Oersette "eigenlijk veel processen" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "eigenlijk veel processen" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan eigenlijk veel processen

"eigenlijk veel processen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

eigenlijk a actually all also an and any are as at basically be because but by could different do fact few first for for the from get good great has have how i if into is it its it’s just know like ll look many more most much my need no not now of of the on one only other our people pretty really see should so some than that the the most their them there these they things this time to to be to do to the two up us very was we well what when which while will with you you are you can your
veel a a few a lot a lot of about across add all also an and and more and the any are as as well at be beautiful because been before best better between big but by content data different do each easily end even every features few for for the free from good great has have high home how if in in the including into is it it is its it’s just keep know large like little ll long lot lots lots of make making many many different means more more than most much new no not now of of the on on the one only or other our out over own page part people plenty plenty of popular process product professional quality questions really resources right see site so so much some space still such such as take team than that that you the the best the most their them then there there are there is these they this this is through time to to be to get to have to the too too many too much two up up to us using value very was way we website well were what when where which while who why will with within without would years you your
processen access all and improve app applications apps best better build business code company compliance control create creating data design digital do experience great have help improve increase industry information keep key make making manage management mobile app more most not of the operations optimize organization performance platform process processes processing product production products project projects service services software solutions streamline support system systems team teams technologies technology time to to improve to manage tools use used using way with work workflow workflows working

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Nederlânsk Ingelsk
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Nederlânsk Ingelsk
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools

EN While the term website analysis makes it seem like the SEO tool conducts a simple check of the site, there are actually many processes that are bundled into our tools

Nederlânsk Ingelsk
term term
analyse analysis
doet makes
lijken seem
seo seo
eenvoudige simple
controle check
eigenlijk actually
veel many
processen processes
gebundeld bundled

NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.

EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.

Nederlânsk Ingelsk
truc trick
helemaal quite
goed nice
is sound

NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer

EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust

Nederlânsk Ingelsk
misschien might
oude old
iphone iphone
niets nothing
stof dust

NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.

EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.

Nederlânsk Ingelsk
truc trick
helemaal quite
goed nice
is sound

NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer

EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust

Nederlânsk Ingelsk
misschien might
oude old
iphone iphone
niets nothing
stof dust

NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.

EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.

Nederlânsk Ingelsk
truc trick
helemaal quite
goed nice
is sound

NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer

EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust

Nederlânsk Ingelsk
misschien might
oude old
iphone iphone
niets nothing
stof dust

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Wij bouwen een brug tussen HR en IT. Om complexe, technische processen uit te leggen in verstaanbare taal, heb je uitstekende sociale vaardigheden nodig. Daarom hebben wij eigenlijk twee passies: een voor IT, en een andere voor mensen.

EN We create a bridge between HR and IT. It takes excellent interpersonal skills to be able to explain complex technical processes in understandable language. That?s why you need two passions: one for IT, and another for people.

Nederlânsk Ingelsk
bouwen create
brug bridge
complexe complex
technische technical
processen processes
uitstekende excellent
vaardigheden skills
mensen people
passies passions

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

Nederlânsk Ingelsk
processen processes
handmatig manual
vereisen require
betrouwbare trusted
technologische technology
oplossingen solutions
helpen help
efficiënter more efficient
zoek seek
onderzoek investigate

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

Nederlânsk Ingelsk
faciliteren facilitating
processen processes
merken brands
formulieren forms
ingediend submitted
nieuwe new

NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.

EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.

Nederlânsk Ingelsk
geheugen memory
mac mac
mackeeper mackeeper
apps apps
opsporen find
prestaties performance

NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen

EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process

Nederlânsk Ingelsk
automatiseringen automations
triggers triggers
geïmplementeerd implemented
stroomlijnen streamline
agenten agent

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Nederlânsk Ingelsk
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

Nederlânsk Ingelsk
wij we
mensen people
technologie technology
kracht potential
handmatige manual

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Nederlânsk Ingelsk
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

Nederlânsk Ingelsk
tekort shortage
tools tools
eenvoud simplicity
richten focus
klanten customers
in plaats van instead

NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.

EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

Nederlânsk Ingelsk
eigenlijk actually
en and
goedkope cheap
kabels cables
problemen problems
waard worth
xlr xlr

NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten

EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less

Nederlânsk Ingelsk
levensduur lifespan
computer computer
lijst list
snel quickly
verouderd outdated
betekent means
eigenlijk actually
minder less
kosten cost

NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

Nederlânsk Ingelsk
ontwikkelaars developers
wordpress wordpress

NL Er is keuze genoeg als het om smartphones gaat, bijna te veel eigenlijk. Als je geen Android wilt, wat is dan de beste iPhone voor jou?

EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?

Nederlânsk Ingelsk
keuze choice
smartphones smartphones
android android
wilt want
iphone iphone

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

Nederlânsk Ingelsk
typisch typically
kunst art
nader closer
eigenlijk actual

NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.

EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.

Nederlânsk Ingelsk
publiek public
gedeeld share
eigenlijk actually
manier way
artsen doctors
patiënten patients
slecht bad

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:

Nederlânsk Ingelsk
chinese chinese
consumenten consumers
aankopen purchases
gebruikt used
inclusief including
alipay alipay

NL Houseparty is een sociale app die tijdens de wereldwijde situatie van 2020 in de mainstream kwam, maar eigenlijk veel ouder is. Als je je afvraagt wat

EN Houseparty is a social app that came into the mainstream during the global situation of 2020, but it's actually much older. If you're wondering what i...

Nederlânsk Ingelsk
sociale social
app app
wereldwijde global
situatie situation
eigenlijk actually
veel much
ouder older

NL Het gerucht gaat dat 8K-video-opnames naar veel van de vlaggenschepen van 2020 komen, maar hoe ziet het er eigenlijk uit? Qualcomm nam een prototype v...

EN 8K video recording is rumoured to be coming to many of 2020's flagship handsets - but what does it actually look like? Qualcomm took a prototype phone

Nederlânsk Ingelsk
veel many
eigenlijk actually
qualcomm qualcomm
prototype prototype

NL Maar wat vertellen klant- en productbeoordelingen je bedrijf eigenlijk? Niet echt veel, helaas ? Laten we dit [?]

EN Now, as we enter the last quarter of 2021, the need and investment in customer [?]

Nederlânsk Ingelsk
klant customer

NL "En, wat levert het mij op?", vraagt u zich wellicht af. Best wel veel, eigenlijk. Bekijk de details van wat u krijgt en wat u van elk prijsniveau kunt verwachten qua kwaliteit en ervaring. Waar bent u naar op zoek?

EN So, what’s in it for me?”, you might ask. Quite a lot, actually. Get into the details on what you get and can expect from each price level in terms of quality and experience. What are you looking for today?

Nederlânsk Ingelsk
vraagt ask
verwachten expect
ervaring experience

NL Je hoeft niet veel te rekenen, want als je meerdere cursussen koopt, is het abonnement eigenlijk gratis

EN No need to reach for the calculator! You'll soon find out the subscription pays for itself when you buy several courses

Nederlânsk Ingelsk
hoeft need
te out
cursussen courses
koopt buy
abonnement subscription
is find

NL Kruidenextracten zijn eigenlijk de werkzame stoffen uit de kruiden, waardoor je een veel puurder (en vaak sterker) effect ervaart

EN Herbal extracts are actually the active substances from herbs, which result in an effect that is purer (and often more powerful)

Nederlânsk Ingelsk
eigenlijk actually
stoffen substances
vaak often
effect effect

NL Als je bijvoorbeeld een peper kiest die voor jou eigenlijk veel te heet is, kan dat na al die tijd en moeite het plezier nogal bederven

EN For example, picking a pepper that's extremely hot for your personal palate might mar your enjoyment after all that time spent growing

Nederlânsk Ingelsk
peper pepper
heet hot
plezier enjoyment
veel extremely

NL Early Sativa was eigenlijk niet ontworpen om als zaadje te worden uitgebracht, maar veel kwekers vroegen erom vanwege haar geweldige eigenschappen

EN Originally, Early Sativa was not designed for the market as a seed, but many growers were calling for her release because of her great properties

Nederlânsk Ingelsk
sativa sativa
veel many
geweldige great
eigenschappen properties

NL Naast bovengenoemde beelden vind je ook veel internationale artiesten en politici, altijd leuk om ze van dichtbij te bekijken en je te verbazen over hoe groot of juist klein ze eigenlijk zijn!

EN In addition to the figures mentioned above, youll also find lots of international artists and politicians. It’s always nice to see them up close and be amazed at how big or small they actually are!

Nederlânsk Ingelsk
vind find
internationale international
artiesten artists
altijd always
leuk nice
groot big
klein small
eigenlijk actually
politici politicians

NL Maar de lijst gaat eigenlijk maar door en door, want er zijn zo veel echt goede en beroemde golfbanen in Schotland te vinden

EN There are just so many really good and famous golf courses to be found in Scotland

Nederlânsk Ingelsk
want so
goede good
beroemde famous
schotland scotland
vinden found

NL Het komt eigenlijk te vaak voor dat ontwerpen voor digitale platformen of communicatiemiddelen niet getest worden omdat men denkt dat het moeilijk is of veel tijd kost

EN It happens too often that designs for digital platforms are not tested because people think it is difficult or takes a lot of time

Nederlânsk Ingelsk
ontwerpen designs
digitale digital
platformen platforms
getest tested
denkt think
moeilijk difficult
tijd time

NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

Nederlânsk Ingelsk
ontwikkelaars developers
wordpress wordpress

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

Nederlânsk Ingelsk
eigenlijk actually
en and
goedkope cheap
kabels cables
problemen problems
waard worth
xlr xlr

NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten

EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less

Nederlânsk Ingelsk
levensduur lifespan
computer computer
lijst list
snel quickly
verouderd outdated
betekent means
eigenlijk actually
minder less
kosten cost

NL Met te veel quantisering zou men dit gevoel eruit halen en zo de opname eigenlijk beschadigen.

EN Too much quantization can destroy this completely and even ruin a recording.

Nederlânsk Ingelsk
opname recording

NL Vanuit deze hoek is ook goed te zien dat De Harp eigenlijk een veel betere bijnaam is dan De Zwaan.

EN From this angle it is also clear that The Harp is actually a much better nickname than The Swan.

Nederlânsk Ingelsk
hoek angle
eigenlijk actually
bijnaam nickname

NL Planten leven van zonne-energie, maar sommige soorten kunnen ook voedsel met elkaar uitwisselen via ondergrondse schimmel-netwerken. Mogelijk doen veel meer planten dat dan biologen eigenlijk dachten. Naturalis-onderzoeker Vincent Merckx wil in kaart…

EN Fusarium oxysporum f. sp. cubense (FOC) is a fungus found across the world, and various of its races are hitting the banana industry hard. This has major consequences in Vietnam, in particular, where the new FOC-TR4 race is taking a devastating hold…

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

Nederlânsk Ingelsk
typisch typically
kunst art
nader closer
eigenlijk actual

NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

Nederlânsk Ingelsk
lijkt seem
produceren producing
inhoud content
methode method
verbeteren improving
denkt think
veel many
strategieën strategies
eigenlijk actually

NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.

EN We know what direct marketing is. But why should we care about direct marketing in the digital marketing age? Actually, there are quite a few reasons.

Nederlânsk Ingelsk
weten know
zouden should
digitale digital
eigenlijk actually
redenen reasons

NL Het is betaalbaar, maar is de instaptelefoon van Samsung eigenlijk goed? Er zijn enkele positieve punten, maar ook veel minpunten. Hier is het

EN It's affordable - but is Samsung's entry level phone actually any good? There's some positives, but plenty of negatives too. Here's the lowdown.

Nederlânsk Ingelsk
betaalbaar affordable
eigenlijk actually

NL Echter, het formuleren van een SEO-strategie voor uw website is veel meer dan ontmoet het oog! Wist u dat overmatige website optimalisatie kan eigenlijk meer kwaad dan goed doen [...]

EN However, formulating an SEO strategy for your website is much more than meets the eye!Did you know that excessive website optimization can actually do more harm than good [?]

NL Veel te optimistisch bent over hoeveel je op een dag gedaan kan krijgen (wij allemaal, eigenlijk ????)

EN Are overly optimistic when it comes to how much you can get done in a day (aren't we all ????)

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings