoek | angle |
| functioneel | functional |
| alternatief | alternative |
| standaard | standard |
| duurzaam | durable |
| kun | will |
| makkelijk | easy |
NL Het StillLight, een grote lichtbron met harde zijkanten, biedt perfect gelijkmatige belichting en extreem lage lichtafname van hoek tot hoek.
EN The StillLight is a large, hard-sided light source with perfectly even illumination and extremely low fall-off from corner to corner.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grote | large |
| harde | hard |
| perfect | perfectly |
| extreem | extremely |
| hoek | corner |
NL Onze extreem levensgrote ssbbw liefdessekspop is levensecht en je kunt ze in elke gewenste positie plaatsen met het solide metalen skelet waarmee je ze in elke gewenste hoek kunt buigen zonder angst voor breuken
EN Our extremely life size ssbbw love sex doll are life like, and you can place them in any position you want with the solid metal skeleton that allows you to bend them over at any angle you want without fear of breaks
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| extreem | extremely |
| solide | solid |
| waarmee | like |
| hoek | angle |
| zonder | without |
| angst | fear |
NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk
EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lampen | lights |
| camera | cameras |
| s | s |
| telefoons | phones |
| en | and |
| hoek | angle |
| je | your |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| film | movie |
| hoek | angle |
| personage | character |
| stel je voor | imagine |
NL Op elke hoek vind je specialiteiten ? eten is hier een belangrijk onderdeel van de cultuur
EN With specialities to be found at every turn, food is an important part of the culture here
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vind | found |
| specialiteiten | specialities |
| eten | food |
| is | is |
| hier | here |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| cultuur | culture |
NL U hoeft niet te gaan door het gedoe van de registratie proces, want het is een open platform dat kan worden benaderd vanuit elke hoek van de wereld.
EN You won’t have to go through the hassle of the registration process, as it’s an open platform that can be accessed from any corner of the world.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| registratie | registration |
| proces | process |
| platform | platform |
| hoek | corner |
NL Deze lamp is gemaakt om taakverlichting te promoten. Door het licht van deze lamp ziet de kamer er schitterend uit. Het zorgt voor voldoende licht dat zich verspreidt naar elke hoek van de kamer.
EN This lamp is made to promote task lighting. The light produced by this lamp makes the room look magnificent. It provides sufficient light that spreads to every corner of the room.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ziet | look |
| kamer | room |
| voldoende | sufficient |
| hoek | corner |
NL Elke hoek en lijn van de T Lamp uit de Moooi collectie bevat een forse lijn die doet denken aan vloeibaarheid en lichtbeweging gevangen in een eenvoudige, strakke vorm
EN Each angle and line of the T Lamp from Moooi’s collection features a bold stroke that is the visual reminiscent of fluidity and light motion trapped in a simple, unembellished form
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoek | angle |
| lijn | line |
| t | t |
| collectie | collection |
| vorm | form |
NL Stuur die onder de juiste hoek op Venus af en de planeet gaat bij elke inslag een fractie sneller draaien
EN Send them at the right angles to Venus and the planet will rotate a tiny bit faster with each impact
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sneller | faster |
| draaien | rotate |
NL Installeer de bekroonde BitDefender Security als onderdeel van uw NETGEAR Armor-abonnement om beschermd te blijven waar u ook heen gaat.naar de achtertuin en in elke hoek van uw huis
EN From front door Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.to backyard and in every corner of your home
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| installeer | install |
| security | security |
| onderdeel | part |
| netgear | netgear |
| beschermd | protected |
| waar | wherever |
| gaat | go |
| achtertuin | backyard |
| hoek | corner |
| bitdefender | bitdefender |
| abonnement | subscription |
NL Speciaal voor ons geproduceerd in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, elke laag op een hoek van 90 graden gelegd op de vorige en samengeperst onder een druk van 10 bar in een autoclaaf
EN Produced for us on-demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each placed at 90° to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| frankrijk | france |
| blokken | blocks |
| lagen | layers |
| druk | pressure |
| bar | bars |
NL Gewoon elke hoek van het tafelkleed tussen twee watervaste magneten klemmen.
EN Simply stick the corners of the tablecloth between two water-proof magnets.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gewoon | simply |
| magneten | magnets |
NL Opmerking: Indien u de asymmetrische verdeling van de magneten te lastig vindt, lijmt u gewoon op elke hoek en in het midden van elk van de lange kanten een magneet, dus 6 magneten per plank.
EN Note: If you find the asymmetrical placement of the magnets too arduous, simply glue one magnet in each corner and the middle of the long edges, i.e. 6 magnets per board.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| opmerking | note |
| indien | if |
| vindt | find |
| hoek | corner |
| lange | long |
NL Noorden, zuiden, oosten of westen. Elke hoek van Duitsland heeft zijn heel eigen karakter, dat ontdekt moet worden.
EN North, south, east or west: Every corner of Germany has its own very special character waiting to be discovered.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| westen | west |
| elke | every |
| hoek | corner |
| duitsland | germany |
| heel | very |
| karakter | character |
| ontdekt | discovered |
NL Zamnesia | Kwaliteitsproducten uit elke hoek van de kosmos
EN Zamnesia UK | Quality goods from every corner of the cosmos
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| elke | every |
| hoek | corner |
| zamnesia | zamnesia |
NL Bovendien zijn er drie lichtsterktesensoren die in een hoek van 90º ten opzichte van elkaar staan en voor elke richting de lichtsterkte meten
EN In addition, three brightness sensors positioned at right angles to each other determine the brightness directionally
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| lichtsterkte | brightness |
NL Nieuwe Moto G Stylus-lek toont toekomstige telefoon vanuit elke hoek
EN New Moto G Stylus leak shows forthcoming phone from every angle
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| g | g |
| toont | shows |
| telefoon | phone |
| vanuit | from |
| elke | every |
| hoek | angle |
| moto | moto |
| lek | leak |
NL Een nieuwe line-up foto toont de Moto G Stylus 2022 vanuit elke hoek.
EN A new lineup picture shows the Moto G Stylus 2022 from every angle.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| foto | picture |
| toont | shows |
| g | g |
| hoek | angle |
| line | lineup |
| moto | moto |
NL Het maakt niet uit of je in de winter of de zomer naar Schotland op vakantie gaat, het avontuur schuilt zich altijd achter elke hoek.
EN Whether you're visiting during summer or winter, there is always an adventure waiting to happen whatever time of year you decide to visit.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| avontuur | adventure |
NL Het avontuur schuilt in Zuid-Schotland om elke hoek. Neem een kijkje bij wat er zoal in de zuidelijke regio's van het land is te doen.
EN Adventure is waiting on your doorstep when you visit South Scotland. Take a look at what you can find in the country's southerly regions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| s | s |
| zuid | south |
| schotland | scotland |
NL Maak een krachtig netwerk van mesh en krijg een groter bereik om elke hoek van uw huis te bedekken, zelfs op plaatsen die uw router niet kan bereiken.
EN Create a powerful mesh network and get wider range to cover every corner of your home, even in places your router can’t reach.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| hoek | corner |
| uw | your |
| router | router |
| groter | wider |
NL Bovendien zijn er drie lichtsterktesensoren die in een hoek van 90º ten opzichte van elkaar staan en voor elke richting de lichtsterkte meten
EN In addition, three brightness sensors positioned at right angles to each other determine the brightness directionally
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| lichtsterkte | brightness |
NL Installeer de bekroonde BitDefender Security als onderdeel van uw NETGEAR Armor-abonnement om beschermd te blijven waar u ook heen gaat.naar de achtertuin en in elke hoek van uw huis
EN From front door Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.to backyard and in every corner of your home
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| installeer | install |
| security | security |
| onderdeel | part |
| netgear | netgear |
| beschermd | protected |
| waar | wherever |
| gaat | go |
| achtertuin | backyard |
| hoek | corner |
| bitdefender | bitdefender |
| abonnement | subscription |
NL Van voordeur tot achtertuin en in elke hoek van uw huis. De speciale quad-stream WiFi 6 backhaul zorgt voor een consistente Gigabit-doorvoer in uw hele huis
EN From front door to backyard and in every corner of your home. The dedicated quad-stream WiFi 6 backhaul allows consistent gigabit throughput throughout your home
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voordeur | door |
| achtertuin | backyard |
| hoek | corner |
| uw | your |
| wifi | wifi |
| gigabit | gigabit |
| doorvoer | throughput |
NL Er is iets nieuws op elke hoek - je valt uit een eigenzinnige boetiek in een beroemde kroeg
EN There's something new around every corner ? you'll fall out of a quirky boutique into a famous drinking den
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuws | new |
| hoek | corner |
| je | you |
| eigenzinnige | quirky |
| beroemde | famous |
NL Elke hoek en lijn van de T Lamp uit de Moooi collectie bevat een forse lijn die doet denken aan vloeibaarheid en lichtbeweging gevangen in een eenvoudige, strakke vorm
EN Each angle and line of the T Lamp from Moooi’s collection features a bold stroke that is the visual reminiscent of fluidity and light motion trapped in a simple, unembellished form
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoek | angle |
| lijn | line |
| t | t |
| collectie | collection |
| vorm | form |
NL De vorm van de Buster + Punch Shade for Pendant maakt het ook mogelijk om licht naadloos over elke hoek van uw ruimte te verspreiden
EN The shape of the Buster + Punch Shade for Pendant also allows it to distribute light seamlessly to every corner of your space
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| licht | light |
| naadloos | seamlessly |
| hoek | corner |
| ruimte | space |
| buster | buster |
NL Stuur die onder de juiste hoek op Venus af en de planeet gaat bij elke inslag een fractie sneller draaien
EN Send them at the right angles to Venus and the planet will rotate a tiny bit faster with each impact
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sneller | faster |
| draaien | rotate |
NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk
EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lampen | lights |
| camera | cameras |
| s | s |
| telefoons | phones |
| en | and |
| hoek | angle |
| je | your |
NL Het maakt niet uit of je in de winter of de zomer naar Schotland op vakantie gaat, het avontuur schuilt zich altijd achter elke hoek.
EN Whether you're visiting during summer or winter, there is always an adventure waiting to happen whatever time of year you decide to visit.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| avontuur | adventure |
NL Het avontuur schuilt in Zuid-Schotland om elke hoek. Neem een kijkje bij wat er zoal in de zuidelijke regio's van het land is te doen.
EN Adventure is waiting on your doorstep when you visit South Scotland. Take a look at what you can find in the country's southerly regions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| s | s |
| zuid | south |
| schotland | scotland |
NL Zamnesia | Kwaliteitsproducten uit elke hoek van de kosmos
EN Zamnesia UK | Quality goods from every corner of the cosmos
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| elke | every |
| hoek | corner |
| zamnesia | zamnesia |
NL Officiële Google Pixel Watch video toont het vanuit elke hoek
EN Pic of Google Pixel Watch box hints at earlier on-sale date than previously thought
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| film | movie |
| hoek | angle |
| personage | character |
| stel je voor | imagine |
NL Op elke hoek vind je specialiteiten ? eten is hier een belangrijk onderdeel van de cultuur
EN With specialities to be found at every turn, food is an important part of the culture here
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vind | found |
| specialiteiten | specialities |
| eten | food |
| is | is |
| hier | here |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| cultuur | culture |
NL Bovendien hebben rustzoekenden door de glazen panoramaramen vanuit elke hoek een ongestoord uitzicht; het lijkt wel alsof je midden op het water staat.
EN If you’re looking for peace and quiet, the panoramic glazed façades offer unimpeded views from every angle, so you almost feel like you’re floating on the water.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoek | angle |
NL OnePlus heeft details onthuld over de camera van de telefoon, en het ontwerp vanuit vrijwel elke hoek
EN OnePlus has revealed details about the phone's camera, and its design from virtually every angle
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| heeft | has |
| details | details |
| onthuld | revealed |
| camera | camera |
| telefoon | phone |
| ontwerp | design |
| vrijwel | virtually |
| elke | every |
| hoek | angle |
NL Een gelekte video laat de OnePlus 10T vanuit elke hoek zien.
EN A leaked video shows off the OnePlus 10T from every angle.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| video | video |
| oneplus | oneplus |
| hoek | angle |
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL Deze maand waait in Quote een frisse wervelvind uit de veelbelovende startup-hoek
EN DestinationCRM shares the launch of Bynder's dynamic asset transformation (DAT) capabilities
NL Wij begrijpen bovendien de uitdagingen die om de hoek komen kijken bij het beheer van typische merknuances die zijn opgenomen in essentiële terminologie en de aanpassing ervan voor internationale markten
EN We also understand the challenges that come with managing brand nuances captured in key terminology and adapting it for global markets
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beheer | managing |
| terminologie | terminology |
| internationale | global |
| markten | markets |
NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.
EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tevens | also |
| uitdagingen | challenges |
| digitale | digital |
| ruimte | space |
| publiek | audiences |
| apparaten | devices |
NL Bij internationalisering en lokalisatie op digitaal gebied komen echter heel wat moeilijkheden om de hoek kijken
EN However, there are numerous intricacies involved in internationalizing and localizing in the digital sphere
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bij | in |
| digitaal | digital |
| echter | however |
NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.
EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| beheer | managing |
NL Blijf je liever niet op kantoor tijdens de lunchpauze? Stap dan eventjes bij Appie binnen hier om de hoek of maak een wandeling met onze Chief Happiness Officer Dobby
EN If you prefer to go out for lunch, you can always hop to the Appie next door or let our Chief Happiness Officer Dobby out for a walk
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wandeling | walk |
| chief | chief |
| officer | officer |
NL Bussen 14 en 114 stoppen net om de hoek en je kan ook parkeren op de volgende plekken: Steijgerweg, Engelsbergenstraat en bij Albert Hein XL te Limburglaan 2.
EN Buses 14 and 114 stop right around the corner and there’s nearby street parking as well, at Steijgerweg, Engelsbergenstraat and at Albert Hein XL in Limburglaan 2.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bussen | buses |
| hoek | corner |
| ook | as well |
| parkeren | parking |
| albert | albert |
| xl | xl |
NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.
EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kantoor | office |
| reincubate | reincubate |
| hoek | corner |
| jaar | year |
| oude | old |
| london | london |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| detail | detail |
| dak | roof |
| glazen | glass |
| lage | low |
| hoek | angle |
| stijl | style |
| tentoonstelling | exhibition |
| ijzer | iron |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk