NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
"bevestigd voor" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
DE anmelden. Sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben, müssen Sie nur noch Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus auswählen und Ihre Zahlungsdaten eingeben. Sobald alles bestätigt ist, können Sie mit der Nutzung von MeisterTask beginnen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
selecteren | auswählen |
mailadres | e-mail-adresse |
NL Het kan zijn dat andere versie-downgrades werken, maar dit zijn degenen die we hebben getest en bevestigd hebben bevestigd
DE Es kann sein, dass andere Versions-Downgrades funktionieren, aber wir haben diese getestet und bestätigt
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
kan | kann |
andere | andere |
werken | funktionieren |
maar | aber |
getest | getestet |
en | und |
bevestigd | bestätigt |
NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.
DE Tile hat bestätigt, dass es eng mit Google zusammenarbeitet, um ein großartiges Erlebnis in Android 12 zu gewährleisten. Google hat zuvor bestätigt, dass UWB in zukünftigen Produkten enthalten sein wird und in Pixel 6 erwartet wird.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
nauw | eng |
geweldige | großartiges |
ervaring | erlebnis |
android | android |
garanderen | gewährleisten |
opgenomen | enthalten |
toekomstige | zukünftigen |
producten | produkten |
verwacht | erwartet |
pixel | pixel |
NL Een opnameraam wordt op de inbouwaansluitmodule bevestigd en op de andere doos resp. met twee schroeven op de wand bevestigd.
DE Ein Aufnahmerahmen wird auf dem Unterputz-Anschlussmodul fixiert und auf der weiteren Dose bzw. mit zwei Schrauben auf der Wand befestigt.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | befestigt |
andere | weiteren |
schroeven | schrauben |
wand | wand |
NL De monteerbare reishoes kan aan een muur worden bevestigd, aan een fietsframe of rugzak worden bevestigd of aan een maas in de wet worden gehangen.
DE Das montierbare Travel Cover kann an einer Wand montiert, an einem Fahrradrahmen oder Rucksack befestigt oder an einer Schießscharten aufgehängt werden.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
aan | an |
muur | wand |
bevestigd | befestigt |
rugzak | rucksack |
NL DJI ging met een magnetisch systeem, zodat de camera gewoon aan het koord kan worden vastgeklikt, of aan de houder kan worden bevestigd die met een traditionele schroef aan andere montageaccessoires wordt bevestigd.
DE DJI hat sich für ein Magnetsystem entschieden, sodass die Kamera einfach am Trageband oder an der Halterung befestigt werden kann, die mit herkömmlichen Schrauben an jedem anderen Montagezubehör befestigt werden kann.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
dji | dji |
camera | kamera |
houder | halterung |
bevestigd | befestigt |
traditionele | herkömmlichen |
andere | anderen |
NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.
DE Tile hat bestätigt, dass es eng mit Google zusammenarbeitet, um ein großartiges Erlebnis in Android 12 zu gewährleisten. Google hat zuvor bestätigt, dass UWB in zukünftigen Produkten enthalten sein wird und in Pixel 6 erwartet wird.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
nauw | eng |
geweldige | großartiges |
ervaring | erlebnis |
android | android |
garanderen | gewährleisten |
opgenomen | enthalten |
toekomstige | zukünftigen |
producten | produkten |
verwacht | erwartet |
pixel | pixel |
NL De nieuwe sensor wordt verondersteld de Samsung ISOCELL GN1 te zijn (dit is niet bevestigd), maar Google heeft bevestigd dat deze een 1/1,31 inch-formaat heeft, dat veel groter is, en een resolutie van 50 megapixels
DE Es wird angenommen, dass der neue Sensor der Samsung ISOCELL GN1 ist (dies wurde nicht bestätigt), aber Google hat bestätigt, dass er eine Größe von 1/1,31 Zoll hat, was viel größer ist, und eine Auflösung von 50 Megapixeln
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
nieuwe | neue |
sensor | sensor |
samsung | samsung |
bevestigd | bestätigt |
resolutie | auflösung |
inch | zoll |
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
DE anmelden. Sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben, müssen Sie nur noch Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus auswählen und Ihre Zahlungsdaten eingeben. Sobald alles bestätigt ist, können Sie mit der Nutzung von MeisterTask beginnen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
selecteren | auswählen |
mailadres | e-mail-adresse |
NL Het kan zijn dat andere versie-downgrades werken, maar dit zijn degenen die we hebben getest en bevestigd hebben bevestigd
DE Es kann sein, dass andere Versions-Downgrades funktionieren, aber wir haben diese getestet und bestätigt
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
kan | kann |
andere | andere |
werken | funktionieren |
maar | aber |
getest | getestet |
en | und |
bevestigd | bestätigt |
NL De magnetische achterplaat wordt bevestigd aan een muurplaat, die met twee schroeven moet worden bevestigd
DE Die magnetische Rückplatte wird an einer Wandplatte befestigt, die mit zwei Schrauben befestigt werden muss
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
magnetische | magnetische |
bevestigd | befestigt |
schroeven | schrauben |
moet | muss |
NL De releasedatum van PUBG New State is bevestigd als 11 november 2021. Dit is een wereldwijde lancering - de tijd is niet bevestigd - maar we verwachten dat alle regios op die datum toegang krijgen tot de game.
DE Das Veröffentlichungsdatum von PUBG New State wurde auf den 11. November 2021 bestätigt. Dies ist ein globaler Start – der Zeitpunkt ist noch nicht bestätigt – aber wir erwarten, dass alle Regionen an diesem Datum Zugang zum Spiel erhalten.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
new | new |
state | state |
bevestigd | bestätigt |
november | november |
wereldwijde | globaler |
lancering | start |
verwachten | erwarten |
game | spiel |
NL Bevestigd voor seizoen 3 is een nieuwe kaart genaamd Coastal. Dit is een kleine kaart voor multiplayer-spellen en bevindt zich momenteel in de Chinese versie van CODM. Het is speciaal ontworpen voor Search & Destroy multiplayer-games.
DE Bestätigt für Staffel 3 ist eine neue Karte namens Coastal. Dies ist eine kleine Karte für Multiplayer-Spiele und befindet sich derzeit in der chinesischen Version von CODM. Es wurde speziell für Search & Destroy-Multiplayer-Spiele entwickelt.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
seizoen | staffel |
kaart | karte |
genaamd | namens |
kleine | kleine |
versie | version |
speciaal | speziell |
ontworpen | entwickelt |
search | search |
chinese | chinesischen |
NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken. Het nadeel voor reizigers naar China is dat FlyNet® wordt uitgeschakeld wanneer zij door het Chinese luchtruim reizen.
DE Lufthansa bestätigte, dass sie FlyNet® weiterhin für WiFi-Funktionen und GSM-Dienste für SMS- und MMS-Dienste nutzen wird. Die Kehrseite für Reisende nach China ist, dass FlyNet® bei Reisen über den chinesischen Luftraum abgeschaltet wird.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
reizigers | reisende |
china | china |
reizen | reisen |
chinese | chinesischen |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
DE Ein Shotgun-Mikrofon für YouTube wird idealerweise am Schuh Ihrer Kamera befestigt und bietet Ihnen die Flexibilität, es auch außerhalb der Kamera zu verwenden, falls Sie es für Interviews oder ähnliche Aufgaben einsetzen wollen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
youtube | youtube |
idealiter | idealerweise |
schoen | schuh |
camera | kamera |
bevestigd | befestigt |
biedt | bietet |
flexibiliteit | flexibilität |
als | falls |
interviews | interviews |
taken | aufgaben |
soortgelijke | ähnliche |
NL Een winkelpagina voor het spel is live gegaan op Steam , voordat het door Sony zelf werd bevestigd, waardoor gebruikers het kunnen pre-orderen voor £ 39,99 of $ 49,99 voorafgaand aan een releasedatum van 14 januari 2022
DE Eine Store-Seite für das Spiel wurde auf Steam live geschaltet , bevor sie von Sony selbst bestätigt wurde , sodass Benutzer es vor dem Veröffentlichungsdatum am 14
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
live | live |
sony | sony |
werd | wurde |
bevestigd | bestätigt |
gebruikers | benutzer |
NL Er is bevestigd dat dit platform de basis vormt voor de Discovery Sport en de Evoque en het is ontworpen voor elektrische voertuigen, wat suggereert dat deze beide als elektrische autos zullen worden gelanceerd
DE Es wurde bestätigt, dass diese Plattform den Discovery Sport und den Evoque unterstützt und für Elektrofahrzeuge entwickelt wurde, was darauf hindeutet, dass diese beide als Elektroautos auf den Markt kommen werden
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
platform | plattform |
sport | sport |
ontworpen | entwickelt |
beide | beide |
elektrische voertuigen | elektrofahrzeuge |
NL Er wordt gezegd dat dit goed is voor 5-stops, geschikt voor 5-assen (horizontaal, verticaal, pitch, yaw, roll) om elke lens die aan de voorkant van de camera is bevestigd, oud of nieuw, te stabiliseren
DE Dies soll bis zu 5 Blenden gut sein und 5 Achsen (horizontal, vertikal, Nick, Gieren, Rollen) berücksichtigen, um jedes an der Vorderseite der Kamera angebrachte Objektiv zu stabilisieren, ob alt oder neu
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
goed | gut |
horizontaal | horizontal |
verticaal | vertikal |
elke | jedes |
lens | objektiv |
camera | kamera |
oud | alt |
of | oder |
nieuw | neu |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
DE Ein Shotgun-Mikrofon für YouTube wird idealerweise am Schuh Ihrer Kamera befestigt und bietet Ihnen die Flexibilität, es auch außerhalb der Kamera zu verwenden, falls Sie es für Interviews oder ähnliche Aufgaben einsetzen wollen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
youtube | youtube |
idealiter | idealerweise |
schoen | schuh |
camera | kamera |
bevestigd | befestigt |
biedt | bietet |
flexibiliteit | flexibilität |
als | falls |
interviews | interviews |
taken | aufgaben |
soortgelijke | ähnliche |
NL Wanneer je inlogt op je Premium-account worden automatische de Premium-prijzen voor alle producten getoond, wordt 0 € aangerekend voor verzending op je pakket, en wordt een retourlabel bevestigd aan jet pakket
DE Wenn du dich in dein Premium-Kundenkonto einloggst, werden dir automatisch die Premium-Preise für alle Produkte angezeigt und CHF 0 Versandkosten für deine Bestellung berechnet
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
automatische | automatisch |
getoond | angezeigt |
verzending | versandkosten |
NL Microsoft heeft bevestigd dat Parallels Desktop voor Mac gebruikt in combinatie met ARM-versies van Windows 11 Pro en Enterprise een officieel compatibele oplossing vormt voor klanten die Mac-computers met een Apple M-series-processor hebben.
DE Microsoft hat bestätigt, dass Parallels Desktop für Mac in Verwendung mit Arm-Versionen der Windows 11 Pro und Enterprise Editionen eine offiziell kompatible Lösung für Kunden Mac-Computern mit Chips der Apple M-Serie ist.
NL Nee. Het materiaal voor onze muurstickers is speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt.
DE Nein, unsere Wandgrafiken haften gut auf glatten Oberflächen, die vor dem Anbringen gereinigt wurden.
NL Als voorwaarde voor toegang tot deze e-mails heeft een onafhankelijke externe auditor onderzocht hoe Shop je e-mailgegevens gebruikt en beveiligt; deze heeft bevestigd dat we voldoen aan de normen van Google
DE Um auf diese E-Mails zugreifen zu können, wurde von einem unabhängigen externen Auditor geprüft, wie Shop Ihre E-Mail-Informationen verwendet und schützt, und dabei wurde bestätigt, dass wir die Standards von Google erfüllen
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
toegang | zugreifen |
onafhankelijke | unabhängigen |
externe | externen |
shop | shop |
gebruikt | verwendet |
beveiligt | schützt |
bevestigd | bestätigt |
normen | standards |
NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.
DE Du hast bereits einige Newsletter abonniert, aber du hast deine Adresse noch nicht bestätigt. Registriere dich, um deine Adresse zu bestätigen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
verschillende | einige |
nieuwsbrieven | newsletter |
adres | adresse |
NL Bij het openen van een ticket voor een incident bepaalt de klant de prioriteit en deze wordt vervolgens door OVHcloud bevestigd tijdens de verwerking ervan.
DE Beim Öffnen eines Störungstickets wird die Priorität zunächst vom Kunden bewertet und anschließend von OVHcloud bestätigt.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
klant | kunden |
prioriteit | priorität |
ovhcloud | ovhcloud |
bevestigd | bestätigt |
NL Vanuit ons oogpunt zijn sta-bureaus geweldig, maar we zijn er niet van overtuigd dat het voor de meeste mensen geschikt is om er een te hebben die op stahoogte is bevestigd.
DE Aus unserer Sicht sind Stehpulte großartig, aber wir sind nicht davon überzeugt, dass es den meisten Leuten passt, einen in Stehhöhe zu haben.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
geweldig | großartig |
mensen | leuten |
overtuigd | überzeugt |
NL Apple heeft nog niet bevestigd welke personages terugkeren voor seizoen 3.
DE Apple hat noch nicht bestätigt, welche Charaktere für Staffel 3 zurückkehren werden.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
welke | welche |
terugkeren | zurückkehren |
seizoen | staffel |
apple | apple |
NL Een seizoen 4 van Ted Lasso is niet bevestigd, hoewel het ook niet van tafel is. Er was oorspronkelijk een plan voor slechts drie seizoenen, maar dat was voordat de show het zo goed deed. Fingers crossed dat het doorgaat.
DE Eine Staffel 4 von Ted Lasso ist nicht bestätigt, aber auch nicht vom Tisch. Ursprünglich waren nur drei Staffeln geplant, aber das war, bevor die Show so gut lief. Daumen drücken, es geht weiter.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
seizoen | staffel |
bevestigd | bestätigt |
tafel | tisch |
oorspronkelijk | ursprünglich |
show | show |
goed | gut |
ted | ted |
NL We weten dat Addison Montgomery (Kate Walsh) terugkomt voor seizoen 18 nadat ze het op haar Instagram had bevestigd (zie hieronder), en Megan Hunt (Abigail Spencer) keert ook terug.
DE Wir wissen, dass Addison Montgomery (Kate Walsh) für die 18. Staffel zurückkommt, nachdem sie dies auf ihrem Instagram bestätigt hat (siehe unten), und Megan Hunt (Abigail Spencer) kehrt ebenfalls zurück.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
weten | wissen |
seizoen | staffel |
bevestigd | bestätigt |
zie | siehe |
NL Meer Steam Deck-details zijn bevestigd vóór de lancering
DE Weitere Details zum Steam-Deck wurden vor dem Start bestätigt
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
zijn | wurden |
bevestigd | bestätigt |
lancering | start |
meer | weitere |
details | details |
vóór | vor |
de | dem |
NL Back-up downgrade bevestigd voor
DE Backup-Downgrade bestätigt für
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
back-up | backup |
bevestigd | bestätigt |
voor | für |
NL (Pocket-lint) - Honor heeft de lanceringsdatum voor zijn Honor 50-telefoons in het VK en Europa bevestigd. Het zal een evenement organiseren op 26 oktober 2021.
DE (Pocket-lint) - Honor hat den Starttermin für seine Honor 50-Telefone in Großbritannien und Europa bestätigt. Am 26. Oktober 2021 findet dort eine Veranstaltung statt.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
en | und |
europa | europa |
bevestigd | bestätigt |
evenement | veranstaltung |
oktober | oktober |
NL Bekijk de lijst met autogas tankstations in Slovenië met beschikbare autogasprijzen, mengsels en wanneer het tankstation voor het laatst werd bevestigd.
DE Überprüfen Sie die Liste der Autogas-Tankstellen in Slowenien mit den verfügbaren LPG-Preisen, Mischungen und wann wurde die Station zuletzt bestätigt.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
slovenië | slowenien |
beschikbare | verfügbaren |
laatst | zuletzt |
werd | wurde |
bevestigd | bestätigt |
NL Statuscode 2 - Dit tankstation is voor het laatst bevestigd in de laatste 3 maanden.
DE Statuscode 2 - Diese Station wurde zuletzt in den letzten 3 Monaten bestätigt.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
maanden | monaten |
NL Statuscode 3 - Dit tankstation is voor het laatst bevestigd tussen 3 en 12 maanden geleden.
DE Statuscode 3 - Diese Station wurde zuletzt vor 3 bis 12 Monaten bestätigt.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
laatst | zuletzt |
bevestigd | bestätigt |
maanden | monaten |
NL Status code 4 - Dit tankstation is meer dan 12 maanden geleden voor het laatst bevestigd.
DE Statuscode 4 - Diese Station wurde zuletzt vor mehr als 12 Monaten bestätigt.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
maanden | monaten |
laatst | zuletzt |
bevestigd | bestätigt |
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
status | status |
bevestigd | angeschlossen |
weergegeven | angezeigt |
NL Websites die voor onze webfilters nieuw of onbekend zijn. De inhoud van deze websites kan niet worden bevestigd.
DE Websites, die für unsere Webfilter neu oder unbekannt sind. Der Inhalt dieser Websites kann nicht bestätigt werden.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
websites | websites |
nieuw | neu |
onbekend | unbekannt |
inhoud | inhalt |
bevestigd | bestätigt |
NL Hertz heeft bevestigd dat het het aantal elektrische voertuigen in zijn verhuurvloot uitbreidt en een bestelling plaatst voor 100.000 Tesla-autos . Aa...
DE Hertz hat bestätigt, dass es die Anzahl der Elektrofahrzeuge in seiner Mietflotte ausbaut und bestellt 100.000 Tesla-Autos . Da Elektrofahrzeuge in Zu...
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
voertuigen | autos |
elektrische voertuigen | elektrofahrzeuge |
NL Billions is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
DE Milliarden wurden für eine sechste Staffel bestätigt. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen, einschließlich der voraussichtlichen
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
zesde | sechste |
seizoen | staffel |
inclusief | einschließlich |
NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
DE Ted Lasso wurde für eine dritte Staffel bestätigt. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen, einschließlich der voraussichtlichen
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
seizoen | staffel |
inclusief | einschließlich |
ted | ted |
NL Xiaomi Mi Pad 5-tablet onthulling ingesteld voor 10 augustus, stylusondersteuning bevestigd
DE Xiaomi Mi Pad 5-Tablet-Enthüllungsset für den 10. August, Stiftunterstützung bestätigt
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
voor | für |
augustus | august |
bevestigd | bestätigt |
pad | pad |
NL Xiaomis 2021-tablet, de Mi Pad 5, is bevestigd voor de onthulling van 10 augustus, inclusief stylusondersteuning. De Mi Mix 4 zal ook worden onthuld.
DE Xiaomis Tabet 2021, das Mi Pad 5, wird für die Enthüllung am 10. August bestätigt, einschließlich Stiftunterstützung. Auch das Mi Mix 4 wird
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
augustus | august |
inclusief | einschließlich |
mix | mix |
pad | pad |
NL PlayStation heeft al bevestigd dat een next-gen-versie van de PSVR-headset inkomend is - mogelijk voor release in 2022.
DE PlayStation hat bereits bestätigt, dass eine Next-Gen-Version des PSVR-Headsets eingeht - möglicherweise für die Veröffentlichung im Jahr 2022.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
mogelijk | möglicherweise |
release | veröffentlichung |
NL De Tile Pro heeft dezelfde prijs als Apple, terwijl er opties zijn voor de Tile Slim (een kaart die in je portemonnee past) en de Tile Sticker die klein en zelfklevend is en aan alles kan worden bevestigd.
DE Der Tile Pro ist der gleiche Preis wie Apple, während es Optionen für den Tile Slim (eine Karte, die in Ihre Brieftasche passt) und den Tile Sticker gibt, der klein und selbstklebend ist und an allem befestigt werden kann.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
prijs | preis |
opties | optionen |
kaart | karte |
portemonnee | brieftasche |
past | passt |
sticker | sticker |
klein | klein |
bevestigd | befestigt |
apple | apple |
NL Het wikkelt zich om de pols en wordt bevestigd met flexibele gegoten magneten die zachtjes buigen voor een veilige, comfortabele pasvorm
DE Es umschließt das Handgelenk und wird mit flexiblen geformten Magneten befestigt, die sich sanft für einen sicheren, bequemen Sitz biegen
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
pols | handgelenk |
wordt | wird |
bevestigd | befestigt |
flexibele | flexiblen |
magneten | magneten |
veilige | sicheren |
NL Dit ontwerp is nu bevestigd door Google, die is begonnen met adverteren voor de telefoon en ermee te pronken in officiële afbeeldingen - zodat we allemaal precies weten hoe het eruit ziet.
DE Dieses Design wurde jetzt von Google bestätigt, das damit begonnen hat, das Telefon zu bewerben und zu zeigen in offiziellen Bildern - damit wir alle genau wissen, wie es aussieht.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
ontwerp | design |
bevestigd | bestätigt |
begonnen | begonnen |
telefoon | telefon |
afbeeldingen | bildern |
allemaal | alle |
precies | genau |
weten | wissen |
ziet | aussieht |
NL Wear OS 3 bevestigd als Google-Samsung smartwatch OS - maar het is geen goed nieuws voor bestaande horlogebezitters
DE Wear OS 3 als Google-Samsung Smartwatch OS bestätigt – aber keine guten Neuigkeiten für bestehende Uhrenbesitzer
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
als | als |
maar | aber |
goed | guten |
nieuws | neuigkeiten |
bestaande | bestehende |
os | os |
NL De Sonos Playbase is een soundbase in plaats van een soundbar, ontworpen voor tvs die niet aan de muur zijn bevestigd
DE Die Sonos Playbase ist eher eine Soundbase als eine Soundbar, die für Fernseher entwickelt wurde, die nicht an der Wand montiert sind
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
muur | wand |
NL Onderstaande toestellen zijn bevestigd voor update, of maakten deel uit van de Android 12 beta.
DE Die folgenden Geräte wurden für die Aktualisierung bestätigt oder waren Teil der Android 12-Beta.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
toestellen | geräte |
bevestigd | bestätigt |
update | aktualisierung |
of | oder |
deel | teil |
android | android |
beta | beta |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings