Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "communiquer leurs résultats" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "communiquer leurs résultats" fan Frânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan communiquer leurs résultats

"communiquer leurs résultats" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

communiquer a about access across all also an and and to any application are around as at at the be been before being below between business by call can chat com communicate communicating communication communications community companies connect connect with contact content data do during each email engage every first for for the from get get in touch has have how ideas in in order to in the including information into is its it’s just learn like live make may means media message messaging more most networks new number of of the on on the one online only or organization other our out over parties personal products project real see send share sharing site so social some system than that the the information their them there these they this through to to be to communicate to connect to contact to get to make to share to the tools up us using we web website what when where whether which while who will with without you you are you have your
leurs a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based on be been before both but by can content create different do each even every first for for the from from the get has have how if in in the including information into is it its just keep know knowledge leading like look make making many more most much must need need to needs new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal place product products professional provides questions re read right s secure see so some specific such team than that the their them themselves these they they are this those through time to to be to create to get to have to make to provide to the together too understand up us using want was we web well were what when where which while who will will be with without work working you you can your
résultats a about all an any are as at be been between but can content create data deliver development each every experience features findings first for from from the full has have help how if in the including industry information insights is key ll make may more most number number of of of the one only or other out outcome outcomes over people performance project provide provides quality real report reports result results same search results some success support that the the results them these they this those through time to to help to the understand us we well what when where which you your

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente

EN For example, sales reps can connect with customers by phone or email, manage tasks and appointments, and keep an eye on whether they are on track to meet their sales quota

Frânsk Ingelsk
représentants reps
clients customers
vente sales
téléphone phone
ou or
gérer manage
tâches tasks
rendez appointments
exemple example
peuvent can
avec with
par by
communiquer to
et and
mail email

FR Les grandes marques du Fortune 500 utilisent déjà StoryTap pour renforcer la confiance envers leur marque, communiquer avec leurs clients et augmenter leurs résultats nets

EN Fortune 500 enterprise brands already use StoryTap to build brand trust, connect with their customers and boost bottom-line results

Frânsk Ingelsk
fortune fortune
confiance trust
clients customers
résultats results
déjà already
marques brands
et and
avec with
renforcer boost
envers to
marque brand

FR Dès notre première livraison de repas, nous savions que nos clients ne tarderaient pas à nous communiquer leurs questions, leurs commentaires et leurs inquiétudes

EN As soon as we shipped our first meal, we knew the questions, comments and concerns from our customers would immediately follow

Frânsk Ingelsk
repas meal
savions knew
clients customers
inquiétudes concerns
première first
commentaires comments
questions questions
à and
nous we

FR Le programme fournit également des tablettes électroniques afin de permettre aux personnes incarcérées de participer à leurs audiences de tribunal et de communiquer avec leurs familles et leurs avocats par l’entremise d’appels vidéo.

EN The programme is also providing multimedia tablets to enable inmates to participate in court hearings and communicate with their families and lawyers through online video calls.

Frânsk Ingelsk
fournit providing
tablettes tablets
électroniques online
audiences hearings
tribunal court
avocats lawyers
familles families
le the
également also
permettre enable
à to
vidéo video
et and
avec with
afin in
le programme programme

FR Les utilisateurs peuvent informer leurs collègues des tâches affectées, suivre leurs flux de travail et communiquer avec leurs pairs en temps réel.

EN Users can inform their colleagues about the assigned tasks, track their workflows, and communicate with peers in real time.

Frânsk Ingelsk
utilisateurs users
peuvent can
réel real
flux de travail workflows
informer inform
collègues colleagues
suivre track
communiquer communicate
pairs peers
en in
avec with
temps time
affecté assigned
et and

FR Il crée essentiellement un rendu précis de leurs conceptions dans le but de permettre aux architectes de communiquer leurs idées plus précisément avec leurs clients.

EN It basically creates an accurate rendering of their designs in an effort to let architects communicate their ideas more accurately with their clients.

Frânsk Ingelsk
crée creates
essentiellement basically
rendu rendering
conceptions designs
permettre let
architectes architects
clients clients
il it
idées ideas
précisément accurately
un an
précis accurate
de of
dans in
avec with
leurs their
plus more

FR Le programme fournit également des tablettes électroniques afin de permettre aux personnes incarcérées de participer à leurs audiences de tribunal et de communiquer avec leurs familles et leurs avocats par l’entremise d’appels vidéo.

EN The programme is also providing multimedia tablets to enable inmates to participate in court hearings and communicate with their families and lawyers through online video calls.

Frânsk Ingelsk
fournit providing
tablettes tablets
électroniques online
audiences hearings
tribunal court
avocats lawyers
familles families
le the
également also
permettre enable
à to
vidéo video
et and
avec with
afin in
le programme programme

FR Définissez une feuille de route afin d'orchestrer l'obtention de résultats, de communiquer les priorités et de montrer les progrès réalisés pour atteindre les résultats escomptés.

EN Define a roadmap to orchestrate delivery of outcomes, communicate priorities, and show progress toward business results.

Frânsk Ingelsk
définissez define
priorités priorities
feuille de route roadmap
résultats results
de of
progrès progress
et and
une a

FR Définissez une feuille de route afin d'orchestrer l'obtention de résultats, de communiquer les priorités et de montrer les progrès réalisés pour atteindre les résultats escomptés.

EN Define a roadmap to orchestrate delivery of outcomes, communicate priorities, and show progress toward business results.

Frânsk Ingelsk
définissez define
priorités priorities
feuille de route roadmap
résultats results
de of
progrès progress
et and
une a

FR Pendant la psychothérapie de groupe, les hommes découvrent leurs espoirs, leurs peurs, leurs pertes, leurs frustrations et leurs traumatismes

EN During group psychotherapy men discover their hopes, fears, losses, frustrations, and traumas

Frânsk Ingelsk
psychothérapie psychotherapy
groupe group
hommes men
découvrent discover
espoirs hopes
peurs fears
pertes losses
et and

FR Les chercheurs financés par l?AESA sont obligés de publier leurs résultats en libre accès (l?AAS Open Research étant l?une des options ; les auteurs peuvent soumettre leurs résultats à toute plateforme entièrement OA)

EN Researchers funded by AESA are obligated to publish their findings open access (AAS Open Research being one option; authors may submit their output to any fully OA platform)

Frânsk Ingelsk
chercheurs researchers
accès access
research research
auteurs authors
soumettre submit
plateforme platform
obligé obligated
entièrement fully
à to
financé funded
publier publish
open open
une option
peuvent may
résultats output
par by
sont are
de their

FR Lorsque les équipes de soins sont branchées, elles peuvent passer moins de temps à communiquer de manière désarticulée et davantage de temps avec leurs patients. Avec de puissants résultats :

EN When care teams are connected, they can spend less time on disjointed communication and more time with their patients. With powerful results:

Frânsk Ingelsk
équipes teams
moins less
communiquer communication
patients patients
puissants powerful
résultats results
lorsque when
soins care
sont are
peuvent can
temps time
à and
davantage more

FR communiquer leurs résultats au grand public, aux scientifiques, aux responsables politiques, aux donateurs et aux groupes d?intérêt privés ;

EN communicate their results to the public at large, including scientists, politicians and policy makers, donors and private interest groups;

Frânsk Ingelsk
résultats results
grand large
scientifiques scientists
politiques policy
donateurs donors
groupes groups
intérêt interest
public public
privé private
et and

FR Nous pouvons communiquer vos données personnelles lorsque nous avons votre accord, y compris lorsque vous choisissez de communiquer des informations en utilisant Tableau Public ou de publier sur nos sites Web de la Communauté.

EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;

Frânsk Ingelsk
tableau tableau
public public
accord permission
lorsque when
ou or
communauté community
choisissez choose
informations information
pouvons we may
compris including
nos our
nous we
communiquer to
vous you

FR Veuillez communiquer avec le centre d’appels de RONA s’il s’agit de travaux d’installation à forfait : 1-844-454-1454. Dans le cas d’un projet de rénovation, veuillez communiquer avec le magasin RONA où a été signé le contrat.

EN Please contact RONA’s call centre if your project was a fixed-cost installation: 1-844-454-1454. For a renovation project, please contact the RONA store where the contract was signed.

Frânsk Ingelsk
communiquer contact
centre centre
rénovation renovation
magasin store
été was
signé signed
contrat contract
de for
projet project
veuillez please
le the

FR Nous pouvons communiquer vos données personnelles lorsque nous avons votre accord, y compris lorsque vous choisissez de communiquer des informations en utilisant Tableau Public ou de publier sur nos sites Web de la Communauté.

EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;

Frânsk Ingelsk
tableau tableau
public public
accord permission
lorsque when
ou or
communauté community
choisissez choose
informations information
pouvons we may
compris including
nos our
nous we
communiquer to
vous you

FR Pour toute question, veuillez communiquer avec nous au moyen de la page Communiquer avec nous https://www.toofaced.com/customer-service/contactus.

EN Should you have any questions, please contact us via our Contact Us page https://www.toofaced.com/customer-service/contactus.

Frânsk Ingelsk
https https
veuillez please
question questions
page page
com contact

FR Communiquer comme toujours n’est plus communiquer

EN Communicating like you did before just won’t cut it

Frânsk Ingelsk
communiquer communicating
comme like
plus just

FR Pour de plus amples renseignements ou pour communiquer avec le service à la clientèle, veuillez communiquer avec notre Centre de service à la clientèle au 1 833 231-3226 ou par courriel à

EN For more information, or to contact customer service, please call our Customer Care Center at 1-833-231-3226, or email us at

Frânsk Ingelsk
ou or
centre center
courriel email
veuillez please
service service
à to
renseignements information
notre our
plus more

FR Les European Search Awards célèbrent chaque année le meilleur de l?industrie du search marketing en récompensant les agences, les éditeurs de logiciels et les personnalités du secteur pour leurs résultats, leurs campagnes et leurs innovations

EN The European Search Awards celebrate the best of the search marketing industry every year by rewarding agencies, software publishers and industry personalities for their results, campaigns and innovations

Frânsk Ingelsk
european european
search search
awards awards
agences agencies
éditeurs publishers
logiciels software
personnalités personalities
résultats results
innovations innovations
année year
marketing marketing
campagnes campaigns
le the
de of
chaque every
et and
meilleur the best
pour for

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

Frânsk Ingelsk
lt lt
strong strong
gt gt
clics clicks
organiques organic
indique shows
répartis distributed
résultats results
recherche search
et and
comment how
sont are
payés paid
sur on
la the
entre between

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

Frânsk Ingelsk
brave brave
peut can
anonyme anonymously
mélanger mix
résultats results
tiers third
la the
page page
sur on
à and

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

Frânsk Ingelsk
brave brave
peut can
anonyme anonymously
mélanger mix
résultats results
tiers third
la the
page page
sur on
à and

FR Les résultats de l'analyse statique, les résultats des tests et la couverture sont regroupés dans Parasoft DTP afin que les parties prenantes puissent visualiser les résultats de toutes les bases de code, pas seulement C # et VB.NET

EN Static analysis findings, test results, and coverage are aggregated in Parasoft DTP so stakeholders can visualize the results of all code bases, not just C# and VB.NET

Frânsk Ingelsk
statique static
couverture coverage
parasoft parasoft
puissent can
visualiser visualize
bases bases
net net
c c
code code
la the
seulement just
résultats results
de of
et and
tests test
sont are
prenantes stakeholders
pas not
dans in

FR Pour toutes les informations sur les résultats sur vos messages, consultez la section Résultats de l'aide, notamment l'article sur le Sommaire des résultats de messages.

EN For more details about message results, refer to the Results section of the online help, more specifically the article Overview of message results.

Frânsk Ingelsk
notamment specifically
résultats results
informations details
de of
pour for

FR Quadient a publié ses résultats du premier semestre 2023 le 20 septembre 2023. Pour accéder au webcast, consulter la présentation ou les autres résultats, cliquez ci-dessous ou sur le lien vers la page « Résultats ».

EN Quadient released its H1 2023 results on 20 September 2023. Click below to watch the webcast, read the presentation or any other information on Quadient's financial results in the “Results” link.

Frânsk Ingelsk
publié released
septembre september
présentation presentation
ou or
autres other
cliquez click
lien link
résultats results
au to
ses its
sur on

FR NetBase est une plateforme de social analytics primée et utilisée par de nombreuses entreprises internationales pour gérer leurs marques, développer leurs activités et communiquer avec les consommateu... Lire la suite

EN Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more. Read more

Frânsk Ingelsk
plateforme platform
gérer manage
entreprises businesses
pour brand
lire read
développer development

FR — Vous vous êtes donné la mission d’aider les gens à trouver l’âme sœur ? Laissez les membres de votre réseau s'ouvrir les uns aux autres, encouragez-les à communiquer, partagez leurs expériences et leurs émotions.

EN — Are you dreaming of helping people find their soulmates? Let your network members open up to each other, motivate them to communicate, share experiences and emotions.

FR Si les marques ou les entreprises n'intègrent pas la vidéo dans leurs stratégies de marketing, elles ratent une grande occasion de communiquer et de s'engager avec leurs publics cibles

EN If brands or businesses are not incorporating video into their marketing strategies, they are missing out on a large opportunity to connect and engage with their target audiences

Frânsk Ingelsk
occasion opportunity
publics audiences
si if
ou or
stratégies strategies
marketing marketing
entreprises businesses
cibles target
une a
marques brands
vidéo video
elles are
avec with
grande large
communiquer to
pas not
et and

FR En plus de leurs autres obligations, les délégués ont la responsabilité de communiquer leurs opinions sur les actions et les intentions d’OCLC, y compris l’élaboration de ses politiques.

EN In addition to other duties, delegates have responsibility for commenting on OCLC's actions and intentions, including policy matters.

Frânsk Ingelsk
obligations duties
délégués delegates
responsabilité responsibility
intentions intentions
politiques policy
actions actions
en in
compris including
communiquer to
sur on
autres other
et and

FR Découvrez comment nous aidons nos clients à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration ainsi qu’à vérifier leurs informations pour leur permettre de communiquer de manière transparente sur leurs progrès vers le net zéro.

EN Learn how we help our clients implement and evaluate improvement programs and verify their information to enable them to communicate transparently about their progress toward net zero.

Frânsk Ingelsk
aidons help
clients clients
évaluer evaluate
programmes programs
net net
informations information
permettre enable
comment how
à to
mettre implement
progrès progress
et learn
vérifier verify
zéro zero
nos our
transparente transparently
nous we

FR Appliquer des stratégies pour communiquer efficacement avec leurs patients et leurs collègues en utilisant des outils virtuels et la technologie.

EN Apply strategies for communicating effectively with patients and colleagues using virtual tools and technology

Frânsk Ingelsk
communiquer communicating
efficacement effectively
patients patients
collègues colleagues
virtuels virtual
stratégies strategies
outils tools
appliquer apply
pour for
et and
technologie technology
avec with

FR Les employés qui dépendent beaucoup de ce type d'applications pour communiquer avec leurs collègues et leurs clients peuvent facilement mettre à profit Alcatel-Lucent Rainbow pour améliorer leur productivité

EN Employees who rely heavily on these types of applications to contact colleagues and customers can easily leverage Alcatel-Lucent Rainbow to enhance productivity

Frânsk Ingelsk
type types
clients customers
facilement easily
profit leverage
rainbow rainbow
améliorer enhance
employés employees
collègues colleagues
productivité productivity
peuvent can
de of
à to
et and

FR Nous aiderons les membres à communiquer verbalement leurs pensées et leurs idées d?une manière plus articulée.

EN We will help members verbally communicate their thoughts and ideas in a more articulate way.

Frânsk Ingelsk
aiderons will help
membres members
manière way
plus more
communiquer communicate
idées ideas
nous we
pensées thoughts
une a
à and
leurs their

FR NetBase est une plateforme de social analytics primée et utilisée par de nombreuses entreprises internationales pour gérer leurs marques, développer leurs activités et communiquer avec les consommateu

EN Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more.

Frânsk Ingelsk
plateforme platform
gérer manage
entreprises businesses
pour brand
par more
et and
développer development

FR NetBase est une plateforme de social analytics primée et utilisée par de nombreuses entreprises internationales pour gérer leurs marques, développer leurs activités et communiquer avec les consommateu

EN Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more.

Frânsk Ingelsk
plateforme platform
gérer manage
entreprises businesses
pour brand
par more
et and
développer development

FR Les employés qui dépendent beaucoup de ce type d'applications pour communiquer avec leurs collègues et leurs clients peuvent facilement mettre à profit Alcatel-Lucent Rainbow pour améliorer leur productivité

EN Employees who rely heavily on these types of applications to contact colleagues and customers can easily leverage Alcatel-Lucent Rainbow to enhance productivity

Frânsk Ingelsk
type types
clients customers
facilement easily
profit leverage
rainbow rainbow
améliorer enhance
employés employees
collègues colleagues
productivité productivity
peuvent can
de of
à to
et and

FR — Vous vous êtes donné la mission d’aider les gens à trouver l’âme sœur ? Laissez les membres de votre réseau s'ouvrir les uns aux autres, encouragez-les à communiquer, partagez leurs expériences et leurs émotions.

EN — Are you dreaming of helping people find their soulmates? Let your network members open up to each other, motivate them to communicate, share experiences and emotions.

FR Si les marques ou les entreprises n'intègrent pas la vidéo dans leurs stratégies de marketing, elles ratent une grande occasion de communiquer et de s'engager avec leurs publics cibles

EN If brands or businesses are not incorporating video into their marketing strategies, they are missing out on a large opportunity to connect and engage with their target audiences

Frânsk Ingelsk
occasion opportunity
publics audiences
si if
ou or
stratégies strategies
marketing marketing
entreprises businesses
cibles target
une a
marques brands
vidéo video
elles are
avec with
grande large
communiquer to
pas not
et and

FR Découvrez comment nous aidons nos clients à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration ainsi qu’à vérifier leurs informations pour leur permettre de communiquer de manière transparente sur leurs progrès vers le net zéro.

EN Learn how we help our clients implement and evaluate improvement programs and verify their information to enable them to communicate transparently about their progress toward net zero.

Frânsk Ingelsk
aidons help
clients clients
évaluer evaluate
programmes programs
net net
informations information
permettre enable
comment how
à to
mettre implement
progrès progress
et learn
vérifier verify
zéro zero
nos our
transparente transparently
nous we

FR Leurs vidéos, leurs photos, leurs tweets et leurs messages font tous l'objet d'un niveau d'engagement élevé.

EN Their videos, pictures, tweets, and posts receive high levels of engagement.

Frânsk Ingelsk
tweets tweets
élevé high
niveau levels
vidéos videos
et and
messages posts
leurs their
tous of

FR Learn more Les entreprises d'impression partagent leurs histoires de réussite, présentant leurs défis, leurs solutions et les avantages de la mise en œuvre des solutions Ultimate dans leurs entreprises

EN New AI Driven Imposition Agent Simplify your web-to-print with ultimate intelligence

Frânsk Ingelsk
ultimate ultimate
en to
et your

FR L'analyse énergie peut aider les entreprises pétrolières et gazières à améliorer leurs marges, à accroître leurs bénéfices et à dépasser la concurrence de leurs homologues en tirant parti de leurs données

EN Energy analytics can help oil and gas companies improve margins, grow profits, and outcompete their peers by gaining insights from their data

Frânsk Ingelsk
entreprises companies
gazières gas
marges margins
bénéfices profits
énergie energy
peut can
données data
améliorer improve
aider help
accroître grow
à and

FR Les femmes deviennent de plus en plus dépendantes de leurs conjoints qui ont eux-mêmes perdu leurs ressources productives, leurs emplois et leurs biens

EN Women are become more and more dependent on their spouses who themselves have lost their productive resources, jobs and assets

Frânsk Ingelsk
femmes women
conjoints spouses
perdu lost
productives productive
emplois jobs
ressources resources
plus more
biens assets
les themselves
qui who
deviennent are
et and

FR Incitez les clients à vous contacter via leurs canaux préférés pour vous faire part de leurs demandes, de leurs préoccupations ou de leurs réclamations. Cela contribuera à résoudre les problèmes sur place et à améliorer leur expérience.

EN Encourage guests to reach out to you via their preferred channels with enquiries, concerns, or complaints. This will help you resolve issues on the spot and elevate the guest experience.

Frânsk Ingelsk
canaux channels
réclamations complaints
expérience experience
place spot
clients guest
ou or
préoccupations concerns
les clients guests
à to
contacter reach
améliorer elevate
préféré preferred
et and
sur on
vous you
résoudre resolve

FR Avec un  bouton de partage de pin Pinterest sur leur site web, toutes leurs pages, leurs publications, leurs photos, leurs vidéos et autres contenus sont automatiquement épinglables, en un seul clic

EN Just look for the Pinterest share button, either pegged to a certain location (ex

Frânsk Ingelsk
bouton button
partage share
pinterest pinterest
un a
site location
de for

FR Les avis présentés sur BestAdultHookup contiennent des informations sur les sites de rencontres, leurs prix, leurs options de paiement, leurs principales fonctionnalités et leurs garanties

EN Reviews presented on BestAdultHookup contain information about hookup dating sites, their prices, payment options, major features, and guarantees

Frânsk Ingelsk
contiennent contain
rencontres dating
paiement payment
principales major
garanties guarantees
avis reviews
informations information
options options
fonctionnalités features
présenté presented
sur on
prix prices
sites sites
et and

FR Nous invitons les comités des femmes des syndicats locaux à nous faire part de leurs nouvelles et opinions, de leurs annonces d'événements, de leurs idées sur des questions intéressant les membres et de leurs photos. Veuillez les soumettre à :

EN We invite news and views, event announcements, ideas on issues relevant to members, and photos from Local Union Women’s Committees. Please submit to:

Frânsk Ingelsk
invitons invite
comités committees
locaux local
nouvelles news
annonces announcements
membres members
photos photos
soumettre submit
événements event
idées ideas
nous we
veuillez please
à to
et and
des issues
sur on

FR Vous serez à même de mieux les guider dans leurs choix et de leur proposer des destinations en adéquation parfaite avec leurs envies, leurs exigences et leurs attentes.

EN You will have the expertise to advise them and suggest the destinations best suited to their needs and wishes.

Frânsk Ingelsk
proposer suggest
destinations destinations
à to
et and
même the
envies wishes
exigences needs

FR Nous faisons confiance à nos chefs d’entreprise pour faire ce qu’il faut – pour leur entreprise, leurs clients et leurs employés. Et nos chefs d’entreprise sont responsables de leurs décisions et de leurs actions.

EN We trust our business leaders to do the right thing – for their business, their customers, and their people. And our business leaders hold themselves accountable for their decisions and actions.

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings