FR Avec un détergent 8 fois plus concentré, il suffit d’utiliser environ 1/4 du détergent dont vous avez besoin lorsque vous utilisez un détergent 2 fois plus concentré.
"concentré de technologie" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
FR Avec un détergent 8 fois plus concentré, il suffit d’utiliser environ 1/4 du détergent dont vous avez besoin lorsque vous utilisez un détergent 2 fois plus concentré.
EN With 8x concentrated detergent, you only need to use about 1/4 of the detergent you need when using a 2x concentrated detergent.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
concentré | concentrated |
un | a |
lorsque | when |
suffit | to |
environ | about |
dutiliser | use |
besoin | need |
avec | with |
du | only |
dont | you |
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
distance | remote |
efforts | efforts |
mobiles | mobile |
informatique | computer |
nouveaux | newly |
concentré | focused |
concentre | focus |
à | to |
jeux | gaming |
et | and |
ses | its |
sur | on |
plus | more |
FR Le détergent à lessive liquide Swash™ est à la fois HE et ultra-concentré - c'est un détergent 8 fois plus concentré
EN Swash™ Liquid Laundry Detergent is both HE and ultra-concentrated - it’s an 8x detergent
FR Le détergent à lessive Swash™ est 8 fois plus concentré afin de procurer un nettoyage efficace en utilisant uniquement le quart de la quantité que vous utiliseriez pour un détergent liquide 2 fois plus concentré
EN Swash™ Laundry Detergent is 8x concentrated for a powerful clean using only a quarter of the amount of 2x concentrated liquids
FR Est-ce que cette décision ou cette politique se concentre sur la valeur ajoutée du client externe, ou ee concentre-t-il sur les intérêts d’un département, d’une personne, d’une politique / pratique interne ou d’un cas rare ?
EN Does this decision or policy focus on delivering value to the external customer fast, or does it focus on the interests of a department, person, internal policy/practice, or rare case?
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
décision | decision |
politique | policy |
externe | external |
intérêts | interests |
département | department |
pratique | practice |
interne | internal |
rare | rare |
client | customer |
il | it |
valeur | value |
ou | or |
concentre | focus |
la | the |
personne | person |
sur | on |
FR Concentré de café glacé, Concentré de thé à la pêche et plus - Monin - Monin
EN Iced Coffee Concentrate, Peach Tea Concentrate & More - Monin - Monin
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
concentré | concentrate |
café | coffee |
thé | tea |
pêche | peach |
plus | more |
FR Avec un détergent 8 fois plus concentré, il suffit d’utiliser environ 1/4 du détergent dont vous avez besoin lorsque vous utilisez un détergent 2 fois plus concentré.
EN With 8x concentrated detergent, you only need to use about 1/4 of the detergent you need when using a 2x concentrated detergent.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
concentré | concentrated |
un | a |
lorsque | when |
suffit | to |
environ | about |
dutiliser | use |
besoin | need |
avec | with |
du | only |
dont | you |
FR Le détergent à lessive liquide Swash™ est à la fois HE et ultra-concentré - c'est un détergent 8 fois plus concentré
EN Swash™ Liquid Laundry Detergent is both HE and ultra-concentrated - it’s an 8x detergent
FR Le détergent à lessive Swash™ est 8 fois plus concentré afin de procurer un nettoyage efficace en utilisant uniquement le quart de la quantité que vous utiliseriez pour un détergent liquide 2 fois plus concentré
EN Swash™ Laundry Detergent is 8x concentrated for a powerful clean using only a quarter of the amount of 2x concentrated liquids
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
distance | remote |
efforts | efforts |
mobiles | mobile |
informatique | computer |
nouveaux | newly |
concentré | focused |
concentre | focus |
à | to |
jeux | gaming |
et | and |
ses | its |
sur | on |
plus | more |
FR Est-il difficile de rester concentré et d?améliorer sa productivité ? À l?ère de l?encombrement des communications, il est plus difficile que jamais de rester concentré sur ses tâches et de surmonter les difficultés
EN How hard it is to stay focused and improve your productivity? In the era of communication clutter, staying concentrated on your tasks and overcoming challenges is harder than ever before
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
améliorer | improve |
communications | communication |
surmonter | overcoming |
il | it |
est | is |
sur | on |
tâches | tasks |
de | of |
jamais | ever |
et | and |
difficile | hard |
rester | staying |
plus difficile | harder |
FR Voici un exemple de carte topique (Topical Graph) de Inlinks.net. Comme il s?agit d?une technologie unique et qu?InLinks est la seule société de SEO qui se concentre sur le SEO sémantique, je vous recommande de vous familiariser avec leur technologie.
EN This is a Topical Map (Topical Graph) example from Inlinks.net. Since, this is a unique technology and InLinks is the only SEO Company focused on semantic SEO, I recommend you check their technology.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
carte | map |
graph | graph |
net | net |
technologie | technology |
société | company |
seo | seo |
sémantique | semantic |
recommande | recommend |
se concentre | focused |
je | i |
exemple | example |
un | a |
vous | you |
sur | on |
de | unique |
et | and |
FR Il possède une vaste connaissance des marchés de la technologie financière et des changes, et se concentre principalement sur l'amélioration des paiements internationaux et de l'expérience clientèle grâce à la technologie
EN He has a wealth of knowledge within Fintech and FX markets, focusing primarily on enhancing international payments and customer experiences through technology
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
principalement | primarily |
paiements | payments |
il | he |
marchés | markets |
technologie | technology |
de | of |
concentre | focusing |
une | a |
internationaux | international |
à | and |
le | on |
FR Lorsque Kustom Group s'est concentré sur la technologie LED, nous avions besoin d'un partenaire pour nous apprendre quels mécanismes de séchage étaient disponibles et où la technologie se dirigeait
EN When Kustom Group focused on LED technology, we needed a partner to teach us what curing mechanisms are available and where the technology is heading
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
group | group |
concentré | focused |
led | led |
besoin | needed |
partenaire | partner |
mécanismes | mechanisms |
lorsque | when |
la | the |
technologie | technology |
nous | we |
dun | a |
quels | what |
sur | on |
disponibles | are |
et | teach |
FR Depuis 15 ans, Jean-François s?est concentré sur l?investissement providentiel dans la technologie, principalement au Canada
EN Jean-François has focused for the last 15 years on angel investing in technology, primarily in Canada
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
concentré | focused |
principalement | primarily |
investissement | investing |
la | the |
canada | canada |
ans | years |
technologie | technology |
dans | in |
FR Union visionnaire, les liens entre l’histoire de la marque et la technologie propre à Luna Rossa ont donné naissance à un chronographe au caractère résolument sportif, concentré d’expertise et de style italien inimitable
EN From the visionary connection between the history of the brand and the technology integral to Luna Rossa, a chronograph with a distinctly sporty character is born, a marker of expertise and unmistakable Italian style
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
visionnaire | visionary |
luna | luna |
naissance | born |
chronographe | chronograph |
sportif | sporty |
style | style |
liens | connection |
la | the |
technologie | technology |
à | to |
un | a |
italien | italian |
et | and |
de | of |
marque | brand |
FR Compatible avec une vaste gamme d'appareils, komoot vous permet d'accéder à un concentré de technologie et de tirer le meilleur parti de votre montre connectée
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
vaste | wide |
gamme | range |
dappareils | devices |
komoot | komoot |
permet | delivers |
à | to |
le | the |
un | a |
de | of |
votre | your |
vous | you |
tirer | out |
FR Un concentré de technologie et de design
EN A concentrate of technology and design
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
concentré | concentrate |
technologie | technology |
design | design |
un | a |
de | of |
et | and |
FR La bouteille ALbee™ PLUS a aussi été conçue dans cette optique : c’est un concentré de technologie dans une bouteille transportable qui contient encore plus de gaz que le modèle ALbee™ classique, tout en restant légère
EN ALbee™ PLUS offers more proof of this : a portable cylinder that contains even more gas than the ALbee™ classic bottle yet is still lightweight
FR Notre technologie se concentre sur la chirurgie orthopédique
EN The focus of our technology is on orthopedic surgery
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
technologie | technology |
chirurgie | surgery |
la | the |
notre | our |
concentre | focus |
sur | on |
FR La nouvelle torche Peli™ 5000 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5000 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nouvelle | new |
peli | peli |
torche | flashlight |
faisceau | beam |
zone | area |
distance | distance |
travail | work |
position | position |
votre | your |
technologie | technology |
large | wide |
pour | to |
un | a |
et | and |
sur | long |
FR La nouvelle torche Peli™ 5010 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5010 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nouvelle | new |
peli | peli |
torche | flashlight |
faisceau | beam |
zone | area |
distance | distance |
travail | work |
position | position |
votre | your |
technologie | technology |
large | wide |
pour | to |
un | a |
et | and |
sur | long |
FR La nouvelle torche Peli™ 5020 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5020 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nouvelle | new |
peli | peli |
torche | flashlight |
faisceau | beam |
zone | area |
distance | distance |
travail | work |
position | position |
votre | your |
technologie | technology |
large | wide |
pour | to |
un | a |
et | and |
sur | long |
FR Bitdefender QuickScan utilise la technologie d'analyse des nuages pour détecter les logiciels malveillants actifs sur votre système. Parce qu'il se concentre sur les menaces électroniques actives, le
EN ESET Online Antivirus Scanner can detect and remove malware on your PC with a powerful and user-friendly tool. ESET's online software uses the same AV engines and signatures as it’s flag-ship produc
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
détecter | detect |
logiciels | software |
utilise | uses |
électroniques | online |
votre | your |
sur | on |
FR FWD50 se concentre sur le gouvernement numérique, et sur le rôle de la technologie dans le secteur public
EN FWD50 focuses on digital government, and the role of technology in the public sector
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
gouvernement | government |
secteur | sector |
se concentre | focuses |
numérique | digital |
public | public |
technologie | technology |
dans | in |
rôle | role |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR La plateforme BNIX, concentré de technologie, puissance et sécurité
EN The BNIX platform, a focus of technology, power and security
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
technologie | technology |
puissance | power |
sécurité | security |
bnix | bnix |
s | a |
la | the |
de | of |
et | and |
plateforme | platform |
FR La technologie SIR se concentre sur la manipulation robotisée d?articles individuels dans des applications telles que la préparation de commandes et le chargement d?alimentation.
EN SIR technology focuses on the robotised handling of single items in applications such as order picking and infeed loading.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
sir | sir |
manipulation | handling |
applications | applications |
chargement | loading |
se concentre | focuses |
technologie | technology |
de | of |
dans | in |
telles | as |
et | and |
sur | on |
commandes | order |
FR Cet article se concentre principalement sur les cours de certification en ligne et la formation proposés par le géant de la technologie Google
EN This article mainly focuses on the online certificate courses and training the tech giant Google has offered
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
principalement | mainly |
certification | certificate |
proposés | offered |
géant | giant |
se concentre | focuses |
en ligne | online |
formation | training |
cours | courses |
sur | on |
et | and |
technologie | tech |
FR La société se concentre sur le capital-risque pour les jeunes entreprises de haute technologie en forte croissance.
EN The firm focuses on risk capital for high-tech start-ups with growth-oriented projects.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
croissance | growth |
se concentre | focuses |
risque | risk |
capital | capital |
entreprises | firm |
haute | high |
technologie | high-tech |
sur | on |
FR La nouvelle torche Peli™ 5000 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5000 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nouvelle | new |
peli | peli |
torche | flashlight |
faisceau | beam |
zone | area |
distance | distance |
travail | work |
position | position |
votre | your |
technologie | technology |
large | wide |
pour | to |
un | a |
et | and |
sur | long |
FR La nouvelle torche Peli™ 5010 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5010 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nouvelle | new |
peli | peli |
torche | flashlight |
faisceau | beam |
zone | area |
distance | distance |
travail | work |
position | position |
votre | your |
technologie | technology |
large | wide |
pour | to |
un | a |
et | and |
sur | long |
FR La nouvelle torche Peli™ 5020 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5020 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nouvelle | new |
peli | peli |
torche | flashlight |
faisceau | beam |
zone | area |
distance | distance |
travail | work |
position | position |
votre | your |
technologie | technology |
large | wide |
pour | to |
un | a |
et | and |
sur | long |
FR Un concentré de technologie de pointe offrant une qualité d'écoute incomparable
EN A most intense concentration of advanced technology delivering audiophile-grade playback
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
technologie | technology |
offrant | delivering |
qualité | grade |
de | of |
un | a |
FR Compatible avec une vaste gamme d'appareils, komoot vous permet d'accéder à un concentré de technologie et de tirer le meilleur parti de votre montre connectée
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
vaste | wide |
gamme | range |
dappareils | devices |
komoot | komoot |
permet | delivers |
à | to |
le | the |
un | a |
de | of |
votre | your |
vous | you |
tirer | out |
FR Désormais, une trop grande partie de la technologie publicitaire se concentre sur la résolution des problèmes de confidentialité des consommateur.trice.s
EN So much of advertising technology today is focused on resolving consumer privacy concerns
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
publicitaire | advertising |
résolution | resolving |
confidentialité | privacy |
consommateur | consumer |
se concentre | focused |
problèmes | concerns |
technologie | technology |
de | of |
sur | on |
FR Compatible avec une vaste gamme d'appareils, komoot vous permet d'accéder à un concentré de technologie et de tirer le meilleur parti de votre montre connectée
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
vaste | wide |
gamme | range |
dappareils | devices |
komoot | komoot |
permet | delivers |
à | to |
le | the |
un | a |
de | of |
votre | your |
vous | you |
tirer | out |
FR Compatible avec une vaste gamme d'appareils, komoot vous permet d'accéder à un concentré de technologie et de tirer le meilleur parti de votre montre connectée
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
vaste | wide |
gamme | range |
dappareils | devices |
komoot | komoot |
permet | delivers |
à | to |
le | the |
un | a |
de | of |
votre | your |
vous | you |
tirer | out |
FR Compatible avec une vaste gamme d'appareils, komoot vous permet d'accéder à un concentré de technologie et de tirer le meilleur parti de votre montre connectée
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
vaste | wide |
gamme | range |
dappareils | devices |
komoot | komoot |
permet | delivers |
à | to |
le | the |
un | a |
de | of |
votre | your |
vous | you |
tirer | out |
FR Compatible avec une vaste gamme d'appareils, komoot vous permet d'accéder à un concentré de technologie et de tirer le meilleur parti de votre montre connectée
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
vaste | wide |
gamme | range |
dappareils | devices |
komoot | komoot |
permet | delivers |
à | to |
le | the |
un | a |
de | of |
votre | your |
vous | you |
tirer | out |
FR FWD50 se concentre sur le gouvernement numérique, et sur le rôle de la technologie dans le secteur public
EN FWD50 focuses on digital government, and the role of technology in the public sector
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
gouvernement | government |
secteur | sector |
se concentre | focuses |
numérique | digital |
public | public |
technologie | technology |
dans | in |
rôle | role |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR Offrez de nouvelles possibilités d'étude avec PDF Expert. Apprenez plus vite, restez concentré et soyez moins occupé grâce à la technologie conçue pour améliorer votre expérience éducative !
EN Bring new opportunities for studying with PDF Expert. Learn faster, stay focused, and be less busy with the technology designed to enhance your educational experience!
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nouvelles | new |
concentré | focused |
moins | less |
occupé | busy |
améliorer | enhance |
étude | studying |
possibilités | opportunities |
expert | expert |
expérience | experience |
la | the |
technologie | technology |
de | bring |
vite | faster |
à | to |
pour | designed |
votre | your |
avec | with |
apprenez | and |
et | learn |
FR Un concentré de technologie et de design
EN A concentrate of technology and design
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
concentré | concentrate |
technologie | technology |
design | design |
un | a |
de | of |
et | and |
FR Depuis 15 ans, Jean-François s?est concentré sur l?investissement providentiel dans la technologie, principalement au Canada
EN Jean-François has focused for the last 15 years on angel investing in technology, primarily in Canada
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
concentré | focused |
principalement | primarily |
investissement | investing |
la | the |
canada | canada |
ans | years |
technologie | technology |
dans | in |
FR Notre technologie de vision par ordinateur se concentre sur l?analyse d?images et de vidéos automatisée de pointe.
EN Our computer vision technology centers on state-of-the-art automated image and video analysis.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
vision | vision |
analyse | analysis |
technologie | technology |
ordinateur | computer |
images | image |
vidéos | video |
de | of |
notre | our |
sur | on |
FR Kusama (KSM) est le réseau canarien ou de test de Polkadot, et se concentre sur l'offre de la dernière technologie que…
EN Kusama (KSM) is Polkadot's Canarian or test network, and is focused on offering the latest technology that the Polkadot …
FR Alors que Panasonic semble surtout concentré sur la technologie OLED ces jours-ci, il maintient une gamme d'écrans LCD assez étendue. Après tout, même
EN While Panasonic seems mostly focused on OLED technology these days, it still maintains a pretty extensive LCD range. After all, however much everyone ...
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
panasonic | panasonic |
semble | seems |
surtout | mostly |
concentré | focused |
oled | oled |
maintient | maintains |
lcd | lcd |
jours | days |
il | it |
technologie | technology |
une | a |
après | after |
gamme | range |
sur | on |
assez | pretty |
FR Kusama (KSM) est le réseau canarien ou de test de Polkadot, et se concentre sur l'offre de la dernière technologie que l'équipe de développement de Polkadot peut offrir via Substrate.
EN Kusama (KSM) is Polkadot's Canarian or test network, and is focused on offering the latest technology that the Polkadot development team can offer through Substrate.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
kusama | kusama |
test | test |
se concentre | focused |
équipe | team |
ou | or |
technologie | technology |
développement | development |
réseau | network |
peut | can |
offrir | offer |
sur | on |
et | and |
FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell
EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
rc | rc |
revell | revell |
commencé | started |
proposer | offering |
passionnés | enthusiasts |
attrayants | attractive |
kits | kits |
récemment | recently |
à | to |
la | the |
série | series |
en | in |
technologie | technology |
avec | with |
a | has |
de | its |
modèles | models |
FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |
EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
produits | products |
innovation | innovation |
technologie | technology |
FR Créez facilement votre site web, et restez concentré sur votre entreprise
EN Easily bring your website to life, so you can stay focused on running your business
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facilement | easily |
restez | stay |
concentré | focused |
entreprise | business |
votre | your |
site | website |
sur | on |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings