NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
Oersette "voorwaarden voor gebruikers" nei Dútsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "voorwaarden voor gebruikers" fan Nederlânsk nei Dútsk
Oarsettingen fan voorwaarden voor gebruikers
"voorwaarden voor gebruikers" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Dútsk fan {sykje}
Nederlânsk
Dútsk
DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| onze | unserer |
| algemene | allgemeinen |
| gebruikers | nutzer |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Beziehung zur Website https://www.fandangoseo.com (der"Service"), die von FandangoSEO ("uns","wir" oder"unser") betrieben wird.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| service | service |
| geëxploiteerd | betrieben |
| of | oder |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
DE Die Geschäftsbedingungen von rankingCoach geltend auch dann, wenn diese in Kenntnis entgegenstehender oder von ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichender Bedingungen des Kunden den Auftrag des Kunden annimmt.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| voorwaarden | bedingungen |
| rankingcoach | rankingcoach |
| eveneens | auch |
| opdracht | auftrag |
| klant | kunden |
| of | oder |
| algemene | allgemeinen |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
DE Die Geschäftsbedingungen von rankingCoach geltend auch dann, wenn diese in Kenntnis entgegenstehender oder von ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichender Bedingungen des Kunden den Auftrag des Kunden annimmt.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| voorwaarden | bedingungen |
| rankingcoach | rankingcoach |
| eveneens | auch |
| opdracht | auftrag |
| klant | kunden |
| of | oder |
| algemene | allgemeinen |
NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.
DE Im Fall von Widersprüchen zwischen den Bestimmungen dieser Vereinbarung und den Bestimmungen in einer von Ihnen übermittelten Bestellung gehen die Bestimmungen dieser Vereinbarung vor.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| voorwaarden | bestimmungen |
| overeenkomst | vereinbarung |
NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden
DE Bei Widersprüchen zwischen den vorliegenden Bedingungen und den Bedingungen in der EULA, gehen die vorliegenden Bedingungen vor
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| voorwaarden | bedingungen |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Beziehung zur Website https://www.fandangoseo.com (der"Service"), die von FandangoSEO ("uns","wir" oder"unser") betrieben wird.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| service | service |
| geëxploiteerd | betrieben |
| of | oder |
NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.
DE Im Fall von Widersprüchen zwischen den Bestimmungen dieser Vereinbarung und den Bestimmungen in einer von Ihnen übermittelten Bestellung gehen die Bestimmungen dieser Vereinbarung vor.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| voorwaarden | bestimmungen |
| overeenkomst | vereinbarung |
NL Wij behouden ons het recht voor om inhoud die niet voldoet aan deze voorwaarden te verwijderen en gebruikers die zich niet aan deze voorwaarden houden te weigeren.
DE Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte, die diesen Vorschriften nicht entsprechen, zu entfernen und Usern, die sich an diese Vorschriften nicht halten, den Service zu verweigern.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| recht | recht |
| inhoud | inhalte |
| weigeren | verweigern |
| gebruikers | usern |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
DE Ihr Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes ist abhängig von Ihrer Annahme und Einhaltung dieser Bedingungen. Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Benutzer und andere, die auf den Service zugreifen oder ihn nutzen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| acceptatie | annahme |
| naleving | einhaltung |
| voorwaarden | bedingungen |
| anderen | andere |
| of | oder |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
DE Ihr Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes ist abhängig von Ihrer Annahme und Einhaltung dieser Bedingungen. Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Benutzer und andere, die auf den Service zugreifen oder ihn nutzen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| acceptatie | annahme |
| naleving | einhaltung |
| voorwaarden | bedingungen |
| anderen | andere |
| of | oder |
NL Deze gebruiksvoorwaarden gaan met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die niet geregistreerd zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren op of andere wijze deze voorwaarden accepteren
DE Die Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Nutzer und Nutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren oder anderweitig diese Bedingungen akzeptieren
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| geregistreerd | registrierte |
| accounts | konten |
| registreren | registrieren |
| accepteren | akzeptieren |
NL Deze gebruiksvoorwaarden gaan met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die niet geregistreerd zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren op of andere wijze deze voorwaarden accepteren
DE Die Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Nutzer und Nutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren oder anderweitig diese Bedingungen akzeptieren
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| geregistreerd | registrierte |
| accounts | konten |
| registreren | registrieren |
| accepteren | akzeptieren |
NL DEZE VOORWAARDEN ZIJN BIJGEWERKT EN ZULLEN VAN KRACHT WORDEN VANAF 7 MAART 2022 ("INGANGSDATUM") VOOR ALLE GEBRUIKERS DIE AL EEN UPP HEBBEN GEKOCHT OF VERLENGD EN ALLE GEBRUIKERS DIE UPGRADES WILLEN ONTVANGEN EN GEBRUIKEN.
DE DIESE BEDINGUNGEN WURDEN AKTUALISIERT UND GELTEN AB DEM 7. MÄRZ 2022 („TAG DES INKRAFTRETENS“) FÜR ALLE BENUTZER, DIE BEREITS EIN UPP ERWORBEN ODER EIN UPP ERNEUERT HABEN SOWIE ALLE BENUTZER, DIE UPGRADES ERHALTEN UND NUTZEN MÖCHTEN.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| voorwaarden | bedingungen |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| al | bereits |
| gekocht | erworben |
| upgrades | upgrades |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| advertenties | werbung |
| gerichte | gezielte |
| interesses | interessen |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
DE Hinweis: Der Einfachheit halber listet diese Tabelle nur bis zu 5.000 Benutzer auf. Bei Access gibt es keine Benutzergrenzen. Rechne Jahrespreise für über 5.000 Benutzer bitte mithilfe des Preisrechners aus.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
| tabel | tabelle |
| gebruikers | benutzer |
| access | access |
| gebruik | mithilfe |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| advertenties | werbung |
| gerichte | gezielte |
| interesses | interessen |
NL Met ons eenvoudige template voor algemene voorwaarden kun je onmiddellijk eigen algemene voorwaarden voor je bedrijf aanmaken.
DE Mit unserer anwenderfreundlichen Vorlage zur Erstellung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen kannst du im Handumdrehen individuelle AGB für deinen Shop erstellen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| template | vorlage |
| algemene | allgemeinen |
| je | deinen |
| aanmaken | erstellen |
| bedrijf | shop |
NL Voorwaarden c.q. bepalingen van de overeenkomst gaan in rang voor die van deze voorwaarden voor zover
DE XIII ANWENDBARES RECHT Artikel 26: Für alle Verträge von BEEKENKAMP, für die diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten, kommt niederländisches Recht zur Anwendung.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| gaan | alle |
NL De Trading voorwaarden beschikbaar zijn voor enkele van de belangrijkste paren met AvaTrade zijn: * Alle informatie verzameld van www.avatrade.com, zie website voor de volledige voorwaarden
DE Die Handelsbedingungen für einige der wichtigsten Paare mit AvaTrade sind: * Alle gesammelten Informationen aus www.avatrade.com, siehe Website für weitere Bedingungen
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| voorwaarden | bedingungen |
| belangrijkste | wichtigsten |
| paren | paare |
| informatie | informationen |
| verzameld | gesammelten |
| zie | siehe |
NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.
DE Bestimmungen oder Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden, die von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichen oder nicht in diesen enthalten sind, werden für Xolphin nur nach ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung bindend sein.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| klant | kunden |
| xolphin | xolphin |
| alleen | nur |
| bindend | bindend |
NL Voorwaarden c.q. bepalingen van de overeenkomst gaan in rang voor die van deze voorwaarden voor zover
DE XIII ANWENDBARES RECHT Artikel 26: Für alle Verträge von BEEKENKAMP, für die diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten, kommt niederländisches Recht zur Anwendung.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| gaan | alle |
NL Met ons eenvoudige template voor algemene voorwaarden kun je onmiddellijk eigen algemene voorwaarden voor je bedrijf aanmaken.
DE Mit unserer anwenderfreundlichen Vorlage zur Erstellung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen kannst du im Handumdrehen individuelle AGB für deinen Shop erstellen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| template | vorlage |
| algemene | allgemeinen |
| je | deinen |
| aanmaken | erstellen |
| bedrijf | shop |
NL De Trading voorwaarden beschikbaar zijn voor enkele van de belangrijkste paren met AvaTrade zijn: * Alle informatie verzameld van www.avatrade.com, zie website voor de volledige voorwaarden
DE Die Handelsbedingungen für einige der wichtigsten Paare mit AvaTrade sind: * Alle gesammelten Informationen aus www.avatrade.com, siehe Website für weitere Bedingungen
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| voorwaarden | bedingungen |
| belangrijkste | wichtigsten |
| paren | paare |
| informatie | informationen |
| verzameld | gesammelten |
| zie | siehe |
NL Met ons eenvoudige template voor algemene voorwaarden kun je onmiddellijk eigen algemene voorwaarden voor je bedrijf aanmaken.
DE Mit unserer anwenderfreundlichen Vorlage zur Erstellung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen kannst du im Handumdrehen individuelle AGB für deinen Shop erstellen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| template | vorlage |
| algemene | allgemeinen |
| je | deinen |
| aanmaken | erstellen |
| bedrijf | shop |
NL Met ons eenvoudige template voor algemene voorwaarden kun je onmiddellijk eigen algemene voorwaarden voor je bedrijf aanmaken.
DE Mit unserer anwenderfreundlichen Vorlage zur Erstellung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen kannst du im Handumdrehen individuelle AGB für deinen Shop erstellen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| template | vorlage |
| algemene | allgemeinen |
| je | deinen |
| aanmaken | erstellen |
| bedrijf | shop |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
DE Sie werden alle Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten und dafür Sorge tragen, dass Ihre Endbenutzer sie einhalten
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
DE Stellen Sie eine hohe Verfügbarkeit und Servicequalität für Homeoffices, Niederlassungen und mobile Mitarbeiter sicher
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| hoge | hohe |
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
| en | und |
| mobiele | mobile |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| resultaten | ergebnisse |
| aangepast | zugeschnitten |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolokalisierung |
| smartphone | smartphone |
| gebruikers | nutzers |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| lidmaatschappen | mitgliedschaften |
| verbeter | verbessere |
| teams | teams |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
DE Dir werden möglicherweise auch Benutzer von Marketplace-Apps angezeigt, diese Benutzer werden jedoch nicht zur Preisberechnung gezählt.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| je | dir |
| gebruikers | benutzer |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| resultaten | ergebnisse |
| aangepast | zugeschnitten |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolokalisierung |
| smartphone | smartphone |
| gebruikers | nutzers |
NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden
DE Wenn eine Überarbeitung wesentlich ist, werden wir versuchen, mindestens 30 Tage im Voraus zu informieren, bevor neue Bedingungen in Kraft treten
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| indien | wenn |
| voorwaarden | bedingungen |
| proberen | versuchen |
| dagen | tage |
| kracht | kraft |
| nieuwe | neue |
| melden | informieren |
NL Voor het wegnemen van iedere twijfel, stemt u in dat deze Voorwaarden van toepassing zijn op uw gebruik van Glassdoor en elke Content geplaatst op Glassdoor op ieder tijdstip voorafgaand aan de beëindiging of het verlopen van deze Voorwaarden.
DE Um Zweifel auszuschließen: Sie stimmen zu, dass diese Nutzungsbedingungen für Ihre Nutzung von Glassdoor gelten sowie für jegliche Inhalte, die vor der Beendigung oder vor Ablauf dieser Bedingungen auf Glassdoor gepostet wurden.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| twijfel | zweifel |
| stemt | stimmen |
| content | inhalte |
| geplaatst | gepostet |
| beëindiging | beendigung |
| verlopen | ablauf |
NL Dit zijn de Algemene voorwaarden (“Voorwaarden” of “Overeenkomst”) voor het gebruik van de MacKeeper-website (https://mackeeper.com) en de MacKeeper-account (https://account.mackeeper.com)
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“ oder „Vereinbarung”) gelten für die Verwendung der MacKeeper-Website (https://mackeeper.com) und des MacKeeper-Kontos (https://account.mackeeper.com)
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| algemene | allgemeinen |
| voorwaarden | bedingungen |
| of | oder |
| overeenkomst | vereinbarung |
| https | https |
| mackeeper | mackeeper |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (nachfolgend definiert) und Splashtop (nachfolgend definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienste von Splashtop (nachfolgend definiert)
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| hieronder | nachfolgend |
| gedefinieerd | definiert |
| splashtop | splashtop |
| beschrijven | beschreiben |
NL Deze algemene voorwaarden zijn onderworpen aan de Algemene voorwaarden van allbeauty.com voor het gebruik van de Website en het plaatsen van bestellingen.
DE Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von allbeauty.com für die Nutzung der Website und das Aufgeben von Bestellungen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| algemene | allgemeinen |
| voorwaarden | nutzungsbedingungen |
| gebruik | nutzung |
| bestellingen | bestellungen |
NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.
DE Lesen Sie die folgenden AGB bitte sorgfältig durch. Durch die Anmeldung bei Giganews verpflichten Sie sich, die folgenden AGB sowie unsere Allgemeine Benutzungsordnung einzuhalten. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| algemene | allgemeine |
| zorgvuldig | sorgfältig |
| giganews | giganews |
NL We hebben ook onze Algemene voorwaarden bijgewerkt, zodat nu voor Twitter en Periscope dezelfde voorwaarden gelden
DE Wir haben auch unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen aktualisiert, sodass wir nun einheitliche Bedingungen für Twitter und Periscope haben
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| algemene | allgemeinen |
| voorwaarden | bedingungen |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| en | und |
| nu | nun |
NL Voor het wegnemen van iedere twijfel, stemt u in dat deze Voorwaarden van toepassing zijn op uw gebruik van Glassdoor en elke Content geplaatst op Glassdoor op ieder tijdstip voorafgaand aan de beëindiging of het verlopen van deze Voorwaarden.
DE Um Zweifel auszuschließen: Sie stimmen zu, dass diese Nutzungsbedingungen für Ihre Nutzung von Glassdoor gelten sowie für jegliche Inhalte, die vor der Beendigung oder vor Ablauf dieser Bedingungen auf Glassdoor gepostet wurden.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| twijfel | zweifel |
| stemt | stimmen |
| content | inhalte |
| geplaatst | gepostet |
| beëindiging | beendigung |
| verlopen | ablauf |
NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden
DE Wenn eine Überarbeitung wesentlich ist, werden wir versuchen, mindestens 30 Tage im Voraus zu informieren, bevor neue Bedingungen in Kraft treten
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| indien | wenn |
| voorwaarden | bedingungen |
| proberen | versuchen |
| dagen | tage |
| kracht | kraft |
| nieuwe | neue |
| melden | informieren |
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op de aankoop van Shopify POS-hardware. Door een bestelling voor POS-hardware te plaatsen, accepteer je de voorwaarden van deze overeenkomst en ga je hiermee akkoord.
DE Diese Bestimmungen gelten für den Kauf von Shopify-POS-Hardwareprodukten. Mit der Bestellung von POS-Hardware akzeptieren Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung und stimmen diesen zu.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| toepassing | gelten |
| shopify | shopify |
NL Deze voorwaarden zijn een juridisch bindend contract tussen u en Celigo. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, registreer u dan niet voor een Celigo-account en koop of gebruik geen services.
DE Diese Bedingungen sind ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und Celigo. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, registrieren Sie sich nicht für ein Celigo-Konto und kaufen oder nutzen Sie keine Dienste.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
DE Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gewähren uns keinerlei Lizenzen und Rechte an Ihren Inhalten außer der eingeschränkten Lizenz, die in diesen Bedingungen festgelegt ist.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
DE Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gewähren uns keinerlei Lizenzen und Rechte an Ihren Inhalten außer der eingeschränkten Lizenz, die in diesen Bedingungen festgelegt ist.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
DE Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gewähren uns keinerlei Lizenzen und Rechte an Ihren Inhalten außer der eingeschränkten Lizenz, die in diesen Bedingungen festgelegt ist.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
DE Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gewähren uns keinerlei Lizenzen und Rechte an Ihren Inhalten außer der eingeschränkten Lizenz, die in diesen Bedingungen festgelegt ist.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
DE Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gewähren uns keinerlei Lizenzen und Rechte an Ihren Inhalten außer der eingeschränkten Lizenz, die in diesen Bedingungen festgelegt ist.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
DE Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gewähren uns keinerlei Lizenzen und Rechte an Ihren Inhalten außer der eingeschränkten Lizenz, die in diesen Bedingungen festgelegt ist.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
voorwaarden voor gebruikers voorwaarden voorwaarden bevatten voorwaarden voorwaarden nodig algemene voorwaarden voor voorwaarden voor zover makkelijk voor gebruikers velden voor gebruikers toepassingen voor gebruikers gevolgen voor gebruikers beleidsregels voor gebruikers werkt voor gebruikers stroom voor gebruikers ifm voor gebruikers voorwaarden volledige voorwaarden onze voorwaarden en bevestigt algemene voorwaarden gratis algemene voorwaarden ideale voorwaarden aanvullende voorwaarden bepaalde voorwaarden voorwaarden vormen eventuele algemene voorwaarden gewijzigde voorwaarden wettelijke voorwaarden volgende algemene voorwaarden bijbehorende voorwaarden beste voorwaarden voorwaarden beschreven huidige voorwaarden overige voorwaarden voorwaarden vermeld algemene voorwaarden bepalen voorwaarden instellen specifieke voorwaarden toepasselijke voorwaarden voorwaarden daarvan voorwaarden hiervan voorwaarden gesteld voorwaarden ongeldig volledige algemene voorwaarden dienstspecifieke voorwaarden privacy beleid voorwaarden impressum algemene voorwaarden welke voorwaarden stel voorwaarden haar voorwaarden volgende voorwaarden dezelfde voorwaarden afwijkende voorwaarden
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk