NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.
"persoon wiens voor" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.
DE Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
elke | jede |
geïdentificeerde | identifizierte |
of | oder |
identificeerbare | identifizierbare |
natuurlijke | natürliche |
wiens | deren |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verantwoordelijke | verantwortlichen |
NL deze handelingen kunnen uitsluitend worden uitgevoerd door de persoon wiens voor- en achternaam geregistreerd staan op de ALL-kaart.
DE Diese Vorgänge können nur von der Person ausgeführt werden, deren Nach- und Vornamen auf der ALL-Karte angegeben sind.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
uitsluitend | nur |
persoon | person |
wiens | deren |
NL deze handelingen kunnen uitsluitend worden uitgevoerd door de persoon wiens voor- en achternaam geregistreerd staan op de ALL-kaart.
DE Diese Vorgänge können nur von der Person ausgeführt werden, deren Nach- und Vornamen auf der ALL-Karte angegeben sind.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
uitsluitend | nur |
persoon | person |
wiens | deren |
NL Ze is vooral beschermend over haar beste vriendin Lady Phoebe, een lief en vertrouwend persoon wiens extreme rijkdom en roem de neiging hebben opportunisten aan te trekken.
DE Sie beschützt besonders ihre beste Freundin Lady Phoebe, eine süße und vertrauensvolle Person, deren extremer Reichtum und Ruhm Opportunisten anzieht.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
vooral | besonders |
beste | beste |
vriendin | freundin |
en | und |
persoon | person |
wiens | deren |
NL Een verzoek om met de juiste persoon te spreken voor het geval de persoon die je mailt niet de juiste persoon blijkt te zijn om mee te praten
DE Eine Bitte um ein Gespräch mit der richtigen Person für den Fall, dass die Person, an die Sie eine E-Mail schreiben, nicht die richtige Person für das Gespräch ist
NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Een fles champagne (wijn) Per kamer per verblijf, 1 x Fondue per persoon per verblijf, Late check-out, Aankomst dagelijks mogelijk
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Aufenthalt, 1 x Fondueplausch pro Person pro Aufenthalt, Late Checkout, Anreise täglich möglich
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
nacht | nacht |
prijs | preis |
ontbijt | frühstück |
fles | flasche |
champagne | champagner |
x | x |
aankomst | anreise |
dagelijks | täglich |
mogelijk | möglich |
aperitief | aperitif |
NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x diner per persoon per verblijf, Welkomstdrankje per persoon per nacht, Upgrade afhankelijk van beschikbaarheid, Welkom drankje, Aankomst dagelijks mogelijk
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt, Willkommensgetränk pro Person pro Nacht, Upgrade nach Verfügbarkeit, Willkommens-Getränk, Anreise täglich möglich
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
nacht | nacht |
prijs | preis |
ontbijt | frühstück |
x | x |
diner | abendessen |
verblijf | aufenthalt |
upgrade | upgrade |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
drankje | getränk |
aankomst | anreise |
dagelijks | täglich |
mogelijk | möglich |
NL Voor de grote dromers, de levensgenieters, voor hen die vrijmoedig zijn en wiens hart onhandelbaar is.
DE Für Träumer und Freigeister, diejenigen, die in vollen Zügen leben, für diejenigen, die mutig sind und deren Herzen widerspenstig sind.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
wiens | deren |
hart | herzen |
NL Met een WHOIS zoekopdracht krijg je de records voor de domeinnaam te zien, met belangrijke informatie zoals wanneer het domein werd geregistreerd, op wiens naam het staat en wanneer de registratie verloopt.
DE Die WHOIS-Suche zeigt die Einträge für einen bestimmten Domain-Namen, die wichtige Informationen enthalten, wie z. B. wann die Domain registriert wurde, auf wen sie registriert ist und wann sie abläuft.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
zoekopdracht | suche |
belangrijke | wichtige |
informatie | informationen |
geregistreerd | registriert |
naam | namen |
verloopt | abläuft |
NL De nieuwe miniprojector ziet eruit alsof hij ideaal zou kunnen zijn voor iedereen wiens kinderen moeite hebben met videobellen.
DE Der neue Mini-Projektor scheint ideal für alle zu sein, deren Kinder Probleme mit Videoanrufen haben.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
nieuwe | neue |
ideaal | ideal |
wiens | deren |
kinderen | kinder |
moeite | probleme |
NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients wiens service ouder is dan 30 dagen en heeft gevonden dat hun IP op de zwarte lijst is geweest
DE Dieses Handbuch ist für Hostwinds-Clients gedacht, deren Service älter als 30 Tage ist und festgestellt hat, dass ihre IP-Dateien auf der schwarzen Liste gesetzt ist
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
gids | handbuch |
bedoeld | gedacht |
service | service |
dagen | tage |
ip | ip |
zwarte | schwarzen |
lijst | liste |
ouder | älter |
NL De toetsen zijn mooi en stil, maar met een stevige veerweg, en de grootte maakt het een geweldige optie voor diegenen wiens werkruimte vaak verandert.
DE Seine Tasten sind angenehm leise, jedoch mit solidem Hub, und seine Größe macht es zu einer großartigen Option für diejenigen, deren Arbeitsraum häufig wechselt.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
toetsen | tasten |
en | und |
maakt | macht |
geweldige | großartigen |
optie | option |
vaak | häufig |
mooi | angenehm |
NL De geest van een kindermoordenaar zoekt wraak door de dromen binnen te dringen van tieners wiens ouders verantwoordelijk waren voor zijn dood.
DE Der Geist eines Kindermörders sucht Rache, indem er in die Träume von Teenagern eindringt, deren Eltern für seinen Tod verantwortlich waren.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
geest | geist |
dromen | träume |
ouders | eltern |
verantwoordelijk | verantwortlich |
waren | waren |
dood | tod |
NL PowerDMARC's Managed Security Service Provider (MSSP) Partner Programma is ontworpen voor partners wiens bestaande diensten beter of veiliger kunnen worden gemaakt door het toevoegen van onze geavanceerde e-mail authenticatie oplossingen
DE Das Managed Security Service Provider (MSSP)-Partnerprogramm von PowerDMARC richtet sich an Partner, deren bestehende Dienste durch Hinzufügen unserer fortschrittlichen E-Mail-Authentifizierungslösungen verbessert oder sicherer gemacht werden können
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
managed | managed |
security | security |
provider | provider |
bestaande | bestehende |
beter | verbessert |
veiliger | sicherer |
toevoegen | hinzufügen |
onze | unserer |
geavanceerde | fortschrittlichen |
mssp | mssp |
NL De nieuwe miniprojector ziet eruit alsof hij ideaal zou kunnen zijn voor iedereen wiens kinderen moeite hebben met videobellen.
DE Der neue Miniprojektor scheint ideal für alle zu sein, deren Kinder Schwierigkeiten mit Videogesprächen haben.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
nieuwe | neue |
ideaal | ideal |
wiens | deren |
kinderen | kinder |
moeite | schwierigkeiten |
NL En de eenvoudige gebruikersinterface kan met name geschikt zijn voor kleine callcenterteams wiens activiteiten beginnen te groeien.
DE Und die einfache Benutzeroberfläche eignet sich hervorragend für kleine Call-Center-Teams, die ihren Betrieb gerade erst ins Laufen bringen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
eenvoudige | einfache |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
geschikt | eignet |
kleine | kleine |
activiteiten | betrieb |
NL En de eenvoudige gebruikersinterface kan met name geschikt zijn voor kleine callcenterteams wiens activiteiten beginnen te groeien.
DE Und die einfache Benutzeroberfläche eignet sich hervorragend für kleine Call-Center-Teams, die ihren Betrieb gerade erst ins Laufen bringen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
eenvoudige | einfache |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
geschikt | eignet |
kleine | kleine |
activiteiten | betrieb |
NL En de eenvoudige gebruikersinterface kan met name geschikt zijn voor kleine callcenterteams wiens activiteiten beginnen te groeien.
DE Und die einfache Benutzeroberfläche eignet sich hervorragend für kleine Call-Center-Teams, die ihren Betrieb gerade erst ins Laufen bringen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
eenvoudige | einfache |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
geschikt | eignet |
kleine | kleine |
activiteiten | betrieb |
NL En de eenvoudige gebruikersinterface kan met name geschikt zijn voor kleine callcenterteams wiens activiteiten beginnen te groeien.
DE Und die einfache Benutzeroberfläche eignet sich hervorragend für kleine Call-Center-Teams, die ihren Betrieb gerade erst ins Laufen bringen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
eenvoudige | einfache |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
geschikt | eignet |
kleine | kleine |
activiteiten | betrieb |
NL En de eenvoudige gebruikersinterface kan met name geschikt zijn voor kleine callcenterteams wiens activiteiten beginnen te groeien.
DE Und die einfache Benutzeroberfläche eignet sich hervorragend für kleine Call-Center-Teams, die ihren Betrieb gerade erst ins Laufen bringen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
eenvoudige | einfache |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
geschikt | eignet |
kleine | kleine |
activiteiten | betrieb |
NL Met meer dan duizenden exploitanten in elke regio levert de wijn industrie de leveranciers een echte uitdaging, omdat ze moeten zorgen voor een groot aantal klanten, wiens eisen ten aanzien van service en reactiviteit zeer uiteenlopend zijn.
DE Mit ihren tausenden regionalen Produzenten braucht die Weinbranche kompetente Anbieter, die ihr dabei helfen, der Vielzahl der Kundenwünsche zu entsprechen und Service und Reaktionsfähigkeit zu gewährleisten.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
duizenden | tausenden |
leveranciers | anbieter |
NL Met een WHOIS zoekopdracht krijg je de records voor de domeinnaam te zien, met belangrijke informatie zoals wanneer het domein werd geregistreerd, op wiens naam het staat en wanneer de registratie verloopt.
DE Die WHOIS-Suche zeigt die Einträge für einen bestimmten Domain-Namen, die wichtige Informationen enthalten, wie z. B. wann die Domain registriert wurde, auf wen sie registriert ist und wann sie abläuft.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
zoekopdracht | suche |
belangrijke | wichtige |
informatie | informationen |
geregistreerd | registriert |
naam | namen |
verloopt | abläuft |
NL Met een WHOIS zoekopdracht krijg je de records voor de domeinnaam te zien, met belangrijke informatie zoals wanneer het domein werd geregistreerd, op wiens naam het staat en wanneer de registratie verloopt.
DE Die WHOIS-Suche zeigt die Einträge für einen bestimmten Domain-Namen, die wichtige Informationen enthalten, wie z. B. wann die Domain registriert wurde, auf wen sie registriert ist und wann sie abläuft.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
zoekopdracht | suche |
belangrijke | wichtige |
informatie | informationen |
geregistreerd | registriert |
naam | namen |
verloopt | abläuft |
NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients wiens service ouder is dan 30 dagen en heeft gevonden dat hun IP op de zwarte lijst is geweest
DE Dieses Handbuch ist für Hostwinds-Clients gedacht, deren Service älter als 30 Tage ist und festgestellt hat, dass ihre IP-Dateien auf der schwarzen Liste gesetzt ist
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
gids | handbuch |
bedoeld | gedacht |
service | service |
dagen | tage |
ip | ip |
zwarte | schwarzen |
lijst | liste |
ouder | älter |
NL Eindelijk, voormalige F1 supremo Bernie Ecclestone waarschuwde Andretti, een voormalig F1-coureur wiens bedrijf verschillende Amerikaanse raceteams runt, om op zijn hoede te zijn voor het kopen van het enige Zwitserse team van de sport.
DE Endlich, ehemaliger F1-Supremo Bernie Ecclestone warnte Andretti, einen ehemaligen F1-Fahrer, dessen Firma mehrere US-amerikanische Rennteams betreibt, davor, das einzige Schweizer Team des Sports zu kaufen.
NL Fender werd in 1946 opgericht door Leo Fender, een radioreparateur wiens experimenten met Hawaiiaanse lapsteel-gitaren uitgroeiden tot ?s werelds toonaangevende gitaarfabrikant
DE Fender wurde 1946 von Leo Fender, einem Radiomechaniker, gegründet, dessen Experimente mit hawaiianischen Lap-Steel-Gitarren ihn zum weltweit führenden Gitarrenhersteller machten
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
werd | wurde |
opgericht | gegründet |
experimenten | experimente |
werelds | weltweit |
toonaangevende | führenden |
wiens | dessen |
NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."
DE "Massenarbeitslosigkeit ist eine beschämende Verschwendung von Arbeitskräften … und droht nun, eine Unterschicht von Langzeitarbeitslosen heranzuziehen, deren Fähigkeiten verkümmern."
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
verspilling | verschwendung |
en | und |
vaardigheden | fähigkeiten |
nu | nun |
NL Alan Wake, het spelerpersonage wiens naam de titel van het spel siert, is een gevierde mysterieschrijver die Remedy vrij duidelijk in de Stephen King-reeks van roem en fortuin plaatst.
DE Alan Wake, der Spielercharakter, dessen Name den Titel des Spiels ziert, ist ein gefeierter Mystery-Autor, den Remedy ziemlich eindeutig in die Stephen-King-Reihe von Ruhm und Reichtum einordnet.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
spel | spiels |
vrij | ziemlich |
duidelijk | eindeutig |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
rechten | rechte |
organisaties | organisationen |
bewust | bewusst |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL "Dat hielp ze meer vertrouwen te wekken bij de mensen wiens accounts ze beheerden", zegt Howard Neville
DE „Dies half ihnen, bei den von ihnen betreuten Kunden mehr Vertrauen zu schaffen“, fasst Howard Neville zusammen
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
meer | mehr |
vertrouwen | vertrauen |
NL Je moet je lijst ook regelmatig opschonen, gebruikers verwijderen wiens berichten zijn teruggekomen en gebruikers verwijderen die de e-mails gedurende een bepaalde tijd niet hebben geopend
DE Sie sollten Ihre Liste zudem regelmäßig bereinigen und alle Benutzer, deren Nachrichten unzustellbar sind, sowie alle Benutzer, die Ihre E-Mails innerhalb einer bestimmten Zeit nicht geöffnet haben, entfernen
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
moet | sollten |
lijst | liste |
regelmatig | regelmäßig |
gebruikers | benutzer |
verwijderen | entfernen |
wiens | deren |
tijd | zeit |
NL De stad ligt in het hart van de Ardennen, wiens bosrijke...
DE Die Stadt liegt im Herzen der Ardennen, einer Gegend die...
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
stad | stadt |
hart | herzen |
NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat
DE Tausende von ihnen haben geholfen, dieses mechanische Stück zu formen, das zu gleichen Teilen stark und anspruchsvoll ist und dessen Design gegen den Strom der traditionellen Uhrmacherei geht
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
duizenden | tausende |
geholpen | geholfen |
traditionele | traditionellen |
wiens | dessen |
NL Er is één bedrijf wiens missie het is om orde te scheppen in uw wereld van kabelwarboel, en dat is Bluelounge
DE Es gibt ein Unternehmen, dessen Mission es ist, Ordnung in Ihre Welt des Kabelsalats zu bringen, und das ist Bluelounge
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
wereld | welt |
orde | ordnung |
NL De Calls-serie, verteld via een reeks onderling verbonden telefoongesprekken, vertelt het verhaal van een groep vreemden wiens leven in de war wordt gebracht in de aanloop naar een apocalyptische gebeurtenis
DE Die Calls-Serie erzählt durch eine Reihe miteinander verbundener Telefongespräche die Geschichte einer Gruppe von Fremden, deren Leben im Vorfeld eines apokalyptischen Ereignisses durcheinander geraten
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
verbonden | verbundener |
vertelt | erzählt |
verhaal | geschichte |
leven | leben |
NL Maar ze zien influencers vaak als onafhankelijke autoriteiten wiens meningen en advies te vertrouwen zijn
DE Influencer hingegen werden häufig als unabhängige Experten angesehen, deren Meinungen und Ratschlägen man vertrauen kann
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
influencers | influencer |
vaak | häufig |
onafhankelijke | unabhängige |
wiens | deren |
meningen | meinungen |
en | und |
vertrouwen | vertrauen |
maar | hingegen |
NL Wij werken graag samen met bedrijven die inhoudelijk bij ons passen op het gebied van koken & keuken, wiens ideeën of smaak wij goed vinden en die wij persoonlijk met een goed gevoel kunnen aanbevelen
DE Wir kooperieren gerne mit Firmen, die zu unseren Inhalten rund um das Thema Kochen & Küche passen, deren Ideen oder Geschmack wir toll finden und die wir persönlich mit gutem Gefühl weiterempfehlen können
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
graag | gerne |
bedrijven | firmen |
passen | passen |
ideeën | ideen |
smaak | geschmack |
persoonlijk | persönlich |
gevoel | gefühl |
kunnen | können |
aanbevelen | weiterempfehlen |
NL Leer de unieke individuen van Tailor Store kennen, wiens expertise op het gebied van op maat gemaakte kleding het allemaal mogelijk maakt.
DE Lernen Sie die einzigartigen Individuen von Tailor Store kennen, die mit ihrer Expertise für maßgeschneiderte Kleidung alles möglich machen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
unieke | einzigartigen |
individuen | individuen |
store | store |
expertise | expertise |
maat | maß |
kleding | kleidung |
mogelijk | möglich |
op maat gemaakte | maßgeschneiderte |
NL Over het algemeen waren alle opnamen in een reeks scherp als de camera eenmaal een aanvankelijke focus van de duikers had gekregen (wiens beweging op een vergelijkbare afstand tot de camera bleef).
DE Insgesamt waren alle Aufnahmen in einer Sequenz scharf, nachdem die Kamera einen anfänglichen Fokus der Taucher erhalten hatte (deren Bewegung in einem ähnlichen Abstand zur Kamera blieb).
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
algemeen | insgesamt |
waren | waren |
opnamen | aufnahmen |
scherp | scharf |
camera | kamera |
focus | fokus |
duikers | taucher |
had | hatte |
beweging | bewegung |
afstand | abstand |
vergelijkbare | ähnlichen |
NL Volg in de voetsporen van de grote verhaler van Schotland, de beroemde Robert Burns, een dichter en tekstschrijver wiens teksten over de hele wereld bekend zijn
DE Folgen Sie den Spuren des Barden Schottlands, dem berühmten Robert Burns, einem Dichter und Lyriker, dessen Werke auf der ganzen Welt bekannt sind
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
voetsporen | spuren |
beroemde | berühmten |
robert | robert |
hele | ganzen |
wereld | welt |
bekend | bekannt |
NL Tommaso is een gepassioneerde jonge man wiens leven in het teken van fietsen staat.
DE Tommaso ist ein leidenschaftlicher junger Mann, der sein Leben rund um Fahrräder aufgebaut hat.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
man | mann |
fietsen | fahrräder |
NL We hebben verschillende systeembeheerders in het team wiens missie het is om onze apparatuur en cloudhostinginfrastructuur te ontwerpen en te beheren
DE Wir haben mehrere Systemadministratoren im Team, deren Aufgabe es ist, unsere Betriebsmittel und Cloud-Hosting-Infrastruktur zu entwickeln und zu verwalten
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
verschillende | mehrere |
team | team |
missie | aufgabe |
om | zu |
en | und |
ontwerpen | entwickeln |
beheren | verwalten |
NL Er is één bedrijf wiens missie het is om orde te scheppen in uw wereld van kabelwarboel, en dat is Bluelounge
DE Es gibt ein Unternehmen, dessen Mission es ist, Ordnung in Ihre Welt des Kabelsalats zu bringen, und das ist Bluelounge
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
wereld | welt |
orde | ordnung |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
rechten | rechte |
organisaties | organisationen |
bewust | bewusst |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
rechten | rechte |
organisaties | organisationen |
bewust | bewusst |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
rechten | rechte |
organisaties | organisationen |
bewust | bewusst |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
rechten | rechte |
organisaties | organisationen |
bewust | bewusst |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
rechten | rechte |
organisaties | organisationen |
bewust | bewusst |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
rechten | rechte |
organisaties | organisationen |
bewust | bewusst |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
rechten | rechte |
organisaties | organisationen |
bewust | bewusst |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings