Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "haut vignoble" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "haut vignoble" fan Frânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan haut vignoble

"haut vignoble" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

haut a about above add all also an and any are as at at the at the top based be been below best both bottom but by different do down each every features first for for the from from the has have high higher highest how if in in the including into is it it is it’s just left level levels like link ll long make many more most no not number of of the on on the one only or other out over premium quality re right secure security see service site so some than that the the best their then there these they this through to to the too top two up up to upper use used using very we well what when where whether which while who wide will with years you your
vignoble vineyard

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR Le plus haut vignoble d’Europe: en contrebas du village de Visperterminen se trouve le vignoble d’un seul tenant le plus haut d’Europe, à une altitude variant entre 650 et 1150 mètres.

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

Frânsk Ingelsk
vignoble vineyard
village village
se trouve lies
m m
le the
de of
en above
à and
plus haut highest
altitude level

FR Le plus haut vignoble d’Europe: en contrebas du village de Visperterminen se trouve le vignoble d’un seul tenant le plus haut d’Europe, à une altitude variant entre 650 et 1150 mètres.

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

Frânsk Ingelsk
vignoble vineyard
village village
se trouve lies
m m
le the
de of
en above
à and
plus haut highest
altitude level

FR Second vignoble français, le vignoble de la vallée du Rhône s?épanouit sur les deux rives du fleuve. Quelques-unes des appellations les plus prestigieuses au monde en sont issues. La vallée révèle également un riche patrimoine architectural.

EN As the second largest wine-growing region in France, the Rhône Valley vineyards thrive on both sides of the eponymous river. Some of the most famous wines in the world come from here. The valley also revels in a rich architectural heritage.

Frânsk Ingelsk
vallée valley
rhône rhône
fleuve river
riche rich
patrimoine heritage
architectural architectural
monde world
en in
également also
un a
de of
du from

FR Partez à la découverte du vin, du plus haut vignoble d?Europe au versant ensoleillé du Valais: une randonnée qui éveille tous les sens.

EN Find out all about wine in the highest vineyard in Europe on the sunny side of the Valais. An adventure for all the senses.

Frânsk Ingelsk
vignoble vineyard
europe europe
ensoleillé sunny
valais valais
sens senses
découverte find
plus haut highest
vin wine
la the
au on

FR Adong, le plus haut vignoble d’Ao Yun situé à 2 600 mètres d’altitude © J.Penninck

EN Adong, the highest Ao Yun vineyard at 2,600 meters in altitude © J.Penninck

Frânsk Ingelsk
vignoble vineyard
mètres meters
j j
le the
plus haut highest

FR l'altitude en mètres d'Adong, le plus haut vignoble du domaine

EN Highest altitude, in meters, of the estate in Adong

Frânsk Ingelsk
en in
mètres meters
domaine estate
le the
plus haut highest

FR Restauration et service haut de gamme au cœur de l’ancien vignoble d’Herrliberg avec superbe vue sur les Alpes.

EN Top-class food and service with a superb view of the Alps set amidst an old vineyard in Herrliberg.

Frânsk Ingelsk
service service
vignoble vineyard
vue view
alpes alps
superbe superb
gamme set
de of
et and
haut the
avec with

FR Partez à la découverte du vin, du plus haut vignoble d?Europe au versant ensoleillé du Valais: une randonnée qui éveille tous les sens.

EN Find out all about wine in the highest vineyard in Europe on the sunny side of the Valais. An adventure for all the senses.

Frânsk Ingelsk
vignoble vineyard
europe europe
ensoleillé sunny
valais valais
sens senses
découverte find
plus haut highest
vin wine
la the
au on

FR Chaîne audio haut de gamme à 9 haut-parleurs avec radio AM/FM/HD (y compris des haut-parleurs intégrés dans les appuie-têtes du conducteur et du passager, et caisson de basses)

EN 9-speaker Bose premium audio system with AM/FM/HD radio (including driver and passenger headrest speakers and subwoofer)

Frânsk Ingelsk
radio radio
am am
fm fm
hd hd
conducteur driver
passager passenger
audio audio
compris including
haut de gamme premium
parleurs speakers
à and
avec with

FR En incorporant intelligemment des haut-parleurs orientés vers le haut sur la barre de son et des haut-parleurs arrière, le S95QR de LG dispose de

EN The Polk Audio Signa S4 adds upward firing speaker outputs to this affordable soundbar-and-sub combo package, making for the company's first Dolby Atm...

Frânsk Ingelsk
s s
et and

FR Chaîne audio haut de gamme à 9 haut-parleurs avec radio AM/FM/HD (y compris haut-parleurs et caisson de basses intégrés dans les appuie-têtes du conducteur et du passager)

EN 9-speaker Bose premium audio system with AM/FM/HD radio (including speakers and subwoofer in driver’s and passenger’s headrest)

Frânsk Ingelsk
radio radio
am am
fm fm
hd hd
conducteur drivers
passager passengers
audio audio
compris including
haut de gamme premium
parleurs speakers
à and
avec with
dans in

FR Pour les graphiques en Colonnes/Barres, vous pouvez choisir les options suivantes: Rien, Au centre, En haut à l'intérieur, En haut à l'intérieur, En haut à l'extérieur.

EN For Column/Bar charts, you can choose the following options: None, Center, Inner Bottom, Inner Top, Outer Top.

Frânsk Ingelsk
graphiques charts
colonnes column
barres bar
centre center
choisir choose
options options
vous you
haut the
en inner
pour for
au bottom

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

Frânsk Ingelsk
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

Frânsk Ingelsk
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

Frânsk Ingelsk
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

Frânsk Ingelsk
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

Frânsk Ingelsk
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

Frânsk Ingelsk
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

Frânsk Ingelsk
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

Frânsk Ingelsk
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

Frânsk Ingelsk
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

Frânsk Ingelsk
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

Frânsk Ingelsk
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR Escapade au vignoble avec GO Transit et Wine Rack

EN Niagara Wine Tours with GO Transit and Wine Rack

Frânsk Ingelsk
go go
transit transit
wine wine
rack rack
avec with
et and

FR Trois hôteliers du lac de Thoune sauvent un vignoble et entrent dans la lumière.

EN But after working together to save this vineyard, the three hotel managers from Lake Thun found a new lease of life.

Frânsk Ingelsk
lac lake
thoune thun
sauvent save
vignoble vineyard
un a
la the
de of
du from
trois three

FR Flânez dans les magnifiques jardins du Biltmore Estate et terminez votre journée en découvrant son vignoble.

EN Wander through the majestic gardens at the Biltmore Estate, and end the day at the winery.

Frânsk Ingelsk
jardins gardens
estate estate
et and
terminez end
journée the
en through

FR Flânez dans les magnifiques jardins du Biltmore Estate et terminez votre journée en découvrant son vignoble.

EN Wander through the majestic gardens at the Biltmore Estate, and end the day at the winery.

Frânsk Ingelsk
jardins gardens
estate estate
et and
terminez end
journée the
en through

FR Escapade au vignoble avec GO Transit et Wine Rack | GO Transit

EN Niagara Wine Tours with GO Transit and Wine Rack | GO Transit

Frânsk Ingelsk
go go
transit transit
wine wine
rack rack
avec with
et and

FR Maintenant que vous savez tout sur la Grande escapade au vignoble, la seule question qui reste est la suivante : Qui allez-vous emmener avec vous pour cette excursion inoubliable?

EN Now that you know all about The Great Grape Getaway, the only question left is: Who are you bringing with you on this unforgettable outing?

Frânsk Ingelsk
escapade getaway
inoubliable unforgettable
savez you know
question question
avec with
la the
suivante is
vous you
qui that

FR Les gens ont adoré découvrir l’histoire derrière ce vignoble qui cherche à sauver les abeilles, des pollinisatrices indigènes qui sont si importantes pour nos fermes à l’échelle régionale et pour l’environnement en général.

EN People love learning the back story on a vineyard that is working to save bees, which are so important for regional farms and the environment in general, as native pollinators.

Frânsk Ingelsk
vignoble vineyard
abeilles bees
indigènes native
importantes important
fermes farms
régionale regional
général general
ce that
sauver to save
gens people
en in
l a
à to
sont are
pour for

FR Visitez le vignoble de Provence !

EN Visit the vineyards of Provence!

Frânsk Ingelsk
visitez visit
le the
de of
provence provence

FR Le B&B Vallombrosa propose un hôtel mille étoiles d?un genre particulier: les hôtes dorment dans un dôme en verre au cœur d?un vignoble.

EN The B&B Vallombrosa offers a special kind of Million Stars Hotel: Guests sleep in a glass dome in the heart of a vineyard.

Frânsk Ingelsk
b b
propose offers
hôtel hotel
étoiles stars
dôme dome
verre glass
cœur heart
vignoble vineyard
le the
un a
genre kind
hôtes guests
en in

FR Nos idées d’escapades pour découvrir le vignoble sous toutes ses facettes

EN Getaways to discover the vineyards and all they have to offer

Frânsk Ingelsk
découvrir discover
le the
nos and

FR Gastronomie au château dans le vignoble de Savoie

EN Pulpe: the magazine that explores Bordeaux’s ravishing wine-growing region

Frânsk Ingelsk
le the

FR Vivez les temps forts du vignoble

EN Experience the highlights of the vineyard

Frânsk Ingelsk
vignoble vineyard
les the

FR Propriétaire vigneron dans le vignoble de Bergerac

EN Head sommelier at Villa Lalique, crowned France’s leading sommelier in 2012 and Meilleur Ouvrier de France – the country’s finest artisan

Frânsk Ingelsk
de and
dans in
le the

FR Vigneron passionné et propriétaire du Domaine les Celliers de la Pauline à Thauvenay dans le vignoble Sancerrois.

EN Wine grower, manager and owner of the Relais & Chateaux hotel Les Prés d’Eugénie

Frânsk Ingelsk
de of
propriétaire owner
les les
à and

FR Signée par Vauban, cette fortification défensive classée par l’Unesco abrite aussi un village d’artisans d’art et d’artistes et un micro vignoble bio de 15 ares !

EN Designed by Vauban, Louis XIV’s engineer, this UNESCO classified defensive fortification now provides workshops for artisans and artists and there’s even a 15-acre organic micro-vineyard.

Frânsk Ingelsk
défensive defensive
micro micro
vignoble vineyard
bio organic
un a
par by
cette this
et and

FR Œnotourisme dans le vignoble bordelais

EN Wine tourism in the Bordeaux vineyards

Frânsk Ingelsk
le the
dans in

FR A travers les vitres panoramiques, le regard plonge vers les coteaux escarpés qui forment la mémoire du vignoble : Thibaud IV comte de Champagne y cultivait déjà la vigne au XIIe siècle !

EN Through the panoramic windows, you can see the steep hillsides that form the heritage of the vineyard: Thibaud IV, Count of Champagne, was already cultivating vines here in the 12th century!

Frânsk Ingelsk
panoramiques panoramic
forment form
vignoble vineyard
iv iv
champagne champagne
siècle century
de of
déjà already
qui that

FR Pédaler au cœur du vignoble bordelais

EN Cycling in the heart of the Bordeaux vineyards

Frânsk Ingelsk
au of
cœur heart

FR La baie de Spiez avec son château et son église. Le bourg est situé au sud de la citadelle, derrière laquelle monte le fameux vignoble où croît le vin du château.

EN The bay at Spiez, with its castle and church. The old town grew around the southern side of the fortifications. Behind the castle rises the famous vineyard, whence the Spiez castle vintages.

Frânsk Ingelsk
château castle
église church
bourg town
monte rises
fameux famous
vignoble vineyard
spiez spiez
sud southern
derrière behind
baie bay
de of
avec with
et and

FR la superficie du vignoble des villages viticoles de Hallau et d’Oberhallau.

EN is the size of the area devoted to viticulture in the winegrowing communities of Hallau/Oberhallau.

Frânsk Ingelsk
villages communities
superficie size
la the
de of

FR du vignoble de Schaffhouse est planté avec du pinot noir.

EN of Schaffhausen’s viticulture is given over to the Blauburgunder grape, also known as Pinot Noir.

Frânsk Ingelsk
noir noir
de of
avec to

FR Vignoble et parc naturel vont de pair. Luc Mounir

EN Vineyards and nature reserve go hand in hand here. Luc Mounir

Frânsk Ingelsk
naturel nature
vont go
luc luc
et and

FR Le plus petit vignoble du monde: la plus petite vigne du monde compte trois ceps seulement. Elle se trouve à Saillon, possède une superficie d’1,6 mètre carré et appartient au Dalaï Lama depuis 1999. 

EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999. 

Frânsk Ingelsk
vignoble vineyard
monde world
trouve located
mètre metres
carré square
et and
possède has
seulement just
trois three

FR Les raisins de ces nobles crus mûrissent dans la plaine reliant Martigny et Loèche que traverse le Chemin du vignoble

EN The grapes of these fine wines ripen in the lowlands between Martigny and Leuk, through which the Chemin du Vignoble wine trail passes

Frânsk Ingelsk
martigny martigny
du du
raisins grapes
chemin chemin
dans in
de of
et and

FR Common.Of Eurotrek: vacances de randonnée sur le Chemin du vignoble valaisan

EN Common.Of Eurotrek – Hiking holidays Valais Wine Trail

Frânsk Ingelsk
common common
vacances holidays
randonnée hiking
of of

FR L’escapade à vélo le long du Chemin du vignoble valaisan vous emmène à travers les vignes ensoleillées et les célèbres châteaux de Sion, jusqu’à la place du marché de Loèche

EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk

Frânsk Ingelsk
vélo cycling
célèbres famous
châteaux castles
place square
marché market
à to
de of
du trail
et and
emmène take
vous you

FR Common.Of Eurotrek: vacances à vélo sur le Chemin du vignoble valaisan

EN Common.Of Eurotrek – Cycling holiday Valais Wine Trail

Frânsk Ingelsk
common common
vacances holiday
vélo cycling
of of

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings