NL Kantoorinrichting wordt bij SKEPP in drie betalingsvormen aangeboden, namelijk in de vorm van huur (geen eigendom, maandelijks opzegbaar), huurkoop (eigendom na afgesproken termijn, vanaf 12 maanden mogelijk) of koop (direct eigendom)
Oersette "bedrijf is eigendom" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "bedrijf is eigendom" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan bedrijf is eigendom
"bedrijf is eigendom" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN At SKEPP, office furniture can be purchased in three ways: in the form of rent (no property, can be cancelled monthly), rent-to-own (property after an agreed period, possible from a rental period of 12 months or longer) or purchase (direct ownership)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vorm | form |
| maandelijks | monthly |
| termijn | period |
| direct | direct |
NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk
EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eigendom | owned |
| jaguar | jaguar |
| indiase | indian |
| bouwt | build |
| momenteel | currently |
| brazilië | brazil |
| china | china |
| india | india |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| rover | rover |
| is | has |
NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten. De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.
EN You acknowledge this product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| product | product |
| microsoft | microsoft |
| licentie | licenses |
| contact | contacting |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, worden beheerd door bedrijfsbeheerders
EN Company owned RoboForm data is managed by company admins
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eigendom | owned |
| bedrijf | company |
| beheerd | managed |
| gegevens | data |
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, kunnen veilig met andere medewerkers worden gedeeld door middel van cryptografie met openbare en privésleutels
EN Company owned RoboForm data can be securely shared with other employees using public-private key cryptography
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| veilig | securely |
| medewerkers | employees |
| gedeeld | shared |
| openbare | public |
| gegevens | data |
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | business |
| familie | family |
| eigendom | ownership |
NL Ons bedrijf in Sri Lanka, eigendom van onze Zweedse onderneming, heeft nu meer dan 500 medewerkers in onze twee vestigingen in Alawwa en Maho.
EN Our company in Sri Lanka, owned by our Swedish corporation, now has over 500 employees in our two facilities located in Alawwa and Maho.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eigendom | owned |
| nu | now |
| medewerkers | employees |
NL Het bedrijf is volledig eigendom van de London Stock Exchange Group.
EN The company is wholly owned by the London Stock Exchange Group.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eigendom | owned |
| stock | stock |
| group | group |
| london | london |
NL KeyTalk is een Europees IT Security bedrijf, opgericht in 2004 en voor 100% in Nederlands eigendom
EN KeyTalk is a European IT Security company, founded in 2004 and is 100% Dutch
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| europees | european |
| it | it |
| security | security |
| bedrijf | company |
| opgericht | founded |
| nederlands | dutch |
| keytalk | keytalk |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | business |
| familie | family |
| eigendom | ownership |
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, worden beheerd door bedrijfsbeheerders
EN Company owned RoboForm data is managed by company admins
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eigendom | owned |
| bedrijf | company |
| beheerd | managed |
| gegevens | data |
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, kunnen veilig met andere medewerkers worden gedeeld door middel van cryptografie met openbare en privésleutels
EN Company owned RoboForm data can be securely shared with other employees using public-private key cryptography
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| veilig | securely |
| medewerkers | employees |
| gedeeld | shared |
| openbare | public |
| gegevens | data |
NL Wij zorgen ervoor dat de juiste mensen binnen uw bedrijf veilig en op het juiste moment toegang hebben tot de juiste informatie door de toegang tot vertrouwelijke informatie en intellectueel eigendom te beheren
EN We make sure the right people in your company have secure access to the right information at the right time by managing access to privileged information and intellectual property
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| moment | time |
| toegang | access |
| informatie | information |
| intellectueel | intellectual |
NL Het bedrijf is eigendom van Volkswagen AG, dat zelf voor het grootste deel in handen is van Porsche Automobil Holding SE
EN The company is owned by Volkswagen AG, which itself is majority owned by Porsche Automobil Holding SE
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eigendom | owned |
| zelf | itself |
| se | se |
| ag | ag |
| grootste | majority |
| porsche | porsche |
NL KeyTalk is een Europees IT Security bedrijf, opgericht in 2004 en voor 100% in Nederlands eigendom
EN KeyTalk is a European IT Security company, founded in 2004 and is 100% Dutch
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| europees | european |
| it | it |
| security | security |
| bedrijf | company |
| opgericht | founded |
| nederlands | dutch |
| keytalk | keytalk |
NL Jij (inclusief allen die namens jou handelen) mag je eigen app, een app die eigendom is van een bedrijf waarvoor je werkt of die van concurrenten niet beoordelen of erop reageren
EN You (including anyone acting on your behalf) may not review or comment on your own App, an App owned by a company you work for, or those of competitors
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inclusief | including |
| namens | behalf |
| handelen | acting |
| app | app |
| concurrenten | competitors |
| beoordelen | review |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL Door verbinding te maken met deze site die gepubliceerd en online gezet is door het bedrijf ARTPHOTOLIMITED, krijgt u toegang tot inhoud die beschermd is door de wet, met inbegrip van de bepalingen van het Wetboek van Intellectuele Eigendom
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| site | site |
| gepubliceerd | published |
| online | online |
| artphotolimited | artphotolimited |
| inhoud | content |
| beschermd | protected |
| wet | law |
| bepalingen | provisions |
| eigendom | property |
NL Door verbinding te maken met deze site die gepubliceerd en online gezet is door het bedrijf ARTPHOTOLIMITED, krijgt u toegang tot inhoud die beschermd is door de wet, met inbegrip van de bepalingen van het Wetboek van Intellectuele Eigendom
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| site | site |
| gepubliceerd | published |
| online | online |
| artphotolimited | artphotolimited |
| inhoud | content |
| beschermd | protected |
| wet | law |
| bepalingen | provisions |
| eigendom | property |
NL Deelbeheerders kunnen ook het eigendom van records overdragen als gebruikers het bedrijf verlaten.
EN Share administrators can also transfer record ownership when users leave the company.
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| algemeen | generally |
| idee | idea |
| versus | versus |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | scans |
| zodat | so |
| groeien | grow |
| profiel | profile |
| beschermen | protect |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| maken | create |
| ondernemer | entrepreneur |
| groot | large |
| bevat | includes |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| investeerder | investor |
| vereist | requires |
| financiële | accounting |
| bedrijf | business |
| beslissing | decision |
| geld | money |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| algemeen | generally |
| idee | idea |
| versus | versus |
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traject | journey |
| bedrijf | company |
| interactie | interact |
| aankoop | buy |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | scans |
| zodat | so |
| groeien | grow |
| profiel | profile |
| beschermen | protect |
NL Copyright en eigendom zijn helemaal van jou
EN Copyright and ownership is all yours
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| helemaal | all |
| copyright | copyright |
NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.
EN Full copyright with production-ready files for digital and/or print.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| volledig | full |
| auteursrechten | copyright |
| bestanden | files |
| digitaal | digital |
| of | or |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bronnen | resources |
| eigendom | ownership |
| toegang | access |
| gbps | gbps |
NL (Inter)nationale product- en/of dienstnamen die het eigendom zijn van OCLC, Inc. en buitenlandse filialen
EN Domestic and international trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. and its affiliates
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Megaphone is een podcastplatform dat eigendom is van het Panoply netwerk
EN Megaphone is a podcasting platform owned by the Panoply network
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eigendom | owned |
| netwerk | network |
NL | sitechecker.pro is eigendom van en wordt beheerd door Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, provincie Harju, 11415, Estland
EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eigendom | owned |
| beheerd | operated |
| sitechecker | sitechecker |
| tee | tee |
NL De informatie die hier wordt verstrekt, is bedoeld voor abonnees en leveranciers van Zendesk die vragen hebben over onze voorwaarden, ons beleid, intellectueel eigendom en
EN The information provided here is for Zendesk subscribers and suppliers who have questions about our terms, policies, intellectual property
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| abonnees | subscribers |
| leveranciers | suppliers |
| zendesk | zendesk |
| voorwaarden | terms |
| beleid | policies |
| intellectueel | intellectual |
NL Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Cookie-instellingen Intellectueel Eigendom
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Settings Intellectual Property Modern Slavery Act Statement
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| intellectueel | intellectual |
| eigendom | property |
| instellingen | settings |
NL Sales enablement is functieoverschrijdend en is meestal eigendom van zowel de marketing- als de verkoopafdeling
EN Sales enablement is cross-functional and is usually owned by both the marketing and sales departments
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| meestal | usually |
| eigendom | owned |
NL De wizard leidt u door de stappen om het eigendom van het domein te bewijzen, de emailservers te wijzigen, SPF-, DKIM- en DMARC-records toe te voegen
EN The wizard will guide you through the steps to prove domain ownership, change the mail servers, add SPF, DKIM and DMARC records
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wizard | wizard |
| stappen | steps |
| bewijzen | prove |
| wijzigen | change |
| voegen | add |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| records | records |
NL Dien geen inhoud in die de intellectuele eigendom van een derde partij schendt.
EN You must not post any content that infringes a third party's intellectual property rights.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inhoud | content |
| eigendom | property |
| partij | party |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
bedrijf tot bedrijf eigendom intellectueel eigendom intellectuele eigendom volledig eigendom eigendom houdt intellectueel eigendom tegen mede eigendom enige eigendom industriële eigendom exclusieve eigendom documentatie die eigendom eigendom is content zijn eigendom com is eigendom eigendom van majestic volledige eigendom eigendom van cellnex stuk was eigendom klant het eigendom intellectueel eigendom berust bescherm intellectueel eigendom direct eigendom europees eigendom copyright en eigendom eigendom van auteursrechten familie en eigendom product intellectuele eigendom eigendom van softmaker doubleclick is eigendom eigendom van kpn intellectueel eigendom waarvan transparantie en eigendom eigendom en levenscyclussen eigendom van nest eigendom van corel eigendom van amazon eigendom of het klooster in eigendom eigendom van harman eigendom zijn eigendom van xolphin eigendom van volkswagen procent eigendom behouden vastgoed in eigendom eigendom van limited eigendom van pfu eigendom van hewlett eigendom van materialen eigendom en rechten
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk