Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "non possono" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "non possono" fan Italiaansk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan non possono

"non possono" yn Italiaansk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

non - aan af al alle alleen alles als altijd andere anders app apparaat apps bent berichten beschikbaar beste betekent biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen daar daarom dan dat dat is de de app de meeste delen dergelijke deze die diensten dit dit is doen doet door dus echt echter een elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen geen enkele gegevens gemaakt geval gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft helemaal helpen herstellen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de indien informatie inhoud is is het is niet je jouw kan kiezen komt kon krijgen kunnen kunt kunt u maak maakt maar mail maken mee meer meer dan meeste mensen met misschien moet moeten naar nemen net niet niet meer niet te niet- niets nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over persoonlijke pro probleem seo service services software sommige staat steeds te tegen tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van dit van een veel via vinden voor voor de waar wanneer was wat we we hebben werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen één
possono aan alle alleen als andere beschikbaar betekent bevatten bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat data de deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en er zijn extra gaan gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft het hier hoe hun iedereen in in de informatie is je kan kiezen komen krijgen kun kun je kunnen kunt maar maken mee meer met moet moeten mogelijk naar naar de niet nodig nog of om omdat ons onze ook op op de over plaatsen te terwijl tijdens toe toegang tot u uit uw van van de vanaf via vinden voor vragen waar waarop wanneer wat we welke werken willen wilt worden wordt ze ze kunnen zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder één

Oersetting fan Italiaansk nei Nederlânsk fan {sykje}

Italiaansk
Nederlânsk

IT Ad esempio, gli Author non possono cancellare i post altrui, gli Editor non possono modificare i temi o installare plugin, e i Subscriber possono accedere solo ai propri profili.

NL Zo kunnen Authors niet de artikelen van anderen verwijderen, Editors geen thema’s wijzigen of plugins installeren, en hebben Subscribers alleen toegang tot hun eigen profielen.

Italiaansk Nederlânsk
cancellare verwijderen
modificare wijzigen
temi thema
installare installeren
plugin plugins
e en
accedere toegang
solo alleen
profili profielen

IT I team possono collaborare usando lo strumento che preferiscono: gli ingegneri possono restare in Bitbucket, mentre i non esperti possono scegliere Trello.

NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.

Italiaansk Nederlânsk
collaborare samenwerken
usando gebruiken
strumento tool
ingegneri technici
restare blijven
bitbucket bitbucket
trello trello

IT I team possono collaborare usando lo strumento che preferiscono: gli ingegneri possono restare in Bitbucket, mentre i non esperti possono scegliere Trello.

NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.

Italiaansk Nederlânsk
collaborare samenwerken
usando gebruiken
strumento tool
ingegneri technici
restare blijven
bitbucket bitbucket
trello trello

IT Sì, i membri possono visualizzare ordini e informazioni nel profilo team, ma non possono intervenire su prove di stampa che non siano le loro, a meno che non siano designati come r…

NL Ja. Leden kunnen bestellingen en informatie over het teamaccount bekijken, maar kunnen niet reageren op proefdrukken die niet van henzelf zijn, tenzij zij de aangewezen goedkeurder…

IT Sì, i membri possono visualizzare ordini e informazioni nel profilo team, ma non possono intervenire su prove di stampa che non siano le loro, a meno che non siano designati come responsabili dell'approvazione per il team.

NL Ja. Leden kunnen bestellingen en informatie over het teamaccount bekijken, maar kunnen niet reageren op proefdrukken die niet van henzelf zijn, tenzij zij de aangewezen goedkeurder van het team zijn.

IT Con Zendesk, le aziende manifatturiere possono crescere rimanendo agili: possono aprire nuove divisioni o lanciare nuovi prodotti con maggiore semplicità, mentre i team dell'assistenza possono assumere e addestrare rapidamente i nuovi agenti

NL Met Zendesk gaat u meteen voortvarend van start en blijft u flexibel, zodat uw teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agenten en er nieuwe afdelingen of producten kunnen worden geïntroduceerd

Italiaansk Nederlânsk
zendesk zendesk
possono kunnen
crescere worden
o of
lanciare start
maggiore extra
e en
rapidamente snel
agenti agenten

IT GIF sta per Graphics Interchange Format e supporta 256 colori e trasparenza. Le GIF possono anche essere animate. Le GIF possono essere piccole, ma possono anche risultare in file più grandi se contengono animazioni complesse. 

NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten. 

Italiaansk Nederlânsk
gif gif
format format
e en
supporta ondersteunt
colori kleuren
trasparenza transparantie
piccole klein
file bestanden
contengono bevatten
animazioni animaties
complesse complexe

IT Stabilisce se gli utenti possono creare progetti e cosa possono fare e vedere, nonché se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket con le autorizzazioni in Jira Software

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

Italiaansk Nederlânsk
utenti gebruikers
e en
o of
autorizzazioni rechten
jira jira

IT Tramite le autorizzazioni in Jira Work Management è possibile stabilire se gli utenti possono creare nuovi progetti e cosa possono fare e vedere e se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

Italiaansk Nederlânsk
autorizzazioni rechten
jira jira
work work
management management
utenti gebruikers
nuovi nieuwe
e en
o of

IT Non solo possono mostrare ciò che funziona, ma possono anche mostrare ciò che non funziona (aka aree di miglioramento).

NL Je kan niet alleen zien wat goed gaat, maar ook wat niet zo goed gaat (oftewel verbeterpunten).

Italiaansk Nederlânsk
possono kan
funziona gaat

IT Ma gli attributi che modificano il comportamento dell’applicazione in produzione non possono essere rimossi e non possono nemmeno essere direttamente oggetto di transpiling.

NL Maar attributes die het gedrag van de toepassing in productie wijzigen, kunnen niet worden verwijderd, en kunnen ook niet rechtstreeks worden getranspileerd.

Italiaansk Nederlânsk
comportamento gedrag
applicazione toepassing
produzione productie
possono kunnen
essere worden
rimossi verwijderd
e en
direttamente rechtstreeks
ma maar

IT E che le sostanze che non possono essere valutate correttamente perché il fornitore di sostanze chimiche tiene segrete le informazioni non possono essere utilizzate.

NL En dat stoffen die niet goed kunnen worden beoordeeld omdat de chemische leverancier informatie geheim houdt, niet mogen worden gebruikt.

IT A meno che non siano anche collegate da altre pagine a cui i motori di ricerca possono accedere perché non sono state bloccate, le risorse collegate non saranno scansionate e potrebbero non essere indicizzate.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

Italiaansk Nederlânsk
bloccate geblokkeerd
risorse bronnen
e en
indicizzate geïndexeerd
a meno che tenzij

IT È fondamentale la scelta di una VPN che non conserva alcun tipo di log: anche se il tuo provider VPN viene sollecitato o citato in giudizio per rivelare i tuoi dati, ciò non sarà possibile. Non possono fornire informazioni che non sono mai esistite!

NL Het is cruciaal om een VPN te kiezen die geen logboeken bijhoudt: zelfs als uw VPN-provider wordt gevraagd of gedagvaard om uw gegevens vrij te geven, zal dit niet werken. Ze kunnen geen informatie opgeven die in de eerste plaats nooit heeft bestaan!

Italiaansk Nederlânsk
fondamentale cruciaal
scelta kiezen
vpn vpn

IT A meno che non siano anche collegate da altre pagine a cui i motori di ricerca possono accedere perché non sono state bloccate, le risorse collegate non saranno scansionate e potrebbero non essere indicizzate.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

Italiaansk Nederlânsk
bloccate geblokkeerd
risorse bronnen
e en
indicizzate geïndexeerd
a meno che tenzij

IT Ciò significa che se decidi che WhatsApp non è appropriato, puoi bloccarlo e tuo figlio non sarà in grado di usarlo. Questo non blocca alcun accesso agli app store: possono ancora cercare e installare, ma non saranno in grado di aprire lapp.

NL Dat betekent dat als u besluit dat WhatsApp niet geschikt is, u deze kunt blokkeren en dat uw kind er geen gebruik van kan maken. Dit blokkeert de toegang tot app-winkels niet - ze kunnen nog steeds zoeken en installeren, maar kunnen de app niet openen.

Italiaansk Nederlânsk
significa betekent
whatsapp whatsapp
appropriato geschikt
e en
figlio kind
blocca blokkeren
cercare zoeken
installare installeren

IT Hostwinds non offre Microsoft SQL Server (MSSQL) licenze in questo momento. Questi possono essere ottenuti direttamente attraverso Microsoft Se necessario, ei nostri tecnici possono aiutare nell'installazione.

NL Hostwinds biedt niet Microsoft SQL Server (MSSQL) licenties op dit moment. Deze kunnen rechtstreeks worden verkregen Microsoft indien nodig, en onze technici kunnen helpen bij de installatie.

Italiaansk Nederlânsk
hostwinds hostwinds
non niet
offre biedt
microsoft microsoft
server server
mssql mssql
licenze licenties
possono kunnen
ottenuti verkregen
direttamente rechtstreeks
necessario nodig
nostri onze
tecnici technici
aiutare helpen
installazione installatie

IT Essi possono finire per prendere rischi più grandi e gioca d?azzardo che non avrebbero altrimenti fare in un ambiente di denaro reale inclinazione loro risultati effettivi commercianti possono sperimentare

NL Ze kunnen uiteindelijk het nemen van grotere risico?s en gokt zij anders niet te maken in een echt geld omgeving scheeftrekken hun werkelijke resultaten handelaren kunnen ervaren

Italiaansk Nederlânsk
rischi risico
e en
altrimenti anders
ambiente omgeving
denaro geld
risultati resultaten
commercianti handelaren
sperimentare ervaren

IT Se non si possiede un abbonamento, il numero di voci che si possono salvare nel Glossario è limitato, mentre gli abbonati a DeepL Pro possono creare quante voci desiderano

NL Zonder abonnement is het aantal mogelijke Woordenlijst-paren beperkt, maar DeepL Pro-abonnees kunnen er zoveel aanmaken als ze willen

Italiaansk Nederlânsk
glossario woordenlijst
limitato beperkt
deepl deepl

IT I ruoli e le capacità utente di WordPress vi danno la possibilità di controllare ciò che gli altri utenti possono o non possono fare sul vostro sito

NL Gebruikersrollen en rechten maken het binnen WordPress mogelijk om te beheren wat andere gebruikers wel en niet kunnen doen op jouw site

Italiaansk Nederlânsk
e en
wordpress wordpress
controllare beheren
sito site

IT Gli utenti con il Ruolo 2 possono sia leggere che modificare i post, ma non possono pubblicare post

NL Gebruikers met Role 2 kunnen artikelen zowel lezen als bewerken, maar weer niet publiceren

Italiaansk Nederlânsk
utenti gebruikers
ruolo role
sia zowel
leggere lezen
modificare bewerken
ma maar

IT Gli autori possono aggiungere tag ai loro post e assegnare i loro post alle categorie esistenti, ma non possono creare nuove categorie

NL Authors kunnen tags aan hun artikelen toevoegen en ze toewijzen aan bestaande categorieën, maar ze kunnen zelf geen nieuwe categorieën aanmaken

Italiaansk Nederlânsk
aggiungere toevoegen
tag tags
e en
assegnare toewijzen
esistenti bestaande
nuove nieuwe
ma maar

IT Questi utenti possono fare qualsiasi cosa nell’ambiente di staging, ma non possono rimuovere l’ambiente di staging o spingere le modifiche in produzione

NL Ze kunnen alles doen binnen de testomgeving, maar ze kunnen de testomgeving niet verwijderen en ook geen veranderingen live maken

Italiaansk Nederlânsk
rimuovere verwijderen
modifiche veranderingen
ma maar

IT I servizi e gli aggior­na­menti possono essere utilizzati esclu­si­va­mente sul dispositivo con cui sono stati acquistati e non possono essere trasferiti ad altri dispositivi.​

NL Services en updates kunnen alleen worden gebruikt op het systeem dat u heeft gekocht en kunnen niet worden overge­dragen naar andere systemen.​

Italiaansk Nederlânsk
servizi services
e en
possono kunnen
essere worden
acquistati gekocht
altri andere

IT Non solo i regimi repressivi possono causare problemi. Anche negli Stati Uniti o in Europa aziende e centri educativi possono bloccare Facebook.

NL Problemen bij het aanmelden bij Facebook, komen niet alleen voort in repressieve regimes. Zelfs in de VS of Europa kan Facebook geblokkeerd worden door bedrijven en onderwijsinstellingen.

Italiaansk Nederlânsk
solo alleen
possono kan
problemi problemen
europa europa
aziende bedrijven
e en
facebook facebook

IT Non solo possono danneggiare la vostra posizione nella classifica delle SERP, ma possono anche impedire che le pagine del vostro prezioso sito vengano indicizzate

NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd

Italiaansk Nederlânsk
impedire voorkomen
prezioso waardevolle
vengano worden
indicizzate geïndexeerd

IT Ci possono essere reindirizzamenti temporanei che non sono più necessari e possono essere eliminati o resi permanenti.

NL Er kunnen tijdelijke redirects zijn die niet langer nodig zijn en kunnen worden opgeheven of permanent gemaakt.

Italiaansk Nederlânsk
possono kunnen
reindirizzamenti redirects
temporanei tijdelijke
e en

IT A seconda del paese, questi prezzi potrebbero non includere le tasse, possono includere solo l'IVA o possono includere tutte le tasse (IVA e tassa di soggiorno)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

Italiaansk Nederlânsk
paese land
iva btw
tutte alle
e en

IT Ogni business ha bisogno di un logo professionale, ma non tutti i business possono permettersi un designer. Usando il logo maker gratuito di Visme anche i nuovi marchi possono riuscire facilmente a creare fantastici loghi personalizzati in pochi minuti.

NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper. Met Visme's gratis logomaker kunnen nieuwsmerken snel en gemakkelijk prachtige, aangepaste logo's maken.

Italiaansk Nederlânsk
business bedrijf
designer ontwerper
gratuito gratis
visme visme
personalizzati aangepaste

IT Il partner di spedizione e il metodo di spedizione possono essere scelti liberamente da voi. I tempi di consegna esatti non possono essere considerati dai partner di spedizione a causa di un percorso prestabilito.

NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.

Italiaansk Nederlânsk
e en
possono kunnen
liberamente vrij
percorso route
a causa di vanwege

IT Indici differiscono dalle scorte in quanto non possono essere scambiati direttamente. Tuttavia, possono essere scambiati con prodotti come i contratti a termine, exchange traded funds (ETF) e contratti per differenza (CFD).

NL Indexen verschillen van de aandelen in dat zij niet direct kunnen worden verhandeld. Ze kunnen echter worden verhandeld met behulp van producten zoals futures, exchange traded funds (ETF?s), en contracts for difference (CFD?s).

Italiaansk Nederlânsk
indici indexen
essere worden
direttamente direct
prodotti producten
etf etf
e en
differenza verschillen
cfd cfd

IT Tuttavia, ciascuna di queste opzioni CMS popolari è limitata in quello che possono o non possono fare, e a volte hai bisogno di un sistema per aiutare a gestire il sito che ha ancora la libertà di fare esattamente quello che vuoi con esso

NL Elk van deze populaire CMS-opties is echter beperkt in wat ze kunnen of niet kunnen doen, en soms heb je een systeem nodig om de site te beheren die nog steeds de vrijheid heeft om precies te doen wat je wilt

Italiaansk Nederlânsk
opzioni opties
cms cms
popolari populaire
limitata beperkt
e en
sistema systeem
gestire beheren
sito site
esattamente precies

IT Possono essere una foto che si apre allapp di personalizzazione del widget, possono essere un orologio o un calendario e non molto altro.

NL Ze kunnen een foto zijn die opent naar de app voor het aanpassen van widgets, ze kunnen een klok of kalender zijn en niet veel anders.

Italiaansk Nederlânsk
foto foto
personalizzazione aanpassen
widget widgets
orologio klok
calendario kalender
e en

IT Questi pannelli di illuminazione intelligenti non solo possono essere controllati e personalizzati dall'app in dotazione, ma possono anche essere accesi e spenti e regolati anche con Google Home.

NL Deze slimme verlichtingspanelen kunnen niet alleen worden bediend en aangepast door de bijbehorende app, ze kunnen ook worden in- en uitgeschakeld en aangepast met Google Home.

Italiaansk Nederlânsk
intelligenti slimme
solo alleen
essere worden
e en
personalizzati aangepast
app app
google google
home home

IT Disponibilità di 16 posti auto presso l'hotel, oltre al parcheggio esterno presso la Rathausgalerie 1, di fronte all'hotel (le prenotazioni non possono essere effettuate in anticipo, ma le tariffe possono essere pagate direttamente in hotel)

NL 16 parkeerplaatsen bij het hotel, plus extern parkeren bij Rathausgalerie 1, tegenover het hotel (op voorhand reserveren is niet mogelijk, maar u kunt wel rechtstreeks betalen in het hotel)

Italiaansk Nederlânsk
hotel hotel
esterno extern
possono kunt
pagate betalen
direttamente rechtstreeks

IT Con riserva di effettuare l'ordine prima di determinati orari di chiusura. Tutti i tempi di spedizione sono approssimativi e non possono essere garantiti. Si noti che questi possono aumentare durante i giorni festivi.

NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.

Italiaansk Nederlânsk
ordine bestelling
e en
garantiti gegarandeerd
festivi feestdagen

IT Non solo possono aiutare a tenere a bada i parassiti, ma possono essere usate come un mezzo per mascherare l'aroma e nascondere la cannabis ad occhi indiscreti

NL Ze houden niet alleen plagen op afstand, maar maskeren ook aroma?s en houden je wiet verborgen voor pottenkijkers

Italiaansk Nederlânsk
tenere houden
aroma aroma
e en
cannabis wiet

IT Non tutti gli sviluppatori web possono spiegare in che modo i modelli di bootstrap con uno slider del sito web possono migliorare l'esperienza dell'utente

NL Niet elke webontwikkelaar kan uitleggen hoe bootstrap-sjablonen met een website-schuifregelaar de gebruikerservaring kunnen verbeteren

Italiaansk Nederlânsk
spiegare uitleggen
modelli sjablonen
bootstrap bootstrap
migliorare verbeteren

IT Per motivi di equità, è necessario sottolineare che i televisori OLED non possono raggiungere il tipo di livelli di luminosità che possono raggiungere i set LCD

NL In het belang van de eerlijkheid moet worden benadrukt dat OLED-tvs niet het soort helderheidsniveaus kunnen bereiken die LCD-sets kunnen

Italiaansk Nederlânsk
equità eerlijkheid
oled oled
tipo soort
lcd lcd
necessario belang

IT Le Gift Card NH possono essere utilizzate nelle destinazioni elencate qui. Tieni presente tuttavia che le nostre Gift Card per hotel non possono essere utilizzate nelle seguenti location:

NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:

Italiaansk Nederlânsk
nh nh
essere worden
elencate vermeld
tieni houd

IT Se le persone o le entità non possono ripagare i debiti ai creditori, possono cercare sollievo per alcuni o tutti i loro debiti attraverso questo processo legale

NL Als mensen of entiteiten geen schulden aan schuldeisers kunnen terugbetalen, kunnen ze verlichting zoeken voor sommige of al hun schuld via dit juridische proces

Italiaansk Nederlânsk
entità entiteiten
cercare zoeken
alcuni sommige
processo proces
legale juridische

IT Hostwinds non offre Microsoft SQL Server (MSSQL) licenze in questo momento. Questi possono essere ottenuti direttamente attraverso Microsoft Se necessario, ei nostri tecnici possono aiutare nell'installazione.

NL Hostwinds biedt niet Microsoft SQL Server (MSSQL) licenties op dit moment. Deze kunnen rechtstreeks worden verkregen Microsoft indien nodig, en onze technici kunnen helpen bij de installatie.

Italiaansk Nederlânsk
hostwinds hostwinds
non niet
offre biedt
microsoft microsoft
server server
mssql mssql
licenze licenties
possono kunnen
ottenuti verkregen
direttamente rechtstreeks
necessario nodig
nostri onze
tecnici technici
aiutare helpen
installazione installatie

IT Per motivi di equità, è necessario sottolineare che i televisori OLED non possono raggiungere il tipo di livelli di luminosità che possono raggiungere i set LCD

NL In het belang van de eerlijkheid moet worden benadrukt dat OLED-tvs niet het soort helderheidsniveaus kunnen bereiken die LCD-sets kunnen

Italiaansk Nederlânsk
equità eerlijkheid
oled oled
tipo soort
lcd lcd
necessario belang

IT Essi possono finire per prendere rischi più grandi e gioca d?azzardo che non avrebbero altrimenti fare in un ambiente di denaro reale inclinazione loro risultati effettivi commercianti possono sperimentare

NL Ze kunnen uiteindelijk het nemen van grotere risico?s en gokt zij anders niet te maken in een echt geld omgeving scheeftrekken hun werkelijke resultaten handelaren kunnen ervaren

Italiaansk Nederlânsk
rischi risico
e en
altrimenti anders
ambiente omgeving
denaro geld
risultati resultaten
commercianti handelaren
sperimentare ervaren

IT Questi pannelli di illuminazione intelligenti non solo possono essere controllati e personalizzati dall'app di accompagnamento, ma possono anche essere accesi e spenti e regolati anche con Google Home.

NL Deze slimme verlichtingspanelen kunnen niet alleen worden bediend en aangepast door de bijbehorende app, ze kunnen ook worden in- en uitgeschakeld en aangepast met Google Home.

Italiaansk Nederlânsk
intelligenti slimme
solo alleen
essere worden
e en
personalizzati aangepast
app app
google google
home home

IT A seconda del paese, questi prezzi potrebbero non includere le tasse, possono includere solo l'IVA o possono includere tutte le tasse (IVA e tassa di soggiorno)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

Italiaansk Nederlânsk
paese land
iva btw
tutte alle
e en

IT Il partner di spedizione e il metodo di spedizione possono essere scelti liberamente da voi. I tempi di consegna esatti non possono essere considerati dai partner di spedizione a causa di un percorso prestabilito.

NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.

Italiaansk Nederlânsk
e en
possono kunnen
liberamente vrij
percorso route
a causa di vanwege

IT I servizi e gli aggior­na­menti possono essere utilizzati esclu­si­va­mente sul dispositivo con cui sono stati acquistati e non possono essere trasferiti ad altri dispositivi.​

NL Services en updates kunnen alleen worden gebruikt op het systeem dat u heeft gekocht en kunnen niet worden overge­dragen naar andere systemen.​

Italiaansk Nederlânsk
servizi services
e en
possono kunnen
essere worden
acquistati gekocht
altri andere

IT Come si possono utilizzare i contenuti concessi in licenza? I contenuti concessi in licenza possono essere utilizzati in qualsiasi modo che sia conforme ai diritti concessi sotto e che non sia vietato (si vedano gli Usi vietati di seguito)

NL Hoe kan ik gelicentieerde content gebruiken? U mag gelicentieerde content op elke manier gebruiken die consistent is met de onderstaande toegekende en onbeperkte rechten (zie Beperkingen hieronder)

Italiaansk Nederlânsk
contenuti content
modo manier
e en

IT Con riserva di effettuare l'ordine prima di determinati orari di chiusura. Tutti i tempi di spedizione sono approssimativi e non possono essere garantiti. Si noti che questi possono aumentare durante i giorni festivi.

NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.

Italiaansk Nederlânsk
ordine bestelling
e en
garantiti gegarandeerd
festivi feestdagen

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings