Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "dudas" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "dudas" fan Spaansk nei Ingelsk

Oarsettingen fan dudas

"dudas" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

dudas a about all and answer any are as ask at be because been between but by do don’t doubt doubts first for for the from has have how i if in in the is issues it it is just like make many more most my need never no of of the on one only or other our out question questions should so some team that the their them there they this those time to to get to the us using was way we what when where whether which who will with without would years you you are you have your you’re

Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}

Spaansk
Ingelsk

ES Cuando finalice la demo se te asignará un contacto para que puedas resolver todas tus dudas acerca de Semrush. Cuando tengas dudas sobre nuestro servicio, solo tendrás que contactar y preguntar.

EN After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions. If you ever have any questions about our service, just reach out and ask.

Spaansk Ingelsk
demo demo
semrush semrush
contacto contact
servicio service
tendrás will
un a
acerca about
de of
todas all
tengas you
y your
nuestro our
para just
que ask
dudas if

ES ¿Qué dudas o preocupaciones tiene su público objetivo con frecuencia? ¿Y cómo formulan las dudas? Una herramienta útil para ello es

EN What doubts or concerns your target audience frequently have? And how do they formulate the queries? A useful tool for this is 

Spaansk Ingelsk
público audience
útil useful
o or
preocupaciones concerns
es is
dudas doubts
herramienta tool
frecuencia frequently
cómo how
y your
una a
ello the

ES ¿Qué dudas o preocupaciones tiene su público objetivo con frecuencia? ¿Y cómo formulan las dudas? Una herramienta útil para ello es

EN What doubts or concerns your target audience frequently have? And how do they formulate the queries? A useful tool for this is 

Spaansk Ingelsk
público audience
útil useful
o or
preocupaciones concerns
es is
dudas doubts
herramienta tool
frecuencia frequently
cómo how
y your
una a
ello the

ES ¿Todavía tienes dudas? El 95 % de las preguntas de los usuarios se puede resolver con una búsqueda en el Centro de ayuda de Cloudflare.

EN Still stumped? 95% of all user questions can be solved by searching in the Cloudflare Help Center.

Spaansk Ingelsk
usuarios user
búsqueda searching
ayuda help
el the
preguntas questions
puede can
en in
cloudflare cloudflare
centro center
todavía still

ES ¿Tienes dudas sobre el contenido que puedes permitir y bloquear? Solo tienes que añadir Browser Isolation para alejar los riesgos de tus puntos de conexión con un solo clic.

EN Not sure whether to allow or block something? Just add Browser Isolation to keep all risks faraway from your endpoints with one click.

Spaansk Ingelsk
bloquear block
browser browser
isolation isolation
riesgos risks
clic click
añadir add
a to
y your
permitir allow
con with
que sure
para just

ES Si quedan dudas por resolver, puedes ponerte en contacto con el organismo de protección de datos nacional de tu estado miembro de la Unión Europea.

EN If any request remains unresolved, you may contact the national data protection authority for your EU Member State.

Spaansk Ingelsk
contacto contact
protección protection
datos data
miembro member
europea eu
si if
tu your
nacional national
puedes you may
estado state
de you

ES Si tiene dudas sobre licencias de terceros como cómo aparece el contenido de las editoriales en el producto, contacte con el equipo de Gestión de relaciones editoriales.

EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.

Spaansk Ingelsk
licencias licensing
editoriales publishers
gestión management
si if
contenido content
relaciones relations
contacte contact
aparece appears
en in
terceros third
cómo how
el the
equipo team
sobre about
las third-party
producto product

ES Los juegos olímpicos siempre dan de que hablar, pero quizás nunca antes lo hayan hecho por motivos tan diversos. Desde las dudas sobre si ...

EN Winning on social media is not a one-step process. It requires meticulous attention to audience needs to cement lasting loyalty, which some ...

Spaansk Ingelsk
de some
lo it
hecho is
sobre to
si one

ES Resuelve tus dudas acerca de la seguridad de la información.

EN Resolve your information security concerns.

Spaansk Ingelsk
resuelve resolve
seguridad security
información information
tus your

ES Respondemos todas tus dudas sobre el diseño del interior de tu libro o publicación

EN Your burning questions, answered.

Spaansk Ingelsk
tu your

ES Nunca utilices tu nombre de usuario y contraseña de 99designs en otros sitios web. Si tienes dudas, por favor, contacta con nuestro equipo de Atención al Cliente.

EN Never enter your 99designs username and password on other websites. If you have questions or concerns, please contact our Support Team.

Spaansk Ingelsk
otros other
contacta contact
equipo team
si if
contraseña password
nombre de usuario username
nunca never
nombre enter
en on
tu your
favor please
atención support
nuestro our

ES ExpressVPN es, sin lugar a dudas, una de las mejores opciones que existen para Linux

EN ExpressVPN is, without a doubt, one of the best options for Linux out there

Spaansk Ingelsk
expressvpn expressvpn
dudas doubt
linux linux
es is
opciones options
de of
mejores best
sin without
a a

ES Database Performance Monitor es uno de los favoritos de la industria. Sin lugar a dudas.

EN Database Performance Monitor is an industry favorite. Hands down.

Spaansk Ingelsk
database database
performance performance
monitor monitor
favoritos favorite
es is
a down
industria industry

ES Cuando tenga dudas, por favor, busque información de una fuente confiable, entre estas las agencias gubernamentales federales, estatales y locales para confirmar su elegibilidad.

EN When in doubt, please seek information from a trusted source, including federal, state or local government agencies.

Spaansk Ingelsk
busque seek
información information
fuente source
federales federal
agencias agencies
locales local
cuando when
estas or
dudas doubt
de from
estatales state
favor please
una a
gubernamentales government
para trusted

ES Mitos y dudas frecuentes sobre el piano

EN Piano Learning Questions and Answers

Spaansk Ingelsk
piano piano
y and

ES ¿Con quién tengo que ponerme en contacto para resolver las dudas sobre el RGPD?

EN Who can I contact with questions regarding GDPR?

Spaansk Ingelsk
contacto contact
rgpd gdpr
quién who
con with

ES "No tengo dudas respecto de que, si no tuviésemos Pega, nos resultaría difícil responder a las necesidades de los clientes”.

EN "I'm very confident in saying that if we didn’t have Pega, we would find it difficult to respond to customer needs."

Spaansk Ingelsk
difícil difficult
si if
nos we
que would
responder respond
clientes customer
necesidades needs
de it
a to
los in

ES Si tienes dudas y necesitas más información, escríbenos a sales@agorapulse.com.

EN If you need more guidance, reach out to sales@agorapulse.com with details on what you’re looking for in a social media management tool.

Spaansk Ingelsk
información details
agorapulse agorapulse
si if
necesitas you need
y you
a to
más more

ES Es lógico que tengas dudas antes de iniciar una cooperación. Estas son algunas de las preguntas más habituales que surgen antes de unirse al Solutions Partner Program.

EN You don’t start a new relationship without asking a few questions. Here are some common questions that come up before joining the Solutions Partner Program.

Spaansk Ingelsk
iniciar start
habituales common
unirse joining
solutions solutions
partner partner
program program
preguntas questions
son are
al the
tengas you
una a

ES Soporte de nuestros amigables RocketeersApóyate en nuestro servicio de soporte y documentación técnica para resolver tus dudas

EN Excellent support from our friendly RocketeersRely on our support service and technical documentation to solve your doubts

Spaansk Ingelsk
técnica technical
dudas doubts
documentación documentation
soporte support
servicio service
resolver solve
en on
y your
de and
nuestro our

ES Publique sus preguntas o ayude a otras personas a responder sus dudas relacionadas con los datos sobre la COVID-19

EN Post your questions or help others solve their COVID-19 data questions

Spaansk Ingelsk
o or
ayude help
otras others
preguntas questions
datos data

ES No hay dudas de que el edge computing y el cloud computing están estrechamente relacionados.

EN There is no doubt that edge computing and cloud computing are intimately tied.

Spaansk Ingelsk
dudas doubt
edge edge
computing computing
cloud cloud
no no
están are
que that
hay there

ES “A lo largo de los años, he podido conseguir muchas cosas y estoy muy agradecida a quienes siempre me han apoyado, aunque yo misma tenía dudas al principio”, dice Tursunai

EN “Over the years, I have been able to achieve a lot and am very grateful to those who always supported me, although I myself was hesitant at the start,” says Tursunai

ES Todos nuestros equipos de asistencia están capacitados y dispuestos a ayudarte con cualquier pregunta sobre productos, dudas o resoluciones de problemas, sin importar el producto.

EN All of our support teams are trained and willing to assist you with any product questions, concerns or troubleshooting, regardless of product.

Spaansk Ingelsk
equipos teams
capacitados trained
problemas concerns
asistencia support
están are
ayudarte assist
a to
o or
sin importar regardless
de of
con with
todos all
producto product
y and

ES Si es cliente de Paychex Insurance Agency y tiene dudas, comuníquese con su gerente de cuenta.

EN If you are a Paychex Insurance Agency client, please contact your account manager with any questions.

Spaansk Ingelsk
cliente client
paychex paychex
agency agency
gerente manager
si if
insurance insurance
cuenta account
y your
con with
de you

ES Es normal tener dudas acerca de la lactancia materna. La información que te damos aquí responderá a algunas de tus preguntas.

EN It's normal to have concerns about breastfeeding! The information below may help answer some of your questions.

Spaansk Ingelsk
normal normal
lactancia breastfeeding
preguntas questions
la the
acerca about
información information
a to
de of
responder answer

ES Reforzar la confianza de la gente en las vacunas para que aquellos que tengan dudas consideren vacunarse.

EN Strengthen public confidence in the vaccines so those who are hesitant will be more willing to consider vaccination

Spaansk Ingelsk
reforzar strengthen
confianza confidence
consideren consider
en in
la the
vacunas vaccines
de those

ES Reforzar la confianza de la gente en las vacunas para que aquellos que tengan dudas consideren vacunarse.

EN Strengthen public confidence in the vaccines so those who are hesitant will be more willing to consider vaccination

Spaansk Ingelsk
reforzar strengthen
confianza confidence
consideren consider
en in
la the
vacunas vaccines
de those

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

Spaansk Ingelsk
general general
posibilidad possibility
oposición contradiction
privacidad privacy
política policy
protección protection
datos data
información information
detallada detailed
en in
rgpd gdpr
reglamento regulation
de of
encontrarás will
y find
sobre about

ES Si te has quedado con dudas sobre nuestro programa o quieres más información, no dudes en dejarnos un comentario en este blog o en nuestras redes sociales (Facebook, Twitter o LinkedIn). ¡Hazte ya distribuidor de hosting!

EN If you have been left with doubts about our program or want more information, do not hesitate to leave us a comment on this blog or on our social networks ( Facebook , Twitter or LinkedIn ). Become a hosting distributor now!

Spaansk Ingelsk
quedado left
programa program
comentario comment
distribuidor distributor
hosting hosting
si if
o or
un a
blog blog
linkedin linkedin
información information
no not
facebook facebook
twitter twitter
quieres want
este this
con with
dudas doubts
sociales social
en on
nuestro our
más more

ES ¿Todavía tienes dudas? Encuentra más respuesta aquí.

EN Still have questions? Find more answers here.

Spaansk Ingelsk
dudas questions
encuentra find
aquí here
más more
todavía still

ES Queremos que disfrutes de nuestro servicio. ¿Tienes dudas o necesitas más detalles? Escríbenos en nuestro chat o mándanos un correo. Estaremos encantados de ofrecerte todo lo esencial.

EN We want you to enjoy our service. Have questions or need more details? Write to us in our online chat or drop us an email. We are happy to provide you with all the essentials:

Spaansk Ingelsk
disfrutes enjoy
servicio service
detalles details
ofrecerte provide you
esencial essentials
o or
correo email
necesitas need
en in
chat chat
un an
queremos we
nuestro our
dudas questions

ES ¿Todavía tienes dudas? Encuentra más respuestas aquí.

EN Still have questions? Find more answers here.

Spaansk Ingelsk
dudas questions
encuentra find
respuestas answers
aquí here
más more
todavía still

ES El presidente de Peñarol se expresó ante las dudas sobre la continuidad del entrenador de la Celeste.

EN Brazil are leading the way in CONMEBOL qualifying, but what about the rest as this week's tripleheaders see two-thirds of games complete?

Spaansk Ingelsk
ante in
sobre about

ES Para más información y dudas: healthresearch@fundaciolacaixa.org.

EN Questions and answers: healthresearch@fundaciolacaixa.org.

Spaansk Ingelsk
dudas questions
org org
y and

ES Para más información y dudas: ci_info@fundaciolacaixa.org.

EN Questions and answers: ci_info@fundaciolacaixa.org.

Spaansk Ingelsk
dudas questions
org org
información info
y and

ES Con todo bajo un techo, olvídate de los registros desconectados de auditorías, las dudas y la pérdida de tiempo.

EN With everything under one roof, there's no more disconnected audit logs, no more second-guessing – and no more wasted time.

Spaansk Ingelsk
techo roof
registros logs
auditorías audit
y and
bajo under
tiempo time
un one
con with
todo everything

ES Network Configuration Manager es una de las soluciones favoritas del sector. Sin lugar a dudas.

EN Network Configuration Manager is an industry favorite. Hands down.

Spaansk Ingelsk
network network
configuration configuration
manager manager
favoritas favorite
sector industry
es is
a down
una an

ES ¿Tienes alguna pregunta? Por favor llena el formulario de contacto para que podamos aclarar tus dudas.

EN Got a question? Please complete our contact form so we can respond to your inquiry.

Spaansk Ingelsk
contacto contact
formulario form
favor please
pregunta question
alguna to

ES No dude en llamarnos para consultarnos sus dudas

EN Feel free to call us with your questions

Spaansk Ingelsk
llamarnos call us
para to
sus your

ES Analizaremos los resultados de casos reales de Inbound Marketing mediante herramientas de marketing automation como Hubspot. Antes de acabar los ponentes resolverán tus dudas durante la ronda de preguntas.

EN We will analyse the results of real inbound marketing cases using tools such as Hubspot. Before winding up, the speakers will resolve your queries during the question session.

Spaansk Ingelsk
reales real
inbound inbound
marketing marketing
herramientas tools
hubspot hubspot
ponentes speakers
resolver resolve
la the
casos cases
como as
resultados results
de of
tus your
durante during
preguntas queries

ES Por último, si aún tiene dudas sobre XPath o XQuery, puede consultarlas en el foro de soporte de MobileTogether en https://support.mobiletogether.com/.

EN Finally, feel free to ask XPath and XQuery related questions in the MobileTogether support forum at https://support.mobiletogether.com/

Spaansk Ingelsk
xpath xpath
xquery xquery
foro forum
mobiletogether mobiletogether
https https
a to
en in
el the
de and
soporte support
si ask

ES Visita nuestra sección de Ayuda para resolver los problemas técnicos. No olvides revisar la sección P+F y los foros de soporte para obtener ayuda y resolver tus dudas.

EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.

Spaansk Ingelsk
visita visit
olvides forget
foros forums
problemas issues
soporte support
no dont
ayuda help
la the
obtener can
y your

ES Al hacerlo, podemos propor­cio­narles a los visitantes comerciales contenido relevante por correo electrónico, el cual (para que no queden dudas) solo enviaremos luego de que el visitante comercial haya otorgado su consen­ti­miento

EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this

Spaansk Ingelsk
contenido content
relevante relevant
su has
visitantes visitors
visitante visitor
el the
a to
comerciales business
queden will
de of

ES Ser feliz es uno de los mejores tesoros de la vida y, sin dudas, Aruba es el destino de vacaciones ideal para inspirar felicidad y bienestar en tu vida

EN Being happy is one of the finest treasures in life and it's no question that Aruba is the perfect holiday destination for inspiring happiness and wellbeing in your life

Spaansk Ingelsk
tesoros treasures
aruba aruba
vacaciones holiday
ideal perfect
en in
es is
vida life
bienestar wellbeing
de of
mejores finest
tu your
felicidad happiness

ES A veces, obtener respuesta a las preguntas que surgen en el trabajo es difícil. Ofrece a los usuarios una forma de plantear dudas al resto de su equipo o a toda la organización.

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

Spaansk Ingelsk
difícil harder
o or
preguntas questions
en in
trabajo work
organización organization
que ask
equipo teams
a to
una a
su their

ES Nuestras preguntas frecuentes reúnen aquellas dudas más habituales sobre nuestros precios y licencias de Fisheye. Por supuesto, si quieres hablar con nosotros directamente, ponte en contacto con nuestro Equipo de embajadores del producto.

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Fisheye. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.

Spaansk Ingelsk
precios pricing
licencias licensing
supuesto of course
si if
contacto contact
equipo team
preguntas frecuentes faq
por supuesto course
preguntas questions
frecuentes frequently
nosotros us
directamente directly
de of
y and
nuestro our

ES Disipa las dudas y alcanza el éxito

EN Clear the noise and know what success looks like

Spaansk Ingelsk
éxito success
el the
y and
dudas what

ES Paso 5. Despeja todas las dudas sobre tu producto y programas de marketing

EN Step 5. Get clear on your product and marketing programs

Spaansk Ingelsk
programas programs
marketing marketing
paso step
sobre on
producto product
tu your

ES Cómo te ayudamos Entre otras cosas, respondemos a todas tus dudas sobre facturación, licencias y precios y te explicamos las diferencias de funciones que hay entre los productos autogestionados y los de Cloud.

EN How we help We answer your questions about billing, licensing and pricing, feature differences between self-managed and Cloud products, and more.

Spaansk Ingelsk
licencias licensing
autogestionados self-managed
cloud cloud
cómo how
ayudamos we help
facturación billing
precios pricing
sobre about
otras more
funciones feature
diferencias differences
entre between
y your
productos products

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings