FR Deux géants du jeu ont tous deux sorti des consoles de jeu portables différentes qui offrent un accès aux capacités de jeu en nuage. Mais laquelle
"sorti des consoles" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
FR Deux géants du jeu ont tous deux sorti des consoles de jeu portables différentes qui offrent un accès aux capacités de jeu en nuage. Mais laquelle
EN These amazing products are absolutely worth checking out.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
tous | absolutely |
sorti | out |
offrent | are |
un | products |
FR Parmi les consoles en bois, nous trouvons les consoles extensibles
EN Among the wooden consoles, we find the extendible console tables
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
trouvons | find |
consoles | consoles |
en bois | wooden |
nous | we |
FR 1 GOLDGE Consoles De Jeux Portable,Console de Jeu Retro FC pour Deux Joueurs,Chargement USB Consoles...
EN What is the best sous vide cooker? Sous vide is a low-temperature cooking method where the vacuum-sealed food is...
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
jeu | a |
deux | the |
FR Xbox a enfin sorti son propre casque de jeu, spécialement conçu pour les consoles Xbox et les PC Windows. Est-ce que cest bon?
EN Xbox has finally released its own gaming headset, specifically designed for Xbox consoles and Windows PCs. Is it any good though?
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
xbox | xbox |
sorti | released |
casque | headset |
jeu | gaming |
consoles | consoles |
pc | pcs |
windows | windows |
spécialement | specifically |
est | is |
enfin | finally |
pour | designed |
les | good |
de | its |
et | and |
cest | it |
a | has |
propre | own |
FR Nebula Ares skin est sorti 2 mois après que le jeu soit sorti de sa bêta fermée
EN Nebula Ares skin got released 2 months after the game came out of its Closed Beta
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
skin | skin |
mois | months |
bêta | beta |
jeu | game |
le | the |
de | of |
fermé | closed |
sa | its |
que | came |
FR Le Cloud Content Delivery est actuellement compatible avec des mises à jour en direct de groupes de ressources pour des applications exécutées sur des mobiles et des PC. La compatibilité avec des consoles n'est pas encore disponible.
EN Cloud Content Delivery currently supports live updates of asset bundles for applications running on mobile and PC. Console support is not available at this time.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
mobiles | mobile |
pc | pc |
consoles | console |
mises à jour | updates |
actuellement | currently |
applications | applications |
de | of |
direct | live |
pas | not |
à | and |
des | support |
mises | for |
ressources | asset |
sur | on |
disponible | available |
en | running |
FR Des consoles de gestion cloud en libre-service, qui nécessitent un ensemble de compétences différent des solutions de sécurité des applications et des API héritées (legacy).
EN Self-service cloud management consoles, which require a different set of skills than legacy application and API security solutions.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
consoles | consoles |
cloud | cloud |
compétences | skills |
solutions | solutions |
sécurité | security |
un | a |
api | api |
nécessitent | require |
de | of |
et | and |
gestion | management |
applications | application |
FR Si le réseau principal du rPDU tombe en panne, certains rPDU fournissent des communications redondantes grâce à l’intégration avec des périphériques out-of-band, tels que des consoles série ou des commutateurs KVM.
EN If the primary network to the rPDU goes down, some rPDUs provide redundant communications through integration with out of band management devices, such as serial consoles or KVM switches.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
principal | primary |
fournissent | provide |
consoles | consoles |
commutateurs | switches |
kvm | kvm |
band | band |
si | if |
ou | or |
le | the |
réseau | network |
communications | communications |
périphériques | devices |
à | to |
du | goes |
avec | with |
FR Localiser un jeu est un investissement dans votre succès sur de nouveaux marchés. Nous travaillons avec des éditeurs et des développeurs de jeux, en localisant des jeux mobiles, de bureau, sur navigateur et consoles dans plus de 100 langues.
EN Localizing a game is an investment in your success on new markets. We work with game publishers and developers, localizing mobile, desktop, browser, and console games into more than 100 languages.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
investissement | investment |
succès | success |
nouveaux | new |
éditeurs | publishers |
développeurs | developers |
mobiles | mobile |
bureau | desktop |
navigateur | browser |
consoles | console |
marchés | markets |
jeux | games |
langues | languages |
votre | your |
nous | we |
un | a |
jeu | game |
sur | on |
avec | with |
en | in |
plus | more |
des | work |
est | is |
et | and |
FR Le ModMic 5 peut être utilisé avec des ordinateurs, des smartphones et des consoles de jeu comme la PS4 et la Xbox.
EN The ModMic 5 can be used with computers, smartphones, and game consoles like the PS4 and Xbox.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
smartphones | smartphones |
consoles | consoles |
xbox | xbox |
utilisé | used |
jeu | game |
avec | with |
ordinateurs | computers |
peut | can |
et | and |
FR Nous proposons des casques audio, des claviers et des souris de gaming exceptionnels qui sont compatibles avec tous vos appareils, et même avec les nouvelles consoles PlayStation 5 (PS5) et Xbox Series X/S, Google Stadia ou Nintendo Switch.
EN We have awesome gaming headsets, keyboards and mice that are compatible with all of your devices, even the new PlayStation 5 (PS5) and Xbox Series X/S consoles, Google Stadia, or Nintendo Switch.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
casques | headsets |
claviers | keyboards |
souris | mice |
gaming | gaming |
appareils | devices |
consoles | consoles |
playstation | playstation |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
ou | or |
nouvelles | new |
de | of |
nous | we |
et | and |
sont | are |
compatibles | compatible |
avec | with |
vos | your |
même | the |
qui | that |
FR Intégrant des composants utilisés dans des consoles de mixage haut de gamme, les DPS Avia offrent des performances audio de classe mondiale.
EN Featuring components used in high-end mixing consoles, Avia DSPs deliver world-class audio performance.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
composants | components |
consoles | consoles |
mixage | mixing |
haut | high |
offrent | deliver |
performances | performance |
audio | audio |
classe | class |
mondiale | world |
haut de gamme | high-end |
de | featuring |
dans | in |
utilisé | used |
FR C’est le cas des consoles en métal qui jouent avec l’épurement esthétique et la netteté des formes pour offrir des solutions ultra fines
EN This is the case of metal console tables that play with aesthetic subtraction and formal purity, to offer ultra-thin solutions
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
consoles | console |
métal | metal |
jouent | play |
esthétique | aesthetic |
solutions | solutions |
ultra | ultra |
et | and |
avec | with |
offrir | to |
FR Accrocher des anneaux de porté-clés, des ciseaux, des bocaux avec couvercle métallique, etc. sur le dessous d'étagères ou de consoles.
EN Attach key rings, scissors, glass containers with metal lid, etc. to the underside of shelves
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
anneaux | rings |
ciseaux | scissors |
couvercle | lid |
etc | etc |
de | of |
le | the |
avec | with |
clé | key |
FR La gestion des tenants d’Office 365 pose des défis informatiques importants en raison des multiples charges de travail, consoles d’administration et sources de données utilisées pour gérer Office 365
EN Office 365 tenant management presents you with significant IT challenges due to the multiple workloads, admin consoles and data sources used in managing Office 365
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
importants | significant |
consoles | consoles |
office | office |
charges de travail | workloads |
données | data |
utilisé | used |
sources | sources |
gestion | management |
défis | challenges |
en | in |
multiples | multiple |
de | due |
et | and |
pose | the |
FR Le ModMic 5 peut être utilisé avec des ordinateurs, des smartphones et des consoles de jeu comme la PS4 et la Xbox.
EN The ModMic 5 can be used with computers, smartphones, and game consoles like the PS4 and Xbox.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
smartphones | smartphones |
consoles | consoles |
xbox | xbox |
utilisé | used |
jeu | game |
avec | with |
ordinateurs | computers |
peut | can |
et | and |
FR Localiser un jeu est un investissement dans votre succès sur de nouveaux marchés. Nous travaillons avec des éditeurs et des développeurs de jeux, en localisant des jeux mobiles, de bureau, sur navigateur et consoles dans plus de 100 langues.
EN Localizing a game is an investment in your success on new markets. We work with game publishers and developers, localizing mobile, desktop, browser, and console games into more than 100 languages.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
investissement | investment |
succès | success |
nouveaux | new |
éditeurs | publishers |
développeurs | developers |
mobiles | mobile |
bureau | desktop |
navigateur | browser |
consoles | console |
marchés | markets |
jeux | games |
langues | languages |
votre | your |
nous | we |
un | a |
jeu | game |
sur | on |
avec | with |
en | in |
plus | more |
des | work |
est | is |
et | and |
FR La gestion des tenants d’Office 365 pose des défis informatiques importants en raison des multiples charges de travail, consoles d’administration et sources de données utilisées pour gérer Office 365
EN Office 365 tenant management presents you with significant IT challenges due to the multiple workloads, admin consoles and data sources used in managing Office 365
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
importants | significant |
consoles | consoles |
office | office |
charges de travail | workloads |
données | data |
utilisé | used |
sources | sources |
gestion | management |
défis | challenges |
en | in |
multiples | multiple |
de | due |
et | and |
pose | the |
FR Intégrant des composants utilisés dans des consoles de mixage haut de gamme, les DPS Avia offrent des performances audio de classe mondiale.
EN Featuring components used in high-end mixing consoles, Avia DSPs deliver world-class audio performance.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
composants | components |
consoles | consoles |
mixage | mixing |
haut | high |
offrent | deliver |
performances | performance |
audio | audio |
classe | class |
mondiale | world |
haut de gamme | high-end |
de | featuring |
dans | in |
utilisé | used |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
segment | segment |
activision | activision |
publishing | publishing |
développe | develops |
publie | publishes |
interactifs | interactive |
contenus | content |
divertissement | entertainment |
consoles | console |
logiciels | software |
en particulier | particularly |
plateforme | platform |
et | and |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
segment | segment |
activision | activision |
publishing | publishing |
développe | develops |
publie | publishes |
interactifs | interactive |
contenus | content |
divertissement | entertainment |
consoles | console |
logiciels | software |
en particulier | particularly |
plateforme | platform |
et | and |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
segment | segment |
activision | activision |
publishing | publishing |
développe | develops |
publie | publishes |
interactifs | interactive |
contenus | content |
divertissement | entertainment |
consoles | console |
logiciels | software |
en particulier | particularly |
plateforme | platform |
et | and |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
segment | segment |
activision | activision |
publishing | publishing |
développe | develops |
publie | publishes |
interactifs | interactive |
contenus | content |
divertissement | entertainment |
consoles | console |
logiciels | software |
en particulier | particularly |
plateforme | platform |
et | and |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
segment | segment |
activision | activision |
publishing | publishing |
développe | develops |
publie | publishes |
interactifs | interactive |
contenus | content |
divertissement | entertainment |
consoles | console |
logiciels | software |
en particulier | particularly |
plateforme | platform |
et | and |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
segment | segment |
activision | activision |
publishing | publishing |
développe | develops |
publie | publishes |
interactifs | interactive |
contenus | content |
divertissement | entertainment |
consoles | console |
logiciels | software |
en particulier | particularly |
plateforme | platform |
et | and |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
segment | segment |
activision | activision |
publishing | publishing |
développe | develops |
publie | publishes |
interactifs | interactive |
contenus | content |
divertissement | entertainment |
consoles | console |
logiciels | software |
en particulier | particularly |
plateforme | platform |
et | and |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
segment | segment |
activision | activision |
publishing | publishing |
développe | develops |
publie | publishes |
interactifs | interactive |
contenus | content |
divertissement | entertainment |
consoles | console |
logiciels | software |
en particulier | particularly |
plateforme | platform |
et | and |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
segment | segment |
activision | activision |
publishing | publishing |
développe | develops |
publie | publishes |
interactifs | interactive |
contenus | content |
divertissement | entertainment |
consoles | console |
logiciels | software |
en particulier | particularly |
plateforme | platform |
et | and |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
segment | segment |
activision | activision |
publishing | publishing |
développe | develops |
publie | publishes |
interactifs | interactive |
contenus | content |
divertissement | entertainment |
consoles | console |
logiciels | software |
en particulier | particularly |
plateforme | platform |
et | and |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
segment | segment |
activision | activision |
publishing | publishing |
développe | develops |
publie | publishes |
interactifs | interactive |
contenus | content |
divertissement | entertainment |
consoles | console |
logiciels | software |
en particulier | particularly |
plateforme | platform |
et | and |
FR Le plan professionnel OneSpan Sign est le moyen le plus rentable de passer sans papier. Il comprend des fonctionnalités de productivité dès le sorti de la boîte, ce qui rend rapide et facile à préparer et envoyer des documents pour la signature.
EN The OneSpan Sign Professional Plan is the most cost-effective way to go paperless. It includes productivity features right out-of-the-box, making it fast and easy to prepare and send documents for signing.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
plan | plan |
rentable | cost-effective |
boîte | box |
sans papier | paperless |
il | it |
fonctionnalités | features |
productivité | productivity |
rapide | fast |
facile | easy |
documents | documents |
sign | sign |
comprend | includes |
signature | signing |
passer | go |
préparer | prepare |
onespan | onespan |
de | of |
sorti | out |
à | to |
FR HEAT ne se contente pas d'insuffler de la chaleur à votre son—il émule les caractéristiques de timbre des consoles analogiques, circuits à lampes et bandes analogiques vintage en s'appuyant sur des algorithmes puissants et sophistiqués
EN HEAT does more than just warm-up your sound?it actually fuses the color characteristics of vintage analog consoles, vacuum tube circuits, and analog tape into your mix using high-quality, sophisticated algorithms
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
chaleur | heat |
vintage | vintage |
analogiques | analog |
consoles | consoles |
circuits | circuits |
bandes | tape |
algorithmes | algorithms |
votre | your |
caractéristiques | characteristics |
son | sound |
il | it |
sophistiqué | sophisticated |
de | of |
et | and |
FR Consoles de façades conçues pour une installation simple, rapide et fiable des systèmes de façade ventilée, y compris des solutions permettant de réduire le pont thermique.
EN Facade brackets for fast, reliable, easy installation of ventilated facade systems, including solutions that reduce thermal bridging.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fiable | reliable |
façade | facade |
solutions | solutions |
réduire | reduce |
pont | bridging |
thermique | thermal |
installation | installation |
rapide | fast |
systèmes | systems |
simple | easy |
de | of |
compris | including |
pour | for |
FR Les services sont depuis longtemps absents des consoles de jeux qui sont des hubs multimédias pour de nombreux utilisateurs.
EN The services have long been missing from games consoles that are media hubs for many users.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
longtemps | long |
jeux | games |
hubs | hubs |
multimédias | media |
utilisateurs | users |
consoles | consoles |
services | services |
sont | are |
qui | that |
depuis | from |
FR Vu les dimensions souvent réduites des logements modernes, les tables-consoles extensibles sont la réponse à toutes les besoins, des plus exigeants et fonctionnels à ceux plus esthétiques.
EN Given the often small size of modern homes, the extendable console tables are the answer to all requests, from the most demanding and functional to the most aesthetic.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
dimensions | size |
modernes | modern |
fonctionnels | functional |
la | the |
tables | tables |
souvent | often |
sont | are |
à | to |
et | and |
réponse | answer |
FR Pleins et vides : des consoles polyvalentes pour des espaces contemporains
EN Full and empty: versatile console for contemporary spaces
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
pleins | full |
vides | empty |
consoles | console |
espaces | spaces |
et | and |
pour | for |
FR Exécution automatique des sauvegardes des mailboxs Exchange de manière simple et efficace en utilisant les consoles d'administration pour leur configuration et leur mise en œuvre.
EN Automatic execution of Exchange mailbox backups in a simple and effective way using the administration consoles for their configuration and implementation.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
automatique | automatic |
sauvegardes | backups |
simple | simple |
efficace | effective |
consoles | consoles |
configuration | configuration |
en | in |
exécution | execution |
des | exchange |
de | of |
mise | implementation |
et | and |
pour | for |
FR Administration centralisée des opérations de gestion des sauvegardes d'Exchange via différentes consoles dans différents environnements tels que la ligne de commande, l'interface graphique et l'interface web.
EN Centralized administration of Exchange backup management operations through different consoles in different environments such as command line, GUI and web interface.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
sauvegardes | backup |
consoles | consoles |
environnements | environments |
administration | administration |
opérations | operations |
web | web |
des | exchange |
de | of |
commande | command |
centralisé | centralized |
et | and |
ligne | line |
gestion | management |
dans | in |
la | such |
différents | different |
FR Est-ce qu'il sera plus facile d'acheter des GPU, des consoles et plus encore en 2022 ?
EN Is it going to be easier to buy GPUs, consoles and more in 2022?
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
gpu | gpus |
consoles | consoles |
est | is |
et | and |
en | in |
quil | it |
ce | going |
plus facile | easier |
plus | more |
encore | to |
FR Les 4 ports Gigabit Ethernet sont parfaits pour connecter des téléviseurs ou des consoles de jeux.
EN Four extra Gigabit Ethernet ports for network-ready wired devices like smart TVs and game consoles.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
ports | ports |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
connecter | network |
téléviseurs | tvs |
jeux | game |
consoles | consoles |
ou | like |
FR Sera-t-il plus facile d'acheter des GPU, des consoles et plus encore en 2022 ?
EN How to get free COVID-19 rapid tests from the US government
FR Les processeurs multi-effets 19 pouces sont les parfaits compléments aux consoles de mixage qui offrent relativement peu de possibilités au niveau des EQ, des effets et de la compression
EN This category also has a variety of things for improving mixers that fall short when it comes to FX, EQ and compression, such as individual 19-inch multi effects processors, as well as compressors and equalizers
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
processeurs | processors |
pouces | inch |
effets | effects |
compression | compression |
multi | multi |
de | of |
parfaits | well |
et | and |
peu | a |
FR Les services sont depuis longtemps absents des consoles de jeux qui sont des hubs multimédias pour de nombreux utilisateurs.
EN The services have long been missing from games consoles that are media hubs for many users.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
longtemps | long |
jeux | games |
hubs | hubs |
multimédias | media |
utilisateurs | users |
consoles | consoles |
services | services |
sont | are |
qui | that |
depuis | from |
FR Consoles de façades conçues pour une installation simple, rapide et fiable des systèmes de façade ventilée, y compris des solutions permettant de réduire le pont thermique.
EN Facade brackets for fast, reliable, easy installation of ventilated facade systems, including solutions that reduce thermal bridging.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fiable | reliable |
façade | facade |
solutions | solutions |
réduire | reduce |
pont | bridging |
thermique | thermal |
installation | installation |
rapide | fast |
systèmes | systems |
simple | easy |
de | of |
compris | including |
pour | for |
FR Transfert de contenu entre des consoles PS3 et des systèmes PS Vita
EN Transferring content between PS3 consoles and PS Vita systems
FR À compter du 27 octobre 2021, vous ne pouvez plus utiliser de carte bancaire ni de moyen de paiement comme PayPal pour acheter du contenu numérique ou ajouter des fonds à votre porte-monnaie sur le PlayStation™Store des consoles PS3™ et PS Vita.
EN Starting 27th October, 2021, you can no longer use a credit or debit card, or a payment method such as PayPal, to buy digital content or add funds to your wallet when visiting PlayStation™Store on your PS3™ console or PS Vita system.
FR En 1945, les dirigeants mondiaux se sont réunis à San Francisco pour y signer la Charte des Nations Unies, donnant naissance à une organisation qui incarnait un nouvel espoir pour un monde tout juste sorti des horreurs de la Seconde Guerre mondiale
EN In 1945, world leaders gathered in San Francisco to sign the Charter of the United Nations, which gave birth to an organization that represented new hope for a world emerging from the horrors of the Second World War
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
dirigeants | leaders |
francisco | francisco |
charte | charter |
nations | nations |
naissance | birth |
organisation | organization |
nouvel | new |
guerre | war |
san | san |
monde | world |
à | to |
en | in |
unies | united nations |
de | of |
unis | united |
signer | to sign |
un | a |
pour | sign |
espoir | the |
FR Les intéressés et les gourmets y trouveront du poisson frais du lac de Zurich, des légumes croquants de la région, la meilleure viande des agriculteurs locaux et du pain tout juste sorti du four.
EN Here food lovers can find fresh fish from Lake Zurich, crunchy vegetables from the region, choice meat from local farmers, and freshly baked bread straight from the oven.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
lac | lake |
zurich | zurich |
agriculteurs | farmers |
poisson | fish |
région | region |
viande | meat |
four | oven |
locaux | local |
frais | freshly |
légumes | vegetables |
la | the |
les | bread |
du | from |
FR osCommerce est une application open source application d'e-commerce. Initialement sorti en 2000, osCommerce est l'une des application e-commerce des plus utilisées avec plus de 12.000 magasins en ligne.
EN osCommerce is an open source e-commerce shopping cart application. Initially released in 2000, osCommerce is one of the most used e-commerece applications with over 12,000 live stores.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
open | open |
sorti | released |
source | source |
magasins | stores |
utilisé | used |
application | application |
en | in |
de | of |
avec | with |
commerce | shopping |
initialement | initially |
FR Il y a soixante-seize ans était fondée l’Organisation des Nations Unies, porteuse d’espoir pour un monde tout juste sorti des ténèbres d’un conflit catastrophique.
EN Seventy-six years ago, the United Nations was created as a vehicle of hope for a world emerging from the shadow of catastrophic conflict.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nations | nations |
monde | world |
catastrophique | catastrophic |
conflit | conflict |
était | was |
un | a |
ans | years |
unies | united nations |
il y a | ago |
pour | for |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings