Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "pays des activités" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "pays des activités" fan Frânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan pays des activités

"pays des activités" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

pays a about across address after all and and the any are area as as well as well as at at the austria available be because been belgium between both but by by the can canada countries country do does each europe european even every few first for for the france from from the germany get global go had has have home how if in in the international is it it is its kingdom like local location made make many may middle more most must nation national need netherlands new no now of of the on one online only or other our out over own region same see service several since so some south spain state states such such as switzerland than that the the first the netherlands the united states the website their there there are these they this those three through time to to be to the united states up us usa use was we we have website well were what when where which while who will will be with world would years you you are you can your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
activités a able activities activity all and and activities any at be be able to being business businesses by can companies company control create data development do each event events every everything financial following for for the get group has have if including industries industry information into is its just keep know made make making manage management marketing may my need not of of the on one operations organization our out own personal place plan planning programs project provide reports research sales see service services so software some system take tasks team teams that the their them these they things this time to to do to the tools understand up us use using we what which will will be work you you are you can your

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR Les CSDM proposent des activités variées, notamment des exercices, des activités artistiques créatives, des activités traditionnelles et un déjeuner chaud pour les participants.

EN The MSDCs offer varied activities including exercise, creative art-based activities, traditional activities, and a hot lunch for participants.   

Frânsk Ingelsk
créatives creative
traditionnelles traditional
déjeuner lunch
chaud hot
participants participants
varié varied
un a
activités activities
et and
notamment including
pour for
les the

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

Frânsk Ingelsk
amusantes fun
publier posting
ou or
temps time
propos about
activités activities
vos your
au on
faire do
plus more
vous you
passez spend
autres other

FR Les Commentaires ne seront pas utilisés pour solliciter ou promouvoir des activités commerciales ou personnalisées ou présenter des activités commerciales ou des activités illégales.

EN The Comments will not be used to solicit or promote business or custom or present commercial activities or unlawful activity.

Frânsk Ingelsk
solliciter solicit
promouvoir promote
présenter present
illégales unlawful
ou or
activité activity
commentaires comments
commerciales commercial
activités activities
utilisé used

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

Frânsk Ingelsk
amusantes fun
publier posting
ou or
temps time
propos about
activités activities
vos your
au on
faire do
plus more
vous you
passez spend
autres other

FR 17. Quelles sont les activités proposées aux familles? Le Musée propose de nombreuses activités aux familles. Pour en avoir un aperçu, consultez le calendrier des activités adaptées aux familles.

EN 17. What family activities do you offer? The Museum offers all sorts. For an overview, see activities for families.

Frânsk Ingelsk
musée museum
familles families
propose offers
aperçu overview
le the
activités activities
quelles what
nombreuses you
consultez see
un an
de all
pour for

FR L?événement rassemblera des organisations de clusters, des PME et des décideurs politiques des pays de l?UE (et des pays COSME non-UE) et des pays du sud de la méditerranée

EN The event will gather cluster organisations, SMEs and policy makers from the EU (and non-EU COSME) countries and South MED countries

Frânsk Ingelsk
événement event
organisations organisations
clusters cluster
pme smes
décideurs makers
politiques policy
ue eu
méditerranée med
pays countries
la the
sud south
et and
du from

FR Activités qui favorisent une perspective internationale dans les activités scolaires, parascolaires ou extrascolaires et qui ne nécessitent pas de voyage étudiant à l’extérieur du pays de l?établissement d?origine.

EN Activities which promote an international perspective in curricular, co-curricular or extra curricular activities which do not necessitate student travel outside the home institution country.

Frânsk Ingelsk
perspective perspective
pays country
établissement institution
ou or
étudiant student
voyage travel
activités activities
internationale international
de outside
une the
dans in

FR Activités qui favorisent une perspective internationale dans les activités scolaires, parascolaires ou extrascolaires et qui ne nécessitent pas de voyage étudiant à l’extérieur du pays de l?établissement d?origine.

EN Activities which promote an international perspective in curricular, co-curricular or extra curricular activities which do not necessitate student travel outside the home institution country.

Frânsk Ingelsk
perspective perspective
pays country
établissement institution
ou or
étudiant student
voyage travel
activités activities
internationale international
de outside
une the
dans in

FR travailler avec nos partenaires, au pays et à l’étranger, aux solutions de règlement de faillite des grandes banques qui ont des activités dans plusieurs pays

EN Coordinating with domestic and foreign counterparts on ways to resolve the largest banks which operate internationally.

Frânsk Ingelsk
grandes largest
banques banks
étranger foreign
solutions resolve
au on
à to
avec with
dans domestic

FR travailler avec nos partenaires, au pays et à l’étranger, aux solutions de règlement de faillite des grandes banques qui ont des activités dans plusieurs pays

EN Coordinating with domestic and foreign counterparts on ways to resolve the largest banks which operate internationally.

Frânsk Ingelsk
grandes largest
banques banks
étranger foreign
solutions resolve
au on
à to
avec with
dans domestic

FR Les pays vers lesquels nous transférons des données en dehors de l’EEE peuvent inclure n’importe quel pays dans lequel Gartner exerce ses activités. Une liste des bureaux de Gartner est disponible ici.

EN The countries to which we transfer data outside of the EEA may include any of the countries in which Gartner does business. A list of Gartner office locations can be found here.

Frânsk Ingelsk
inclure include
gartner gartner
bureaux office
données data
pays countries
nous we
en in
liste list
activité business
ici the
de of
une a

FR Les pays vers lesquels nous transférons des données en dehors de l’EEE peuvent inclure n’importe quel pays dans lequel Gartner exerce ses activités. Une liste des bureaux de Gartner est disponible ici.

EN The countries to which we transfer data outside of the EEA may include any of the countries in which Gartner does business. A list of Gartner office locations can be found here.

Frânsk Ingelsk
inclure include
gartner gartner
bureaux office
données data
pays countries
nous we
en in
liste list
activité business
ici the
de of
une a

FR Les pays vers lesquels nous transférons des données en dehors de l’EEE peuvent inclure n’importe quel pays dans lequel Gartner exerce ses activités. Une liste des bureaux de Gartner est disponible ici.

EN The countries to which we transfer data outside of the EEA may include any of the countries in which Gartner does business. A list of Gartner office locations can be found here.

Frânsk Ingelsk
inclure include
gartner gartner
bureaux office
données data
pays countries
nous we
en in
liste list
activité business
ici the
de of
une a

FR Les pays vers lesquels nous transférons des données en dehors de l’EEE peuvent inclure n’importe quel pays dans lequel Gartner exerce ses activités. Une liste des bureaux de Gartner est disponible ici.

EN The countries to which we transfer data outside of the EEA may include any of the countries in which Gartner does business. A list of Gartner office locations can be found here.

Frânsk Ingelsk
inclure include
gartner gartner
bureaux office
données data
pays countries
nous we
en in
liste list
activité business
ici the
de of
une a

FR Les pays vers lesquels nous transférons des données en dehors de l’EEE peuvent inclure n’importe quel pays dans lequel Gartner exerce ses activités. Une liste des bureaux de Gartner est disponible ici.

EN The countries to which we transfer data outside of the EEA may include any of the countries in which Gartner does business. A list of Gartner office locations can be found here.

Frânsk Ingelsk
inclure include
gartner gartner
bureaux office
données data
pays countries
nous we
en in
liste list
activité business
ici the
de of
une a

FR Les pays vers lesquels nous transférons des données en dehors de l’EEE peuvent inclure n’importe quel pays dans lequel Gartner exerce ses activités. Une liste des bureaux de Gartner est disponible ici.

EN The countries to which we transfer data outside of the EEA may include any of the countries in which Gartner does business. A list of Gartner office locations can be found here.

Frânsk Ingelsk
inclure include
gartner gartner
bureaux office
données data
pays countries
nous we
en in
liste list
activité business
ici the
de of
une a

FR travailler avec nos partenaires, au pays et à l’étranger, aux solutions de règlement de faillite des grandes banques qui ont des activités dans plusieurs pays

EN Coordinating with domestic and foreign counterparts on ways to resolve the largest banks which operate internationally.

Frânsk Ingelsk
grandes largest
banques banks
étranger foreign
solutions resolve
au on
à to
avec with
dans domestic

FR des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays

EN of programme country Governments say that the UN staff in Country Teams have the right skills and capacities to support their country's development

Frânsk Ingelsk
programme programme
équipes teams
développement development
gouvernements governments
compétences skills
n say
le the
pays country
de of
capacités capacities
et and
appuyer support

FR 85% des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays

EN 85% of programme country Governments say that the UN staff in Country Teams have the right skills and capacities to support their country's development

Frânsk Ingelsk
programme programme
équipes teams
développement development
gouvernements governments
compétences skills
n say
le the
pays country
de of
capacités capacities
et and
appuyer support

FR Si vous ciblez plusieurs pays à la fois, il est possible de choisir une extension de domaine de premier niveau national pour chacun des pays ciblés, ce qui vous permettra de renforcer l'aspect local de vos activités.

EN If you are targeting several countries at once, it is possible to choose a domain extension of first national level for each of the target countries, which will allow you to enhance the local aspect of your activities.

Frânsk Ingelsk
extension extension
domaine domain
niveau level
renforcer enhance
si if
il it
national national
pays countries
à to
possible possible
local local
de of
choisir choose
activités activities
la the
permettra will allow
vos your
une a
vous you
pour for

FR Le bureau de pays soutient également les activités de vaccination dans le pays, en particulier en fournissant un soutien au gouvernement pour le transport des vaccins vers les États respectifs où CARE est opérationnel.

EN The country office is also supporting the vaccination activities in the country, specifically providing support to the government with transportation of the vaccines to the respective states where CARE is operational.

Frânsk Ingelsk
bureau office
respectifs respective
pays country
gouvernement government
vaccins vaccines
care care
le the
de of
vaccination vaccination
également also
activités activities
en particulier specifically
en in
transport transportation
opérationnel to
fournissant providing
soutient support

FR En juillet 2010, CARE a remplacé la mission dans trois pays par des bureaux de pays au Ghana et au Bénin, ce dernier étant également responsable d'un petit nombre d'activités au Togo.

EN In July 2010, CARE replaced the three-country mission with country offices in Ghana and Benin, the latter of which is also responsible for a small number of activities in Togo.

Frânsk Ingelsk
juillet july
care care
remplacé replaced
mission mission
pays country
ghana ghana
bénin benin
responsable responsible
petit small
togo togo
bureaux offices
de of
également also
en in
la the
et and
étant is
trois three

FR Livré avec de nombreux rapports : tableau des flux de trésorerie, reporting sur les activités poursuivies, comparaison multinormes, rapports d’audit, reporting pays par pays (country by country reporting ou CBCR) …

EN Customised delivery with numerous reports: cash flow statement, activities reporting, multi-standard comparisons, audit reports, country by country reporting (CBCR), etc.

Frânsk Ingelsk
trésorerie cash
flux flow
pays country
par by
activités activities
nombreux numerous
rapports reports

FR Guide pour l'accélération de l'appui du PME aux pays dans des situations d'urgence et de reconstruction. Ce cadre directeur décrit les pays et activités éligibles à un financement accéléré.

EN These guidelines describe the criteria for eligibility for accelerated funding from the Global Partnership, as well as the grant implementation period and the activities eligible for funding.

Frânsk Ingelsk
décrit describe
accéléré accelerated
financement funding
activités activities
pays as
à and
du from

FR Quel que soit votre pays de résidence, vous nous autorisez à transférer, à stocker et à utiliser vos informations dans tout pays où Maison Charles Frey exerce des activités

EN Whatever your country of residence, you authorize us to transfer, store and use your information in any country where Maison Charles Frey carries out activities

Frânsk Ingelsk
pays country
autorisez authorize
charles charles
utiliser use
informations information
maison maison
résidence residence
de of
activités activities
vous you
dans in

FR Si vous ciblez plusieurs pays à la fois, il est possible de choisir une extension de domaine de premier niveau national pour chacun des pays ciblés, ce qui vous permettra de renforcer l'aspect local de vos activités.

EN If you are targeting several countries at once, it is possible to choose a domain extension of first national level for each of the target countries, which will allow you to enhance the local aspect of your activities.

Frânsk Ingelsk
extension extension
domaine domain
niveau level
renforcer enhance
si if
il it
national national
pays countries
à to
possible possible
local local
de of
choisir choose
activités activities
la the
permettra will allow
vos your
une a
vous you
pour for

FR Guide pour l'accélération de l'appui du PME aux pays dans des situations d'urgence et de reconstruction. Ce cadre directeur décrit les pays et activités éligibles à un financement accéléré.

EN These guidelines describe the criteria for eligibility for accelerated funding from the Global Partnership, as well as the grant implementation period and the activities eligible for funding.

Frânsk Ingelsk
décrit describe
accéléré accelerated
financement funding
activités activities
pays as
à and
du from

FR Le bureau de pays soutient également les activités de vaccination dans le pays, en particulier en fournissant un soutien au gouvernement pour le transport des vaccins vers les États respectifs où CARE est opérationnel.

EN The country office is also supporting the vaccination activities in the country, specifically providing support to the government with transportation of the vaccines to the respective states where CARE is operational.

Frânsk Ingelsk
bureau office
respectifs respective
pays country
gouvernement government
vaccins vaccines
care care
le the
de of
vaccination vaccination
également also
activités activities
en particulier specifically
en in
transport transportation
opérationnel to
fournissant providing
soutient support

FR En juillet 2010, CARE a remplacé la mission dans trois pays par des bureaux de pays au Ghana et au Bénin, ce dernier étant également responsable d'un petit nombre d'activités au Togo.

EN In July 2010, CARE replaced the three-country mission with country offices in Ghana and Benin, the latter of which is also responsible for a small number of activities in Togo.

Frânsk Ingelsk
juillet july
care care
remplacé replaced
mission mission
pays country
ghana ghana
bénin benin
responsable responsible
petit small
togo togo
bureaux offices
de of
également also
en in
la the
et and
étant is
trois three

FR Les résidents d'Islande ainsi que ceux qui visitent le pays doivent avoir 18 ans ou plus pour participer à la majorité des activités de jeu disponibles dans le pays

EN Residents of Iceland as well as those visiting the country have to be 18 or older to participate in a majority of gambling activities available in the country

Frânsk Ingelsk
résidents residents
visitent visiting
ou or
disponibles available
pays country
doivent have to
de of
jeu a
activités activities
ainsi as
plus older
à to
dans in
majorité majority

FR Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données qui sont différentes de celles de votre pays.

EN Your information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident. These countries may have data protection laws that are different to the laws of your country.

Frânsk Ingelsk
lois laws
informations information
protection protection
données data
traitées processed
dans in
la the
sont are
transférées to
transféré transferred
de of
et and
autres other
différentes different
vous you

FR Les pays riches ont accumulé des vaccins. Aussi triste que cela puisse être, l'Indonésie n'est certainement pas le pays le plus mal loti : seulement 1,1 % des habitants des pays à faible revenu ont reçu au moins une dose de vaccin.

EN Rich countries hoarded vaccines. As sad as it is, Indonesia is certainly not the worst off; only 1.1 per cent of people in low-income countries have received at least one vaccination dose.

Frânsk Ingelsk
riches rich
triste sad
certainement certainly
habitants people
revenu income
dose dose
vaccins vaccines
faible low
reçu received
le the
au moins least
pays countries
pas not
de of
les off
seulement it

FR Les pays riches ont accumulé des vaccins. Aussi triste que cela puisse être, l'Indonésie n'est certainement pas le pays le plus mal loti : seulement 1,1 % des habitants des pays à faible revenu ont reçu au moins une dose de vaccin.

EN Rich countries hoarded vaccines. As sad as it is, Indonesia is certainly not the worst off; only 1.1 per cent of people in low-income countries have received at least one vaccination dose.

Frânsk Ingelsk
riches rich
triste sad
certainement certainly
habitants people
revenu income
dose dose
vaccins vaccines
faible low
reçu received
le the
au moins least
pays countries
pas not
de of
les off
seulement it

FR Découvrez le pays du soleil de minuit, le pays de la magie et du mystère, le pays des rivières, des lacs d?un bleu profond et des magnifiques paysages alpins

EN Discover the land of the midnight sun, the land of the magic and the mystery, the land of rivers, deep blue lakes and magnificent alpine scenery

Frânsk Ingelsk
découvrez discover
soleil sun
minuit midnight
mystère mystery
rivières rivers
profond deep
magnifiques magnificent
paysages scenery
pays land
de of
magie magic
lacs lakes
et and

FR En outre, vous pouvez appliquer des règles de vérification internationale créées à partir de bases de données locales, pays par pays, ainsi que des règles postales d?un pays spécifique pour nettoyer et corriger des données de nom et d?adresse.

EN In addition, you can apply global verification rules built from local, country-by-country databases, and apply the appropriate country’s postal rules to clean and correct name and address data.

Frânsk Ingelsk
internationale global
postales postal
corriger correct
bases de données databases
vérification verification
locales local
pays country
adresse address
règles rules
appliquer apply
données data
nom name
en in
créées built
à to
et and
par by
outre in addition
vous you
de appropriate
partir from

FR Depuis lors, la maladie s’est propagée à d’autres pays de l’UE ainsi qu’à des pays voisins non membres de l’UE, et des foyers sont également apparus en Asie, en Océanie et dans certains pays d’Amérique au cours des dernières années.

EN Since then, the disease has spread to other EU countries and neighbouring non-EU countries, and there have been outbreaks in Asia, Oceania and some American countries in recent years.

Frânsk Ingelsk
asie asia
océanie oceania
maladie disease
dernières recent
la the
pays countries
à to
en in
et and
de other
années years

FR Exploration et production d’hydrocarbures, exploitation de stations-service ou encore sites de raffinage-chimie : découvrez le panorama mondial de nos activités et de notre présence, pays par pays.

EN Oil and gas production facilities, service stations, and refining & chemicals sites: A country-by-country overview of our operations and presence.

Frânsk Ingelsk
panorama overview
stations stations
raffinage refining
chimie chemicals
production production
présence presence
pays country
service service
de of
sites sites
par by

FR Smartwares Europe est une société sise aux Pays-Bas. Nos activités commerciales sont implantées aux Pays-Bas et nous stockons nos données sur les serveurs dans l’Espace économique européen (EEE).

EN Smartwares Europe is a Netherlands based company. Our business operations are located in the Netherlands and we store our data on servers in the European Economic Area (EER).

Frânsk Ingelsk
stockons store
smartwares smartwares
données data
économique economic
europe europe
société company
européen european
serveurs servers
sont are
sur on
en in
nos our
nous we
une a

FR Retrouvez le détail de nos activités pays par pays

EN Look at the breakdown of our operations country by country

Frânsk Ingelsk
pays country
le the
retrouvez look
de of
nos our
activités operations
par by

FR Smartwares Europe est une société sise aux Pays-Bas. Nos activités commerciales sont implantées aux Pays-Bas et nous stockons nos données sur les serveurs dans l’Espace économique européen (EEE).

EN Smartwares Europe is a Netherlands based company. Our business operations are located in the Netherlands and we store our data on servers in the European Economic Area (EER).

Frânsk Ingelsk
stockons store
smartwares smartwares
données data
économique economic
europe europe
société company
européen european
serveurs servers
sont are
sur on
en in
nos our
nous we
une a

FR La licence couvre au moins 92 pays, c?est-à-dire 98% des enfants vivant avec le VIH dans les pays à revenu faible et intermédiaire. La licence permet également à d?autres pays, où le RAL n?est pas breveté, d?obtenir des versions génériques.

EN The licence covers at least 92 countries covering 98% of children living with HIV in low and middle-income countries. The licence also allows additional countries, where RAL is not patented, to procure generic versions.

Frânsk Ingelsk
licence licence
vivant living
vih hiv
revenu income
permet allows
breveté patented
versions versions
génériques generic
enfants children
faible low
couvre covers
obtenir procure
également also
au moins least
pays countries
à to
et and
avec with
pas not
dans in
au of

FR Si un utilisateur se trouve dans l’un des pays sanctionnés ou a un compte bancaire dans l’un des pays sanctionnés, il ne peut pas créer de compte sur escrow.com quel que soit l'endroit où se trouve sa banque. Voici les pays sanctionnés:

EN If a user is located in a sanctioned country or has a bank account in a sanctioned country, they cannot create an account on escrow.com regardless of where their bank is located. Below are the sanctioned countries:

Frânsk Ingelsk
escrow escrow
si if
utilisateur user
créer create
un a
ou or
de of
ne cannot
dans in
compte account
soit regardless
a has
sur on
banque bank

FR Expédier vers des pays spécifiques : recherchez des pays et ajoutez chaque pays pour lequel vous proposerez ce mode d'expédition

EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method

Frânsk Ingelsk
ajoutez add
mode method
ce this
expédier ship
spécifiques specific
et and
chaque each
recherchez search for
pour for
vous to

FR Vos Renseignements personnels peuvent être transmis à des pays, stockés ou traités dans des pays autres que le vôtre, auquel cas ces renseignements sont régis par les lois de ces pays.

EN Your personal information may be transmitted through, stored or processed in countries other than your region, in which case the information is bound by the laws of these countries.

Frânsk Ingelsk
transmis transmitted
lois laws
ou or
pays countries
vos your
renseignements information
le the
de of
autres other
dans in
par by

FR Si un utilisateur se trouve dans l’un des pays sanctionnés ou a un compte bancaire dans l’un des pays sanctionnés, il ne peut pas créer de compte sur escrow.com quel que soit l'endroit où se trouve sa banque. Voici les pays sanctionnés:

EN If a user is located in, or has a bank account in a sanctioned country/region, they cannot create an account on escrow.com regardless of where their bank is located. Below are the sanctioned countries/regions:

Frânsk Ingelsk
escrow escrow
si if
utilisateur user
créer create
un a
ou or
de of
ne cannot
dans in
compte account
soit regardless
a has
sur on
banque bank

FR Expédier vers des pays spécifiques : recherchez des pays et ajoutez chaque pays pour lequel vous proposerez ce mode d’expédition

EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method

Frânsk Ingelsk
ajoutez add
mode method
ce this
expédier ship
spécifiques specific
et and
chaque each
recherchez search for
pour for
vous to

FR Ce laboratoire vétérinaire compte 4 900 collaborateurs dans plus de 30 pays, dispose de centres de R&D sur les 5 continents, des sites de production dans 10 pays et des filiales commerciales dans 33 pays.

EN The company encompasses 4,900 employees across the world, with product sites in ten countries, sales subsidiaries in 33, and R&D spread out over five continents.

Frânsk Ingelsk
collaborateurs employees
continents continents
filiales subsidiaries
commerciales sales
pays countries
r r
10 ten
dans in
les the
sites sites
et and

FR Note : à partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.

EN Note: As of February 1, 2021, most countries will be required to use the new Version 2.0 CbC XML Schema from the OECD. The Altova Country by Country Reporting Solution now supports this schema by default.

Frânsk Ingelsk
note note
février february
cbc cbc
xml xml
schéma schema
reporting reporting
altova altova
défaut default
ce this
à to
version version
la the
nouvelle new
de of
solution solution
dutiliser use
par by

FR À partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.

EN As of February 1, 2021, most countries will be required to use the new Version 2.0 CbC XML Schema from the OECD. The Altova Country by Country Reporting Solution now supports this schema by default.

Frânsk Ingelsk
février february
nouvelle new
xml xml
schéma schema
altova altova
reporting reporting
défaut default
par by
version version
solution solution
désormais now
de of

FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.

EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings