ES Para esta parte de tu análisis de Facebook, existen tres tipos de publicaciones que desearás analizar para obtener información: publicaciones relacionados con tu industria, las publicaciones de tus competidores y tus propias publicaciones
Oersette "espera varias publicaciones" nei Italiaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "espera varias publicaciones" fan Spaansk nei Italiaansk
Oarsettingen fan espera varias publicaciones
"espera varias publicaciones" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
Oersetting fan Spaansk nei Italiaansk fan {sykje}
Spaansk
Italiaansk
IT Per questa parte della tua analisi di Facebook, vi sono tre tipi di post che dovresti osservare attentamente per ricavare informazioni: i post relativi al tuo settore, i post dei tuoi concorrenti e i tuoi post personali
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| tipos | tipi |
| análisis | analisi |
| información | informazioni |
| industria | settore |
| y | e |
| competidores | concorrenti |
| obtener | ricavare |
| de | di |
| publicaciones | post |
| esta | questa |
| para | per |
| parte | parte |
| con | relativi |
| tus | tuoi |
ES Importa y programa múltiples publicaciones sociales en diferentes perfiles y redes de forma simultánea. Ahorra tiempo y simplifica la planificación al colocar en fila de espera varias publicaciones por adelantado.
IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| importa | importa |
| perfiles | profili |
| ahorra | risparmia |
| fila | coda |
| adelantado | anticipo |
| y | e |
| planificación | pianificazione |
| publicaciones | post |
| en | in |
| diferentes | diversi |
| múltiples | molteplici |
| programa | pianifica |
| sociales | social |
| la | alla |
| de | per |
| por | mettendo |
ES Con la página de blog incorporada de Squarespace, puedes crear publicaciones de blog y fragmentos, etiquetar y categorizar publicaciones, habilitar comentarios, enviar tus publicaciones a las redes sociales y mucho más.
IT Con la Pagina del blog integrata di Squarespace puoi creare post ed estratti, assegnare tag e categorie ai post, abilitare i commenti, pubblicare i tuoi post sui social media e altro ancora.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| blog | blog |
| incorporada | integrata |
| squarespace | squarespace |
| fragmentos | estratti |
| etiquetar | tag |
| habilitar | abilitare |
| puedes | puoi |
| y | e |
| comentarios | commenti |
| publicaciones | post |
| página | pagina |
| de | di |
| crear | creare |
| sociales | social |
| la | del |
| tus | tuoi |
ES Programación de publicaciones: ¿Qué redes vas a estar monitoreando y con qué frecuencia harás publicaciones? Si es necesario un proceso de autorización de publicaciones, entonces asegúrate de describir cómo se llevaría a cabo.
IT Programmazione dei post: quali network intendi monitorare e con quale frequenza pubblicherai dei post? Qualora sia necessario un processo di approvazione dei post, accertati di descrivere a grandi linee come sarà.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| programación | programmazione |
| publicaciones | post |
| redes | network |
| frecuencia | frequenza |
| proceso | processo |
| autorización | approvazione |
| describir | descrivere |
| y | e |
| un | un |
| a | a |
| necesario | necessario |
| de | di |
| si | qualora |
ES Con la página de blog incorporada de Squarespace, puedes crear publicaciones de blog y fragmentos, etiquetar y categorizar publicaciones, habilitar comentarios, enviar tus publicaciones a las redes sociales y mucho más.
IT Con la Pagina del blog integrata di Squarespace puoi creare post ed estratti, assegnare tag e categorie ai post, abilitare i commenti, pubblicare i tuoi post sui social media e altro ancora.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| blog | blog |
| incorporada | integrata |
| squarespace | squarespace |
| fragmentos | estratti |
| etiquetar | tag |
| habilitar | abilitare |
| puedes | puoi |
| y | e |
| comentarios | commenti |
| publicaciones | post |
| página | pagina |
| de | di |
| crear | creare |
| sociales | social |
| la | del |
| tus | tuoi |
ES Verás una lista de tus publicaciones de Tumblr por fecha. Usa la página /archive/filter-by/answer que abriste en el primer paso para encontrar y eliminar todas las publicaciones de Preguntar/Responder en tu lista de publicaciones de Tumblr.
IT Vedrai un elenco dei tuoi post su Tumblr per data. Usa la pagina /archive/filter-by/answer che hai aperto nel primo step per trovare e rimuovere tutti i post Chiedi/Rispondi nel tuo elenco di post su Tumblr.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| tumblr | tumblr |
| usa | usa |
| encontrar | trovare |
| eliminar | rimuovere |
| preguntar | chiedi |
| y | e |
| verá | vedrai |
| página | pagina |
| lista | elenco |
| de | di |
| publicaciones | post |
| fecha | data |
| tu | tuo |
| la | dei |
| el | i |
| tus | tuoi |
| en | primo |
| en el | nel |
ES En particular, todas las publicaciones en el Reino Unido adoptan ampliamente los casos de oraciones en varias publicaciones: listas, bibliografías, listas de referencias; etcétera.
IT In particolare, tutte le pubblicazioni nel Regno Unito ampiamente adottano casi di frasi in diverse pubblicazioni: elenchi, bibliografie, elenchi di riferimento; eccetera.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| publicaciones | pubblicazioni |
| reino | regno |
| unido | unito |
| adoptan | adottano |
| ampliamente | ampiamente |
| oraciones | frasi |
| varias | diverse |
| referencias | riferimento |
| de | di |
| casos | casi |
| en | in |
| el | le |
| listas | elenchi |
| en el | nel |
| todas | tutte |
ES Hootsuite es genial para planificar publicaciones en redes sociales y si tienes varias cuentas de redes sociales para tu negocio. Ahorrarás un montón de tiempo a la hora de mantenerte al día con las publicaciones en cada plataforma.
IT Hootsuite è fantastico per pianificare post sui social media ed è perfetto per gestire più account di social media per le aziende. Potrai rispettare il programma di pubblicazione su ciascuna piattaforma risparmiando moltissimo tempo.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| cuentas | account |
| genial | fantastico |
| tiempo | tempo |
| plataforma | piattaforma |
| es | è |
| planificar | pianificare |
| la | il |
| de | di |
| publicaciones | post |
| sociales | social |
| negocio | aziende |
| en | sui |
| y | ed |
ES Un programador de publicaciones, selección de hashtags, cálculo automático de métricas de análisis, publicación de varios posts en varias cuentas de redes sociales, ajuste de contenido y vista previa de publicaciones.
IT Uno scheduler di post, la selezione di hashtag, la memorizzazione automatica delle metriche analitiche, la pubblicazione di più post su diversi account multimediali social, la regolazione dei contenuti e l'anteprima dei post.
ES Trabaje con varias publicaciones y varias pantallas
IT Lavora su più pubblicazioni e viste
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| trabaje | lavora |
| publicaciones | pubblicazioni |
| y | e |
ES El 40 % de los consumidores espera que las marcas respondan dentro de la primera hora después de que se comunicaron con esta en las redes sociales, mientras que el 79 % espera una respuesta dentro de las primeras 24 horas.
IT Il 40% dei consumatori si aspetta che i brand rispondano entro la prima ora dal contatto sui social, mentre il 79% si aspetta una risposta entro le prime 24 ore.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| consumidores | consumatori |
| marcas | brand |
| hora | ora |
| espera | aspetta |
| horas | ore |
| sociales | social |
| primeras | prime |
| respuesta | risposta |
| en | sui |
ES Listas de espera cada vez más largas para los programas de viviendas subvencionadas. Listas de espera de 2-3 años para familias y personas solteras con pocos ingresos que dificultan el pago del alquiler en unidades de alquiler más elevadas.
IT Liste di attesa sempre più lunghe per gli alloggi sussidiati. Le attese di 2 o 3 anni per una casa popolare costringono famiglie e individui a basso reddito a vivere in immobili dagli affitti troppo alti.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| espera | attesa |
| largas | lunghe |
| ingresos | reddito |
| listas | liste |
| familias | famiglie |
| años | anni |
| y | e |
| el | le |
| de | di |
| más | più |
| viviendas | casa |
| vez | sempre |
ES Control de llamada fácil: poner en espera/desactivar espera, silencia/desactivar silencio, transferir, intercambiar y fusionar llamadas y más.
IT Facile controllo delle chiamate: messa in attesa/annullamento dell’attesa, disattivazione/riattivazione dell’audio, trasferimento, passaggio ad altra chiamata o unione di chiamate e molto altro ancora.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| control | controllo |
| fácil | facile |
| transferir | trasferimento |
| fusionar | unione |
| espera | attesa |
| y | e |
| llamada | chiamata |
| en | in |
| llamadas | chiamate |
| de | di |
| más | altra |
ES Espera que se acumule la humedad. Espera alrededor de dos o tres horas para que se acumule la humedad en la lámina de plástico y corra por los lados hacia el contenedor.
IT Aspetta che si raccolga la condensa. Dopo due o tre ore l'umidità dovrebbe essersi raccolta sul fondo del telo e quindi nel contenitore sottostante.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| espera | aspetta |
| horas | ore |
| contenedor | contenitore |
| o | o |
| y | e |
| en | sul |
| para | sottostante |
| de | tre |
| el | la |
ES Cada día se espera más de usted y, por consiguiente, usted espera más de su tecnología: más eficiencia, más precisión y más durabilidad
IT Se le richieste che ricevete diventano, giorno dopo giorno, sempre più pretenziose, è naturale che anche voi esigiate di più dalle tecnologie che utilizzate: una maggiore efficienza, una maggiore precisione, una maggiore durata
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| tecnología | tecnologie |
| día | giorno |
| eficiencia | efficienza |
| precisión | precisione |
| durabilidad | durata |
| más | più |
| de | di |
ES La Sala de espera sincroniza continuamente los datos entre los puntos de presencia globales en segundos, de modo que los tiempos de espera están siempre actualizados.
IT Sala d'attesa sincronizza continuamente i dati tra i punti di presenza globali in pochi secondi in modo che i tempi di attesa siano sempre aggiornati
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| sala | sala |
| espera | attesa |
| sincroniza | sincronizza |
| presencia | presenza |
| globales | globali |
| modo | modo |
| actualizados | aggiornati |
| puntos | punti |
| segundos | secondi |
| tiempos | tempi |
| de | di |
| continuamente | continuamente |
| datos | dati |
| siempre | sempre |
| en | in |
| la | che |
ES Hacer que la sección "Mi lista de espera" esté disponible en la página "Mi cuenta" de los usuarios (para usuarios registrados): verán todas las listas de espera a las que se han suscrito hasta el momento. También pueden darse de baja desde allí.
IT Mostra la sezione “Le mie liste d’attesa” nella pagina “Il mio account” (valido per gli utenti registrati): gli utenti vedranno un elenco di tutte le liste a cui si sono iscritti. Potranno anche cancellarsi da lì
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| cuenta | account |
| registrados | registrati |
| mi | mio |
| página | pagina |
| usuarios | utenti |
| listas | liste |
| de | di |
| la | il |
| lista | elenco |
| todas | tutte |
| también | anche |
| en | a |
| sección | sezione |
| a | per |
| desde | da |
ES Todo el mundo espera que haya wifi para invitados. Pero nadie espera que sea arriesgado.
IT Tutti si aspettano una rete Wi-Fi guest. Ma nessuno si aspetta che sia rischiosa.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| invitados | guest |
| pero | ma |
| espera | aspetta |
| nadie | nessuno |
ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la tercera temporada de Ted Lasso, incluido cómo verlo, cuándo se espera que se lance, quién está en él y qué se espera que suceda.
IT Ecco tutto ciò che devi sapere sulla terza stagione di Ted Lasso, incluso come guardarlo, quando dovrebbe essere rilasciato, chi cè e cosa dovrebbe succedere.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| temporada | stagione |
| ted | ted |
| incluido | incluso |
| y | e |
| saber | sapere |
| de | di |
| todo | tutto |
| aquí | ecco |
| en | quando |
| lo | ciò |
ES Listas de espera cada vez más largas para los programas de viviendas subvencionadas. Listas de espera de 2-3 años para familias y personas solteras con pocos ingresos que dificultan el pago del alquiler en unidades de alquiler más elevadas.
IT Liste di attesa sempre più lunghe per gli alloggi sussidiati. Le attese di 2 o 3 anni per una casa popolare costringono famiglie e individui a basso reddito a vivere in immobili dagli affitti troppo alti.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| espera | attesa |
| largas | lunghe |
| ingresos | reddito |
| listas | liste |
| familias | famiglie |
| años | anni |
| y | e |
| el | le |
| de | di |
| más | più |
| viviendas | casa |
| vez | sempre |
ES Los rumores han abundado durante años, por lo que ¿valió la pena la espera? ¿Wahoo ha utilizado su largo tiempo de espera para perfeccionar este reloj y convertirlo en un producto final bien definido?
IT Le voci abbondano da anni, quindi è valsa la pena aspettare e Wahoo ha usato il suo lungo tempo di consegna per affinare questo orologio in un prodotto finale ben definito?
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| espera | aspettare |
| utilizado | usato |
| perfeccionar | affinare |
| definido | definito |
| reloj | orologio |
| final | finale |
| años | anni |
| la | il |
| y | e |
| que | è |
| tiempo | tempo |
| producto | prodotto |
| de | di |
| su | suo |
| un | un |
| para | per |
| este | questo |
ES Hacer que la sección "Mi lista de espera" esté disponible en la página "Mi cuenta" de los usuarios (para usuarios registrados): verán todas las listas de espera a las que se han suscrito hasta el momento. También pueden darse de baja desde allí.
IT Mostra la sezione “Le mie liste d’attesa” nella pagina “Il mio account” (valido per gli utenti registrati): gli utenti vedranno un elenco di tutte le liste a cui si sono iscritti. Potranno anche cancellarsi da lì
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| cuenta | account |
| registrados | registrati |
| mi | mio |
| página | pagina |
| usuarios | utenti |
| listas | liste |
| de | di |
| la | il |
| lista | elenco |
| todas | tutte |
| también | anche |
| en | a |
| sección | sezione |
| a | per |
| desde | da |
ES Cada día se espera más de usted y, por consiguiente, usted espera más de su tecnología: más eficiencia, más precisión y más durabilidad
IT Se le richieste che ricevete diventano, giorno dopo giorno, sempre più pretenziose, è naturale che anche voi esigiate di più dalle tecnologie che utilizzate: una maggiore efficienza, una maggiore precisione, una maggiore durata
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| tecnología | tecnologie |
| día | giorno |
| eficiencia | efficienza |
| precisión | precisione |
| durabilidad | durata |
| más | più |
| de | di |
ES ¿Quieres bajar el volumen? Toca dos veces un AirPod, espera un pitido, luego dale el comando a Siri, espera a que se procese ese comando y continúa. Sin embargo, también puede subir el volumen con su iPhone si lo tiene a mano.
IT Vuoi abbassare il volume? Tocca due volte un AirPod, attendi un segnale acustico, quindi dai il comando a Siri, attendi che il comando venga elaborato e quindi prosegui. Puoi anche alzare il volume con il tuo iPhone se lo hai a portata di mano.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| bajar | abbassare |
| toca | tocca |
| espera | attendi |
| comando | comando |
| siri | siri |
| iphone | iphone |
| volumen | volume |
| un | un |
| y | e |
| mano | mano |
| el | il |
| veces | volte |
| a | a |
| puede | puoi |
| su | tuo |
| quieres | vuoi |
| dos | due |
| también | anche |
ES Permita que sus clientes esperen en cualquier lugar y proporcióneles actualizaciones en tiempo real sobre el estado de su espera. Reduzca el tiempo de espera percibido y aumente su productividad.
IT Consenti ai tuoi clienti di restare in attesa ovunque si trovino e fornisci loro aggiornamenti in tempo reale sullo stato della loro attesa. Riduci il loro tempo di attesa percepito aumentando la produttività.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| permita | consenti |
| clientes | clienti |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| real | reale |
| reduzca | riduci |
| percibido | percepito |
| productividad | produttività |
| y | e |
| espera | attesa |
| tiempo | tempo |
| el | il |
| estado | stato |
| de | di |
| en cualquier lugar | ovunque |
| su | loro |
ES Todo el mundo espera que haya wifi para invitados. Pero nadie espera que sea arriesgado.
IT Tutti si aspettano una rete Wi-Fi guest. Ma nessuno si aspetta che sia rischiosa.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| invitados | guest |
| pero | ma |
| espera | aspetta |
| nadie | nessuno |
ES Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la tercera temporada de Ted Lasso, incluyendo cómo verla, cuándo se espera que se estrene, quiénes aparecen en ella y qué se espera que ocurra.
IT Ecco tutto quello che c'è da sapere sulla terza stagione di Ted Lasso: come vederla, quando uscirà, chi ci sarà e cosa succederà.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| temporada | stagione |
| ted | ted |
| verla | vederla |
| y | e |
| saber | sapere |
| de | di |
| todo | tutto |
| aquí | ecco |
| que | sarà |
| en | quando |
ES La gente que espera tener en sus manos el juego Call of Duty Warzone Mobile está preparada para una larga espera, según confirma la página de
IT Chi è in attesa di mettere le mani sul gioco Call of Duty Warzone Mobile dovrà aspettare ancora a lungo, come conferma la pagina di pre-ordine
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| manos | mani |
| call | call |
| warzone | warzone |
| mobile | mobile |
| confirma | conferma |
| espera | attesa |
| of | di |
| juego | gioco |
| de | of |
| que | è |
| página | pagina |
| el | le |
| la | chi |
ES Cola de espera: La cola de espera es el proceso de creación de políticas que proporcionan un trato preferencial a ciertos flujos de datos en lugar de otros
IT Accodamento: l’accodamento è il processo di creazione di policy che riservano un trattamento preferenziale a determinati flussi di dati rispetto ad altri
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| políticas | policy |
| flujos | flussi |
| datos | dati |
| un | un |
| trato | trattamento |
| de | di |
| creación | creazione |
| a | a |
| otros | altri |
| ciertos | determinati |
| es | è |
| proceso | processo |
ES Todo el mundo espera que haya wifi para invitados. Pero nadie espera que sea arriesgado.
IT Tutti si aspettano una rete Wi-Fi guest. Ma nessuno si aspetta che sia rischiosa.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| invitados | guest |
| pero | ma |
| espera | aspetta |
| nadie | nessuno |
ES Todo el mundo espera que haya wifi para invitados. Pero nadie espera que sea arriesgado.
IT Tutti si aspettano una rete Wi-Fi guest. Ma nessuno si aspetta che sia rischiosa.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| invitados | guest |
| pero | ma |
| espera | aspetta |
| nadie | nessuno |
ES Un truco: espera a redactar una decena de artículos antes de publicar los primeros. Esto te permitirá encontrar tu estilo y garantizar la regularidad de tus publicaciones en caso de imprevistos.
IT Suggerimento: scrivi una decina di articoli prima di pubblicare il primo. Questo ti consentirà di trovare un tuo stile e di garantire pubblicazioni regolari in caso di imprevisti.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| encontrar | trovare |
| estilo | stile |
| garantizar | garantire |
| imprevistos | imprevisti |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| y | e |
| publicaciones | pubblicazioni |
| tu | tuo |
| la | il |
| de | di |
| en | in |
| caso | caso |
| antes | prima |
ES eClincher ofrece una solución completa de gestión de redes sociales, marketing y asistencia. - Publicación y planificación más integraciones. - Automatización de publicaciones con colas de espera,... Leer más
IT Scopri Thryv, il software per la gestione multifunzione creato per le piccole imprese. Thryv integra funzioni essenziali per le imprese come preventivi e fatturazione, pianificazione degli appuntament... Scopri di più
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| gestión | gestione |
| y | e |
| planificación | pianificazione |
| de | di |
| más | più |
ES Un truco: espera a redactar una decena de artículos antes de publicar los primeros. Esto te permitirá encontrar tu estilo y garantizar la regularidad de tus publicaciones en caso de imprevistos.
IT Suggerimento: scrivi una decina di articoli prima di pubblicare il primo. Questo ti consentirà di trovare un tuo stile e di garantire pubblicazioni regolari in caso di imprevisti.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| encontrar | trovare |
| estilo | stile |
| garantizar | garantire |
| imprevistos | imprevisti |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| y | e |
| publicaciones | pubblicazioni |
| tu | tuo |
| la | il |
| de | di |
| en | in |
| caso | caso |
| antes | prima |
ES Publica, programa publicaciones, crea borradores y envía publicaciones a la fila
IT Pubblica, programma, abbozza e metti in coda i post
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| programa | programma |
| fila | coda |
| publica | pubblica |
| publicaciones | post |
| y | e |
ES Adéntrate en la información de Facebook en el nivel de las publicaciones (incluso en publicaciones escondidas) para realizar un seguimiento del desempeño.
IT Analizza i dati Insights di Facebook a livello di post (compresi quelli "dark") per monitorare le prestazioni.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| nivel | livello |
| seguimiento | monitorare |
| desempeño | prestazioni |
| información | dati |
| de | di |
| publicaciones | post |
| para | per |
| en | a |
| el | i |
| la | quelli |
ES Publicaciones escritas en las que una marca interactúa con el contenido o las publicaciones que otra persona creó, como por ejemplo, cuando un restaurante retweetea una foto que tomó un miembro del público de su comida
IT Post scritti in cui un brand interagisce con i contenuti/post creati da qualcun altro, ad esempio se un ristorante ritwitta una foto di un suo piatto scattata da un cliente
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| marca | brand |
| interactúa | interagisce |
| creó | creati |
| foto | foto |
| contenido | contenuti |
| restaurante | ristorante |
| publicaciones | post |
| de | di |
| a | ad |
| en | in |
| el | i |
| un | un |
| su | suo |
| que | altro |
| persona | qualcun |
ES Otorga acceso a las publicaciones en todos los perfiles a cada usuario individual para obtener niveles de acceso a publicaciones totalmente personalizados.
IT Scegli come concedere le autorizzazioni alla pubblicazione sui diversi profili per ciascun utente, per livelli di accesso alla pubblicazione totalmente personalizzati.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| otorga | concedere |
| publicaciones | pubblicazione |
| perfiles | profili |
| usuario | utente |
| personalizados | personalizzati |
| acceso | accesso |
| niveles | livelli |
| de | di |
| totalmente | totalmente |
| en | sui |
ES Realiza un seguimiento del rendimiento de las publicaciones a través de las métricas que te permiten medir el alcance, las impresiones, los clics y la participación en las publicaciones de Twitter, Facebook, Instagram y LinkedIn.
IT Monitora la performance di ciascun post grazie alle metriche di copertura, visualizzazioni, clic e interazioni per i post di Twitter, Facebook, Instagram e LinkedIn.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| seguimiento | monitora |
| rendimiento | performance |
| métricas | metriche |
| alcance | copertura |
| impresiones | visualizzazioni |
| clics | clic |
| participación | interazioni |
| publicaciones | post |
| y | e |
| de | di |
| el | i |
ES Personaliza tus publicaciones automáticamente para todos tus perfiles sociales, ¡evitando que te dé dolor de cabeza cuando tengas que crear publicaciones separadas para cada una de tus redes sociales!
IT Personalizza automaticamente i post per tutti i tuoi profili social, così non dovrai più preoccuparti di creare post diversi per ogni social network!
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| perfiles | profili |
| personaliza | personalizza |
| crear | creare |
| de | di |
| publicaciones | post |
| sociales | social |
| que | dovrai |
| cada | ogni |
| tus | tuoi |
| para | per |
| tengas | non |
| todos | tutti |
ES Principales publicaciones: echa un vistazo a las publicaciones más populares de tu competencia
IT Post principali: dai uno sguardo ai post più popolari dei tuoi concorrenti
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| publicaciones | post |
| populares | popolari |
| competencia | concorrenti |
| vistazo | sguardo |
| principales | principali |
| más | più |
| de | dei |
| tu | tuoi |
ES Downvotear en masa las publicaciones de otros usuarios. Si es realmente el contenido (y no la persona) lo que desapruebas, no lo dudes: downvotea cuando te lo encuentres. Pero no te dedique a buscar expresamente las publicaciones de un enemigo.
IT Downvotare in massa i post di qualcun altro. Se è davvero il contenuto che dà fastidio (e non la persona), downvotare pure quando lo si incontra. Ma non andare a cercare i post di un nemico.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| masa | massa |
| enemigo | nemico |
| publicaciones | post |
| contenido | contenuto |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| si | si |
| en | in |
| realmente | davvero |
| pero | ma |
| a | a |
| no | non |
| persona | persona |
| es | è |
| cuando | quando |
| buscar | cercare |
ES Cuando agregues publicaciones de blog, usa etiquetas y categorías y estructura tus publicaciones con el formato Encabezado 1 y Encabezado 2
IT Quando aggiungi post del blog, utilizza tag e categorie e struttura i tuoi post con formattazione Intestazione 1 e Intestazione 2
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| blog | blog |
| etiquetas | tag |
| categorías | categorie |
| encabezado | intestazione |
| publicaciones | post |
| y | e |
| estructura | struttura |
| formato | formattazione |
| cuando | quando |
| el | i |
| de | del |
| tus | tuoi |
| con | con |
ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| elige | scegli |
| url | url |
| blog | blog |
| automáticamente | automatica |
| formato | formato |
| de | di |
| creando | creando |
| publicaciones | post |
ES Incluso si eliges no compartir tu recaudación de fondos en tus publicaciones, puedes enviar el enlace para seleccionar amigos y familiares a través de mensajes privados de Facebook y haciendo publicaciones en Twitter directas a las personas.
IT Anche se dovessi scegliere di non condividere la tua raccolta fondi sulla tua bacheca personale, puoi comunque inviare il link agli amici e familiari che vuoi tramite messaggio privato di Facebook o tweet diretto.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| recaudación | raccolta |
| fondos | fondi |
| amigos | amici |
| familiares | familiari |
| compartir | condividere |
| enlace | link |
| y | e |
| si | dovessi |
| de | di |
| puedes | puoi |
| el | il |
| tu | tua |
| enviar | inviare |
| eliges | scegliere |
| no | non |
| a | agli |
ES Las publicaciones de blog son subpáginas de una página de blog. Cada publicación del blog tiene su propia página y una URL específica. Puedes añadir tantas publicaciones de blog a una Página de blog como quieras.
IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| blog | blog |
| url | url |
| añadir | aggiungere |
| y | e |
| puedes | puoi |
| página | pagina |
| a | a |
| de | di |
| cada | ogni |
| tiene | ha |
| su | propria |
| publicaciones | post |
| específica | un |
ES Si las publicaciones de tu blog no se pueden mostrar en una página, aparece un enlace Publicaciones más antiguas en la parte inferior de la página de aterrizaje
IT Se i post del blog non possono essere visualizzati su una pagina, nella parte inferiore della pagina di destinazione viene visualizzato un link Post meno recenti
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| publicaciones | post |
| blog | blog |
| enlace | link |
| un | un |
| no | non |
| aparece | visualizzato |
| pueden | possono |
| página | pagina |
| de | di |
| más | recenti |
| parte | parte |
| inferior | inferiore |
ES Si las publicaciones de tu blog no se pueden mostrar en una página, aparece un enlace a publicaciones más antiguas en la parte inferior de la página de aterrizaje
IT Se i post del blog non possono essere visualizzati su una pagina, nella parte inferiore della pagina di destinazione viene visualizzato un link ai post meno recenti
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| publicaciones | post |
| blog | blog |
| enlace | link |
| un | un |
| no | non |
| aparece | visualizzato |
| pueden | possono |
| página | pagina |
| de | di |
| más | recenti |
| parte | parte |
| inferior | inferiore |
ES Blog de lado a lado: las miniaturas de las publicaciones se muestran junto a los títulos de las publicaciones y otros metadatos.
IT Blog affiancato - Le miniature dei post vengono visualizzate accanto ai titoli dei post e ad altri metadati.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| blog | blog |
| miniaturas | miniature |
| publicaciones | post |
| muestran | visualizzate |
| títulos | titoli |
| metadatos | metadati |
| y | e |
| otros | altri |
| de | dei |
| a | accanto |
ES Blog de una sola columna: las miniaturas de las publicaciones se muestran sobre los títulos de las publicaciones y otros metadatos en una sola columna.
IT Blog a colonna singola - Le miniature dei post vengono visualizzate sopra i titoli dei post e altri metadati in una singola colonna.
| Spaansk | Italiaansk |
|---|---|
| blog | blog |
| columna | colonna |
| miniaturas | miniature |
| muestran | visualizzate |
| títulos | titoli |
| metadatos | metadati |
| publicaciones | post |
| y | e |
| en | in |
| los | i |
| sola | a |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
varias publicaciones nuevas publicaciones publicaciones principales publicaciones diseña publicaciones próximas publicaciones realizar publicaciones administra publicaciones organiza publicaciones encontrar tus publicaciones tus publicaciones programar publicaciones redactar publicaciones publicaciones quieren haciendo publicaciones puedes crear publicaciones muestran publicaciones puedes programar publicaciones compartir publicaciones enviar publicaciones crea publicaciones publicar publicaciones haz publicaciones publicaciones relevantes publicaciones nativas publicaciones compatibles publicaciones recientes numerosas publicaciones publicaciones y escriba publicaciones etiqueta publicaciones crear publicaciones publicaciones científicas publicaciones orgánicas programa publicaciones publicaciones nuevas publicaciones tienen estructura tus publicaciones publicaciones individuales envía publicaciones nuestras publicaciones últimas publicaciones mejores publicaciones publicaciones de linkedin anticipada las publicaciones organiza tus publicaciones publicaciones del blog publicar las publicaciones publicaciones mostrar publicaciones separadas
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Katalaansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk