Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "distribuent des produits" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "distribuent des produits" fan Frânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan distribuent des produits

"distribuent des produits" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
produits a a few about access across all also an and and services and the any application applications are as at at the available based be been best between business but by can certain content create data delivery design development do each easily entire every features few for for the from from the get goods great has have have been help help you here high how however if improve in in the include including industrial industry information into is it it is items its just keep like line ll look made make management manufacturers many materials may more most need new no not now of of the offer offers on on the once one only or other our out over page pages part performance platform process produced product products provide quality range real right same see server service services several site so software solutions some such such as suppliers support technology terms than that that you the the best the product their them then there these they this those through time to to create to help to provide to the tools top us use used user using via want way we we have website well what when where which who will will be with within work year years you you are you can you have your

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR Les agences gouvernementales et les ONG distribuent des enquêtes sur la santé mentale à des fins éducatives, mais très peu d'entreprises les distribuent à leurs propres collaborateurs.

EN Government agencies and NGOs distribute mental health surveys for educational purposes, but very few businesses distribute them to their own employees.

Frânsk Ingelsk
ong ngos
enquêtes surveys
agences agencies
gouvernementales government
mentale mental
très very
collaborateurs employees
santé health
mais but
à to
et and
leurs their
fins purposes

FR Les agences gouvernementales et les ONG distribuent des enquêtes sur la santé mentale à des fins éducatives, mais très peu d'entreprises les distribuent à leurs propres collaborateurs.

EN Government agencies and NGOs distribute mental health surveys for educational purposes, but very few businesses distribute them to their own employees.

Frânsk Ingelsk
ong ngos
enquêtes surveys
agences agencies
gouvernementales government
mentale mental
très very
collaborateurs employees
santé health
mais but
à to
et and
leurs their
fins purposes

FR CARE International au Pakistan et ses partenaires de mise en œuvre distribuent des articles de secours aux communautés touchées, notamment des tentes et des bâches, des kits de latrines d'urgence et des produits de première nécessité.

EN CARE International in Pakistan, and its implementing partners, are distributing relief items to affected communities including tents and tarpaulins, emergency latrine kits and everyday essentials.

Frânsk Ingelsk
international international
partenaires partners
tentes tents
mise en œuvre implementing
kits kits
care care
communautés communities
en in
touchées affected
notamment including
et and
de its
secours relief
aux to

FR Les partenaires qui offrent des services comarqués, vendent ou distribuent nos produits, ou s'engagent dans des activités de marketing conjointes.

EN Partners that offer co-branded services, sell or distribute our products, or engage in joint marketing activities.

Frânsk Ingelsk
vendent sell
marketing marketing
partenaires partners
ou or
produits products
qui that
services services
activités activities
offrent offer
dans in
nos our

FR « Lemonade » est le nom des produits et services fournis par un groupe d’entreprises capitalistiquement liées qui fournissent, distribuent et gèrent des assurances.

EN "Lemonade" is the name for products and services provided by a group of commonly-owned companies that provide, distribute and service insurance.

Frânsk Ingelsk
lemonade lemonade
assurances insurance
le the
nom name
un a
groupe group
fournissent provide
et and
services services
produits products
qui that
par by

FR L’industrie comprend également des centres de service en métal et d’autres grossistes en métaux qui distribuent, importent ou exportent des produits ferreux

EN The industry also includes metal service centers and other metal merchant wholesalers, which distribute, import, or export ferrous products

Frânsk Ingelsk
comprend includes
grossistes wholesalers
ou or
métal metal
également also
service service
produits products
de other
et and
en which

FR « Lemonade » est le nom des produits et services fournis par un groupe d’entreprises capitalistiquement liées qui fournissent, distribuent et gèrent des assurances.

EN "Lemonade" is the name for products and services provided by a group of commonly-owned companies that provide, distribute, and service insurance.

Frânsk Ingelsk
lemonade lemonade
assurances insurance
le the
nom name
un a
groupe group
fournissent provide
et and
services services
produits products
qui that
par by

FR Personne ne s'attend à ce que les détaillants distribuent des produits comme un organisme de bienfaisance

EN Nobody expects retailers to give out goods like a charity

Frânsk Ingelsk
détaillants retailers
bienfaisance charity
à to
un a
de give
comme like
ce out
ne nobody

FR Les marques qui vendent ou distribuent des produits s'aident de Cin7 pour réduire leurs coûts, leurs marges et leurs flux de trésoreries, tout en maintenant leurs stocks en toutes circonstances

EN Brands that sell or distribute products use Cin7 to keep costs down, margins and cash flow high and stock at the right level

Frânsk Ingelsk
vendent sell
coûts costs
marges margins
flux flow
stocks stock
ou or
marques brands
maintenant the
toutes to
produits products
et and

FR Ils distribuent et gèrent chacun de nos produits : un beau challenge !

EN They enjoy the challenge of successfully distributing and managing our products

Frânsk Ingelsk
gèrent managing
challenge challenge
de of
nos our
produits products
ils the

FR Ils distribuent et gèrent chacun de nos produits : un beau challenge !

EN They enjoy the challenge of successfully distributing and managing our products

Frânsk Ingelsk
gèrent managing
challenge challenge
de of
nos our
produits products
ils the

FR Grâce à des matériaux de haute qualité et à des processus de fabrication avancés, les seringues distribuent toute une gamme de médicaments en douceur, des vaccins aux médicaments biotechnologiques.

EN Using high quality materials and advanced manufacture processes, the syringes smoothly dispense a range of drugs, from vaccines to biotech formulations.

Frânsk Ingelsk
matériaux materials
haute high
qualité quality
seringues syringes
gamme range
médicaments drugs
vaccins vaccines
en douceur smoothly
processus processes
de of
à to
et and
avancé advanced

FR Ils conçoivent, fabriquent et distribuent des connecteurs et des assemblages de câbles robustes, qui permettent à leurs clients de produire des appareils électroniques fiables et performants

EN They design, manufacture, and distribute rugged connectors and cable assemblies that help customers produce reliable, high-performance electronic devices

Frânsk Ingelsk
câbles cable
robustes rugged
clients customers
appareils devices
fiables reliable
produire produce
électroniques electronic
qui that
à and

FR Bien sûr, vous obtenez également certains des hôtes et des croupiers les plus animés qui distribuent des jetons et appellent les coups à la table

EN Of course, you also get some of the most lively hosts and dealers dealing chips and calling the shots at the table

Frânsk Ingelsk
hôtes hosts
jetons chips
table table
obtenez get
la the
également also
animé lively
vous you
certains some
à and

FR Les bibliothèques locales stockent souvent des livres de récupération en douze étapes tels que Alcooliques anonymes, et certains groupes locaux en personne gèrent des «bibliothèques de prêt» ou distribuent également des livres gratuitement

EN Local libraries often stock Twelve Step recovery books such as Alcoholics Anonymous, and some local in-person groups run ‘lending libraries’ or give out books for free, too

Frânsk Ingelsk
bibliothèques libraries
livres books
récupération recovery
anonymes anonymous
groupes groups
prêt lending
souvent often
en in
ou or
personne person
gratuitement for free
de twelve
et and

FR Grâce à des matériaux de haute qualité et à des processus de fabrication avancés, les seringues distribuent toute une gamme de médicaments en douceur, des vaccins aux médicaments biotechnologiques.

EN Using high quality materials and advanced manufacture processes, the syringes smoothly dispense a range of drugs, from vaccines to biotech formulations.

Frânsk Ingelsk
matériaux materials
haute high
qualité quality
seringues syringes
gamme range
médicaments drugs
vaccins vaccines
en douceur smoothly
processus processes
de of
à to
et and
avancé advanced

FR Nos 16 sites de production développent, fabriquent et distribuent des principes actifs et des médicaments.

EN At our 16 production sites, we develop, manufacture and distribute a wide range of active ingredients and products around the globe.

Frânsk Ingelsk
développent develop
actifs active
production production
de of
nos our
sites sites

FR Robustes, fiables et compatibles avec une large gamme de dispositifs, les carpules SCHOTT distribuent des médicaments à des doses extrêmement précises, quelle que soit la situation médicale

EN Robust, reliable and compatible with a wide range of devices, SCHOTT cartridges dispense drugs in exceptionally accurate doses for any medical situation

Frânsk Ingelsk
robustes robust
fiables reliable
large wide
gamme range
dispositifs devices
schott schott
médicaments drugs
doses doses
précises accurate
situation situation
médicale medical
de of
compatibles compatible
une a
à and
avec with

FR Les entreprises qui distribuent des applications mobiles à leurs clients, partenaires et / ou employés doivent faire face à des menaces internes et environnementales

EN Organizations that distribute mobile applications need to be aware of the internal and environmental threats they represent

Frânsk Ingelsk
entreprises organizations
mobiles mobile
internes internal
environnementales environmental
applications applications
menaces threats
à to
doivent need to
et and

FR Les pharmacies communautaires distribuent non seulement des médicaments à usage humain, mais également des médicaments vétérinaires

EN Community pharmacies distribute not only human, but often veterinary medicines too

Frânsk Ingelsk
pharmacies pharmacies
communautaires community
médicaments medicines
humain human
mais but
non not
les too

FR Le programme SportJeunesse commence dans l’une des 166 sections locales ou provinciales/territoriales qui recueillent des fonds, acceptent les demandes et distribuent les subventions dans sa communauté

EN The KidSport program starts at one of 166 local or Provincial/Territory chapters that fundraise, accept applications, and distribute grants for its community

Frânsk Ingelsk
commence starts
provinciales provincial
demandes applications
subventions grants
locales local
ou or
communauté community
programme program
le the
et and
qui that
sa its

FR Au cœur du système climatique, l’atmosphère et les océans, par leurs vents et courants, distribuent l’énergie solaire excédentaire des basses latitudes en direction des pôles, déficitaires

EN At the heart of the climate system, the atmosphere and oceans, through their winds and currents, distribute excess solar energy from low latitudes towards the poles, which are in deficit

Frânsk Ingelsk
cœur heart
système system
océans oceans
vents winds
courants currents
solaire solar
pôles poles
énergie energy
latitudes latitudes
basses low
en in
du from
et and
direction of

FR Ils créent des schémas directeurs pour les flux et processus de données qui stockent et distribuent des données provenant de sources multiples selon les besoins de chacun.

EN They create blueprints for data flows and processes that store and distribute data from multiple sources to the people who need it.

Frânsk Ingelsk
processus processes
stockent store
multiples multiple
données data
sources sources
les flux flows
provenant from
créent they create
besoins need

FR Nous utilisons des systèmes d'approvisionnement en eau à énergie solaire qui distribuent de l'eau à l'aide d'un système de collecte des revenus sans numéraire

EN We’re using solar-powered water supply systems that dispense water using a cashless revenue collection system

Frânsk Ingelsk
eau water
solaire solar
collecte collection
revenus revenue
systèmes systems
système system
utilisons using
qui that
dun a

FR Nos 16 sites de production développent, fabriquent et distribuent des principes actifs et des médicaments.

EN At our 16 production sites, we develop, manufacture and distribute a wide range of active ingredients and products around the globe.

Frânsk Ingelsk
développent develop
actifs active
production production
de of
nos our
sites sites

FR Ils développent et distribuent des logiciels pour améliorer le travail en équipe au sein des organisations

EN They develop and distribute software to improve teamwork within organizations

Frânsk Ingelsk
logiciels software
travail en équipe teamwork
organisations organizations
et and
améliorer improve
développent develop

FR Les fournisseurs du câble distribuent des programmes télévisés à partir des réseaux câblés aux abonnés

EN Cable providers distribute television programming from cable networks to subscribers

Frânsk Ingelsk
fournisseurs providers
câble cable
programmes programming
réseaux networks
abonnés subscribers
à to

FR Les entreprises de services satellites distribuent des programmes télévisés par le biais des satellites de radiodiffusion qui orbitent autour de la Terre et par le biais de stations au sol

EN Satellite companies distribute TV programming through broadcasting satellites orbiting the Earth or through ground stations

Frânsk Ingelsk
entreprises companies
satellites satellites
programmes programming
radiodiffusion broadcasting
stations stations
télé tv
sol ground
de through
terre earth

FR Robustes, fiables et compatibles avec une large gamme de dispositifs, les carpules SCHOTT distribuent des médicaments à des doses extrêmement précises, quelle que soit la situation médicale

EN Robust, reliable and compatible with a wide range of devices, SCHOTT cartridges dispense drugs in exceptionally accurate doses for any medical situation

Frânsk Ingelsk
robustes robust
fiables reliable
large wide
gamme range
dispositifs devices
schott schott
médicaments drugs
doses doses
précises accurate
situation situation
médicale medical
de of
compatibles compatible
une a
à and
avec with

FR Regardez cette démo et découvrez comment des organisations de toutes tailles simplifient la façon dont elles créent, examinent, gèrent, distribuent et analysent le contenu, tout au long de son cycle de vie.

EN Watch this demo to see how organizations of all shapes and sizes simplify how they create, review, manage, distribute and analyze content across its lifecycle. 

Frânsk Ingelsk
démo demo
tailles sizes
simplifient simplify
contenu content
cycle de vie lifecycle
organisations organizations
gèrent manage
cette this
comment how
de of
créent they create

FR Les équilibreurs de charge distribuent le trafic réseau ou applicatif sur un cluster de serveurs, améliorant la réactivité et augmentant la disponibilité des applications.

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

Frânsk Ingelsk
équilibreurs balancers
charge load
cluster cluster
serveurs servers
améliorant improving
réactivité responsiveness
augmentant increasing
disponibilité availability
réseau network
ou or
un a
applicatif application
de of
trafic traffic
applications applications
et and

FR La signature de code a émergé comme un élément essentiel des affaires de pratiquement toutes les organisations qui distribuent du code à leurs clients et leurs partenaires.

EN Code signing has emerged as an essential ingredient to doing business for virtually any organisation that distributes code to customers and partners.

Frânsk Ingelsk
code code
pratiquement virtually
clients customers
partenaires partners
signature signing
comme as
à to
affaires business
et and
a has
un an
essentiel essential

FR Alors que la plupart des locataires industriels desservent la population locale, certains distribuent également dans une zone plus régionale, fonction d'être dans l'ombre du marché industriel de Chicago

EN While most industrial tenants serve the local population, some also distribute to a more regional area, a function of being in the shadow of Chicago’s industrial market

Frânsk Ingelsk
locataires tenants
population population
desservent serve
zone area
fonction function
marché market
la the
également also
de of
être being
dans in
une a
plus more

FR La zone héberge plusieurs centres de données, et Carolina Beverage, CLT Freight Brokers et Niagra Machine distribuent tous des biens de la région

EN The area hosts several data centers, and Carolina Beverage, CLT Freight Brokers, and Niagra Machine all distribute goods from the area

Frânsk Ingelsk
héberge hosts
données data
carolina carolina
machine machine
la the
et and
région area

FR Ils sont également utilisés par des personnes occupant d’autres fonctions, comme les rédacteurs en chef, qui distribuent les communiqués de presse à leurs rédacteurs en fonction de leur domaine d’intérêt ou de leur secteur.

EN They are also used by individuals in other roles, such as assignment editors, who distribute the press releases to their writing staff based on their area of interest or beat.

Frânsk Ingelsk
rédacteurs editors
communiqués press releases
presse press
à to
ou or
également also
en in
sont are
comme as
utilisé used
fonctions roles
de of
dautres other
des individuals

FR Des partenaires humanitaires distribuent une assistance d’urgence sous forme d’eau, d’aliments prêts à consommation et d'articles d'hygiène dans le village d’Ibrahim Al Khalil

EN Humanitarian partners distribute emergency assistance consisting of water, hygiene items and ready-to-eat food in Ibrahim Al Khalil village

Frânsk Ingelsk
partenaires partners
humanitaires humanitarian
assistance assistance
village village
al al
à to
et and
le items
dans in
une of

FR Des volontaires du Croissant-Rouge syrienne distribuent du matériel de secours aux communautés en 2013.

EN Syrian Arab Red Crescent volunteers distribute relief supplies to communities in 2013

Frânsk Ingelsk
volontaires volunteers
syrienne syrian
matériel supplies
rouge red
croissant crescent
communautés communities
en in
secours relief
aux to

FR Les systèmes et composants des applications de défense doivent être robustes, compactes et extrêmement fiables, même lorsqu'ils distribuent l’énergie avec un support de batterie

EN Systems and components in defense applications have to combine ruggedness and compactness with exceptional mission reliability, even when they distribute power with battery support

Frânsk Ingelsk
défense defense
batterie battery
fiables reliability
énergie power
systèmes systems
composants components
applications applications
doivent have to
support support
avec with
et and

FR Les équilibreurs de charge distribuent le trafic réseau ou applicatif sur un cluster de serveurs, améliorant la réactivité et augmentant la disponibilité des applications.

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

Frânsk Ingelsk
équilibreurs balancers
charge load
cluster cluster
serveurs servers
améliorant improving
réactivité responsiveness
augmentant increasing
disponibilité availability
réseau network
ou or
un a
applicatif application
de of
trafic traffic
applications applications
et and

FR Ils sont également utilisés par des personnes occupant d’autres fonctions, comme les rédacteurs en chef, qui distribuent les communiqués de presse à leurs rédacteurs en fonction de leur domaine d’intérêt ou de leur secteur.

EN They are also used by individuals in other roles, such as assignment editors, who distribute the press releases to their writing staff based on their area of interest or beat.

Frânsk Ingelsk
rédacteurs editors
communiqués press releases
presse press
à to
ou or
également also
en in
sont are
comme as
utilisé used
fonctions roles
de of
dautres other
des individuals

FR La signature de code a émergé comme un élément essentiel des affaires de pratiquement toutes les organisations qui distribuent du code à leurs clients et leurs partenaires.

EN Code signing has emerged as an essential ingredient to doing business for virtually any organisation that distributes code to customers and partners.

Frânsk Ingelsk
code code
pratiquement virtually
clients customers
partenaires partners
signature signing
comme as
à to
affaires business
et and
a has
un an
essentiel essential

FR Les collaborateurs Saint-Gobain conçoivent, produisent et distribuent des matériaux et solutions qui améliorent le monde de demain à travers 4 marchés : la construction, la mobilité, la santé et les marchés industriels.

EN Saint-Gobain employees design, produce and distribute materials and solutions that improve the world of tomorrow through 4 markets: construction, mobility, healthcare and industrial markets.

Frânsk Ingelsk
collaborateurs employees
produisent produce
solutions solutions
améliorent improve
monde world
demain tomorrow
mobilité mobility
santé healthcare
construction construction
industriels industrial
matériaux materials
marchés markets
de of
qui that
à and

FR Des volontaires du Croissant-Rouge syrienne distribuent du matériel de secours aux communautés en 2013.

EN Syrian Arab Red Crescent volunteers distribute relief supplies to communities in 2013

Frânsk Ingelsk
volontaires volunteers
syrienne syrian
matériel supplies
rouge red
croissant crescent
communautés communities
en in
secours relief
aux to

FR Les systèmes et composants des applications de défense doivent être robustes, compactes et extrêmement fiables, même lorsqu'ils distribuent l’énergie avec un support de batterie

EN Systems and components in defense applications have to combine ruggedness and compactness with exceptional mission reliability, even when they distribute power with battery support

Frânsk Ingelsk
défense defense
batterie battery
fiables reliability
énergie power
systèmes systems
composants components
applications applications
doivent have to
support support
avec with
et and

FR Certains des plus grands datacenters du monde requièrent plus de 100 mégawatts (MW) d’énergie et reçoivent et distribuent une alimentation triphasée haute tension

EN Some of the world?s largest data centers require more than 100 megawatts (MW) of energy and receive and distribute high voltage, three-phase power

Frânsk Ingelsk
datacenters data centers
monde world
mégawatts megawatts
mw mw
reçoivent receive
tension voltage
d s
haute high
énergie energy
alimentation power
de of
et and
certains some
plus more
grands largest

FR De nombreux datacenters à haute densité distribuent une alimentation triphasée dans tout le datacenter, car elle est plus efficace et prend en charge des densités plus élevées.

EN Many high-density data centers distribute three-phase power throughout the data center as it is more efficient and supports higher densities.

Frânsk Ingelsk
densité density
alimentation power
densités densities
datacenter data center
efficace efficient
datacenters data centers
le the
plus more
haute high
à and
car as
des many

FR Regardez cette démo et découvrez comment des organisations de toutes tailles simplifient la façon dont elles créent, examinent, gèrent, distribuent et analysent le contenu, tout au long de son cycle de vie.

EN Watch this demo to see how organizations of all shapes and sizes simplify how they create, review, manage, distribute and analyze content across its lifecycle. 

Frânsk Ingelsk
démo demo
tailles sizes
simplifient simplify
contenu content
cycle de vie lifecycle
organisations organizations
gèrent manage
cette this
comment how
de of
créent they create

FR Les équilibreurs de charge distribuent le trafic réseau ou applicatif sur un cluster de serveurs, améliorant la réactivité et augmentant la disponibilité des applications.

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

Frânsk Ingelsk
équilibreurs balancers
charge load
cluster cluster
serveurs servers
améliorant improving
réactivité responsiveness
augmentant increasing
disponibilité availability
réseau network
ou or
un a
applicatif application
de of
trafic traffic
applications applications
et and

FR Les équilibreurs de charge distribuent le trafic réseau ou applicatif sur un cluster de serveurs, améliorant la réactivité et augmentant la disponibilité des applications.

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

Frânsk Ingelsk
équilibreurs balancers
charge load
cluster cluster
serveurs servers
améliorant improving
réactivité responsiveness
augmentant increasing
disponibilité availability
réseau network
ou or
un a
applicatif application
de of
trafic traffic
applications applications
et and

FR Les équilibreurs de charge distribuent le trafic réseau ou applicatif sur un cluster de serveurs, améliorant la réactivité et augmentant la disponibilité des applications.

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

Frânsk Ingelsk
équilibreurs balancers
charge load
cluster cluster
serveurs servers
améliorant improving
réactivité responsiveness
augmentant increasing
disponibilité availability
réseau network
ou or
un a
applicatif application
de of
trafic traffic
applications applications
et and

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings