NL In mijn 16+ jaar ervaring met het managen en leiden van teams heb ik geleerd dat het antwoord op deze vraag berust op acceptatie van drie belangrijke pijlers van succesvol verkoopleiderschap: luisteren, coachen en ondersteunen.
Oersette "berust op acceptatie" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "berust op acceptatie" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan berust op acceptatie
"berust op acceptatie" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| acceptatie | acceptance agree agree to |
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Throughout my 16+ years’ experience managing and leading teams, I’ve learned that the answer to this question relies on adopting three main pillars of successful sales leadership: listening, coaching, and supporting.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ervaring | experience |
| managen | managing |
| leiden | leading |
| teams | teams |
| geleerd | learned |
| belangrijke | main |
| pijlers | pillars |
| succesvol | successful |
| coachen | coaching |
| ondersteunen | supporting |
NL Cadeaukaarten voor FOREO.com zijn alleen bruikbaar op FOREO.COM. Acceptatie van deze kaart betekent acceptatie van deze voorwaarden, die op elk moment gewijzigd kunnen worden.
EN FOREO.com Gift Cards are only redeemable on FOREO.COM. Acceptance of this card constitutes acceptance of these terms and conditions, which may change at any time. To view our full terms and conditions for Gift Cards, please click here.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| acceptatie | acceptance |
NL Om precies te zijn, we bekijken hoe de acceptatie van de ene beveiligingsheader de acceptatie van andere headers beïnvloedt
EN More precisely, we look at how the adoption of one security header affects the adoption of other headers
NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).
EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).
NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville
EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| informatie | information |
| toestemming | permission |
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor de verwerking op uw toestemming.
EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is your permission.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| verwerking | processing |
| uw | your |
NL Wanneer u de website bezoekt, wordt uw IP-adres verwerkt. In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor verwerking op het gerechtvaardigd belang van Belnet.
EN Your IP address is processed when you visit the website. In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is the legitimate interest of Belnet.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| belang | interest |
| belnet | belnet |
NL De klant is slechts bevoegd het recht van retentie tegenover Gira uit te oefenen als zijn tegenvordering op dezelfde contractuele betrekking berust.
EN The Customer is entitled to exercise a right of retention with regard to Gira only if its counterclaim is based on the same contractual relationship.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klant | customer |
| retentie | retention |
| gira | gira |
| oefenen | exercise |
| als | if |
| contractuele | contractual |
| betrekking | regard |
NL Organische vindbaarheid berust op drie fundamentele pijlers:
EN Natural web indexing relies on three fundamental features:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| organische | natural |
| op | on |
| drie | three |
| fundamentele | fundamental |
NL Jouw volgende grote stap berust op meer dan alleen statistieken, kanalen en platformen. Het vereist een perfecte mix van strategische precisie, diepgaand denkwerk en tomeloze creativiteit.
EN Your next giant leap leans on more than metrics, channels, and platforms alone. It requires a pitch-perfect mix of strategic precision, deeply human thinking, and creative prowess.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| kanalen | channels |
| platformen | platforms |
| vereist | requires |
| perfecte | perfect |
| mix | mix |
| strategische | strategic |
| precisie | precision |
| grote | giant |
NL Een goede partnerschap berust niet alleen op vertrouwen, maar ook op de mogelijkheid te allen tijde over alle onderwerpen van gedachten te wisselen
EN A good partnership is based not only on trust, but also on the possibility to share ideas on any topic
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| goede | good |
| partnerschap | partnership |
| vertrouwen | trust |
| mogelijkheid | possibility |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | european |
| algemene | general |
| gebruikt | used |
| magix | magix |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL Het auteursrecht van een ontwerp dat ingezonden wordt voor een DesignBro wedstrijd berust bij de ontwerper tot dat ontwerp als winnaar van het project wordt gekozen.
EN The copyright of a design submitted to a DesignBro contest is owned by the designer until that design is selected as the winner of the project.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| ingezonden | submitted |
| wedstrijd | contest |
| winnaar | winner |
| gekozen | selected |
NL Bedrijfsvoering berust op de digitale uitwisseling van bedrijfsgegevens en documenten tussen diverse systemen, applicaties en organisaties
EN Business operations rely on the digital exchange of business data and documents between diverse systems, applications and organizations
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| uitwisseling | exchange |
| diverse | diverse |
NL 5.5. Het risico van beschadiging en/of vermissing van producten berust tot het moment van bezorging aan de klant bij ARP, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen.
EN 5.1.Delivery takes place while stocks last.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bezorging | delivery |
| het | while |
NL Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van AmsterdamDiary.com is het niet toegestaan tekst, fotomateriaal of andere materialen op deze website her te gebruiken. Het intellectueel eigendom berust bij AmsterdamDiary.com.
EN Without express written permission from AmsterdamDiary.com, it is not permitted to publish or reuse text, photographic material or other sources from this website. Intellectual property rights are owned by AmsterdamDiary.com.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| toestemming | permission |
| toegestaan | permitted |
| tekst | text |
| materialen | material |
| website | website |
| intellectueel | intellectual |
NL Content die perfect voor SEO is geoptimaliseerd en op een sterke strategie berust, moet ook aan de eisen van een welbepaald doelpubliek beantwoorden
EN Content that is perfectly optimised for web indexing and relies on a powerful strategy should also satisfy the requirements of a defined target
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| content | content |
| perfect | perfectly |
| geoptimaliseerd | optimised |
| sterke | powerful |
| strategie | strategy |
| moet | should |
| eisen | requirements |
NL Het opstellen van een duidelijke en effectieve takenlijst voor projecten berust op de volgende drie stappen:
EN The creation of a clear and effective project to do list relies on the following three steps:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| effectieve | effective |
| projecten | project |
| stappen | steps |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | european |
| algemene | general |
| gebruikt | used |
| magix | magix |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL Een goede partnerschap berust niet alleen op vertrouwen, maar ook op de mogelijkheid te allen tijde over alle onderwerpen van gedachten te wisselen
EN A good partnership is based not only on trust, but also on the possibility to share ideas on any topic
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| goede | good |
| partnerschap | partnership |
| vertrouwen | trust |
| mogelijkheid | possibility |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | european |
| algemene | general |
| gebruikt | used |
| magix | magix |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor de verwerking op uw toestemming.
EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is your permission.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| verwerking | processing |
| uw | your |
NL Wanneer u de website bezoekt, wordt uw IP-adres verwerkt. In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor verwerking op het gerechtvaardigd belang van Belnet.
EN Your IP address is processed when you visit the website. In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is the legitimate interest of Belnet.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| belang | interest |
| belnet | belnet |
NL De klant is slechts bevoegd het recht van retentie tegenover Gira uit te oefenen als zijn tegenvordering op dezelfde contractuele betrekking berust.
EN The Customer is entitled to exercise a right of retention with regard to Gira only if its counterclaim is based on the same contractual relationship.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klant | customer |
| retentie | retention |
| gira | gira |
| oefenen | exercise |
| als | if |
| contractuele | contractual |
| betrekking | regard |
NL De klant is slechts bevoegd het recht van retentie tegenover Gira uit te oefenen als zijn tegenvordering op dezelfde contractuele betrekking berust.
EN The Customer is entitled to exercise a right of retention with regard to Gira only if its counterclaim is based on the same contractual relationship.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klant | customer |
| retentie | retention |
| gira | gira |
| oefenen | exercise |
| als | if |
| contractuele | contractual |
| betrekking | regard |
NL De klant is slechts bevoegd het recht van retentie tegenover Gira uit te oefenen als zijn tegenvordering op dezelfde contractuele betrekking berust.
EN The Customer is entitled to exercise a right of retention with regard to Gira only if its counterclaim is based on the same contractual relationship.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klant | customer |
| retentie | retention |
| gira | gira |
| oefenen | exercise |
| als | if |
| contractuele | contractual |
| betrekking | regard |
NL Organische vindbaarheid berust op drie fundamentele pijlers:
EN Natural web indexing relies on three fundamental features:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| organische | natural |
| op | on |
| drie | three |
| fundamentele | fundamental |
NL Content die perfect voor SEO is geoptimaliseerd en op een sterke strategie berust, moet ook aan de eisen van een welbepaald doelpubliek beantwoorden
EN Content that is perfectly optimised for web indexing and relies on a powerful strategy should also satisfy the requirements of a defined target
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| content | content |
| perfect | perfectly |
| geoptimaliseerd | optimised |
| sterke | powerful |
| strategie | strategy |
| moet | should |
| eisen | requirements |
NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville
EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| informatie | information |
| toestemming | permission |
NL Het auteursrecht van een ontwerp dat ingezonden wordt voor een DesignBro wedstrijd berust bij de ontwerper tot dat ontwerp als winnaar van het project wordt gekozen.
EN The copyright of a design submitted to a DesignBro contest is owned by the designer until that design is selected as the winner of the project.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| ingezonden | submitted |
| wedstrijd | contest |
| winnaar | winner |
| gekozen | selected |
NL Het succes van uw transformatie berust op drie troeven: een duidelijke strategie, sterke enablers en een vernieuwde mindset
EN The success of your transformation relies on three assets: a clear strategy, strong enablers and a renewed mindset
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| succes | success |
| transformatie | transformation |
| duidelijke | clear |
| strategie | strategy |
| sterke | strong |
NL De integriteit van een financiële dienstverlener berust op hoe slim en veilig hij met de financiën van een klant omgaat, en daar horen ook alle gevoelige persoonlijke gegevens bij
EN A financial service provider?s integrity rests on how smartly and securely they handle a customer’s finances, and this includes all the sensitive personal data that comes with it
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| gevoelige | sensitive |
NL Jouw volgende grote stap berust op meer dan alleen statistieken, kanalen en platformen. Het vereist een perfecte mix van strategische precisie, diepgaand denkwerk en tomeloze creativiteit.
EN Your next giant leap leans on more than metrics, channels, and platforms alone. It requires a pitch-perfect mix of strategic precision, deeply human thinking, and creative prowess.
NL HET VOLLEDIGE RISICO DAT VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK OF DE PRESTATIES VAN DE DIENSTEN OF SOFTWARE BERUST BIJ JOU
EN THE ENTIRE RISK ARISING OUT OF USE OR PERFORMANCE OF THE SERVICES OR SOFTWARE REMAINS WITH YOU
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.
NL Stimuleer naleving door een betere ervaring te bieden die de acceptatie door gebruikers maximaliseert.
EN Drive compliance by providing a better experience that maximizes user adoption.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| naleving | compliance |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| bieden | providing |
| gebruikers | user |
NL Vergroot het gebruik en de acceptatie van jouw brand portal te a.d.h.v. een data-analyse van eindgebruikers
EN Increase use and adoption by fine-tuning your brand portal through end-user data analysis
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vergroot | increase |
| portal | portal |
| data | data |
NL Naarmate bedrijven in alle bedrijfstakken overgaan op bredere acceptatie van de cloud, is een combinatie van beveiliging, compliance en zichtbaarheid essentieel gebleken voor succes
EN As companies across all industries move towards widespread adoption of the cloud, a combination of security, compliance, and visibility have proven essential for success
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| beveiliging | security |
| compliance | compliance |
| zichtbaarheid | visibility |
| essentieel | essential |
| gebleken | proven |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
berust op acceptatie berust organische vindbaarheid berust intellectueel eigendom berust eigendom dat berust sterke strategie berust goede partnerschap berust acceptatie algemene acceptatie acceptatie geldt betere acceptatie elektronische acceptatie algemeen de acceptatie uitvoering en acceptatie acceptatie vlotjes verloopt acceptatie kan sneller acceptatie door eindgebruikers acceptatie en betrokkenheid definitieve acceptatie maatschappelijke acceptatie acceptatie toeneemt draait om acceptatie acceptatie van leiderschap daarin de acceptatie acceptatie van verwerkingsverantwoordelijke acceptatie van webpushmeldingen acceptatie en naleving acceptatie van toestemmingsbeheerplatformen toegenomen in acceptatie verhoogt de acceptatie betreft de acceptatie mei is acceptatie acceptatie van cms acceptatie door gebruikers acceptatie van vergeleken analyseer de acceptatie
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk