FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
"extraire les contacts" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
IT Importazione di contatti su Gmail Unione di file VCF Importazione di contatti da CSV Importazione di contatti su altre piattaforme Importare contatti in Outlook Importare contatti sul tuo Mac Importazione di altri tipi di dati
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
contacts | contatti |
gmail | gmail |
vcf | vcf |
csv | csv |
plateformes | piattaforme |
outlook | outlook |
votre | tuo |
mac | mac |
types | tipi |
données | dati |
fichiers | file |
importer | importare |
de | di |
dautres | altri |
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
IT Importazione di contatti su Gmail Unione di file VCF Importazione di contatti da CSV Importazione di contatti su altre piattaforme Importare contatti in Outlook Importare contatti sul tuo Mac Importazione di altri tipi di dati
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
contacts | contatti |
gmail | gmail |
vcf | vcf |
csv | csv |
plateformes | piattaforme |
outlook | outlook |
votre | tuo |
mac | mac |
types | tipi |
données | dati |
fichiers | file |
importer | importare |
de | di |
dautres | altri |
FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.
IT Gestisci tutti i contatti sul tuo Mac o PC. iMazing supporta l'estrazione dei contatti dai tuoi account iPhone, come iCloud, Gmail o Yahoo. Ideale se hai bisogno di consolidare i tuoi contatti da fonti multiple.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
gérez | gestisci |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
mac | mac |
pc | pc |
imazing | imazing |
comptes | account |
icloud | icloud |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
idéale | ideale |
sources | fonti |
ou | o |
votre | tuo |
de | di |
vos | i |
peut | se |
provenant | da |
FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.
IT Gestisci tutti i contatti sul tuo Mac o PC. iMazing supporta l'estrazione dei contatti dai tuoi account iPhone, come iCloud, Gmail o Yahoo. Ideale se hai bisogno di consolidare i tuoi contatti da fonti multiple.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
gérez | gestisci |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
mac | mac |
pc | pc |
imazing | imazing |
comptes | account |
icloud | icloud |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
idéale | ideale |
sources | fonti |
ou | o |
votre | tuo |
de | di |
vos | i |
peut | se |
provenant | da |
FR Extraire des pages d'un fichier PDF en générant un fichier qui ne contient que les pages que vous voulez, vous pouvez extraire à partir d'un seul fichier ou vous pouvez extraire en vrac à partir de plusieurs fichiers
IT Estrai le pagine da un file PDF producendo un file che contiene solo le pagine che desideri, puoi estrarre da un singolo file o in blocco da più file
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
ou | o |
extraire | estrarre |
un | un |
en | in |
contient | contiene |
partir | da |
voulez | desideri |
pages | pagine |
que | che |
pouvez | puoi |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
mailbird | mailbird |
possible | possibile |
glisser | trascinamento |
s | l |
contacts | contatti |
niveau | livello |
et | e |
meilleure | migliore |
gestion | gestione |
gestionnaire | manager |
de | di |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
mailbird | mailbird |
possible | possibile |
glisser | trascinamento |
s | l |
contacts | contatti |
niveau | livello |
et | e |
meilleure | migliore |
gestion | gestione |
gestionnaire | manager |
de | di |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
IT Vai su Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , fai clic su "Estrai" e scegli la cartella in cui desideri estrarre il database.
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
IT Vai su Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , fai clic su "Estrai" e scegli la cartella in cui desideri estrarre il database.
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
IT Stai cercando un modo per estrarre i tuoi contatti Viber da un iPhone? Abbiamo buone notizie per te: sei nel posto giusto! In pochi minuti imparerai come recuperare i tuoi contatti Viber dal backup di iPhone.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
cherchez | cercando |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
minutes | minuti |
récupérer | recuperare |
sauvegarde | backup |
nouvelle | notizie |
un | un |
bon | giusto |
en | in |
êtes | sei |
partir | da |
votre | stai |
avons | abbiamo |
de | di |
la | dal |
vos | i |
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
IT Stai cercando un modo per estrarre i tuoi contatti Viber da un iPhone? Abbiamo buone notizie per te: sei nel posto giusto! In pochi minuti imparerai come recuperare i tuoi contatti Viber dal backup di iPhone.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
cherchez | cercando |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
minutes | minuti |
récupérer | recuperare |
sauvegarde | backup |
nouvelle | notizie |
un | un |
bon | giusto |
en | in |
êtes | sei |
partir | da |
votre | stai |
avons | abbiamo |
de | di |
la | dal |
vos | i |
FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.
IT In senso stretto, questo ripristina tutti i tuoi contatti a un certo punto nel tempo, quindi mentre ripristinerà i contatti eliminati, rimuoverà anche i contatti aggiunti più di recente.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
contacts | contatti |
un | un |
également | anche |
ajoutés | aggiunti |
bien | certo |
supprimés | eliminati |
à | a |
cela | questo |
vos | i |
récemment | recente |
FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.
IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
contacts | contatti |
icloud | icloud |
ordinateur | computer |
iphone | iphone |
mais | ma |
exporter | esportare |
supprimés | eliminati |
de | e |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
IT Trasferisci direttamente tutti i contatti tra il tuo iPhone e il tuo computer. iMazing funziona con l’app Contatti del Mac, Contatti di Windows ed esporta nel formato CSV compatibile con Outlook.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
transférez | trasferisci |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
windows | windows |
exporter | esporta |
csv | csv |
outlook | outlook |
ordinateur | computer |
fonctionne | funziona |
mac | mac |
directement | direttamente |
et | e |
compatible | compatibile |
format | formato |
votre | tuo |
au | nel |
vos | i |
entre | di |
FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.
IT In senso stretto, questo ripristina tutti i tuoi contatti a un certo punto nel tempo, quindi mentre ripristinerà i contatti eliminati, rimuoverà anche i contatti aggiunti più di recente.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
contacts | contatti |
un | un |
également | anche |
ajoutés | aggiunti |
bien | certo |
supprimés | eliminati |
à | a |
cela | questo |
vos | i |
récemment | recente |
FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.
IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
contacts | contatti |
icloud | icloud |
ordinateur | computer |
iphone | iphone |
mais | ma |
exporter | esportare |
supprimés | eliminati |
de | e |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
IT Trasferisci direttamente tutti i contatti tra il tuo iPhone e il tuo computer. iMazing funziona con l’app Contatti del Mac, Contatti di Windows ed esporta nel formato CSV compatibile con Outlook.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
transférez | trasferisci |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
windows | windows |
exporter | esporta |
csv | csv |
outlook | outlook |
ordinateur | computer |
fonctionne | funziona |
mac | mac |
directement | direttamente |
et | e |
compatible | compatibile |
format | formato |
votre | tuo |
au | nel |
vos | i |
entre | di |
FR Tout le monde peut accéder à ces contacts dans les outils qu?il utilise déjà , comme les contacts Google, Gmail, son carnet de contacts mobile, Google Drive ou Docs, WhatsApp, son système VoIP, etc
IT Tutti possono accedere a questi contatti negli strumenti che già utilizzano, come i contatti di Google, Gmail, la rubrica del cellulare, Google Drive o Docs, WhatsApp, il sistema VoIP e così via
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
outils | strumenti |
gmail | gmail |
mobile | cellulare |
drive | drive |
docs | docs |
voip | voip |
etc | e così via |
contacts | contatti |
ou | o |
accéder | accedere |
à | a |
système | sistema |
le | il |
de | di |
ces | questi |
utilise | utilizzano |
FR Sélectionnez votre sauvegarde, puis cliquez sur les boutons Extraire les photos et extraire les vidéos dans l'onglet Présentation, comme dans cette image:
IT Seleziona il tuo backup, quindi fai clic sui pulsanti Estrai foto ed Estrai video dalla scheda Panoramica, come in questa immagine:
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
sauvegarde | backup |
boutons | pulsanti |
extraire | estrai |
longlet | scheda |
présentation | panoramica |
sélectionnez | seleziona |
photos | foto |
vidéos | video |
image | immagine |
cliquez | clic |
dans | in |
les | dalla |
cette | questa |
FR Sélectionnez votre sauvegarde, puis cliquez sur les boutons Extraire les photos et extraire les vidéos dans l'onglet Présentation, comme dans cette image:
IT Seleziona il tuo backup, quindi fai clic sui pulsanti Estrai foto ed Estrai video dalla scheda Panoramica, come in questa immagine:
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
sauvegarde | backup |
boutons | pulsanti |
extraire | estrai |
longlet | scheda |
présentation | panoramica |
sélectionnez | seleziona |
photos | foto |
vidéos | video |
image | immagine |
cliquez | clic |
dans | in |
les | dalla |
cette | questa |
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
IT Qui puoi scegliere la posizione sul tuo computer per l'esportazione, quindi i tuoi contatti verranno estratti negli stessi tre formati di quando si utilizza un backup di iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
choisir | scegliere |
ordinateur | computer |
extraits | estratti |
formats | formati |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
vcf | vcf |
csv | csv |
contacts | contatti |
et | e |
trois | tre |
seront | verranno |
de | di |
ici | qui |
pouvez | puoi |
pour | per |
vos | i |
mêmes | stessi |
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
montrent | mostrano |
exporter | esportare |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
récupérer | recuperare |
procédures | procedure |
méthodes | metodi |
utiliser | utilizzare |
essayer | provare |
supprimé | eliminato |
supprimés | eliminati |
mais | ma |
des | alcuni |
dessus | sopra |
que | che |
vous avez | hai |
ci-dessus | per |
pouvez | puoi |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
IT Ti verrà chiesto se desideri creare nuovi contatti o unirli con contatti esistenti sul tuo nuovo iPhone. Una volta importati, ora dovresti avere di nuovo tutti i tuoi contatti sul tuo iPhone.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
demandé | chiesto |
contacts | contatti |
existants | esistenti |
iphone | iphone |
souhaitez | desideri |
créer | creare |
nouveaux | nuovi |
sera | verrà |
ou | o |
de | di |
votre | tuo |
maintenant | ora |
nouvel | nuovo |
fois | volta |
devriez | dovresti |
vous | ti |
vos | i |
FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.
IT Importi i suoi contatti WorkSpace o GMail in 1 clic o utilizzi un file CSV per recuperare i contatti di un altro servizio di mailing. In caso di bisogno, esporti facilmente le sue liste di contatti per salvarli.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
contacts | contatti |
workspace | workspace |
gmail | gmail |
clic | clic |
récupérer | recuperare |
mailing | mailing |
besoin | bisogno |
ou | o |
service | servizio |
utilisez | utilizzi |
en | in |
un | un |
csv | csv |
listes | liste |
fichier | file |
cas | caso |
de | di |
facilement | facilmente |
vos | i |
pour | per |
FR Importez l'ensemble de vos contacts de vos carnets de contacts sur Infomaniak Contacts. Vous souhaitez les synchroniser ailleurs ? Exportez votre liste rapidement.
IT Importa tutti i tuoi contatti dalle tue rubriche su Infomaniak Contacts. Vuoi sincronizzarli altrove? Esporta rapidamente il tuo elenco.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ailleurs | altrove |
rapidement | rapidamente |
contacts | contatti |
exportez | esporta |
importez | importa |
souhaitez | vuoi |
liste | elenco |
sur | su |
votre | tuo |
vos | i |
de | tue |
FR Pour consulter les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet, cliquez sur Compte (icône de votre profil dans le coin supérieur droit) > Mes contacts Smartsheet.
IT Per visualizzare i contatti nell'elenco dei contatti personali di Smartsheet, fare clic su Account (Il tuo profilo nell’angolo in alto a destra) > I miei contatti Smartsheet.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
contacts | contatti |
smartsheet | smartsheet |
compte | account |
gt | gt |
profil | profilo |
mes | miei |
cliquez | clic |
le | il |
votre | tuo |
de | di |
pour | destra |
liste | per |
FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.
IT Importi i suoi contatti WorkSpace o GMail in 1 clic o utilizzi un file CSV per recuperare i contatti di un altro servizio di mailing. In caso di bisogno, esporti facilmente le sue liste di contatti per salvarli.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
contacts | contatti |
workspace | workspace |
gmail | gmail |
clic | clic |
récupérer | recuperare |
mailing | mailing |
besoin | bisogno |
ou | o |
service | servizio |
utilisez | utilizzi |
en | in |
un | un |
csv | csv |
listes | liste |
fichier | file |
cas | caso |
de | di |
facilement | facilmente |
vos | i |
pour | per |
FR Importez l'ensemble de vos contacts de vos carnets de contacts sur Infomaniak Contacts. Vous souhaitez les synchroniser ailleurs ? Exportez votre liste rapidement.
IT Importa tutti i tuoi contatti dalle tue rubriche su Infomaniak Contacts. Vuoi sincronizzarli altrove? Esporta rapidamente il tuo elenco.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ailleurs | altrove |
rapidement | rapidamente |
contacts | contatti |
exportez | esporta |
importez | importa |
souhaitez | vuoi |
liste | elenco |
sur | su |
votre | tuo |
vos | i |
de | tue |
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
IT Qui puoi scegliere la posizione sul tuo computer per l'esportazione, quindi i tuoi contatti verranno estratti negli stessi tre formati di quando si utilizza un backup di iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
choisir | scegliere |
ordinateur | computer |
extraits | estratti |
formats | formati |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
vcf | vcf |
csv | csv |
contacts | contatti |
et | e |
trois | tre |
seront | verranno |
de | di |
ici | qui |
pouvez | puoi |
pour | per |
vos | i |
mêmes | stessi |
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
montrent | mostrano |
exporter | esportare |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
récupérer | recuperare |
procédures | procedure |
méthodes | metodi |
utiliser | utilizzare |
essayer | provare |
supprimé | eliminato |
supprimés | eliminati |
mais | ma |
des | alcuni |
dessus | sopra |
que | che |
vous avez | hai |
ci-dessus | per |
pouvez | puoi |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
IT Ti verrà chiesto se desideri creare nuovi contatti o unirli con contatti esistenti sul tuo nuovo iPhone. Una volta importati, ora dovresti avere di nuovo tutti i tuoi contatti sul tuo iPhone.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
demandé | chiesto |
contacts | contatti |
existants | esistenti |
iphone | iphone |
souhaitez | desideri |
créer | creare |
nouveaux | nuovi |
sera | verrà |
ou | o |
de | di |
votre | tuo |
maintenant | ora |
nouvel | nuovo |
fois | volta |
devriez | dovresti |
vous | ti |
vos | i |
FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts
IT Per scegliere i contatti dall’Elenco dei contatti di Smartsheet che riceveranno l’e-mail, seleziona Seleziona contatti
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
contacts | contatti |
smartsheet | smartsheet |
choisir | scegliere |
sélectionnez | seleziona |
le | i |
de | di |
liste | per |
FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.
IT Per visualizzare i contatti nell'elenco I miei contatti di Smartsheet, nella Barra di navigazione seleziona Account > I miei contatti Smartsheet.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
afficher | visualizzare |
contacts | contatti |
smartsheet | smartsheet |
barre | barra |
navigation | navigazione |
sélectionnez | seleziona |
compte | account |
gt | gt |
de | di |
mes | miei |
la | nella |
liste | per |
FR Pour utiliser les contacts de l’ensemble de votre liste des contacts Smartsheet, dans la colonne Liste des contacts, saisissez le nom de votre contact dans une cellule
IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, nella colonna Elenco dei contatti digita il nome del tuo contatto in una cella
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
colonne | colonna |
cellule | cella |
utiliser | utilizzare |
contacts | contatti |
contact | contatto |
liste | elenco |
nom | nome |
votre | tuo |
saisissez | digita |
de | di |
FR Après avoir ajouté Contacts partagés pour Gmail à vos organisations, vous pourrez procéder au partage des contacts et définir des autorisations afin de garantir le contrôle des personnes qui peuvent mettre à jour et modifier les contacts.
IT Dopo aver aggiunto Shared Contacts for Gmail alle vostre organizzazioni, potrete condividere i contatti e impostare le autorizzazioni per garantire il controllo su chi può aggiornare e modificare i contatti.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
gmail | gmail |
organisations | organizzazioni |
autorisations | autorizzazioni |
contrôle | controllo |
partagé | shared |
mettre à jour | aggiornare |
ajouté | aggiunto |
contacts | contatti |
définir | impostare |
modifier | modificare |
et | e |
vous pourrez | potrete |
partage | condividere |
garantir | garantire |
vous | vostre |
peuvent | può |
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
IT Se non hai bisogno di estrarre tutti i file, seleziona i file che desideri e nel menu "Estrai" fai clic su "File selezionati su ..."
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
menu | menu |
et | e |
sélectionnez | seleziona |
fichiers | file |
extraire | estrarre |
besoin | bisogno |
le | i |
cliquez | clic |
pas | non |
vous | che |
FR Pour extraire toutes les photos que vous avez jointes à votre journal, cliquez simplement sur le lien "Extraire" situé à côté de "Toutes les photos" dans l'écran de droite.
IT Per estrarre tutte le foto che hai allegato al tuo diario, fai clic sul link "Estrai" posto accanto a "Tutte le foto", dalla schermata di destra.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
photos | foto |
jointes | allegato |
journal | diario |
cliquez | clic |
lien | link |
écran | schermata |
extraire | estrarre |
le | le |
à | a |
votre | tuo |
droite | destra |
vous avez | hai |
de | di |
FR Vous pouvez extraire les pages des fichiers PDF en cliquant sur les vignettes des pages à extraire. Vous obtiendrez un nouveau fichier PDF qui contient tous ces fichiers.
IT Estrai pagine da file PDF facendo clic sulle miniature delle pagine che desideri estrarre. Otterrai un nuovo file PDF che le contiene.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
vignettes | miniature |
nouveau | nuovo |
un | un |
extraire | estrarre |
pages | pagine |
contient | contiene |
des | sulle |
qui | che |
FR Extraire une ou plusieurs pages sélectionnées pour les enregistrer dans un fichier séparé. Pour cela, choisissez les pages, cliquez sur Extraire et sélectionnez où enregistrer le nouveau PDF.
IT Estrai una o più pagine selezionate per salvarle come file separato. Per farlo, scegli le pagine, fai clic su Estrai e seleziona dove salvare il nuovo PDF.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
extraire | estrai |
pages | pagine |
séparé | separato |
ou | o |
fichier | file |
choisissez | scegli |
et | e |
sélectionnez | seleziona |
nouveau | nuovo |
sélectionnées | selezionate |
cliquez | clic |
enregistrer | salvare |
pour | per |
dans | fai |
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
IT Se non hai bisogno di estrarre tutti i file, seleziona i file che desideri e nel menu "Estrai" fai clic su "File selezionati su ..."
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
menu | menu |
et | e |
sélectionnez | seleziona |
fichiers | file |
extraire | estrarre |
besoin | bisogno |
le | i |
cliquez | clic |
pas | non |
vous | che |
FR Pour extraire toutes les photos que vous avez jointes à votre journal, cliquez simplement sur le lien "Extraire" situé à côté de "Toutes les photos" dans l'écran de droite.
IT Per estrarre tutte le foto che hai allegato al tuo diario, fai clic sul link "Estrai" posto accanto a "Tutte le foto", dalla schermata di destra.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
photos | foto |
jointes | allegato |
journal | diario |
cliquez | clic |
lien | link |
écran | schermata |
extraire | estrarre |
le | le |
à | a |
votre | tuo |
droite | destra |
vous avez | hai |
de | di |
FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)
IT Esportare i contatti da iCloud (se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma in precedenza hai sincronizzato i tuoi contatti su iCloud)
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
exporter | esportare |
contacts | contatti |
icloud | icloud |
déjà | in precedenza |
synchronisé | sincronizzato |
mais | ma |
vous avez | hai |
vous | se |
vos | i |
FR Si vous avez configuré des contacts préférés dans la colonne de contacts, vous pourrez y accéder rapidement en cliquant sur la flèche déroulante d’une cellule de la liste des contacts, ou sur le champ correspondant du formulaire Smartsheet
IT Se hai impostato i contatti preferiti nella colonna dei contatti, puoi accedervi rapidamente facendo clic sulla freccia dell’elenco a discesa in una cella dell’Elenco dei contatti o in un campo corrispondente del modulo Smartsheet
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
configuré | impostato |
contacts | contatti |
rapidement | rapidamente |
flèche | freccia |
cellule | cella |
correspondant | corrispondente |
formulaire | modulo |
smartsheet | smartsheet |
préférés | preferiti |
colonne | colonna |
ou | o |
champ | campo |
vous | puoi |
en | in |
le | i |
vous avez | hai |
de | dei |
FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)
IT Esportare i contatti da iCloud (se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma in precedenza hai sincronizzato i tuoi contatti su iCloud)
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
exporter | esportare |
contacts | contatti |
icloud | icloud |
déjà | in precedenza |
synchronisé | sincronizzato |
mais | ma |
vous avez | hai |
vous | se |
vos | i |
FR Pour ajouter des contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet, sélectionnez Sélectionner des contacts
IT Per aggiungere contatti dall’Elenco dei contatti di Smartsheet, seleziona Seleziona contatti
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
ajouter | aggiungere |
contacts | contatti |
smartsheet | smartsheet |
sélectionnez | seleziona |
de | di |
FR Si vous avez configuré des contacts préférés dans la colonne de contacts, vous pourrez y accéder rapidement en cliquant sur la flèche déroulante d’une cellule de la liste des contacts, ou sur le champ correspondant du formulaire Smartsheet
IT Se hai impostato i contatti preferiti nella colonna dei contatti, puoi accedervi rapidamente facendo clic sulla freccia dell’elenco a discesa in una cella dell’Elenco dei contatti o in un campo corrispondente del modulo Smartsheet
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
configuré | impostato |
contacts | contatti |
rapidement | rapidamente |
flèche | freccia |
cellule | cella |
correspondant | corrispondente |
formulaire | modulo |
smartsheet | smartsheet |
préférés | preferiti |
colonne | colonna |
ou | o |
champ | campo |
vous | puoi |
en | in |
le | i |
vous avez | hai |
de | dei |
FR La colonne Contact de l’action Affecter des personnes passe de contacts multiples à des contacts uniques ET des contacts multiples ont été sélectionnés pour être affectés.
IT La colonna del contatto dell'azione Assegna persone è cambiata da multi-contatto a singolo contatto E sono stati selezionati più contatti da assegnare.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
colonne | colonna |
multiples | multi |
sélectionné | selezionati |
personnes | persone |
contacts | contatti |
à | a |
contact | contatto |
affecter | assegnare |
et | e |
ont | la |
été | stati |
FR La colonne Contact de l’action Affecter des personnes plus le nombre de contacts à ajouter pendant l’exécution contient un nombre de contacts supérieur au nombre maximum de 20 contacts.
IT La colonna Contatto dell'azione Assegna persone più il numero di contatti da aggiungere durante l'esecuzione è maggiore del numero massimo di contatti (20).
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
colonne | colonna |
affecter | assegna |
contacts | contatti |
ajouter | aggiungere |
contact | contatto |
personnes | persone |
de | di |
plus | più |
maximum | massimo |
nombre | numero |
FR Ne limitez pas le partage de contacts à votre équipe de vente uniquement. Le partage de contacts se fait souvent via des outils CRM, limitant l?accès de ces contacts uniquement au personnel disposant d?une licence payante.
IT Non limitate la condivisione dei contatti al solo team di vendita. La condivisione dei contatti avviene spesso attraverso strumenti CRM, limitando l?accesso a questi contatti solo al personale che dispone di una licenza a pagamento.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
partage | condivisione |
contacts | contatti |
souvent | spesso |
l | l |
accès | accesso |
licence | licenza |
équipe | team |
outils | strumenti |
crm | crm |
à | a |
au | al |
payante | pagamento |
de | di |
vente | vendita |
ces | questi |
FR Une erreur courante consiste à essayer de créer une base de données de contacts propre avant de mettre en œuvre un système de gestion des contacts. C?est à peu près une cause perdue, car une base de données de contacts évolue constamment.
IT Un errore comune è cercare di creare un database di contatti pulito prima di implementare un sistema di gestione dei contatti. Si tratta di una causa persa, perché un database di contatti è in continua evoluzione.
Frânsk | Italiaansk |
---|---|
erreur | errore |
contacts | contatti |
propre | pulito |
un | un |
est | è |
système | sistema |
créer | creare |
base de données | database |
essayer | cercare |
en | in |
gestion | gestione |
mettre | implementare |
de | di |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings