NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
"aanpassen op maat" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betekent | means |
schoenen | shoes |
jaren | years |
veeleisend | demanding |
werkplek | workplace |
poloshirts | shirts |
NL Kies uit enveloppen op maat, verpakkingstape op maat en etiketten op maat
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…
EN Yes, we make custom magnet sheets in any size, up to 508 mm x 508 mm. Place as many magnets as you can like on your custom magnet sheet. Each magnet will be cut out for easy remov…
NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
NL *Houd er rekening mee dat anze transferstickers op maat, vinylbelettering, statische stickers op maat en raamstickers op maat niet zijn gelamineerd en niet geschikt zijn voor de wasmachine.
EN Please note transfer stickers, vinyl lettering, static clings, and front adhesive stickers, do not include laminate and are not intended to be placed in the dishwasher.
NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitstekende | excellent |
analyses | analytics |
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aanpassen | customise |
complex | complex |
agent | agent |
voordat | before |
weer | again |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
echt | really |
aanpassen | changing |
bedrijf | business |
wilson | wilson |
in plaats van | instead |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pagina | page |
toevoegt | add |
inhoud | content |
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
koptekst | header |
elementen | elements |
toevoegen | add |
verwijderen | remove |
achtergrond | background |
hoogte | height |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
look | look |
favoriete | favorite |
of | or |
belichting | exposure |
klikken | clicks |
kleur | color |
helderheid | brightness |
clips | clips |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
krachtige | powerful |
tool | tool |
thema | theme |
NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:
EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
instellingen | settings |
u | you |
aanpassen | customize |
NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
moderne | modern |
ceo | ceo |
oprichter | founder |
languagewire | languagewire |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
look | look |
favoriete | favorite |
of | or |
belichting | exposure |
klikken | clicks |
kleur | color |
helderheid | brightness |
clips | clips |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL Met ons op maat gemaakt controlepaneel kun je gemakkelijk de DNS-instellingen van jouw website aanpassen en maak je in een paar stappen je eigen e-mailadressen aan.
EN Our control panel allows you to easily change the DNS settings of your domain name and create your own e-mail addresses.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemakkelijk | easily |
maak | create |
dns | dns |
instellingen | settings |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
behoeften | needs |
contact | contact |
xl | xl |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
standaardantwoorden | of course |
zendesk | zendesk |
NL Leer stoffen op maat maken en aanpassen om espadrilles te maken met een uniek en persoonlijk tintje
EN Learn artisanal techniques to paint compositions and create original tableware designs
NL Wenst u dat wij het vastgoedbeheer en het bedrijfsbeheer of ook het asset- en projectbeheer voor onze rekening nemen? Het Zorgplan zorgt ervoor dat we onze dienstverlening op maat aanpassen, zodat ze precies aansluit bij uw behoeften.
EN Do you want us to handle the property management and the company management or also the asset and project management? The Care Plan ensures that we tailor our services to meet your exact needs.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dienstverlening | services |
precies | exact |
NL Dit kan het verzenden van enquêtes over kwaliteit omvatten, alsook het aanpassen en op maat toesnijden van door NH aangeboden diensten
EN This may include sending surveys on quality and the tailoring and customization of services provided by NH
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verzenden | sending |
enquêtes | surveys |
kwaliteit | quality |
omvatten | include |
aanpassen | customization |
nh | nh |
diensten | services |
NL Deze innovatieve structuur zorgt ervoor dat u de maat van de helm helemaal aan het hoofd kunt aanpassen
EN This innovative structure allows to perfectly adapt the size of the helmet to the head
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
structuur | structure |
maat | size |
helm | helmet |
hoofd | head |
aanpassen | adapt |
NL Zo moeten marketeers die technologische trends en ontwikkelingen kennen en kunnen aanpassen op maat van hun eigen bedrijfsomgeving
EN Namely, the need for marketers to understand and adapt to technological trends and developments
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
moeten | need |
marketeers | marketers |
technologische | technological |
aanpassen | adapt |
NL Met ons op maat gemaakt controlepaneel kun je gemakkelijk de DNS-instellingen van jouw website aanpassen en maak je in een paar stappen je eigen e-mailadressen aan.
EN Our control panel allows you to easily change the DNS settings of your domain name and create your own e-mail addresses.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemakkelijk | easily |
maak | create |
dns | dns |
instellingen | settings |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
standaardantwoorden | of course |
zendesk | zendesk |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
standaardantwoorden | of course |
zendesk | zendesk |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
standaardantwoorden | of course |
zendesk | zendesk |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
standaardantwoorden | of course |
zendesk | zendesk |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
standaardantwoorden | of course |
zendesk | zendesk |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
standaardantwoorden | of course |
zendesk | zendesk |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
standaardantwoorden | of course |
zendesk | zendesk |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
standaardantwoorden | of course |
zendesk | zendesk |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
standaardantwoorden | of course |
zendesk | zendesk |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
standaardantwoorden | of course |
zendesk | zendesk |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings