FR Le Groupe Peoples s’efforce d’offrir un milieu de travail stimulant et enrichissant; nous croyons au travail d’équipe et nous estimons que travail devrait être synonyme de plaisir
"estimons que travail" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
FR Le Groupe Peoples s’efforce d’offrir un milieu de travail stimulant et enrichissant; nous croyons au travail d’équipe et nous estimons que travail devrait être synonyme de plaisir
EN At Peoples Group, we strive to provide a dynamic and rewarding work environment; we believe in teamwork and team play, and that everyone should have a little fun in their day
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
peoples | peoples |
milieu | environment |
croyons | believe |
plaisir | fun |
travail | work |
un | a |
groupe | group |
nous | we |
équipe | team |
et | and |
que | to |
FR Le Groupe Peoples s’efforce d’offrir un milieu de travail stimulant et enrichissant; nous croyons au travail d’équipe et nous estimons que travail devrait être synonyme de plaisir
EN At Peoples Group, we strive to provide a dynamic and rewarding work environment; we believe in teamwork and team play, and that everyone should have a little fun in their day
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
peoples | peoples |
milieu | environment |
croyons | believe |
plaisir | fun |
travail | work |
un | a |
groupe | group |
nous | we |
équipe | team |
et | and |
que | to |
FR C’est parce que nous estimons que la qualité doit primer que nous n’utilisons que les meilleures machines du marché. Shirt Monkey For the full testimonial click here
EN Kornit Digital is a guarantee of excellence. Working with them, customers trust us. Brodelec For the full testimonial click here
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
full | full |
click | click |
here | here |
la | the |
FR Nous estimons qu'il est important de reconnaitre les comportements et les performances qui vont dans le bon sens et nous valorisons le travail accompli par nos collègues de diverses manières
EN Recognising positive behaviours and performance is important to us and we acknowledge our colleagues in a number of ways
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
important | important |
comportements | behaviours |
manières | ways |
performances | performance |
collègues | colleagues |
est | is |
de | of |
dans | in |
nos | our |
nous | we |
les | number |
FR Chez Weglot, nous estimons qu'il est important de soutenir le travail produit par les agences et les indépendants pour leurs clients lorsqu'ils font appel à nous comme solution multilingue privilégiée
EN At Weglot, it’s important that we support the great work agencies and freelancers produce for their clients when using us as their multilingual solution of choice
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
weglot | weglot |
indépendants | freelancers |
clients | clients |
multilingue | multilingual |
important | important |
travail | work |
agences | agencies |
solution | solution |
soutenir | support |
le | the |
de | of |
nous | we |
comme | as |
à | and |
pour | for |
FR Nous estimons que c'est le bon choix et que c'est également une condition essentielle pour s'assurer que Tetra Pak reste le fournisseur de solutions d'emballage privilégié par nos clients et nos consommateurs.
EN We believe this is the right thing to do and is also vital to remaining the packaging supplier of choice for our customers and for consumers.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
essentielle | vital |
fournisseur | supplier |
choix | choice |
le | the |
bon | right |
également | also |
clients | customers |
consommateurs | consumers |
de | of |
nos | our |
nous | we |
pour | for |
reste | is |
FR Nous estimons que la qualité est une expérience globale. Votre équipe donne la priorité à la fiabilité du service offert afin que les résultats soient plus qu’excellents ; il s’agit de livrer à temps et dans le respect du budget.
EN We believe quality is an end-to-end experience. Your team prioritises the reliability of your service so that the result is more than a great product or service; it?s one that is delivered on time and on-budget.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
expérience | experience |
livrer | delivered |
budget | budget |
qualité | quality |
équipe | team |
il | it |
fiabilité | reliability |
service | service |
de | of |
nous | we |
votre | your |
à | to |
résultats | result |
et | and |
temps | time |
une | a |
plus | more |
FR Nous estimons que les clients particuliers ont autant de valeur que les clients institutionnels et qu’ils méritent les mêmes avantages et conditions
EN We believe that retail clients are as valuable as institutional clients, and they deserve the same benefits and conditions
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
institutionnels | institutional |
conditions | conditions |
avantages | benefits |
nous | we |
mêmes | the |
de valeur | valuable |
et | and |
FR personnes et nous consacrons beaucoup de temps et d’efforts à la gestion de la qualité. Cependant, si nous estimons que nous ne pouvons pas recruter le profil que vous recherchez, nous prendrons contact avec vous pour trouver une autre solution.
EN test users of all ages, working in different industries, and interested in a range of topics. New people sign up every single day and, in certain cities, 1% of the total population is already a part of our pool.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
gestion | test |
si | topics |
personnes | people |
de | of |
pour | sign |
à | and |
une | a |
FR Nous estimons que, pour les investisseurs, les choix de la direction peuvent avoir un impact significatif susceptible de soutenir ou de nuire à la performance à long terme et que la gouvernance fait partie intégrante de la nature d’une entreprise
EN We see the results of management choices as fundamental drivers that can support or damage long-term returns for investors and that governance is an integral part of what a company is
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
investisseurs | investors |
soutenir | support |
nuire | damage |
long | long |
intégrante | integral |
ou | or |
terme | term |
gouvernance | governance |
entreprise | company |
la | the |
un | a |
nous | we |
de | of |
choix | choices |
peuvent | can |
à | and |
pour | for |
fait | that |
partie | part |
FR Nous pouvons suspendre votre accès au logiciel ZipShare et à ZipShare en tant que service si, à notre seule discrétion, nous estimons que :
EN We can suspend Your access to the ZipShare Branded Software and ZipShare SaaS if, in Our sole discretion, We believe:
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
suspendre | suspend |
accès | access |
logiciel | software |
discrétion | discretion |
et | and |
si | if |
pouvons | can |
votre | your |
notre | our |
nous | we |
en | in |
FR Nous estimons que nos clients méritent de connaître toutes les mesures que nous prenons pour garantir la sécurité de leurs données dans un contexte de cybersécurité en constante évolution.
EN We believe that our customers deserve to know every step we take to ensure their data is secure in the face of an ever-changing cybersecurity landscape.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
clients | customers |
données | data |
cybersécurité | cybersecurity |
la | the |
connaître | to know |
de | of |
garantir | ensure |
sécurité | secure |
un | an |
en | in |
nos | our |
nous | we |
pour | face |
toutes | to |
FR Non, nous estimons que les rubans en papier gommé conviennent parfaitement à la plupart des applications. Par conséquent, par souci de commodité, nous ne proposons que ce type de r…
EN No, we think gummed paper tape is the ideal product for most scenarios so, to keep things simple, we only plan to offer that for now. If you are currently using clear packaging tap…
FR Nous estimons que l’industrie canadienne du cinéma doit créer les conditions favorisant l’invention d’histoires et leur scénarisation
EN We believe that the Canadian film sector needs to create the conditions that allow for more focus on developing stories and writing
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
canadienne | canadian |
cinéma | film |
conditions | conditions |
nous | we |
doit | needs |
créer | create |
et | writing |
leur | the |
FR Comme nous estimons que chaque équipe doit concevoir son propre parcours vers l'agilité, nous ne vous fournirons pas de normes strictes sur ce site
EN Because we believe each team must forge their own path to agility, you won't find highly prescriptive information on this site
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
équipe | team |
ce | this |
site | site |
nous | we |
doit | must |
sur | on |
vous | you |
FR Nous ne divulguerons vos données personnelles, sans votre accord ou sans préavis, que si cela est requis par la loi ou de bonne foi si nous estimons qu’une telle action est nécessaire pour :
EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
données | data |
bonne | good |
avis | notice |
ou | or |
si | if |
foi | faith |
action | action |
loi | law |
est | is |
nécessaire | necessary |
requis | required |
nous | we |
par | by |
telle | that |
de | personal |
FR Nous estimons que VizQL représente un progrès révolutionnaire dans le domaine de l'analyse et de la visualisation des données.
EN We believe that VizQL represents a foundational advancement in the area of data analysis and visualisation.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
représente | represents |
progrès | advancement |
visualisation | visualisation |
domaine | area |
un | a |
de | of |
données | data |
et | and |
nous | we |
dans | in |
FR Nous estimons que le monde est meilleur avec davantage de créateurs
EN We think that the world is a better place with more creators in it
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
créateurs | creators |
monde | world |
le | the |
nous | we |
avec | with |
FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.
EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection. Our cookies expire 13 months after they are last updated.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
pertinentes | relevant |
jusquà | up to |
collecte | collection |
cookies | cookies |
expirent | expire |
mise à jour | updated |
mois | months |
données | data |
sont | are |
à | to |
de | of |
la | the |
date | date |
nos | our |
nous | we |
FR Nous estimons que le système électoral n’est pas destiné aux Indiens et nous reviendrons donc à notre ancienne méthode de sélection des chefs de vie, conformément à notre Constitution du gouvernement iroquois.
EN We have considered the elective system as not being intended for us Indians and we would therefore return to our old method of selecting our life chiefs according to our Constitution of Iroquois government.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
indiens | indians |
ancienne | old |
sélection | selecting |
chefs | chiefs |
constitution | constitution |
gouvernement | government |
méthode | method |
vie | life |
le | the |
système | system |
destiné | intended |
pas | not |
à | to |
notre | our |
de | of |
nous | we |
FR Nous estimons que pour élaborer les meilleurs produits, nous devons constituer des équipes à fort impact
EN We believe that in order to build the best products, we need to build high impact teams
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
équipes | teams |
fort | high |
impact | impact |
à | to |
nous | we |
constituer | build |
meilleurs | the best |
produits | products |
FR Étant donné l’incidence croissante de la durabilité sur les rendements, nous estimons que l’investissement durable représente désormais le meilleur gage de robustesse pour les portefeuilles des clients.
EN And with the impact of sustainability on investment returns increasing, we believe that sustainable investment will be a critical foundation for client portfolios going forward.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
croissante | increasing |
rendements | returns |
portefeuilles | portfolios |
clients | client |
de | of |
durabilité | sustainability |
durable | sustainable |
nous | we |
sur | on |
pour | forward |
FR Nous estimons qu’il est de notre responsabilité – en tant que fournisseur de fonds indiciels, de gestionnaire de stratégies actives et d’acteur de la société – de jouer un rôle constructif dans la transition.
EN We believe we have a significant responsibility – as a provider of index funds, as a fiduciary, and as a member of society – to play a constructive role in the transition.
FR Étant donné l’incidence croissante du développement durable sur les rendements, nous estimons que l’investissement durable représente désormais le meilleur gage de robustesse pour les portefeuilles des clients.
EN And with the impact of sustainability on investment returns increasing, we believe that sustainable investing is the strongest foundation for client portfolios going forward.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
rendements | returns |
portefeuilles | portfolios |
clients | client |
le | the |
croissante | increasing |
durable | sustainable |
de | of |
nous | we |
sur | on |
pour | forward |
FR Nous estimons que les administrateurs d’une entreprise qui ne s’attaque pas efficacement à un problème important doivent être tenus responsables de cette inaction
EN We believe that when a company is not effectively addressing a material issue, its directors should be held accountable
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
entreprise | company |
efficacement | effectively |
tenus | held |
administrateurs | directors |
responsables | accountable |
nous | we |
un | a |
problème | issue |
de | its |
doivent | should |
être | be |
qui | that |
FR Nous estimons qu?il est indispensable de vous fournir des informations sur les cookies utilisés sur notre site Web ainsi que sur leur finalité
EN We believe that it is essential to provide you with information about the cookies used on our website as well as their purpose
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
indispensable | essential |
cookies | cookies |
finalité | purpose |
il | it |
informations | information |
ainsi | as |
utilisé | used |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
site | website |
vous | you |
fournir | to |
FR Vos données étant traitées ici, avec celles de tous les autres utilisateurs de Cake, nous estimons que vous devez recevoir quelque chose en échange
EN Because your data is processed, together with all the other Cake users’ data, we believe you should get something for this
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
données | data |
utilisateurs | users |
traitées | processed |
avec | with |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
devez | you should |
étant | is |
les | cake |
ici | the |
autres | other |
FR Bien que le Musée de Rome jouisse d’un nom et d’une situation privilégiée (à côté de la Place Navone), nous estimons qu’il est possible de voir dans la ville des dizaines de musées bien plus intéressants
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
intéressants | interesting |
musées | museums |
bien que | although |
musée | museo |
ville | city |
rome | rome |
nous | we |
plus | more |
à | and |
de | near |
place | piazza |
FR Même si pour l’époque, le trompe-l’œil de Borromini constituait une grande œuvre d’art qui a nécessité l’aide d’un mathématicien, nous estimons que cela ne vaut pas la peine de perdre son temps et son argent en visitant la Galerie Spada
EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
visitant | visiting |
œil | perspective |
galerie | gallery |
nous | we |
si | although |
que | rather |
FR Nous estimons qu'il est impossible de créer un esprit d'équipe et de poursuivre un même objectif sans valeurs communes. Dans un secteur activités aussi diversifié, il est plus important que jamais de créer un langage commun.
EN We believe that a sense of team and common purpose needs shared values. In such a diverse business, it is more important than ever to create a common ‘language’.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
objectif | purpose |
diversifié | diverse |
équipe | team |
il | it |
esprit | sense |
nous | we |
de | of |
un | a |
valeurs | values |
est | is |
dans | in |
important | important |
commun | common |
activité | business |
créer | create |
FR Bien que le Musée de Rome jouisse d’un nom et d’une situation privilégiée (à côté de la Place Navone), nous estimons qu’il est possible de voir dans la ville des dizaines de musées bien plus intéressants
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
intéressants | interesting |
musées | museums |
bien que | although |
musée | museo |
ville | city |
rome | rome |
nous | we |
plus | more |
à | and |
de | near |
place | piazza |
FR Même si pour l’époque, le trompe-l’œil de Borromini constituait une grande œuvre d’art qui a nécessité l’aide d’un mathématicien, nous estimons que cela ne vaut pas la peine de perdre son temps et son argent en visitant la Galerie Spada
EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
visitant | visiting |
œil | perspective |
galerie | gallery |
nous | we |
si | although |
que | rather |
FR Bien que le Musée de Rome jouisse d’un nom et d’une situation privilégiée (à côté de la Place Navone), nous estimons qu’il est possible de voir dans la ville des dizaines de musées bien plus intéressants
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
intéressants | interesting |
musées | museums |
bien que | although |
musée | museo |
ville | city |
rome | rome |
nous | we |
plus | more |
à | and |
de | near |
place | piazza |
FR Même si pour l’époque, le trompe-l’œil de Borromini constituait une grande œuvre d’art qui a nécessité l’aide d’un mathématicien, nous estimons que cela ne vaut pas la peine de perdre son temps et son argent en visitant la Galerie Spada
EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
visitant | visiting |
œil | perspective |
galerie | gallery |
nous | we |
si | although |
que | rather |
FR Bien que le Musée de Rome jouisse d’un nom et d’une situation privilégiée (à côté de la Place Navone), nous estimons qu’il est possible de voir dans la ville des dizaines de musées bien plus intéressants
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
intéressants | interesting |
musées | museums |
bien que | although |
musée | museo |
ville | city |
rome | rome |
nous | we |
plus | more |
à | and |
de | near |
place | piazza |
FR Même si pour l’époque, le trompe-l’œil de Borromini constituait une grande œuvre d’art qui a nécessité l’aide d’un mathématicien, nous estimons que cela ne vaut pas la peine de perdre son temps et son argent en visitant la Galerie Spada
EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
visitant | visiting |
œil | perspective |
galerie | gallery |
nous | we |
si | although |
que | rather |
FR Bien que le Musée de Rome jouisse d’un nom et d’une situation privilégiée (à côté de la Place Navone), nous estimons qu’il est possible de voir dans la ville des dizaines de musées bien plus intéressants
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
intéressants | interesting |
musées | museums |
bien que | although |
musée | museo |
ville | city |
rome | rome |
nous | we |
plus | more |
à | and |
de | near |
place | piazza |
FR Même si pour l’époque, le trompe-l’œil de Borromini constituait une grande œuvre d’art qui a nécessité l’aide d’un mathématicien, nous estimons que cela ne vaut pas la peine de perdre son temps et son argent en visitant la Galerie Spada
EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
visitant | visiting |
œil | perspective |
galerie | gallery |
nous | we |
si | although |
que | rather |
FR De plus, nous estimons que les arrangements en matière d’approvisionnement et les offres à commandes doivent être entièrement revus en ce qui a trait aux services professionnels.
EN Additionally, supply arrangement and standing offers for professional services should be reconsidered entirely.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
offres | offers |
entièrement | entirely |
services | services |
doivent | should |
être | be |
matière | and |
plus | additionally |
professionnels | professional |
FR Si nous estimons que la divulgation est rendue nécessaire ou requise par la protection des droits, de la propriété ou de la sécurité de l’Éditeur, de ses clients ou autres parties prenantes.
EN If we deem that disclosure is made necessary or required by the protection of the rights, property or safety of the Publisher, its customers or other stakeholders.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
divulgation | disclosure |
si | if |
ou | or |
protection | protection |
clients | customers |
la | the |
droits | rights |
propriété | property |
sécurité | safety |
nous | we |
prenantes | stakeholders |
nécessaire | necessary |
requise | required |
de | of |
autres | other |
par | by |
FR Nous estimons que le renforcement des compétences s?accompagne d?outils de développement efficaces et innovants, disponibles selon les besoins et en temps opportun
EN We believe that strengthening competences comes together with powerful and innovative development tools, available where needed and when needed
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
renforcement | strengthening |
développement | development |
efficaces | powerful |
innovants | innovative |
disponibles | available |
besoins | needed |
compétences | competences |
outils | tools |
nous | we |
que | that |
de | together |
et | and |
FR Nous avons le droit de désactiver à tout moment tout nom d'utilisateur ou mot de passe, qu'il soit choisi par vous ou attribué par nous, si nous estimons que vous n'avez pas respecté l'une des dispositions des présentes conditions d'utilisation.
EN We have the right to disable any username or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
choisi | chosen |
attribué | allocated |
respect | comply |
si | if |
dispositions | provisions |
désactiver | disable |
ou | or |
le | the |
droit | right |
conditions | terms |
nous | we |
de | of |
passe | password |
à | to |
moment | time |
par | by |
vous | you |
FR * Divulgation de ces informations aux autorités répressives si nous estimons raisonnablement que cela est nécessaire.
EN * Disclosure of such information to law enforcement authorities as we reasonably feel is necessary.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
divulgation | disclosure |
informations | information |
raisonnablement | reasonably |
nécessaire | necessary |
autorités | authorities |
de | of |
nous | we |
est | is |
aux | to |
FR Nous estimons que la plupart des analyses de politiques nécessiteront une démarche rapide/de bureau, tandis qu’une EIES standard pourrait convenir aux activités de projets
EN It is anticipated that most policy analyses will require a rapid/desktop approach, while project activities could benefit from a standard HEIA
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
analyses | analyses |
politiques | policy |
nécessiteront | will require |
rapide | rapid |
bureau | desktop |
standard | standard |
projets | project |
une | a |
activités | activities |
que | that |
des | while |
de | from |
pourrait | could |
FR Nous estimons que le droit de chacun à un environnement sain, un air pur, à l’eau potable et à une nourriture saine devrait passer avant les marges de profit
EN We believe that everyone’s right to access clean air to breathe, water to drink and food to eat should come before profit margins
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
air | air |
pur | clean |
marges | margins |
profit | profit |
nous | we |
droit | right |
à | to |
de | before |
les | food |
FR Les Lions et les Leos œuvrent pour l’épanouissement de l’être humain et savent le lourd impact de la faim et de la malnutrition dans le monde. Nous estimons que la santé d’une collectivité dépend de l’épanouissement de ses membres.
EN Lions and Leos serve to improve human flourishing, and we see how the global hunger and nutrition crisis bears upon our local communities. We believe community improvement depends on the thriving of its members.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
faim | hunger |
membres | members |
lions | lions |
humain | human |
collectivité | community |
monde | global |
de | of |
nous | we |
FR Nous estimons que l'équité hommes-femmes s'inscrit dans le droit fondamental des personnes, pourtant les préoccupations et les aspirations des filles et des femmes dans le monde entier demeurent trop souvent occultées ou sous représentées.
EN We believe that gender equality is a fundamental human right, yet the concerns and perspectives of girls and women everywhere are all too often overlooked or underrepresented.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fondamental | fundamental |
préoccupations | concerns |
filles | girls |
femmes | women |
ou | or |
le | the |
souvent | often |
l | a |
nous | we |
droit | right |
et | and |
FR Nous estimons que nous avons la possibilité d'exploiter notre culture de l'innovation et de l'équipe pour créer des solutions
EN We believe we have an opportunity to leverage our innovative, collaborative culture to create solutions.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
possibilité | opportunity |
culture | culture |
solutions | solutions |
notre | our |
créer | create |
nous | we |
FR Nous estimons que nos membres assurent un service précieux en fournissant les carburants qui soutiennent l?activité du Canada, mais tout en faisant notre possible pour protéger les personnes et l?environnement.
EN We believe that our members are providing a valuable service in delivering the fuels that keep Canada moving, but at the same time we do everything we can to protect people and the environment.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
précieux | valuable |
carburants | fuels |
membres | members |
environnement | environment |
service | service |
personnes | people |
un | a |
en | in |
canada | canada |
protéger | protect |
fournissant | providing |
faisant | to |
nous | we |
mais | but |
FR De plus, il se peut que nous utilisions et divulguions vos renseignements si nous estimons qu’une telle utilisation ou une telle divulgation est permise, nécessaire ou appropriée :
EN Additionally, we may use and disclose your information when we believe such use or disclosure is permitted, necessary or appropriate:
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
renseignements | information |
nécessaire | necessary |
nous | we |
utilisation | use |
ou | or |
divulgation | disclosure |
peut | may |
vos | your |
plus | additionally |
est | is |
de | appropriate |
et | and |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings