Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "educador" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "educador" fan Spaansk nei Ingelsk

Oarsettingen fan educador

"educador" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

educador educator

Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}

Spaansk
Ingelsk

ES Nuestro propio Felix Immler es un mecánico de máquinas capacitado, trabajador social y educador de la naturaleza que trabaja tiempo completo como educador sobre navajas de bolsillo para Victorinox

EN Our very own Felix Immler is a trained machine mechanic, social worker and nature educator who works full-time as a pocket knife educator for Victorinox

Spaansk Ingelsk
felix felix
trabajador worker
social social
educador educator
bolsillo pocket
victorinox victorinox
es is
completo full
como as
un a
mecánico mechanic
tiempo time
máquinas machine
naturaleza nature
para for
nuestro our

ES Solicita ser un educador verificado y únete a la comunidad y al mercado de educadores de Kahoot! Academy

EN Apply to become a Verified educator and join the Kahoot! Academy community and marketplace for educators

Spaansk Ingelsk
solicita apply
verificado verified
únete join
comunidad community
mercado marketplace
kahoot kahoot
academy academy
educadores educators
educador educator
un a
la the
a to

ES Infórmese sobre la Central del educador de la primera infancia viendo el siguiente video (en inglés).

EN Learn more about Early Educator Central by watching the following video.

Spaansk Ingelsk
central central
educador educator
viendo watching
video video
de following
sobre about

ES Converse con su trabajador social o con el educador del niño sobre cómo apoya su programa la transición a kindergarten.

EN Talk with your family service worker or child's teacher about how your program supports the transition to kindergarten.

Spaansk Ingelsk
trabajador worker
o or
transición transition
kindergarten kindergarten
apoya supports
programa program
a to
con with
su your
cómo how

ES Converse con el educador actual de su niño o su trabajador social acerca del proceso; qué esperar y qué hacer. Haga preguntas y elabore un plan para aprender más sobre el kindergarten.

EN Talk with your child's current educator or your family service worker about the process—what to expect and what to do. Share your questions and make a plan to learn more about kindergarten.

Spaansk Ingelsk
educador educator
actual current
trabajador worker
plan plan
kindergarten kindergarten
su your
y and
un a
proceso process
esperar expect
o or
preguntas questions
con with
el the
acerca about
aprender learn
hacer to

ES Trabaje con el educador actual de su niño para que pueda expresarse con sus propias palabras y describa lo que ve como fortalezas y necesidades de su hijo.

EN Work with your child's current educator to express in your own words what you see as the strengths and needs of your child.

Spaansk Ingelsk
trabaje work
educador educator
actual current
fortalezas strengths
necesidades needs
el the
ve see
con with
de of
niño child
y your
como as

ES Trabaje con el educador actual de su niño para planificar un evento de “despedida” o un recuerdo especial del programa de la primera infancia.

EN Work with your child's current educator to plan a "good-bye" event or special keepsake from the early learning program.

Spaansk Ingelsk
actual current
educador educator
evento event
o or
programa program
planificar plan
un a
de special
para to
su your
primera early

ES Esta sección de Horas de oficina presenta La Central del educador de la primera infancia (EEC, sigla en inglés): Trayectorias para las credenciales y títulos para los educadores de los bebés y niños pequeños

EN This Office Hour introduces Early Educator Central (EEC): Pathways for Credentials and Degrees for Infant/Toddler Educators

Spaansk Ingelsk
horas hour
oficina office
presenta introduces
central central
credenciales credentials
educadores educators
educador educator
esta this
bebé infant
niños toddler
del degrees

ES Esta sección de Horas de oficina presenta La Central del educador de la primera infancia: Trayectorias para las credenciales y títulos para los educadores de los bebés y niños pequeños.

EN Money management can be a challenge in any business. Learn how the relationship between grantee staff and child care partners can foster better fiscal management for child care programs.

Spaansk Ingelsk
oficina management
la the
niños child
para for

ES Explore la Central del educador de la primera infancia (en inglés) para aprender maneras de identificar una trayectoria de carrera en el campo de los bebés y niños pequeños

EN Explore Early Educator Central to learn ways to identify an infant and toddler career path

Spaansk Ingelsk
central central
educador educator
maneras ways
explore explore
carrera career
identificar identify
bebé infant
niños toddler

ES Es por eso que siempre mantendremos el código abierto de Moodle LMS: para que cada educador y cada organización tenga la libertad de poseer, adaptar y modificar nuestro software de la forma que más les convenga.

EN That’s why we’ll always keep Moodle LMS open source: so that every educator and every organisation has the freedom to own, adapt and modify our software in whichever way suits them best.

Spaansk Ingelsk
abierto open
moodle moodle
lms lms
educador educator
organización organisation
código source
modificar modify
software software
libertad freedom
que whichever
siempre always
para best
eso that
de way
cada every
adaptar adapt
nuestro our
y and
poseer own

ES En California, más de 78,000 estudiantes Afroamericanos están en escuelas sin un educador Afroamericano

EN In California, more than 78,000 Black students are in schools with no Black Educator

Spaansk Ingelsk
california california
estudiantes students
escuelas schools
educador educator
en in
están are
más more
de than
sin no

ES Jorge Raedo es un educador y artista que trabaja con niñes en arquitectura, poesía y teatro

EN This episode comes from a livestream we hosted via YouTube in early 2020

Spaansk Ingelsk
en in
un a
que comes

ES Amplíe su experiencia con una certificación de educador de Moodle

EN Broaden your expertise with a Moodle Educator Certification

Spaansk Ingelsk
amplíe broaden
experiencia expertise
certificación certification
educador educator
moodle moodle
su your
con with
una a

ES El programa Moodle Educator Certification (MEC) se basa en competencias digitales reconocidas internacionalmente diseñadas para ayudarlo a convertirse en un educador más eficaz en el creciente lugar de trabajo digital actual

EN The Moodle Educator Certification (MEC) program is based on internationally recognised digital competences designed to help you become a more effective educator in today’s growing digital workplace

Spaansk Ingelsk
moodle moodle
competencias competences
reconocidas recognised
internacionalmente internationally
eficaz effective
creciente growing
el the
programa program
en in
se is
digital digital
trabajo workplace
un a
ayudarlo help you
a to

ES Educador comunitario en la oficina de CARE Côte d'Ivoire

EN Community Educator at the CARE Côte d’Ivoire office

Spaansk Ingelsk
educador educator
comunitario community
en at
la the
oficina office
care care

ES La madre le expresó su gratitud a través de un mensaje de texto al educador del niño de la familia: "Gracias por todo lo que ha hecho

EN The parent expressed her gratitude via text to a child family educator: “Thank you for everything you have done

Spaansk Ingelsk
madre parent
educador educator
familia family
le you
niño child
hecho done
un a
la the
texto text
a to

ES Durante las visitas de esta semana, una madre y un educador de padres hablaron sobre el aprendizaje en línea

EN During visits this week, a mom and parent educator discussed e-learning

Spaansk Ingelsk
visitas visits
educador educator
semana week
esta this
aprendizaje learning
un a
padres parent

ES También pudo planificar su agenda con el educador de padres para que la sesión escolar de cada niño

EN She was also able to plan her schedule with the parent educator so that each child

Spaansk Ingelsk
educador educator
padres parent
planificar to plan
agenda schedule
también also
con with
niño child
cada each

ES Si es un educador de Moodle que tiene experiencia en la enseñanza o capacitación con Moodle LMS o Moodle Workplace,

EN If you are a Moodle educator who has experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace,

Spaansk Ingelsk
educador educator
moodle moodle
lms lms
workplace workplace
si if
un a
experiencia experience
o or
en in
capacitación training
enseñanza teaching
con with
tiene has
de you

ES complete un breve cuestionario y obtenga más información sobre la Certificación de Educador de Moodle

EN complete a short quiz and find out more about the Moodle Educator Certification

Spaansk Ingelsk
breve short
cuestionario quiz
certificación certification
educador educator
moodle moodle
un a
la the
y find
de and
complete complete
sobre about

ES Desarrolle sus habilidades como educador, administrador, diseñador y desarrollador de Moodle

EN Develop your skills as a Moodle educator, administrator, designer and developer

Spaansk Ingelsk
desarrolle develop
habilidades skills
educador educator
administrador administrator
moodle moodle
como as
diseñador designer
desarrollador developer
y your
de and

ES Obtener la certificación y demostrar mi competencia digital como educador utilizando la plataforma Moodle.

EN Get certified and demonstrate my digital competence as an educator using the Moodle platform.

Spaansk Ingelsk
obtener get
certificación certified
demostrar demonstrate
mi my
competencia competence
digital digital
educador educator
utilizando using
moodle moodle
la the
y and
plataforma platform
como as

ES El programa es un proceso de certificación diseñado para ayudarlo a desarrollar conocimientos y habilidades transferibles sobre cómo ser un educador en línea eficaz de Moodle. El MEC ofrece

EN program is a certification process designed to help you develop transferable knowledge and skills in how to  be an effective Moodle online educator. The MEC offers

Spaansk Ingelsk
certificación certification
desarrollar develop
educador educator
eficaz effective
moodle moodle
en línea online
el the
es is
proceso process
habilidades skills
ofrece offers
en in
programa program
un a
ser be
ayudarlo help you
a to
cómo how

ES ¿Tengo que pasar por Learn Moodle Basics (facilitado), Moodle Teaching Basics (a mi propio ritmo) y Moodle Teaching Next Level (a mi propio ritmo) antes de poder comenzar la Certificación de Educador de Moodle?

EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?

Spaansk Ingelsk
basics basics
facilitado facilitated
ritmo paced
level level
certificación certification
educador educator
moodle moodle
la the
learn learn

ES Estos cursos no son requisitos previos para la Certificación de Educador de Moodle

EN These courses are not prerequisites for the Moodle Educator Certification

Spaansk Ingelsk
cursos courses
certificación certification
educador educator
moodle moodle
no not
la the
son are
requisitos prerequisites

ES Como educador escolar que usa Moodle, podrá

EN As a school educator using Moodle, you’ll be able to

Spaansk Ingelsk
educador educator
escolar school
moodle moodle
usa using
como as

ES Ya sea que sea un educador, alumno, desarrollador o administrador de sistemas, las herramientas de creación y evaluación de Moodle LMS están respaldadas por WCAG como perceptibles, operables, comprensibles y compatibles.

EN Whether you are an educator, learner, developer or system administrator, Moodle LMS’s authoring and evaluation tools are endorsed by WCAG as perceivable, operable, understandable and compatible.

Spaansk Ingelsk
educador educator
alumno learner
desarrollador developer
sistemas system
creación authoring
evaluación evaluation
moodle moodle
wcag wcag
compatibles compatible
un an
o or
administrador administrator
herramientas tools
están are
como as
por by

ES ¿Qué es la Certificación de Educador de Moodle?

EN What is the Moodle Educator Certification?

Spaansk Ingelsk
certificación certification
educador educator
moodle moodle
es is
la the

ES Demuestre su experiencia con una certificación de educador de Moodle

EN Demonstrate your expertise with a Moodle Educator Certification

Spaansk Ingelsk
demuestre demonstrate
experiencia expertise
certificación certification
educador educator
moodle moodle
su your
con with
una a

ES Desarrolle sus habilidades pedagógicas en línea y conviértase en un educador o profesional de aprendizaje y desarrollo en línea más logrado, eficaz y atractivo.

EN Develop your online pedagogy skills and become a more accomplished, effective and engaging online educator or learning and development professional.

Spaansk Ingelsk
educador educator
profesional professional
logrado accomplished
eficaz effective
atractivo engaging
en línea online
habilidades skills
un a
o or
desarrollo development
más more
en become
aprendizaje learning
y your
de and
desarrolle develop

ES Obtenga una insignia por cada uno de los seis cursos, además de un Certificado de Educador de Moodle de Moodle.

EN Earn a badge for each of the six courses, plus a Moodle Educator Certificate from Moodle.

Spaansk Ingelsk
insignia badge
cursos courses
certificado certificate
educador educator
moodle moodle
obtenga earn
un a
cada each

ES Tanto si eres educador, estudiante, agente de ventas o una pequeña empresa, las presentaciones…

EN A picture is worth a thousand words. By that logic, we think it’s safe to say a screen…

ES Proporciona a cada educador herramientas versátiles para el aprendizaje a distancia y mixto

EN Equip every educator with versatile tools for distance and blended learning

Spaansk Ingelsk
educador educator
herramientas tools
distancia distance
aprendizaje learning
y and

ES Proporciona a cada educador herramientas versátiles para el aprendizaje a distancia y mixto. Motiva a los estudiantes en casa con desafíos a ritmo propio o con juegos en vivo por video.

EN Equip every educator with versatile tools for distance and blended learning. Engage students at home with student-paced kahoots or live kahoots via video.

Spaansk Ingelsk
educador educator
herramientas tools
distancia distance
ritmo paced
video video
o or
estudiantes students
aprendizaje learning
con with
y and
vivo live
a via
el home

ES Esta persona puede ser conocida como visitador del hogar o domiciliario, defensor de la familia o educador de bebés y niños pequeños

EN This person may be called a home visitor, family advocate, or infant-toddler educator

Spaansk Ingelsk
defensor advocate
educador educator
niños infant
o or
esta this
visitador visitor
familia family
ser be
persona person
del a
puede may

ES El centro de aprendizaje para la comunidad global de Moodle. Desarrolle su carrera como educador, administrador, diseñador y desarrollador de Moodle y aprenda todo sobre la educación en línea con Moodle.

EN The learning hub for the global Moodle community. Develop your career as a Moodle Educator, Administrator, Designer and Developer and learn all about online education with Moodle.

Spaansk Ingelsk
desarrolle develop
educador educator
administrador administrator
en línea online
comunidad community
global global
moodle moodle
carrera career
diseñador designer
desarrollador developer
educación education
centro de hub
como as
con with
y your
sobre about
de and
en all
para for

ES Como educador, les dices a tus estudiantes que persigan sus sueños. Te esfuerzas por ayudarlos a tener éxito. Pero si bien a muchos estudiantes puede interesarles trabajar en los medios, llegar hasta ahí puede parecerles demasiado difícil y costoso.

EN As an educator, you tell your students to pursue their passions. You strive to help them succeed. But while many students may be interested in a career in media, it may seem too difficult and expensive for them to get there.

Spaansk Ingelsk
educador educator
estudiantes students
ayudarlos help them
éxito succeed
medios media
difícil difficult
en in
pero but
costoso expensive
muchos many
a to
ahí there
trabajar a
y your
como as
puede may

ES Tal vez ya estés participando en la elaboración de una internet más saludable, como defensor, educador, formulador de políticas, periodista, investigador u otra cosa.

EN Perhaps you’re already actively involved in building a healthier Internet, as an advocate, an educator, a policy maker, a journalist, a researcher, or something else.

Spaansk Ingelsk
participando involved
internet internet
defensor advocate
educador educator
políticas policy
periodista journalist
investigador researcher
tal vez perhaps
en in
ya already
u a
como as
más else
saludable healthier

ES Este es el punto donde usted, el educador y mentor, puede ayudar con la información adecuada en el momento adecuado.

EN This is where you, the educator and mentor, can help by supplying the right information at the right time.

Spaansk Ingelsk
educador educator
puede can
ayudar help
mentor mentor
es is
en at
y and
información information
donde where
adecuado right
este this
momento time

ES Soy un educador y quiero copias para mis alumnos.

EN I am an educator and I’d like copies for my students.

Spaansk Ingelsk
educador educator
copias copies
alumnos students
un an
y and
para for
soy i
mis my

ES Ha sido un educador y defensor de la diversidad sexual y de género desde 2007

EN He has been a sexual and gender diversity advocate and educator since 2006

Spaansk Ingelsk
educador educator
defensor advocate
diversidad diversity
un a
sexual sexual
género gender
la been

ES Durante muchos años fue educador y profesor en el “Seminario di Gesù Bambino” de Arenzano, así como en varios Institutos y Facultades eclesiásticas.

EN For several years, he was an educator and teacher at the “Seminario di Gesù Bambino” in Arenzano, as well as at various ecclesiastical Institutes and Faculties.

ES Al principio, trabajó como educador internacional (primaria, secundaria y educación especial)

EN Initially, he worked as an international educator (primary, middle-school, and special education)

Spaansk Ingelsk
educador educator
internacional international
primaria primary
educación education
especial special
al principio initially
como as
y and

ES Mientras esperan para registrarse, un educador de nutrición bilingüe pone una mesa y habla con los clientes sobre temas de nutrición pertinentes en forma de breves lecciones de nutrición.

EN While they are waiting to check-in, a bilingual nutrition educator sets up a table and talks with clients about pertinent nutrition topics in the form of short nutrition lessons.

Spaansk Ingelsk
educador educator
nutrición nutrition
bilingüe bilingual
mesa table
temas topics
pertinentes pertinent
forma form
lecciones lessons
esperan waiting
un a
en in
con with
de of
los clientes clients

ES Al igual que el socio de apoyo a la familia, la función del socio de apoyo a los jóvenes es servir como socio, mentor de pares, entrenador, educador, defensor y recurso para los jóvenes.

EN Similar to the family support partner, the youth support partner’s role is to serve as a partner, peer mentor, coach, educator, advocate and resource for youth.

Spaansk Ingelsk
jóvenes youth
entrenador coach
educador educator
defensor advocate
mentor mentor
socio partner
es is
recurso resource
familia family
a to
como as

ES Country Manager. Ponente y educador de Bitcoin.

EN Country Manager. Bitcoin speaker and educator.

Spaansk Ingelsk
country country
manager manager
educador educator
bitcoin bitcoin

ES Únase a nosotros para celebrar a los educadores musicales de todo el DFW que marcan la diferencia cada día, y obtenga más información sobre cómo nominar a un educador musical para el premio Profesor de Música del Año 2022.

EN Join us in celebrating the music educators across DFW who make a difference every day, and learn more about how to nominate a music educator for the 2022 Music Teacher of the Year award.

Spaansk Ingelsk
Únase join
celebrar celebrating
dfw dfw
premio award
profesor teacher
educadores educators
año year
educador educator
música music
nosotros us
un a
a to
diferencia difference
día day
cada every
cómo how

ES Sánchez es también un dedicado educador

EN Sánchez is also a dedicated educator

Spaansk Ingelsk
un a
dedicado dedicated
educador educator
es is
también also

ES Es por eso que siempre mantendremos Moodle LMS de código abierto: para que cada educador y cada organización tengan la libertad de poseer, adaptar y modificar nuestro software de la manera que más les convenga.

EN That’s why we’ll always keep Moodle LMS open source: so that every educator and every organisation has the freedom to own, adapt, and modify our software in whichever way suits them best.

Spaansk Ingelsk
moodle moodle
lms lms
abierto open
educador educator
organización organisation
código source
modificar modify
software software
la the
libertad freedom
que whichever
siempre always
de way
para best
eso that
cada every
y and
poseer own
adaptar adapt
nuestro our

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings