NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
"artikel gdpr vanhem" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verwerker | processor |
neemt | take |
technische | technical |
organisatorische | organizational |
gdpr | gdpr |
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verwerker | processor |
neemt | take |
technische | technical |
organisatorische | organizational |
gdpr | gdpr |
NL Verminder de risico's op kostbare inbreuken op de GDPR en vereenvoudig de GDPR-naleving voor e-mail met de GDPR-nalevingsoplossingen van Mimecast.
EN Reduce the risks of costly noncompliance violations and simplify GDPR compliance for email with Mimecast?s GDPR compliance solutions.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
risico | risks |
s | s |
kostbare | costly |
gdpr | gdpr |
mimecast | mimecast |
naleving | compliance |
NL AVG/GDPR naleving ? integreert automatisch met veel van de populaire AVG/GDPR cookie toestemming plugins én bevat een 1-klik gemakkelijke AVG/GDPR instelling.
EN GDPR Compliance ? automatically integrates with many of the popular GDPR cookie consent plugins and includes a 1-click easy GDPR setting.
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
wetgeving | regulation |
ons | our |
artikel | post |
NL Bezoek onze Customer Community en bekijk de nieuwe GDPR functies en zie hoe SuperOffice uw route naar GDPR-naleving kan ondersteunen.
EN On our Customer Community, find information on new GDPR-related features and how SuperOffice can support your path to GDPR compliance.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
customer | customer |
community | community |
nieuwe | new |
gdpr | gdpr |
functies | features |
zie | find |
kan | can |
ondersteunen | support |
naleving | compliance |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL GDPR | Hoe je GDPR-proof bent met DAAS
EN GDPR | How to stay GDPR compliant with DAAS
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Met de campagne “GDPR ? Data clean-up” wil de Cyber Security Coalition iedereen aanmoedigen om een grote gegevensschoonmaak te houden conform aan de GDPR.
EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
campagne | campaign |
gdpr | gdpr |
data | data |
cyber | cyber |
security | security |
coalition | coalition |
aanmoedigen | encourage |
houden | like |
NL GDPR-nalevingsverklaring Mistresskym.com respecteert en voldoet aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) van de EU
EN GDPR Compliance statement Mistresskym.com respects and complies with the EU General Data Protection Regulations (GDPR)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
respecteert | respects |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
eu | eu |
NL Bezoek onze Customer Community en bekijk de nieuwe GDPR functies en zie hoe SuperOffice uw route naar GDPR-naleving kan ondersteunen.
EN On our Customer Community, find information on new GDPR-related features and how SuperOffice can support your path to GDPR compliance.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
customer | customer |
community | community |
nieuwe | new |
gdpr | gdpr |
functies | features |
zie | find |
kan | can |
ondersteunen | support |
naleving | compliance |
NL Met de campagne “GDPR ? Data clean-up” wil de Cyber Security Coalition iedereen aanmoedigen om een grote gegevensschoonmaak te houden conform aan de GDPR.
EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
campagne | campaign |
gdpr | gdpr |
data | data |
cyber | cyber |
security | security |
coalition | coalition |
aanmoedigen | encourage |
houden | like |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL GDPR | Hoe je GDPR-proof bent met DAAS
EN GDPR | How to stay GDPR compliant with DAAS
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Nieuw: integraties met populaire AVG/GDPR cookie toestemming oplossingen toegevoegd: Cookie Notice van dFactory, GDPR Cookie Consent van WebToffee, Cookiebot van Cybot A/S, Complianz van Really Simple Plugins, en Borlabs Cookie van Borlabs
EN New: Integrations with popular GDPR cookie consent solutions added: Cookie Notice by dFactory, GDPR Cookie Consent by WebToffee, Cookiebot by Cybot A/S, Complianz by Really Simple Plugins, and Borlabs Cookie by Borlabs
NL Dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepaling in de zin van artikel 4, lid 4, GDPR; wij maken echter geen profilering met je gegevens
EN This also applies to profiling based on this provision within the meaning of Article 4(4) GDPR; however, we do not conduct profiling with your data
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel
EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
systeem | system |
query | query |
analyse | analysis |
visualisatie | visualization |
download | download |
polaris | polaris |
databases | databases |
NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een handschoenen met lange manchetten (artikel 67029).
EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and gauntlet gloves (product 67029) are also available.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
look | look |
sjaal | scarf |
artikel | product |
handschoenen | gloves |
NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een muts (artikel 67028).
EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and hat (product 67028) are also available.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
look | look |
sjaal | scarf |
artikel | product |
muts | hat |
NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.
EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bepalingen | provisions |
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
op | on |
website | website |
nieuw | new |
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitgebreid | extensive |
geschreven | written |
amazon | amazon |
fire | fire |
installeert | install |
kodi | kodi |
tv | tv |
NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.
EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
windows | windows |
x | x |
macos | mac |
NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.
EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
x | x |
windows | windows |
macos | mac |
NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
leeftijd | age |
altijd | always |
onbeperkte | unlimited |
snelheid | speeds |
werd | was |
gepost | posted |
NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verwerking | processing |
gebaseerd | based |
punt | point |
avg | gdpr |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden
EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
categorie | category |
vergelijkbare | similar |
toont | showing |
gebruikers | users |
help | help |
NL Voor de complete look zijn er bijpassende handschoenen met lange manchetten (artikel 67029) en een casual rustieke muts (artikel 67028).
EN To complete the look, matching gauntlet gloves (product 67029) and a casual rustic hat (product 67029) are also available.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
look | look |
handschoenen | gloves |
casual | casual |
muts | hat |
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
b | b |
rechtsgrondslag | legal basis |
verwerking | processing |
avg | gdpr |
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
artikel | paragraph |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | reasons |
artikel | paragraph |
NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.
EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
artikel | item |
voorraad | stock |
bestelling | order |
ons | us |
ontvangen | received |
verzonden | shipped |
NL Lithiumexploitatie droogt de ’s werelds droogste woestijn uit Dit artikel is een samenvatting van een langer onderzoeksproject van Danwatch, gepubliceerd in samenwerking met CATAPA en SETEM. Meer informatie aan het eind van dit artikel. DeRead More
EN Celebrate Earth Day with Chaikuni Institute CATAPA wants to dedicate this Earth Day to our partner organization in Peru, the Chaikuni Institute. They are facing a critical financial situation due to the COVID-19 pandemic. WeRead More
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
samenwerking | organization |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings