FR Des périphériques de collaboration de bureau dédiés, parfaits pour les bureaux privés, les bureaux partagés, les bureaux à la carte et les cabines téléphoniques.
"bureaux ont ils" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
FR Des périphériques de collaboration de bureau dédiés, parfaits pour les bureaux privés, les bureaux partagés, les bureaux à la carte et les cabines téléphoniques.
EN Dedicated desktop collaboration devices ideal for private offices, hotdesking, hoteling and phonebooths.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
périphériques | devices |
collaboration | collaboration |
parfaits | ideal |
bureaux | offices |
bureau | desktop |
à | and |
de | dedicated |
pour | for |
FR Rippling gère les visiteurs, l’accès aux bureaux et la sécurité globale des bureaux par le biais d’un programme formel de sécurité des bureaux.
EN Rippling manages visitors, office access and overall office security via a formal office security programme.
FR Lorsqu?ils ont constaté que les agences traditionnelles négligeaient complètement le marché pourtant prometteur du flex office et des bureaux équipés, ils ont décidé de créer AllOfficeCenters pour répondre à la demande.
EN During this time they recognized that the promising market for serviced & flexible office solutions was entirely neglected by conventional brokers and made the decision to fill the gap.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
traditionnelles | conventional |
complètement | entirely |
prometteur | promising |
répondre | solutions |
marché | market |
office | office |
à | to |
et | and |
FR Ils peuvent indiquer s'ils restent chez eux, s'ils se mettent en quarantaine parce qu'ils sont malades, ou s'ils appliquent la distanciation sociale (mesures d'hygiène et respect des distances, même s'ils sortent de chez eux)
EN People can report if they’re staying home, in self-isolation because they are sick, or if they’re practicing social distancing – leaving home for various reasons, but maintaining a safe distance from others and practicing good hygiene
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
malades | sick |
sociale | social |
distances | distance |
peuvent | can |
en | in |
et | and |
distanciation | distancing |
ils | they |
parce | because |
ou | or |
FR En 2019, nos bureaux ont recyclé 998 tonnes de papier, et nous continuons de chercher des moyens d’inscrire dans la durabilité la gestion de nos bureaux partout au Canada.
EN In 2019, our corporate offices recycled 998 tonnes of paper, and we're continuing to look for ways to make our locations across Canada more sustainable.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
recyclé | recycled |
tonnes | tonnes |
papier | paper |
moyens | ways |
durabilité | sustainable |
bureaux | offices |
ont | were |
chercher | look for |
canada | canada |
gestion | corporate |
en | in |
de | of |
nos | our |
FR Beaucoup des grandes tours de bureaux du centre-ville ont mis en œuvre ou sont en train de mettre en œuvre des rénovations importantes afin de séduire les utilisateurs de bureaux d'aujourd'hui.
EN Many of the major office towers downtown have implemented or are in the process of implementing significant renovations in order to appeal to today’s office user.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
tours | towers |
bureaux | office |
utilisateurs | user |
ou | or |
importantes | significant |
grandes | major |
de | of |
mis en œuvre | implemented |
en | in |
sont | are |
train | the |
mettre en œuvre | implementing |
centre | downtown |
des | many |
FR Par exemple, on ne trouve que du café et du thé équitables dans nos bureaux et à bord de nos appareils, et les bouteilles d?eau en plastique ont été complètement éliminées de nos bureaux
EN For example, we serve only fair-trade coffee and tea in our offices and on board our aircraft, and plastic water bottles have been eliminated from our offices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
café | coffee |
thé | tea |
équitables | fair |
bureaux | offices |
bouteilles | bottles |
eau | water |
plastique | plastic |
les | aircraft |
en | in |
été | been |
exemple | example |
de | board |
du | from |
nos | our |
à | and |
FR En 2019, nos bureaux ont recyclé 998 tonnes de papier, et nous continuons de chercher des moyens d’inscrire dans la durabilité la gestion de nos bureaux partout au Canada.
EN In 2019, our corporate offices recycled 998 tonnes of paper, and we’re continuing to look for ways to make our locations across Canada more sustainable.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
recyclé | recycled |
tonnes | tonnes |
papier | paper |
moyens | ways |
durabilité | sustainable |
bureaux | offices |
ont | were |
chercher | look for |
canada | canada |
gestion | corporate |
en | in |
de | of |
nos | our |
FR Ils ont aussi largement utilisé le 'Glossaire' en ajoutant de nombreux termes de cyclisme qu'ils ne souhaitaient pas traduire. Ils ont pu gagner en temps, car ils n'avaient pas besoin d'éditer les mêmes mots à plusieurs reprises.
EN They also made great use of the Glossary feature by adding numerous biking terms that they never wanted to translate. This saved them time as they didn’t need to keep editing the same terms repeatedly.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
utilisé | use |
glossaire | glossary |
termes | terms |
cyclisme | biking |
éditer | editing |
besoin | need |
le | the |
ajoutant | by adding |
de | of |
à | to |
en ajoutant | adding |
temps | time |
ne | never |
de nombreux | numerous |
FR Ils attendent que le produit ou le service soit présent quand ils en ont besoin, au moment où ils en ont besoin et de la manière dont ils le souhaitent
EN They expect the product or service to be present when they need it, at the moment they need it and in the way they want it
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
attendent | expect |
service | service |
ou | or |
besoin | need |
en | in |
souhaitent | they want |
produit | product |
manière | to |
de | way |
et | and |
quand | when |
FR Optimisez l'efficacité en permettant aux utilisateurs métier, aux développeurs et au service informatique d’accéder aux outils dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin et où ils en ont besoin
EN Optimize efficiency by giving business users, developers, and IT what they need, when and where they need it
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
optimisez | optimize |
utilisateurs | users |
métier | business |
développeurs | developers |
quand | when |
besoin | need |
et | and |
dont | what |
en | it |
ils | they |
FR C'est une super application. La meilleure que j'ai essayée jusqu'à présent. le service clientèle est exceptionnel, ils ont été très rapides, ils ont résolu mes problèmes et ils ont été très gentils. TIP TOP !
EN it's a great app. the best I've tried to date. the customer service is exceptional, they were very fast, they solved my problems and they were very kind. TIP TOP!
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
rapides | fast |
résolu | solved |
problèmes | problems |
gentils | kind |
essayé | tried |
application | app |
très | very |
mes | my |
service | service |
tip | tip |
et | and |
été | were |
une | a |
meilleure | the best |
exceptionnel | exceptional |
top | best |
FR Ils ont tourné autour de la maquette, ils l’ont touchée et ils ont senti qu’on avait un vrai objet
EN They walked around the model, they touched it and they felt that we had a real object
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
maquette | model |
touché | touched |
un | a |
la | the |
de | around |
vrai | that |
et | and |
avait | had |
FR Soixante pour cent ont déclaré qu'ils étaient heureux d'être associés à leur marque préférée, et 59% ont dit qu'ils faisaient confiance aux marques avec lesquelles ils ont grandi
EN Sixty percent said they were happy to be associated with their favorite brand, and 59% said they trust brands they have grown up with
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
soixante | sixty |
heureux | happy |
confiance | trust |
pour cent | percent |
déclaré | said |
être | be |
étaient | were |
à | to |
marques | brands |
préféré | favorite |
et | and |
leur | their |
avec | with |
ils | they |
marque | brand |
associé | associated |
FR Optimisez l'efficacité en permettant aux utilisateurs métier, aux développeurs et au service informatique d’accéder aux outils dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin et où ils en ont besoin
EN Optimize efficiency by giving business users, developers, and IT what they need, when and where they need it
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
optimisez | optimize |
utilisateurs | users |
métier | business |
développeurs | developers |
quand | when |
besoin | need |
et | and |
dont | what |
en | it |
ils | they |
FR Est-ce ne personne ? Une entreprise ? N’ont-ils pas imaginé le siège Aeron ? Et le concept des bureaux cloisonnés ? N’étaient-ils pas à l’avant-garde du modernisme américain ? Herman Miller est tout cela et bien plus
EN Is it a person? A company? Aren’t they makers of the Aeron Chair? Didn’t they kick off American modernism? Did they invent the cubicle? Herman Miller is all that—and more
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
siège | chair |
américain | american |
miller | miller |
entreprise | company |
et | and |
personne | person |
le | the |
plus | more |
une | a |
FR Les SmartDesks sont nos meilleurs bureaux debout! Ils ont aidé plus de 130 000 entreprises dans le monde entier et ont amélioré la santé, la productivité et le moral des employés
EN Autonomous SmartDesks have helped more than 130,000 offices and teams improve employee health, productivity, and morale
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
aidé | helped |
santé | health |
productivité | productivity |
moral | morale |
bureaux | offices |
plus | more |
employé | employee |
FR Sprout Social dispose de bureaux dans le monde entier, mais tout comme pour l'hébergement de nos produits, la continuité de nos activités ne dépend pas de ces bureaux
EN Like the hosting of our products, while Sprout Social maintains physical offices around the world, the continued operation of our business is not dependent on these offices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
bureaux | offices |
dépend | dependent |
monde | world |
de | of |
activité | business |
nos | our |
produits | products |
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
bureaux | offices |
administratifs | administrative |
supérieurs | higher |
provinciaux | provincial |
district | district |
régionaux | regional |
établissements | institutions |
ou | or |
autorités | authorities |
scolaires | educational |
de | of |
et | and |
ci-dessus | the |
nationaux | national |
des | above |
FR Les nouveaux bureaux offrent non seulement diverses possibilités de retraite et un bar interne, mais également, et surtout, beaucoup plus d’espace que les anciens bureaux situés dans le quartier de St
EN Besides various quiet spaces and an in-house bar, the new offices have a lot more space than the old building in the St
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
bar | bar |
anciens | old |
st | st |
bureaux | offices |
nouveaux | new |
le | the |
un | a |
diverses | various |
et | and |
FR La majeure partie de l'inventaire des bureaux à Buckhead est considérée comme haut de gamme, et la région abrite de nombreuses propriétés de bureaux de trophée
EN The majority of the office inventory in Buckhead is considered high-end, and the area is home to numerous trophy office properties
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nombreuses | numerous |
trophée | trophy |
haut de gamme | high-end |
bureaux | office |
région | area |
propriétés | properties |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Les hôpitaux susmentionnés contribuent à la construction de plus d'un million de pieds carrés de bureaux médicaux dans le corridor de bureaux du nord du Michigan
EN The aforementioned hospitals contribute to the over 1 million square feet of medical office space within North Michigan’s office corridor
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
hôpitaux | hospitals |
pieds | feet |
médicaux | medical |
corridor | corridor |
nord | north |
susmentionné | aforementioned |
carré | square |
à | to |
bureaux | office |
de | of |
contribuent | contribute to |
million | million |
FR CBD de Portland contient un quart des bureaux du métro, y compris le siège social national ou régional de deux douzaines d'entreprises ayant de grandes empreintes de bureaux
EN Portland’s CBD contains one-quarter of the metro’s office space, including the national or regional headquarters of two dozen firms with large office footprints
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
cbd | cbd |
quart | quarter |
régional | regional |
grandes | large |
empreintes | footprints |
contient | contains |
ou | or |
de | of |
le | the |
bureaux | office |
compris | including |
ayant | with |
siège | headquarters |
national | national |
FR L'organisation emploie plus de 1400 professionnels du commerce, exploite 109 bureaux nationaux et 128 bureaux commerciaux dans les ambassades et consulats des États-Unis dans plus de 75 pays.
EN The organization employs more than 1400 trade professionals, operate 109 domestic offices and operate and assist with 128 commercial offices in US Embassies and consulates in more than 75 countries.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
emploie | employs |
bureaux | offices |
pays | countries |
commerciaux | commercial |
commerce | trade |
plus | more |
professionnels | professionals |
dans | in |
nationaux | domestic |
et | and |
les | the |
FR Comme nous sommes une entreprise mondiale, avec des bureaux dans le monde entier, vos informations personnelles peuvent être traitées par le personnel de n’importe lequel de nos bureaux
EN As we are a global company, with offices around the world, your personal information may be processed by staff in any of our offices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
informations | information |
entreprise | company |
bureaux | offices |
monde | world |
le | the |
traitées | processed |
comme | as |
avec | with |
vos | your |
de | of |
nos | our |
nous | we |
une | a |
dans | in |
sommes | are |
mondiale | global |
par | by |
FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.
EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
mondial | global |
cbre | cbre |
complète | comprehensive |
bureaux | office |
la | the |
de | other |
services | services |
plateforme | platform |
plus | more |
professionnels | professionals |
et | and |
dispose | is |
chef | leader |
FR La grande majorité de notre personnel (86%) est basée dans nos cinq bureaux régionaux et un certain nombre de bureaux sous-régionaux à travers le monde.
EN The vast majority of our staff (86%) are based in our five regional offices and a number of sub-regional offices around the world.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
bureaux | offices |
régionaux | regional |
grande | vast |
monde | world |
un | a |
cinq | five |
de | of |
à | and |
majorité | majority |
FR Nous sommes également déterminés à investir de plus en plus de ressources régulières dans nos bureaux régionaux, clusters et bureaux pays - pour que l'argent soit le plus proche possible des Sociétés nationales.
EN We are also committed to investing more and more regular resources into our regional, cluster and country offices—getting money as close as possible to National Societies.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
investir | investing |
régulières | regular |
bureaux | offices |
régionaux | regional |
clusters | cluster |
largent | money |
proche | close |
possible | possible |
sociétés | societies |
ressources | resources |
nationales | national |
et | and |
pays | country |
également | also |
nos | our |
nous | we |
à | to |
plus | more |
FR DAN Europe opère en Europe continentale au départ de ses bureaux centraux de Malte et de Roseto (Italie), et par l'intermédiaire de ses filiales et bureaux régionaux.
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
opère | operates |
malte | malta |
régionaux | regional |
europe | europe |
bureaux | offices |
italie | italy |
en | in |
dan | dan |
et | and |
FR Découvrez notre update du marché bruxellois des bureaux au 3e trimestre 2021, un trimestre marqué par une hausse de 1,8% du PIB, une prise en occupation de 53 159m² de bureaux et un taux de vacance de 8,1%.
EN Take a broader look at the Brussels office market in Q3 2021, a quarter marked by a 1.8% rise in GDP, 53,159m² of office take-up and 8.1% of vacancy rate.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
marché | market |
trimestre | quarter |
hausse | rise |
pib | gdp |
taux | rate |
d | m |
bureaux | office |
de | of |
en | in |
un | a |
par | by |
et | and |
FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
diversité | diversity |
bureaux | offices |
monde | world |
à | to |
de | outside |
mais | but |
FR Il dispose de 14 bureaux en Afrique et en Asie, avec environ 700 employés, et les bureaux du Kenya et d’Éthiopie sont impliqués dans SPARC
EN It has 14 offices across Africa and Asia, with around 700 staff, and is co-hosted by Kenya and Ethiopia
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
bureaux | offices |
afrique | africa |
asie | asia |
kenya | kenya |
il | it |
avec | with |
employés | staff |
et | and |
sont | is |
FR Vous pouvez nous rejoindre pour discuter de votre plainte ou nous poser une question. Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9h à 20h, heure de l’Est. (Nos bureaux ferment à 17h durant la pandémie)
EN You can contact us to discuss your complaint or to ask us a question. Our offices are open from Monday to Friday, 9 am-8 pm Eastern Time. (Our office will close at 5 pm during the pandemic)
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
plainte | complaint |
pandémie | pandemic |
ou | or |
bureaux | offices |
à | to |
votre | your |
sont | are |
lundi | monday |
vendredi | friday |
une | a |
nos | our |
la | the |
vous | you |
discuter | discuss |
question | question |
du | from |
FR Entreprise internationale, Arcadis compte des bureaux dans le monde entier. Vous trouverez ci-dessous nos coordonnées et nos bureaux près de chez vous.
EN Arcadis is a global company with locations around the world. Look below for our contact details and to find our offices near you.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
entreprise | company |
bureaux | offices |
monde | world |
coordonnées | contact |
et | find |
dessous | below |
nos | our |
internationale | global |
le | the |
vous | you |
de | near |
FR Le gouvernement du Canada a commencé à aménager des bureaux à aires ouvertes un peu partout au pays. Certains de nos membres travaillent déjà dans ce genre de bureaux et d’autres emboîteront bientôt le pas.
EN The Government of Canada has begun to move to open office workplace design in some offices across the country. We have members already working in this type of office, and some others whose offices will soon be converted.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
commencé | begun |
membres | members |
travaillent | working |
bientôt | soon |
gouvernement | government |
ce | this |
bureaux | offices |
pays | country |
le | the |
canada | canada |
à | to |
de | of |
déjà | already |
dans | in |
genre | be |
FR Le meilleur son pour les petites salles vous est servi. Idéal pour les bureaux à domicile, les bureaux privés e les petites pièces.
EN Best audio for small spaces is on the table. Ideal for home and private offices, small rooms.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
petites | small |
idéal | ideal |
bureaux | offices |
salles | rooms |
à | and |
le | the |
meilleur | best |
privé | private |
pour | for |
FR Des bureaux à domicile, bureaux privés et des cabines téléphoniques au hotdesking et au hoteling.
EN From home offices, private offices, and phone booths, to hot desking and hoteling.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
téléphoniques | phone |
bureaux | offices |
privé | private |
à | to |
et | and |
domicile | home |
FR Si vous souhaitez, en revanche, un confort particulier, en plus d’associer la bonne chaise, il convient d’opter pour des bureaux à hauteur réglable ou des bureaux avec mouvement électrique
EN If, on the other hand, you are looking for special comfort, in addition to matching it with the right chair, you should opt for height-adjustable desks or desks with electric movement
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
confort | comfort |
bureaux | desks |
réglable | adjustable |
mouvement | movement |
électrique | electric |
si | if |
ou | or |
il | it |
à | to |
hauteur | height |
en | in |
la | the |
avec | with |
vous | you |
FR TRIAL a ouvert des bureaux à Sarajevo, la capitale de Bosnie-Herzégovine, en 2011. Depuis lors, son personnel bosnien travaille dans les bureaux situés au 19 Čobanija à Sarajevo.
EN TRIAL opened an office in Sarajevo, the capital of Bosnia and Herzegovina, in 2011. Since then, its Bosnian staff have been working in an office located at 19 Čobanija in Sarajevo.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
sarajevo | sarajevo |
capitale | capital |
travaille | working |
trial | trial |
bosnie | bosnia |
herzégovine | herzegovina |
bureaux | office |
situé | located |
à | and |
de | of |
en | in |
la | the |
FR Dans toute entreprise industrielle se trouvent également des postes de travail de bureaux, que ce soit le bureau du chef d'équipe ou les bureaux de l'administration
EN Every industrial firm has office workspaces, whether in the production foreman’s office or the administrative departments
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
industrielle | industrial |
ou | or |
le | the |
bureau | office |
de | every |
travail | firm |
équipe | departments |
dans | in |
FR Ce contrôle de la qualité inclut également les prestataires extérieurs tels que nos bureaux partenaires à l’étranger et bureaux de recherche.
EN Our Quality Management also monitors external service partners, such as our foreign partner offices and research bureaus.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
qualité | quality |
recherche | research |
étranger | foreign |
bureaux | offices |
également | also |
partenaires | partners |
nos | our |
à | and |
contrôle | management |
FR Vous avez besoin d'aide pour planifier ou réaménager vos bureaux ? Nos équipes sont là pour vous aider à ouvrir la voie en repensant vos bureaux et en les transformant en espaces de travail à l'épreuve du temps grâce à des solutions sur mesure.
EN Do you need support in planning or redesigning your offices? Our teams are here to help you pave the way by rethinking your offices and transforming them into future-proof workspaces with tailor-made solutions.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
planifier | planning |
espaces de travail | workspaces |
sur mesure | tailor-made |
ou | or |
bureaux | offices |
équipes | teams |
solutions | solutions |
en | in |
transformant | transforming |
besoin | need |
vos | your |
sont | are |
à | to |
voie | by |
mesure | with |
nos | our |
vous | you |
aider | to help |
la | the |
de | way |
FR f. être disposé à réaliser un stage dans l’un de nos bureaux à Toronto, Waterloo ou Montréal, ou virtuellement (télétravail) dans tout emplacement au Canada s’il ne peut travailler à partir de ces bureaux.
EN f) Be available to complete an internship in either of our offices in Toronto, Waterloo, or Montreal, or virtually (work from home) from any location within Canada if you’re unable to work in these locations.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
f | f |
stage | internship |
waterloo | waterloo |
montréal | montreal |
virtuellement | virtually |
bureaux | offices |
ou | or |
canada | canada |
un | an |
toronto | toronto |
emplacement | location |
à | to |
dans | in |
de | of |
travail | work |
nos | our |
partir | from |
peut | be |
travailler | to work |
FR être disposé à réaliser un stage dans l’un de nos bureaux à Toronto, Waterloo ou Montréal, ou virtuellement (télétravail) dans tout emplacement au Canada s’il ne peut travailler à partir de ces bureaux.
EN Available to complete an internship in either of our offices in Toronto, Waterloo, or Montreal, or virtually (work from home) from any location within Canada if you’re unable to work in these locations.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
stage | internship |
waterloo | waterloo |
montréal | montreal |
virtuellement | virtually |
bureaux | offices |
ou | or |
canada | canada |
un | an |
toronto | toronto |
emplacement | location |
à | to |
dans | in |
de | of |
travail | work |
nos | our |
partir | from |
peut | if |
travailler | to work |
FR En cas de SMD, nous déplacerons notre personnel des bureaux affectés vers les bureaux temporaires non affectés les plus proches.
EN In the event of an SBD, we will move our staff from affected office(s) to the closest unaffected temporary office location(s).
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
temporaires | temporary |
s | s |
bureaux | office |
en | in |
cas | the |
de | of |
notre | our |
nous | we |
plus | to |
FR Pour contacter les bureaux CLAIRE, veuillez consulter la page Bureaux.
EN To contact the CLAIRE offices, please see the Offices page.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
bureaux | offices |
veuillez | please |
claire | claire |
contacter | contact |
la | the |
page | page |
consulter | to |
FR DAN Europe opère en Europe continentale au départ de ses bureaux centraux de Malte et de Roseto (Italie), et par l'intermédiaire de ses filiales et bureaux régionaux.
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
opère | operates |
malte | malta |
régionaux | regional |
europe | europe |
bureaux | offices |
italie | italy |
en | in |
dan | dan |
et | and |
FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
diversité | diversity |
bureaux | offices |
monde | world |
à | to |
de | outside |
mais | but |
FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
diversité | diversity |
bureaux | offices |
monde | world |
à | to |
de | outside |
mais | but |
FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
diversité | diversity |
bureaux | offices |
monde | world |
à | to |
de | outside |
mais | but |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings