FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
"jours après seulement" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
service | service |
jours | days |
ans | years |
FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
feuille | sheet |
considérés | considered |
cliquer | click |
semaine | week |
sélectionner | select |
projet | project |
de | of |
jours | days |
pourrez | able |
pour | for |
FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
feuille | sheet |
considérés | considered |
cliquer | click |
semaine | week |
sélectionner | select |
projet | project |
de | of |
jours | days |
pourrez | able |
pour | for |
FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions)
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
dates | dates |
exceptions | exceptions |
spécifiques | specific |
jours | days |
fériés | holidays |
dans | in |
la | the |
et | any |
saisissez | enter |
FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions).
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
dates | dates |
exceptions | exceptions |
spécifiques | specific |
jours | days |
fériés | holidays |
dans | in |
la | the |
et | any |
saisissez | enter |
FR Nous avons également réduit la durée de cycle moyenne du développement de 5,8 jours à 2,9 jours et l'écart type de 19,8 jours à 3,5 jours. »
EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
réduit | reduced |
moyenne | average |
développement | development |
cycle | cycle |
également | also |
nous | we |
la | the |
jours | days |
à | to |
et | and |
du | from |
FR 0-5 ans de service : 15 jours 5-10 ans de service : 20 jours 10-23 ans de service : 25 jours 23 ans de service et plus : 30 jours
EN 0-5 years service: 15 days 5-10 years service: 20 days 10-23 years service: 25 days 23+ years service: 30 days
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
service | service |
jours | days |
ans | years |
FR Nous avons également réduit la durée de cycle moyenne du développement de 5,8 jours à 2,9 jours et l'écart type de 19,8 jours à 3,5 jours. »
EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
réduit | reduced |
moyenne | average |
développement | development |
cycle | cycle |
également | also |
nous | we |
la | the |
jours | days |
à | to |
et | and |
du | from |
FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions)
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
dates | dates |
exceptions | exceptions |
spécifiques | specific |
jours | days |
fériés | holidays |
dans | in |
la | the |
et | any |
saisissez | enter |
FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions).
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
dates | dates |
exceptions | exceptions |
spécifiques | specific |
jours | days |
fériés | holidays |
dans | in |
la | the |
et | any |
saisissez | enter |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
la | the |
voire | to |
de | of |
de la | out |
dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
la | the |
voire | to |
de | of |
de la | out |
dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
la | the |
voire | to |
de | of |
de la | out |
dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
la | the |
voire | to |
de | of |
de la | out |
dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
la | the |
voire | to |
de | of |
de la | out |
dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
la | the |
voire | to |
de | of |
de la | out |
dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
la | the |
voire | to |
de | of |
de la | out |
dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
la | the |
voire | to |
de | of |
de la | out |
dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
la | the |
voire | to |
de | of |
de la | out |
dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
la | the |
voire | to |
de | of |
de la | out |
dans | in |
FR Quelques jours après nous le trouvons pensif le long des Murailles du Tibre, où il est arrivé après avoir parcouru une via Veneto déserte, qui conserve seulement un vague souvenir de la Dolce Vita
EN A few days later we find Jep in a pensive mood on the Embankments of the Tiber, which he reached after visiting a deserted Via Veneto (from the traces of the Dolce Vita have all but disappeared)
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
trouvons | find |
tibre | tiber |
vita | vita |
dolce | dolce |
il | he |
jours | days |
nous | we |
un | a |
de | of |
du | from |
via | via |
FR La réalité est que BITO a été l'ETF le plus rapide à atteindre 2021 milliard de dollars d'actifs sous gestion, lorsque, après l'autorisation de la SEC en octobre XNUMX, il a atteint cette étape en seulement deux jours après son lancement
EN The reality is that BITO was the fastest ETF to reach $ 2021 billion in assets under management, when, following SEC clearance in October XNUMX, it achieved that milestone within just two days of launch
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
réalité | reality |
milliard | billion |
gestion | management |
octobre | october |
lancement | launch |
été | was |
lorsque | when |
il | it |
atteint | achieved |
en | in |
à | to |
de | of |
jours | days |
plus rapide | fastest |
FR Votre accès à la formation après l’achat prend fin à la délivrance de l’attestation de formation (le cas échéant) ou au bout de 60 jours, selon la première éventualité. Après 60 jours, les licences utilisateur prennent fin automatiquement.
EN Once you have purchased the training, you will have full access to it until a certificate of completion is issued (if applicable) or 60 days has passed, whichever is soonest. After 60 days, user licenses are automatically terminated.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
formation | training |
échéant | applicable |
utilisateur | user |
automatiquement | automatically |
accès | access |
ou | or |
licences | licenses |
de | of |
à | to |
jours | days |
fin | completion |
au | until |
première | a |
FR Des avantages sont offerts aux membres de l’équipe rémunérés à temps plein après 30 jours d’emploi, tandis que les membres de l’équipe rémunérés à temps plein sont éligibles après 90 jours d’emploi.
EN Benefits are offered to full-time salaried Team Members after 30 days of employment while full-time hourly Team Members are eligible after 90 days of employment.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
plein | full |
offerts | offered |
temps | time |
équipe | team |
avantages | benefits |
membres | members |
sont | are |
de | of |
jours | days |
à | to |
FR Après avoir été admis au programme FREE-DEV, RAIDBOXES fournira gratuitement au client jusqu'à 3 DEMO-BOXES pendant 90 jours chacune. Après les 90 jours, la BOX sera automatiquement supprimée.
EN After successful admission to the FREE DEV program provides RAIDBOXES the customer with up to 3 DEMO BOXES for 90 days each free of charge. After the 90 days have expired, they will be deleted BOX automatically.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
programme | program |
raidboxes | raidboxes |
automatiquement | automatically |
supprimé | deleted |
jusquà | up to |
box | box |
client | customer |
jours | days |
la | the |
gratuitement | free of charge |
free | free |
après | to |
pendant | for |
FR Votre accès à la formation après l’achat prend fin à la délivrance de l’attestation de formation (le cas échéant) ou au bout de 60 jours, selon la première éventualité. Après 60 jours, les licences utilisateur prennent fin automatiquement.
EN Once you have purchased the training, you will have full access to it until a certificate of completion is issued (if applicable) or 60 days has passed, whichever is soonest. After 60 days, user licenses are automatically terminated.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
formation | training |
échéant | applicable |
utilisateur | user |
automatiquement | automatically |
accès | access |
ou | or |
licences | licenses |
de | of |
à | to |
jours | days |
fin | completion |
au | until |
première | a |
FR Envoi d?un ticket « Problèmes » ; « blocage » du nom de domaine après 30 jours et « suppression du nom de domaine » après 30 jours, à défaut de réponse satisfaisante
EN Receipt of a ?Problemes? ticket; ?blocking? of the domain name after 30 days ; Deletion of the domain name if no solution is found
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
ticket | ticket |
blocage | blocking |
nom | name |
suppression | deletion |
un | a |
de | of |
domaine | domain |
jours | days |
réponse | no |
FR Les dispositions suivantes doivent avoir été mises en œuvre au plus tard 180 jours après la signature (soit le 23 février 2020), ou 560 jours après la signature dans les cas nécessitant un traitement manuel. Voici plus de détails* :
EN As of February 23, 2020 (180 days after signing), the following provisions must have been be implemented, or 560 days in cases where manual processing is required. See below for further information*:
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
dispositions | provisions |
signature | signing |
février | february |
traitement | processing |
manuel | manual |
détails | information |
doivent | must |
ou | or |
suivantes | is |
de | of |
en | in |
jours | days |
été | been |
FR Les données seront supprimées 14 jours (pour les sites d'évaluation) ou 60 jours (pour les sites avec abonnement payant) après l'annulation. Les données de votre site ne pourront plus être récupérées après leur suppression.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
abonnement | subscription |
payant | paid |
suppression | cancellation |
ou | or |
données | data |
site | site |
ne | cannot |
jours | days |
votre | your |
pourront | will |
leur | the |
supprimé | deleted |
sites | sites |
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
secondes | seconds |
suivie | followed |
immédiatement | immediately |
b | b |
aucun | none |
e | e |
de | of |
et | and |
une | a |
autre | another |
FR Grâce à son nouvel environnement Red Hat, Elo utilise l'automatisation pour réduire le délai de déploiement de serveurs, de 45 jours auparavant à un ou deux jours seulement
EN With its new Red Hat environment, Elo uses automation to reduce server deployment from 45 days to 1-2 days
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nouvel | new |
environnement | environment |
hat | hat |
elo | elo |
déploiement | deployment |
serveurs | server |
utilise | uses |
à | to |
réduire | reduce |
jours | days |
red | red |
FR Heures d'ouverture pour obtenir les billets d'AMTRAK : tous les jours, SEULEMENT entre 07h20 et 13h00. Il y a un guichet spécial pour les membres VIA Préférence, niveaux Premier et Privilège, ouvert de 08h30 à 18h00, tous les jours.
EN Opening hours to obtain AMTRAK Tickets: ONLY open from 07h20 to 13h00 daily.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
billets | tickets |
tous les jours | daily |
heures | hours |
ouvert | open |
à | to |
de | from |
un | opening |
et | only |
a | obtain |
FR Grâce à son nouvel environnement Red Hat, Elo utilise l'automatisation pour réduire le délai de déploiement de serveurs, de 45 jours auparavant à un ou deux jours seulement
EN With its new Red Hat environment, Elo uses automation to reduce server deployment from 45 days to 1-2 days
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nouvel | new |
environnement | environment |
hat | hat |
elo | elo |
déploiement | deployment |
serveurs | server |
utilise | uses |
à | to |
réduire | reduce |
jours | days |
red | red |
FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
restants | remaining |
facturation | billing |
en cours | current |
cycle | cycle |
en | in |
de | of |
jours | days |
le | the |
total | total |
FR En outre, ils indiquent le nombre de pièces jouées au cours des 7 derniers jours, des 30 derniers jours, des 90 derniers jours et de la durée de vie :
EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
pièces | plays |
de | of |
jours | days |
durée de vie | lifetime |
et | and |
FR Aujourd'hui Depuis hier Les derniers 7 jours Les derniers 30 jours Les derniers 365 jours Definition manuelle Tous
EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
hier | yesterday |
derniers | last |
manuelle | manually |
aujourdhui | today |
jours | days |
depuis | the |
FR Définir des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés à des feuilles de projet
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
définir | define |
jours | days |
feuilles | sheet |
projet | project |
non | non |
fériés | holidays |
à | and |
s | a |
FR 4d), en jours ouvrables partiels (3.5d), en jours écoulés (e3d), en heures (7h), en minutes (90m), en secondes (500s) et en millisecondes (50000ms), les lignes parent indiquent toujours la durée en jours ouvrables partiels.
EN 4d), partial working days (3.5d), elapsed days (e3d), hours (7h), minutes (90m), seconds (500s) and milliseconds (50000ms), parent rows will always reflect duration in partial working days.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
partiels | partial |
millisecondes | milliseconds |
lignes | rows |
parent | parent |
toujours | always |
e | e |
minutes | minutes |
secondes | seconds |
s | s |
en | in |
heures | hours |
durée | duration |
jours | days |
et | and |
FR Pour en savoir plus sur l’incidence de ces paramètres sur la planification des projets, consultez notre article Définir des jours ouvrables, des jours non travaillés et des jours fériés sur des feuilles de projet.
EN Learn more about how these settings impact project scheduling in our article on Designating Working, Non-working & Holidays on a Project Sheet.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
paramètres | settings |
feuilles | sheet |
en | in |
plus | more |
planification | scheduling |
projet | project |
sur | on |
consultez | how |
non | non |
fériés | holidays |
notre | our |
article | a |
et | learn |
FR Définir des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés à des feuilles de projet | Articles d’aide Smartsheet
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
définir | define |
jours | days |
feuilles | sheet |
smartsheet | smartsheet |
projet | project |
non | non |
fériés | holidays |
à | and |
s | a |
FR Lorsque le calendrier du diagramme de Gantt est affiché en jours, les jours non ouvrables sont mis en évidence en gris dans le diagramme de Gantt et les jours fériés, en rose.
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
lorsque | when |
diagramme | chart |
gris | grey |
rose | pink |
calendrier | timeline |
affiché | displayed |
gantt | gantt |
le | the |
en | in |
jours | days |
fériés | holidays |
et | and |
FR Un administrateur système d’un forfait Entreprise ou Affaire peut également configurer des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés au niveau du compte
EN A System Admin of a Business or Enterprise plan can also configure working, non-working and holidays at the account-level
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
administrateur | admin |
peut | can |
configurer | configure |
niveau | level |
système | system |
ou | or |
un | a |
forfait | plan |
entreprise | business |
également | also |
jours | the |
compte | account |
et | and |
fériés | holidays |
affaire | enterprise |
au | of |
FR Jours ouvrables, jours non ouvrables et jours fériés au niveau de la feuille
EN Sheet-level Working, Non-Working, and Holidays
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
niveau | level |
feuille | sheet |
non | non |
fériés | holidays |
et | and |
FR Vous pouvez utiliser le formulaire Paramètres du projet pour une feuille afin de définir la durée des jours ouvrables (en heures), de désigner les jours de la semaine comme non ouvrables et de préciser les dates des jours fériés
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
paramètres | settings |
feuille | sheet |
désigner | designate |
formulaire | form |
projet | project |
dates | dates |
utiliser | use |
semaine | week |
de | of |
en | in |
heures | hours |
préciser | specify |
définir | to set |
durée | for |
jours | days |
comme | as |
et | and |
fériés | holidays |
une | a |
vous | you |
FR Jours ouvrables, jours non ouvrables et jours fériés au niveau du compte
EN Account-level Working, Non-Working, and Holidays
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
niveau | level |
compte | account |
et | and |
non | non |
fériés | holidays |
FR A quelle fréquence pensez-vous louer votre propriété?* Temps-plein (>300 jours par an) Temps-partiel (>60 jours par an) Occasionnellement (<60 jours par an)
EN How often would the property be available to rent?* Full-time (> 300 days per year) Part-time (> 60 days per year) Occasionally (< 60 days per year)
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
propriété | property |
gt | gt |
occasionnellement | occasionally |
lt | lt |
louer | rent |
vous | be |
jours | days |
an | year |
FR À titre indicatif, les délais d’expédition varient de 1 à 3 jours ouvrables pour l’Italie, de 2 à 6 jours pour les pays européens et de 8 à 10 jours pour les autres destinations.
EN Indicatively, the shipment lead time vary from 1 to 3 working days for Italy, from 2 to 6 days for European countries and from 8 to 10 days for other destinations.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
varient | vary |
européens | european |
destinations | destinations |
pour | to |
pays | countries |
jours | days |
autres | other |
et | and |
FR Le délai de livraison varie d'un pays destinataire à l'autre. 2 jours ouvrés pour la France et l'Espagne. 4 jours ouvrés pour la Belgique et le Royaume-Uni. Un maximum de 5 jours ouvrés pour le reste des pays.
EN Delivery times vary depending on the country the order is being sent to. 2 working days for France and Spain. 4 working days for Belgium. A maximum of 6 working days for the rest of countries.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
livraison | delivery |
varie | vary |
maximum | maximum |
france | france |
belgique | belgium |
un | a |
de | of |
à | to |
jours | days |
et | and |
pour | for |
le reste | rest |
FR Le délai de livraison varie d'un pays destinataire à l'autre. 2 jours ouvrés pour la France. 4 jours ouvrés pour la Belgique. Un maximum de 8 jours ouvrés pour le reste des pays.
EN Delivery times vary depending on the country the order is being sent to. 6 working days for the United Kingdom. We inform you that timings may be temporarily affected but the new borders controls. We appreciate your understanding.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
livraison | delivery |
varie | vary |
pays | country |
à | to |
jours | days |
reste | is |
un | but |
de | times |
pour | for |
FR Livraison Standard en 2-4 jours ouvrés, livraison Express en 1-2 jours ouvrés et retours sous 14 jours à compter de la date de livraison En savoir plus
EN Express delivery in 3-4 business days and returns within 14 days from delivery Find out more
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
livraison | delivery |
retours | returns |
jours | days |
plus | more |
en | in |
et | find |
à | and |
de | within |
express | express |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings