Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "actividades contratadas tienen" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "actividades contratadas tienen" fan Spaansk nei Ingelsk

Oarsettingen fan actividades contratadas tienen

"actividades contratadas tienen" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

actividades a able access actions activities activity after all and and activities any are be be able to been business can care carry carry out complete control create data development do experience for for the get has have help if information is like make management marketing may most non- of of the offer offers on other out plan planning policies process professional program programs project projects quality service services should some strategies support systems take team that the things this through to to be to do to help tools training use used user using what will with work you you can your
tienen a a few about against all also always an and and the any are around as as well at audio available back based be because between both business but by can can be content create data day different do does don don’t download each end even every everything few for for the free from full get go has have have to having here hold how i if in in the including information into is it its it’s just learn like live ll look make making many may more most much multiple must need need to needs new no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own pages people per place possible products provide questions re really right s same see similar site so some specific such support take team than that that they that you the the most the same their them there there are these they they are they can they have they need things this those those who through time times to to be to get to see to the two under up us use using very want want to we well what when where which which are while who why will with without work you you can you have your

Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}

Spaansk
Ingelsk

ES : Las actividades contratadas tienen seguro de accidentes y de responsabilidad civil, pero solo tendrán cobertura durante el desarrollo de la actividad, no durante el resto del día o en los desplazamientos

EN : The hired activities have accident and civil liability insurance, but they will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers

Spaansk Ingelsk
accidentes accident
civil civil
o or
actividades activities
actividad activity
cobertura coverage
desarrollo development
pero but
no not
responsabilidad liability
día day
tendrán will
resto rest

ES : Las actividades contratadas tienen seguro de accidentes y de responsabilidad civil, pero solo tendrán cobertura durante el desarrollo de la actividad, no durante el resto del día o en los desplazamientos

EN : The hired activities have accident and civil liability insurance, but they will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers

Spaansk Ingelsk
accidentes accident
civil civil
o or
actividades activities
actividad activity
cobertura coverage
desarrollo development
pero but
no not
responsabilidad liability
día day
tendrán will
resto rest

ES Con las empresas contratadas para la prestación de servicios inherentes a las actividades educativas, exigiendo siempre a dichas organizaciones el cumplimiento de las directrices de seguridad y protección de datos, según el punto 6 de esta Política;

EN With companies hired to provide services inherent to the educational activities, always requiring from such organizations the compliance with the security and data protection guidelines, as per item 6 of this Policy;

Spaansk Ingelsk
inherentes inherent
educativas educational
cumplimiento compliance
empresas companies
servicios services
actividades activities
organizaciones organizations
seguridad security
protección protection
datos data
política policy
a to
directrices guidelines
con with
siempre always
de of
y and
esta this

ES También puede ser útil contar con una lista de exhibiciones anteriores, obras contratadas y galerías donde ya hayas mostrado tus obras de arte

EN A list of past exhibitions, commissioned pieces, and galleries where you have shown your artwork is also helpful

Spaansk Ingelsk
útil helpful
exhibiciones exhibitions
galerías galleries
lista list
donde where
también also
obras artwork
y your
de of
hayas you

ES CTtransit es el servicio de autobuses del Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT). Varias compañías contratadas por el CTDOT brindan sus servicios en las áreas metropolitanas de Connecticut.

EN CTtransit is the Connecticut Department of Transportation (CTDOT)-owned bus service. Several companies under contract to CTDOT operate services in metropolitan areas throughout Connecticut.

Spaansk Ingelsk
cttransit cttransit
connecticut connecticut
metropolitanas metropolitan
es is
el the
compañías companies
áreas areas
servicio service
autobuses bus
transporte transportation
servicios services
en in
de of
departamento department
varias several

ES En cumplimiento de la ley federal, todas las personas contratadas deberán verificar su identidad y su idoneidad para trabajar en Estados Unidos y cumplimentar el formulario de verificación de idoneidad para el empleo en el momento de la contratación.

EN In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification document form upon hire.

Spaansk Ingelsk
cumplimiento compliance
federal federal
idoneidad eligibility
formulario form
empleo employment
deberán will
identidad identity
verificación verification
en in
personas persons
verificar verify
ley law
unidos united
estados unidos states
contratación hire

ES La Compañía no alquila, ni vende ni comparte NINGUNA información personal sobre usted con otras personas o empresas no afiliadas o personas no contratadas que no se enumeran a continuación.

EN The Company does not rent, sell, or share ANY personal information about you with other people or non-affiliated companies or noncontracted persons who are not listed below.

Spaansk Ingelsk
alquila rent
vende sell
afiliadas affiliated
otras other
o or
empresas companies
la the
información information
personas people
no not
compañía company
personal personal
sobre about
con with
a below

ES Tengo $12 millones de atrasos con respecto a mis propias clínicas, porque actualmente no estoy recibiendo el pago de las compañías de seguros contratadas por el gobierno.

EN I am carrying $12 million in arrears with respect to my own clinics, because I am not currently receiving payment from the insurance companies contracted by the government. 

Spaansk Ingelsk
millones million
clínicas clinics
actualmente currently
pago payment
compañías companies
el the
no not
recibiendo receiving
gobierno government
con with
a to
respecto respect
seguros insurance
estoy i
de because
mis my

ES Esto significa que la tasa de un préstamo se reduce al completarse hitos predefinidos, como un aumento en el número de mujeres contratadas en roles no tradicionales

EN This means the interest rate of a loan is reduced upon the completion of predefined milestones, such as an increase in the number of women hired in non-traditional roles

Spaansk Ingelsk
préstamo loan
reduce reduced
hitos milestones
predefinidos predefined
aumento increase
mujeres women
roles roles
no non
tradicionales traditional
significa means
tasa rate
en in
un a
se is
como as
esto this

ES CTtransit es el servicio de autobuses del Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT). Varias compañías contratadas por el CTDOT brindan sus servicios en las áreas metropolitanas de Connecticut.

EN CTtransit is the Connecticut Department of Transportation (CTDOT)-owned bus service. Several companies under contract to CTDOT operate services in metropolitan areas throughout Connecticut.

Spaansk Ingelsk
cttransit cttransit
connecticut connecticut
metropolitanas metropolitan
es is
el the
compañías companies
áreas areas
servicio service
autobuses bus
transporte transportation
servicios services
en in
de of
departamento department
varias several

ES Con esta operación las ventas futuras contratadas de Cellnex (backlog) crecerán en 2.000 millones de euros hasta totalizar 46.000 millones.

EN With this transaction, Cellnex?s backlog of future sales contracted will grow by € 2 billion to 46 billion.

Spaansk Ingelsk
operación transaction
ventas sales
futuras future
backlog backlog
millones billion
de of
esta this
con with
hasta to

ES En cumplimiento de la ley federal, todas las personas contratadas deberán verificar su identidad y su idoneidad para trabajar en Estados Unidos y cumplimentar el formulario de verificación de idoneidad para el empleo en el momento de la contratación.

EN In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification document form upon hire.

Spaansk Ingelsk
cumplimiento compliance
federal federal
idoneidad eligibility
formulario form
empleo employment
deberán will
identidad identity
verificación verification
en in
personas persons
verificar verify
ley law
unidos united
estados unidos states
contratación hire

ES En 2018, casi 2.300 personas fueron así contratadas, principalmente en los sectores de la enfermería, la informática y la ingeniería.

EN In 2018, just under 2,300 people got a job through this channel, especially in the areas of nursing, IT and engineering.

Spaansk Ingelsk
personas people
sectores areas
enfermería nursing
ingeniería engineering
la the
en in
a a
de of

ES La Compañía no alquila, ni vende ni comparte NINGUNA información personal sobre usted con otras personas o empresas no afiliadas o personas no contratadas que no se enumeran a continuación.

EN The Company does not rent, sell, or share ANY personal information about you with other people or non-affiliated companies or noncontracted persons who are not listed below.

Spaansk Ingelsk
alquila rent
vende sell
afiliadas affiliated
otras other
o or
empresas companies
la the
información information
personas people
no not
compañía company
personal personal
sobre about
con with
a below

ES La Compañía no alquila, ni vende ni comparte NINGUNA información personal sobre usted con otras personas o empresas no afiliadas o personas no contratadas que no se enumeran a continuación.

EN The Company does not rent, sell, or share ANY personal information about you with other people or non-affiliated companies or noncontracted persons who are not listed below.

Spaansk Ingelsk
alquila rent
vende sell
afiliadas affiliated
otras other
o or
empresas companies
la the
información information
personas people
no not
compañía company
personal personal
sobre about
con with
a below

ES Si eres cliente de Parlem, puedes acceder al Área de cliente para realizar consultas acerca de tu consumo, últimas facturas, información sobre las tarifas contratadas, activar el servicio de itinerancia y ampliar GB.

EN If you're already a Parlem customer, you can access your Customer Area to make inquiries about your usage, latest bills, information on rates, activate roaming and to purchase more gigabytes.

Spaansk Ingelsk
cliente customer
facturas bills
tarifas rates
si if
últimas latest
información information
consultas inquiries
puedes you can
acerca about
tu your
acceder access
consumo usage
eres a
activar activate
el on

ES También puede ser útil contar con una lista de exhibiciones anteriores, obras contratadas y galerías donde ya hayas mostrado tus obras de arte

EN A list of past exhibitions, commissioned pieces, and galleries where you have shown your artwork is also helpful

Spaansk Ingelsk
útil helpful
exhibiciones exhibitions
galerías galleries
lista list
donde where
también also
obras artwork
y your
de of
hayas you

ES Al finalizar la contratación, el bono quedará cargado en tu cuenta de usuario y las siguientes reservas que realices por la web se cargarán contra ese bono hasta completar el número de sesiones contratadas.

EN The package will be assigned to your user account and the following reservations will be charged against it.

Spaansk Ingelsk
reservas reservations
cuenta account
usuario user
cargado charged
tu your
contra against

ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.

EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.

Spaansk Ingelsk
gráfica chart
mostrando showing
móviles mobile
vulnerabilidades vulnerabilities
javascript javascript
severidad severity
media medium
alta high
páginas pages
no no
de of
y and
baja low

ES Actividades — Mira las actividades de las personas en las cuentas y el puntaje promedio de participación. Una tabla de búsqueda muestra más detalles sobre las actividades.

EN Activities — View the activities of individuals in the accounts and the average engagement score. A searchable table shows more detail about the activities.

ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.

EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

Spaansk Ingelsk
populares popular
actividades activities
espacio space
cuánto how
un a
las ones
ciertas some
deben should
amplio wide
serán will
ser be
más more
necesitar need

ES Actividades de inteligencia y seguridad nacional. Podemos divulgar Información médica a funcionarios federales autorizados para actividades de inteligencia, contrainteligencia y otras actividades de seguridad nacional autorizadas por la ley.

EN National Security and Intelligence Activities. We may release Health Information to authorized federal officials for intelligence, counter-intelligence, and other national security activities authorized by law.

ES Tanto si le gusta el deporte como actividades más relajadas, las actividades al aire libre tienen efectos positivos en cuerpo y mente. Estas sugerencias lo mantendrán activo en su próximo viaje a la ciudad.

EN Whether for sport or leisure, exercising in the fresh air is good for both body and mind. These suggestions are sure to help you stay active during your next city break.

Spaansk Ingelsk
deporte sport
aire air
cuerpo body
mente mind
sugerencias suggestions
ciudad city
viaje break
activo active
en in
a to
si whether
y your
gusta and
próximo is

ES Tanto si le gusta el deporte como actividades más relajadas, las actividades al aire libre tienen efectos positivos en cuerpo y mente. Estas sugerencias lo mantendrán activo en su próximo viaje a la ciudad.

EN Whether for sport or leisure, exercising in the fresh air is good for both body and mind. These suggestions are sure to help you stay active during your next city break.

Spaansk Ingelsk
deporte sport
aire air
cuerpo body
mente mind
sugerencias suggestions
ciudad city
viaje break
activo active
en in
a to
si whether
y your
gusta and
próximo is

ES Las oficinas ocupan ambas plantas y tienen una distribución diáfana. Disponen de dos baños dobles en cada planta. Tienen aire acondicionado frío-calor y gozan de mucha luz natural gracias a que tienen todo su perímetro con ventana

EN The offices occupy both floors and have a diaphanous distribution. They have two double bathrooms on each floor. They have hot and cold air conditioning and enjoy plenty of natural light thanks to the fact that they have all their perimeter with window

Spaansk Ingelsk
oficinas offices
ocupan occupy
distribución distribution
diáfana diaphanous
baños bathrooms
aire air
acondicionado conditioning
gozan enjoy
luz light
natural natural
perímetro perimeter
ventana window
planta floor
frío cold
plantas floors
disponen have
con with
calor hot
a to
gracias a thanks
en on
su their
cada each

ES En la India, las mujeres que no tienen retrete en su hogar tienen el doble de probabilidades de sufrir violencia sexual que las que tienen instalaciones sanitarias en el hogar³.

EN In India, women without a toilet in their home are twice as likely to face sexual violence than those who do have household sanitary facilities.³

Spaansk Ingelsk
mujeres women
violencia violence
sexual sexual
instalaciones facilities
sanitarias sanitary
en in
india india
doble a
su their
hogar to
el without
de twice

ES Estos programas a menudo tienen beneficios específicos (incluido el hecho de que no tienen costo), pero también tienen limitaciones y riesgos únicos que pueden influir en su decisión de usarlos

EN These programs often have specific benefits (including being no cost) but also have unique limitations and risks that may influence your decision to use them

Spaansk Ingelsk
beneficios benefits
costo cost
limitaciones limitations
riesgos risks
decisión decision
usarlos use them
programas programs
influir influence
únicos unique
a to
menudo often
incluido including
pero but
también also
pueden may
y your
estos these

ES Esto permite que más parejas intenten poner dos puestas durante la temporada reproductiva y conlleva que terminen sus actividades reproductivas más tarde; por tanto, estas actividades se podrían solapar con la muda postnupcial

EN This allows more pairs to attempt two clutches within the breeding season, thus finishing their breeding activity later in the season and therefore potentially overlapping these with post–breeding moult

Spaansk Ingelsk
permite allows
parejas pairs
temporada season
actividades activity
y and
dos two
con with
la the
esto this
estas these

ES Con GDPR Compliance Database puede generar automáticamente informes sobre todas las actividades de procesamiento o una lista de las actividades de procesamiento que haya clasificado como críticas

EN The GDPR Compliance Database auto-generates reports on all processing activities, or a list of processing activities that you have classified as critical

Spaansk Ingelsk
gdpr gdpr
compliance compliance
informes reports
actividades activities
procesamiento processing
clasificado classified
o or
de of
lista list
como as
una a
haya you
sobre on

ES asociar el consumo de alcohol con actividades que requieran un cierto nivel de habilidad de coordinación (por ejemplo, actividades de conducción o deportivas);

EN associate drinking with activities that require a certain level of skill with coordination (e.g. driving or sporting activities);

Spaansk Ingelsk
asociar associate
actividades activities
nivel level
coordinación coordination
conducción driving
deportivas sporting
un a
o or
de of
con with
habilidad skill

ES Crea un diagrama de Actividades UML para modelar la coordinación de las actividades en negocios, o flujos de trabajo operacionales.

EN Create a UML Activity diagram to model the coordination of activities in business, or operational workflows.

Spaansk Ingelsk
uml uml
coordinación coordination
o or
flujos de trabajo workflows
un a
diagrama diagram
en in
crea create
de of
actividades activities
modelar to model
la the
negocios business
operacionales operational

ES EduCaixa propone una amplia oferta de actividades en todo el territorio a través de los centros CaixaForum y CosmoCaixa y de actividades itinerantes:

EN EduCaixa offers a wide range of activities throughout Spain via the CaixaForum centres and CosmoCaixa, as well as travelling activities:

Spaansk Ingelsk
actividades activities
centros centres
cosmocaixa cosmocaixa
educaixa educaixa
propone offers
amplia wide
el the
de of
a a
y and
en throughout

ES Dichos terceros pueden utilizar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros Sitios y en otros sitios con el fin de proporcionarle publicidad basada en sus actividades de navegación y sus intereses

EN These parties may use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Sites and other sites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests

Spaansk Ingelsk
cookies cookies
recopilar gather
sitios sites
publicidad advertising
navegación browsing
actividades activities
otros other
proporcionarle to provide
intereses interests
utilizar use
información information
en in
pueden may
y your
tecnologías and
como as
el on

ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación

EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests

Spaansk Ingelsk
cookies cookies
recopilar gather
propósito purpose
publicidad advertising
navegación browsing
actividades activities
intereses interests
usar use
información information
otros other
sitios sites
terceros third
sitio site
de of
el the
y your
en on
tecnologías and
como as
hacer to

ES La cronología y la hoja de actividades también están disponibles en español:Cronología | Hoja de actividades

EN The timeline and activity sheet are also available in Spanish (español):Timeline | Activity Sheet

Spaansk Ingelsk
cronología timeline
hoja sheet
actividades activity
en in
la the
también also
disponibles available
están are

ES Amy solicitó que el mismo voluntario hiciera participar a DJ en una actividad de distracción durante la entrega de los niños. Estas actividades se basarán en los juguetes, libros y actividades preferidos de DJ.

EN Amy requested a consistent volunteer engage DJ in a distraction activity during drop off. These activities will be based on preferred toys, books, and activities.

Spaansk Ingelsk
amy amy
solicitó requested
voluntario volunteer
participar engage
dj dj
distracción distraction
juguetes toys
libros books
preferidos preferred
actividad activity
actividades activities
en in
el on
a a

ES Cada mes se organiza en torno a dos tipos de actividades que son fundamentales para el trabajo de los líderes de educación: actividades administrativas y de desarrollo profesional

EN Each month is organized around two types of activities that are key to the work of educational leaders—administrative and professional development activities

Spaansk Ingelsk
mes month
organiza organized
tipos types
fundamentales key
líderes leaders
administrativas administrative
se is
torno around
actividades activities
y and
desarrollo development
a to
profesional professional
son are
el the
cada each
dos two
trabajo work

ES (IV) Si sobran fondos después que se lleven a cabo las actividades descritas en las subcláusulas (I), (II) y (III) realizar una o más de las siguientes actividades:

EN (IV) if funds remain after the activities described in subclauses (I), (II), and (III) are carried out, carry out 1 or more of the following activities:

Spaansk Ingelsk
iv iv
fondos funds
descritas described
ii ii
si if
actividades activities
iii iii
o or
en in
de of
y and

ES (b) EJECUCIÓN DE ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN, DEMOSTRACIÓN Y EVALUACIÓN. El Secretario, para realizar las actividades de investigación, demostración y evaluación, conforme a esta sección:

EN (b) CONDUCT OF RESEARCH, DEMONSTRATION, AND EVALUATION ACTIVITIES.--The Secretary, in order to conduct research, demonstration, and evaluation activities under this section--

Spaansk Ingelsk
secretario secretary
demostración demonstration
actividades activities
investigación research
evaluación evaluation
b b
el the
sección section
de of
y and
a to
esta this

ES (2) Deberá llevar a cabo tales actividades, en la medida de lo conveniente, en cooperación con otras agencias federales y no federales que realicen actividades similares.

EN (2) shall, to the extent appropriate, undertake such activities in collaboration with other Federal agencies, and with non-Federal agencies, conducting similar activities;

Spaansk Ingelsk
actividades activities
medida extent
cooperación collaboration
agencias agencies
federales federal
otras other
a to
en in
la the
similares similar
no non
con with
llevar conducting
de appropriate
y and

ES Estas secciones tratan sobre la organización sindical, la Ley Davis-Bacon, las limitaciones sobre las remuneraciones, la no discriminación, las actividades ilegales, las actividades políticas y la obtención del consentimiento de los padres.

EN These sections pertain to union organizing, the Davis-Bacon Act, limitations on compensation, nondiscrimination, unlawful activities, political activities, and obtaining parental consent.

Spaansk Ingelsk
secciones sections
sindical union
limitaciones limitations
actividades activities
ilegales unlawful
políticas political
obtención obtaining
no discriminación nondiscrimination
consentimiento consent
la the
organización organizing
de los padres parental
ley act
sobre to

ES Propósito Es posible que los programas Head Start tengan que tomar una amplia gama de medidas o llevar a cabo actividades realizadas una sola vez y específicas en respuesta al COVID-19. Entre las actividades podrían estar:

EN Purpose Head Start programs may need to undertake a wide range of one-time, specific actions or activities in response to COVID-19. Activities could include:

Spaansk Ingelsk
propósito purpose
programas programs
amplia wide
gama range
head head
start start
o or
actividades activities
en in
medidas actions
podrían could
es may
a to
una a
vez time
y include

ES Al momento de su llegada, los niños recibirán una guía de actividades locales y un diario de viaje de Westin Family con un sinfín de actividades atractivas, además de montones de páginas para anotar todas sus aventuras.

EN At check in, your children will be welcomed with a Westin Family Travel Journal and a Local Activity Guide full of engaging activities for kids – and plenty of pages to jot down their adventures.

Spaansk Ingelsk
guía guide
locales local
diario journal
westin westin
family family
atractivas engaging
aventuras adventures
y and
viaje travel
páginas pages
actividades activities
un a
niños children
con with
al to
su your

ES Decodifica actividades en tiempo real con Netskope Cloud XD y aplica restricciones de actividades para usuarios, grupos y OU en más de 80 servicios de nube pública.

EN Decodes activities in real-time using Netskope Cloud XD and places activity-level restrictions for users, groups, and OUs across a 80+ public cloud services

Spaansk Ingelsk
decodifica decodes
real real
netskope netskope
restricciones restrictions
grupos groups
pública public
usuarios users
actividades activities
tiempo time
servicios services
en in
tiempo real real-time
de across
y and
para for
nube cloud

ES Las anteriores actividades han sido de carpintería de madera y tienda de alimentación, pero puede adaptarse a diferentes actividades comerciales tras su acondicionamiento.

EN The previous activities have been woodworking and grocery store, but it can be adapted to different commercial activities after its refurbishment.

Spaansk Ingelsk
actividades activities
comerciales commercial
tienda store
alimentación grocery
pero but
puede can
diferentes different
a to
las the

ES Es un local ideal para desarrollar actividades como panadería, cafetería, boutique, clínica u otras actividades comerciales.

EN It is an ideal place to develop activities such as bakery, cafeteria, boutique, clinic or other commercial activities.

Spaansk Ingelsk
local place
ideal ideal
actividades activities
panadería bakery
cafetería cafeteria
boutique boutique
clínica clinic
u or
otras other
comerciales commercial
es is
desarrollar develop
a to
un an
como as

ES La pestaña "Actividades" de la versión 3 de Dynamics CRM Integration para Gmail se ha rediseñado por completo para admitir todo tipo de actividades de CRM

EN The “Activities” tab for version 3 of Dynamics CRM Integration for Gmail has been completely redesigned to support all types of CRM Activities

Spaansk Ingelsk
pestaña tab
actividades activities
versión version
dynamics dynamics
crm crm
integration integration
gmail gmail
rediseñado redesigned
tipo types
la the
de of
todo all

ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

Spaansk Ingelsk
vea see
monitorear monitor
actividades activities
sem sem
cómo how
cambios change
puede can
con with

ES No utilizaremos tus Datos personales para actividades en las que el impacto sobre ti prevalezca sobre nuestros intereses, a menos que tengamos tu consentimiento o que esas actividades estén requeridas o permitidas por la ley.

EN We will not use your Personal Data for activities where the impact on you overrides our interests, unless we have your consent or those activities are otherwise required or permitted by law.

Spaansk Ingelsk
datos data
impacto impact
requeridas required
utilizaremos use
actividades activities
intereses interests
consentimiento consent
estén are
tu your
o or
tengamos we
ley law
a menos que unless
para for
en on
nuestros our

ES LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LOS PRODUCTOS PUEDEN EN OCASIONES IMPLICAR RIESGO DE LESIÓN, MUERTE, DAÑOS A LA PROPIEDAD Y OTROS PELIGROS ASOCIADOS A DICHAS ACTIVIDADES

EN ACTIVITIES ASSOCIATED WITH THE PRODUCTS CAN AT TIMES INVOLVE RISK OF INJURY, DEATH, PROPERTY DAMAGE, AND OTHER DANGERS ASSOCIATED WITH SUCH ACTIVITIES

Spaansk Ingelsk
actividades activities
pueden can
implicar involve
muerte death
en at
riesgo risk
propiedad property
asociados associated
la the
otros other
con with
peligros dangers
productos products

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings