ES 15.30 ? 16.15 ? Los jóvenes harán profecías si los mayores tienen sueños Encuentro de Benedetto Gui con los jóvenes: Proyecto Jóvenes EdC, Prophetic Economy, Instituto Universitario Sophia, Economy of Francesco. EdC en diálogo con Stefano Zamagni
Oersette "economy" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "economy" fan Spaansk nei Ingelsk
Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}
Spaansk
Ingelsk
EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco. EoC in Dialogue with Stefano Zamagni
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| sueños | dream |
| gui | gui |
| proyecto | project |
| economy | economy |
| sophia | sophia |
| francesco | francesco |
| diálogo | dialogue |
| stefano | stefano |
| si | if |
| instituto | institute |
| of | of |
| en | in |
| con | with |
| universitario | university |
| los | the |
ES Recomendar la SlideShare «Beyond the Gig Economy».
EN Like Beyond the Gig Economy SlideShare.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| beyond | beyond |
| gig | gig |
| economy | economy |
| la | the |
ES Guardar la SlideShare «Beyond the Gig Economy».
EN Save Beyond the Gig Economy SlideShare.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| guardar | save |
| la | the |
| slideshare | slideshare |
| beyond | beyond |
| gig | gig |
| economy | economy |
ES Compartir la SlideShare «Beyond the Gig Economy».
EN Share Beyond the Gig Economy SlideShare.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| compartir | share |
| la | the |
| slideshare | slideshare |
| beyond | beyond |
| gig | gig |
| economy | economy |
ES Lea The Thank You Economy de Gary Vaynerchuk en línea | Libros
EN Read The Thank You Economy Online by Gary Vaynerchuk | Books
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| economy | economy |
| en línea | online |
| you | you |
| libros | books |
| lea | read |
ES Lo que piensa la gente sobre The Thank You Economy
EN What people think about The Thank You Economy
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| piensa | think |
| economy | economy |
| la | the |
| you | you |
| gente | people |
| sobre | about |
ES Recomendar la SlideShare «Morgan Spurlock: The Ebola Economy».
EN Like Morgan Spurlock: The Ebola Economy SlideShare.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| morgan | morgan |
| economy | economy |
| la | the |
ES Compartir la SlideShare «Morgan Spurlock: The Ebola Economy».
EN Share Morgan Spurlock: The Ebola Economy SlideShare.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| compartir | share |
| la | the |
| slideshare | slideshare |
| morgan | morgan |
| economy | economy |
ES Más episodios de Real Vision: Finance, Business & The Global Economy
EN More Episodes from Real Vision: Finance, Business & The Global Economy
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| episodios | episodes |
| de | from |
| real | real |
| vision | vision |
| finance | finance |
| business | business |
| amp | amp |
| global | global |
| economy | economy |
ES Más episodios de The Economist Intelligence Unit: Digital Economy
EN More Episodes from The Economist Intelligence Unit: Digital Economy
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| episodios | episodes |
| de | from |
| intelligence | intelligence |
| unit | unit |
| digital | digital |
| economy | economy |
ES Escuche el audiolibro The Sharing Economy de Arun Sundararajan
EN Listen to The Sharing Economy Audiobook by Arun Sundararajan
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| el | the |
| audiolibro | audiobook |
| sharing | sharing |
| economy | economy |
| de | by |
| escuche | to |
ES Lo que piensa la gente sobre The Sharing Economy
EN What people think about The Sharing Economy
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| piensa | think |
| sharing | sharing |
| economy | economy |
| la | the |
| gente | people |
| sobre | about |
ES Escuche el audiolibro The Gig Economy de Diane Mulcahy
EN Listen to The Gig Economy Audiobook by Diane Mulcahy
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| el | the |
| audiolibro | audiobook |
| gig | gig |
| economy | economy |
| de | by |
| escuche | to |
ES Lo que piensa la gente sobre The Gig Economy
EN What people think about The Gig Economy
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| piensa | think |
| gig | gig |
| economy | economy |
| la | the |
| gente | people |
| sobre | about |
ES Lo que piensa la gente sobre No B.S. Wealth Attraction In The New Economy
EN What people think about No B.S. Wealth Attraction In The New Economy
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| piensa | think |
| b | b |
| wealth | wealth |
| economy | economy |
| s | s |
| la | the |
| in | in |
| gente | people |
| new | the new |
| sobre | about |
ES Economy of Francesco, el evento: donde dos o más, ninguno está solo | United World Project
EN Economy of Francesco, the event: where two or more are gathered, nobody alone | United World Project
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| united | united |
| world | world |
| project | project |
| of | of |
| evento | event |
| o | or |
| el | the |
| donde | where |
| dos | two |
ES Economy of Francesco, el evento: donde dos o más, ninguno está solo
EN Economy of Francesco, the event: where two or more are gathered, nobody alone
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| of | of |
| evento | event |
| o | or |
| el | the |
| donde | where |
| dos | two |
ES Hace dos años sólo había una idea y un equipo de trabajo, hoy en día hay más de 1000 jóvenes participantes que ya trabajan en The Economy of Francesco, de más de 100 países de todo el mundo
EN Two years ago there was only one idea and a working team, today there are more than 1000 young participants already working on the Economy of Francesco, from over 100 countries around the world
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| idea | idea |
| jóvenes | young |
| participantes | participants |
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| países | countries |
| mundo | world |
| equipo | team |
| hoy | today |
| of | of |
| el | the |
| ya | already |
| había | was |
| un | a |
| hay | there |
ES La alegría y el festejo son dimensiones clave de The Economy of Francesco
EN Joy and celebration are key dimensions of the Economy of Francesco
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| dimensiones | dimensions |
| clave | key |
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| of | of |
| son | are |
ES Espacio de conferencias con jóvenes economistas y empresarios en diálogo con invitados de renombre internacional para discutir los temas, propuestas y perspectivas de The Economy of Francesco
EN Space for conferences with young economists and entrepreneurs in dialogue with internationally renowned guests to discuss the issues, proposals and perspectives of the Economy of Francesco
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| espacio | space |
| conferencias | conferences |
| jóvenes | young |
| economistas | economists |
| empresarios | entrepreneurs |
| diálogo | dialogue |
| invitados | guests |
| internacional | internationally |
| temas | issues |
| propuestas | proposals |
| perspectivas | perspectives |
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| of | of |
| en | in |
| con | with |
| y | discuss |
ES De hecho, el evento será online, pero se ha invitado a los jóvenes a reunirse en sus propios países para participar en el evento juntos con otros participantes y todos los demás jóvenes que quieran saber sobre The Economy of Francesco
EN The event will in fact be online, but young people have been invited to meet in their own countries to participate in the event together with other participants and all the other young people who want to know about the Economy of Francesco
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| invitado | invited |
| reunirse | meet |
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| hecho | fact |
| evento | event |
| países | countries |
| otros | other |
| participantes | participants |
| of | of |
| el | the |
| quieran | want to |
| pero | but |
| a | to |
| en | in |
| ser | be |
| jóvenes | young |
| con | with |
| participar | participate |
| todos | all |
ES Por último, en 2019 nos hemos adherido a la red Circular Economy 100 (CE100), de la Ellen MacArthur Foundation, líder mundial de opinión en el sector.
EN Last but not least, we have joined the Circular Economy 100 (CE100) network, which is run by the Ellen MacArthur Foundation, a leading opinion-maker in the field.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| último | last |
| circular | circular |
| economy | economy |
| ellen | ellen |
| foundation | foundation |
| opinión | opinion |
| en | in |
| red | network |
| líder | leading |
| nos | we |
| a | joined |
ES Es miembro de los patronatos del Barcelona Institute of Polítical Economy and Governance (IPEG) y de la Fundación BarcelonaBeta de Investigación en Alzheimer
EN He is a member of the boards of the Barcelona Institute of Political Economy and Governance (IPEG) and the BarcelonaBeta Foundation for Alzheimer's Research
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| institute | institute |
| economy | economy |
| governance | governance |
| fundación | foundation |
| en | political |
| es | is |
| of | of |
| investigación | research |
| la | the |
| miembro | member |
| and | and |
ES Mabih Nji es una joven empresaria camerunesa de The Economy of Francesco que ha elegido para su empresa el modelo de la EdC. He aquí su historia contada en primera persona.
EN Mabih Nji is a young Cameroonian entrepreneur from The Economy of Francesco who has chosen the EoC model for her company. Here is her story, told in the first person.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| joven | young |
| francesco | francesco |
| elegido | chosen |
| historia | story |
| es | is |
| economy | economy |
| of | of |
| empresa | company |
| modelo | model |
| en | in |
| aquí | here |
| ha | has |
| persona | person |
| una | a |
| para | for |
ES Por Mabih Nji Mabih Nji es una joven empresaria camerunesa de The Economy of Francesco que ha elegido para su empresa el modelo de la EdC. He aquí su historia contada en primera persona. Mabs& Smalls kitchen es una microempresa creada...
EN By Mabih Nji Mabih Nji is a young Cameroonian entrepreneur from The Economy of Francesco who has chosen the EoC model for her company. Here is her story, told in the first person. Mabs & Smalls kitchen is a mini enterprise...
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| joven | young |
| francesco | francesco |
| elegido | chosen |
| historia | story |
| amp | amp |
| smalls | smalls |
| kitchen | kitchen |
| es | is |
| economy | economy |
| of | of |
| empresa | company |
| modelo | model |
| en | in |
| aquí | here |
| ha | has |
| persona | person |
| una | a |
| para | for |
ES Cita el 2 de octubre. Encuentro de los HUB territoriales y el evento internacional on line. Se acerca la cita global The Economy of Francesco 2021, el próximo 2 de octubre. En preparación al encuentro con el papa Francisco en Asís...
EN Appointment on October 2. Meetings in the local HUBs and the international online event. The global event The Economy of Francesco 2021, this coming October 2, is drawing near. In view of the meeting with Pope Francis in Assisi in the...
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| cita | appointment |
| octubre | october |
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| papa | pope |
| francisco | francis |
| asís | assisi |
| evento | event |
| internacional | international |
| on | on |
| global | global |
| of | of |
| encuentro | meeting |
| con | with |
| en | in |
ES The Economy of Francesco no puede ser indiferente al drama de las mujeres afganas y lanza una acción global a la que estamos todos invitados a participar activamente: aquí el lanzamiento de la campaña. Las mujeres y niñas afganas vuelven...
EN The Economy of Francesco cannot remain indifferent to the plight of Afghan women and is launching a global action in which we are all invited to actively participate: here the launch of the campaign. Afghan women and girls are slaves...
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| indiferente | indifferent |
| acción | action |
| global | global |
| participar | participate |
| activamente | actively |
| campaña | campaign |
| invitados | invited |
| of | of |
| mujeres | women |
| niñas | girls |
| aquí | here |
| a | to |
| que | remain |
| estamos | are |
| lanzamiento | launch |
| una | a |
| todos | all |
ES Trabaja en el área de comunicación digital y redes sociales para United World Project y The Economy of Francesco, una iniciativa de nuevas formas de economía promovida por el Papa Francisco, para jóvenes economistas, emprendedores y change-makers.
EN She works in the area of digital communication and social networks for United World Project and The Economy of Francesco, an initiative of new forms of economy promoted by Pope Francis, for young economists, entrepreneurs and change-makers.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| world | world |
| francesco | francesco |
| papa | pope |
| francisco | francis |
| economistas | economists |
| emprendedores | entrepreneurs |
| en | in |
| comunicación | communication |
| of | of |
| iniciativa | initiative |
| nuevas | new |
| formas | forms |
| jóvenes | young |
| el | the |
| área | area |
| united | united |
| digital | digital |
| project | project |
| sociales | social |
| economía | economy |
| para | for |
ES The Economy of Francesco: Ni el principio, ni el final. Un proceso continuo
EN “I don?t have the mind of an entrepreneur, but I have the mind of a dreamer”. Spokes, the shop of hope.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| of | of |
| el | the |
| un | a |
ES Enel considera que este enfoque es estratégico para su negocio: en el “Circular Economy Enel Position Paper” ilustramos nuestra visión circular incluso a través de algunos proyectos concretos.
EN Enel considers this approach strategic for its business: in the “Circular Economy Enel Position Paper” we describe our circular vision also through the example of a selection of concrete projects.
ES Entre el 27 de septiembre y el 10 de noviembre, los jóvenes de entre 18 y 35 años pueden inscribirse para competir por el premio nacional. Para celebrar su 30° aniversario, Economía de Comunión (Edc), en colaboración con Francesco Economy...
EN Between 27 September and 10 November, young people between the ages of 18 and 35 can register to compete for Brazil?s national prize. On the occasion of its 30th anniversary, Economy of Communion (EoC), in collaboration with the Economy of...
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| años | ages |
| pueden | can |
| inscribirse | register |
| competir | compete |
| premio | prize |
| nacional | national |
| aniversario | anniversary |
| comunión | communion |
| colaboración | collaboration |
| septiembre | september |
| noviembre | november |
| el | the |
| en | in |
| jóvenes | young |
| economía | economy |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Contaminación por plástico, el informe 2020 del New Plastics Economy Global Commitment
EN Covid-19: Etica Funds supports a global response to mitigate financial and economic risks
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| global | global |
| el | response |
| del | to |
ES También es responsable de Barcol, un grupo de expertos en economía y producción colaborativa de bienes comunes del Ayuntamiento de Barcelona, y dirige la organización de procomún Commons Collaborative Economy.
EN She is also in charge of BarCola, a group of experts in collaborative economy and production of common assets at Barcelona City Council, and runs Procommons: Commons Collaborative Economy.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| producción | production |
| bienes | assets |
| es | is |
| colaborativa | collaborative |
| ayuntamiento | council |
| barcelona | barcelona |
| grupo | group |
| commons | commons |
| en | in |
| también | also |
| economía | economy |
| comunes | common |
| un | a |
| la | she |
ES Conformity of ecology and economy A largo plazo solo pueden lograrse los objetivos ecológicos si se logra el éxito económico
EN Optimization of environmental impact and highest possible safety of business activities Our environmental protection activities focus on reducing to a minimum environmental pollution caused by us and our service
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| pueden | possible |
| of | of |
| and | and |
| el | on |
| a | to |
ES Diseña, planifica y gestiona la economía de tu juego | Economy | Servicios para videojuegos de Unity
EN Design, plan and manage your game economy | Economy | Unity Gaming Services
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| diseña | design |
| juego | game |
| servicios | services |
| unity | unity |
| videojuegos | gaming |
| gestiona | manage |
| economía | economy |
| tu | your |
ES Mabih Nji es una joven empresaria camerunesa de The Economy of Francesco que ha elegido para su empresa el modelo de la EdC. He aquí su historia contada en primera persona.
EN Mabih Nji is a young Cameroonian entrepreneur from The Economy of Francesco who has chosen the EoC model for her company. Here is her story, told in the first person.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| joven | young |
| francesco | francesco |
| elegido | chosen |
| historia | story |
| es | is |
| economy | economy |
| of | of |
| empresa | company |
| modelo | model |
| en | in |
| aquí | here |
| ha | has |
| persona | person |
| una | a |
| para | for |
ES Es quizás ahí donde radica el mensaje revolucionario de uno de los grandes eventos de este año: The Economy of Francesco (EoF).
EN Perhaps this is precisely what is most revolutionary significance and the message of one of the greatest events of this year: the Economy of Francesco (EoF).
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mensaje | message |
| revolucionario | revolutionary |
| eventos | events |
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| of | of |
| es | is |
| el | the |
| año | year |
| quizás | perhaps |
| este | this |
ES El evento de The Economy of Francesco será una plataforma para dar voz y forma a esta y muchas otras iniciativas
EN The Economy of Francesco event will provide a platform for giving a voice and substance to this and many other projects
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| iniciativas | projects |
| evento | event |
| of | of |
| plataforma | platform |
| el | the |
| dar | giving |
| otras | other |
| voz | voice |
| a | to |
| muchas | many |
| una | a |
| esta | this |
ES Es una joven ecuatoriana, embajadora por un mundo unido y participante de The Economy of Francesco (EOF).
EN She is a young Ecuadorian, ambassador for a united world and participant of The Economy of Francesco.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| joven | young |
| mundo | world |
| participante | participant |
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| es | is |
| of | of |
| un | a |
| unido | united |
ES “Las características fundamentales de los emprendedores son la anticipación, el rigor científico y la búsqueda de la verdad”, dice Francesca Giglio, miembro del STAFF del movimiento The Economy of Francesco
EN ?The fundamental characteristics of entrepreneurs are anticipation, scientific rigor, and the search for the truth?, affirms Francesca Giglio, a staff member of ?The Economy of Francesco? movement
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| fundamentales | fundamental |
| características | characteristics |
| emprendedores | entrepreneurs |
| anticipación | anticipation |
| científico | scientific |
| rigor | rigor |
| búsqueda | search |
| verdad | truth |
| miembro | member |
| francesco | francesco |
| movimiento | movement |
| de | of |
| y | and |
ES Es aquí donde adquiere relevancia el movimiento The Economy of Francesco, que reúne jóvenes economistas, emprendedores y change-makers de todo el mundo
EN This is where ?The Economy of Francesco? movement, which brings together young economists, entrepreneurs and change-makers from around the world, becomes relevant
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| economy | economy |
| francesco | francesco |
| reúne | brings together |
| jóvenes | young |
| economistas | economists |
| emprendedores | entrepreneurs |
| mundo | world |
| es | is |
| of | of |
| el | the |
| movimiento | movement |
| donde | where |
| que | becomes |
ES Natalia Correa, Head of Circular Economy Enel Chile, detalla que este programa es el resultado de una colaboración entre las áreas de Economía Circular de Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Perú
EN Natalia Correa, Head of Circular Economy at Enel Chile, explains that this program comes as the result of com between the Circular Economy divisions in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, and Peru
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| head | head |
| circular | circular |
| programa | program |
| natalia | natalia |
| correa | correa |
| of | of |
| enel | enel |
| chile | chile |
| argentina | argentina |
| brasil | brazil |
| colombia | colombia |
| perú | peru |
| el | the |
| resultado | result |
| economía | economy |
| que | comes |
| este | this |
ES La ?gig economy? ha irrumpido en la conciencia pública a lo largo de la última década, pero no es un concepto nuevo
EN The gig economy has exploded into public consciousness over the past decade, but conceptually it is not new
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| gig | gig |
| economy | economy |
| conciencia | consciousness |
| pública | public |
| la | the |
| es | is |
| ha | has |
| lo | it |
| nuevo | new |
| pero | but |
| no | not |
ES Es innegable el regreso de la gig economy. Su nueva forma es radical y ha cambiado las industrias casi de la noche a la mañana.
EN The gig economy is undeniable back. Its new form is radical and has changed industries almost overnight
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| gig | gig |
| economy | economy |
| nueva | new |
| forma | form |
| radical | radical |
| cambiado | changed |
| industrias | industries |
| casi | almost |
| es | is |
ES Túnica Primera Comunión modelo Economy
EN First Holy Communion Alb, Economy model
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| primera | first |
| comunión | communion |
| modelo | model |
| economy | economy |
ES Túnica Primera Comunión modelo Economy
EN First Holy Communion Alb, Economy model
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| primera | first |
| comunión | communion |
| modelo | model |
| economy | economy |
ES Túnica Primera Comunión modelo Economy
EN First Holy Communion Alb, Economy model
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| primera | first |
| comunión | communion |
| modelo | model |
| economy | economy |
ES Túnica Primera Comunión modelo Economy
EN First Holy Communion Alb, Economy model
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| primera | first |
| comunión | communion |
| modelo | model |
| economy | economy |
ES Túnica Primera Comunión modelo Economy
EN First Holy Communion Alb, Economy model
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| primera | first |
| comunión | communion |
| modelo | model |
| economy | economy |
ES Túnica Primera Comunión modelo Economy
EN First Holy Communion Alb, Economy model
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| primera | first |
| comunión | communion |
| modelo | model |
| economy | economy |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Katalaansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk