EN Precedence. If there is any contradiction, Additional Terms replace these Terms of Use concerning Services that the Additional Terms are valid for.
"additional tips" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Turksk wurden/frases:
EN Precedence. If there is any contradiction, Additional Terms replace these Terms of Use concerning Services that the Additional Terms are valid for.
TR Öncelik. Herhangi bir çelişki olması durumunda, Ek Koşulların geçerli olduğu Hizmetlere ilişkin bu Kullanım Koşullarının yerini Ek Koşullar alır.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
services | hizmetlere |
valid | geçerli |
contradiction | çelişki |
these | bu |
use | kullanım |
is | olduğu |
terms | koşullar |
any | herhangi |
EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.
TR Ürünlerimizden en iyi şekilde yararlanmak için ipuçlarını paylaştığımız makaleleri okumak için blogumuzdaki “Ürün Güncellemeleri” ve “İpucu Videoları” bölümlerini ziyaret edin.
EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.
TR Ürünlerimizden en iyi şekilde yararlanmak için ipuçlarını paylaştığımız makaleleri okumak için blogumuzdaki “Ürün Güncellemeleri” ve “İpucu Videoları” bölümlerini ziyaret edin.
EN * Additional terms and conditions may apply.
TR * Ek hükümler ve koşullar geçerli olabilir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
and | ve |
may | olabilir |
apply | geçerli |
terms | koşullar |
EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process
TR DNSSEC, DNS arama işlemindeki her düzeyde ek bir güvenlik katmanı ekler
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
security | güvenlik |
level | düzeyde |
dns | dns |
process | iş |
layer | katmanı |
of | her |
the | bir |
EN This is ACCME's highest award status, reflecting compliance with not only ACCME's core criteria, but also the additional commendation criteria, which demonstrate engagement with the environment to further physician learning and change.
TR Bu ACCME’nin verdiği en yüksek statüdür ve yalnızca ACCME’nin temel kriterlerine değil, ek takdir kriterlerine de uyulduğunu göstermekte ve doktorların daha fazla öğrenmesi ve değişimi için çevreyle meşgul olunduğunu göstermektedir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
status | statü |
this | bu |
additional | ek |
further | daha fazla |
and | ve |
highest | en yüksek |
the | değil |
EN Elsevier’s reprints additional services
TR Elsevier'in tekrar baskı ek hizmetleri
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
services | hizmetleri |
EN Whoer.net offers a 30-day money back guarantee for its users. No risks and additional fees. In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for a refund.
TR Whoer VPN, kullanıcıları 30 günlük para iade garantisi sunuyor. Risk ve ek ücret yok. Para iadesi almak için lütfen size uygun herhangi bir yöntemle desteğimizle iletişime geçin, isteğinizi ve para iade nedenini bize bildirin.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
offers | sunuyor |
guarantee | garantisi |
risks | risk |
additional | ek |
refund | iadesi |
whoer | whoer |
day | günlük |
fees | ücret |
contact | iletişime |
users | kullanıcıları |
of | in |
a | bir |
and | ve |
any | herhangi |
us | bize |
the | size |
no | yok |
EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.
TR Her bir alan adı için ekstra bilgiler içeren, her bir muhtemel bağlantının değerine sıralamasını kontrol ederek karar verin. Backlinkleri kazanmak için, en iyi potansiyelleri ''Devam Eden'' listesinize taşıyın.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
checking | kontrol |
additional | ekstra |
information | bilgiler |
earning | kazanmak |
link | bağlantı |
value | bir |
domain | alan |
best | en |
EN Schedule standard reports to be sent to you, or use Report Builder to create custom templates, or add detailed annotations or additional images to your PDFs
TR Size gönderilecek standart raporları planlayın veya özel şablonlar oluşturmak için Rapor Oluşturucu'yu kullanın veya PDFlerinize ek resimler veya detaylı açıklamalar ekleyin
Ingelsk | Turksk |
---|---|
standard | standart |
images | resimler |
schedule | planlayın |
custom | özel |
templates | şablonlar |
detailed | detaylı |
additional | ek |
or | veya |
add | ekleyin |
report | rapor |
reports | raporları |
to | için |
EN Knowing which keywords international users are searching could mean additional opportunities for bidding
TR Uluslararası kullanıcıların hangi anahtar kelimeyi aradığını bilmek yeni teklif fırsatları anlamına gelebilir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
international | uluslararası |
keywords | anahtar |
opportunities | fırsatları |
which | hangi |
users | kullanıcılar |
EN A follow-up email after the demo is over with additional resources specific to your needs
TR Demo bittikten sonra ihtiyaçlarınıza özel ekstra kaynaklarla birlikte bir takip email'i
Ingelsk | Turksk |
---|---|
demo | demo |
additional | ekstra |
resources | kaynaklarla |
follow | takip |
your needs | ihtiyaçlarınıza |
needs | ihtiyaç |
the | sonra |
EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer
TR Doğrulanmış web siteleri için Site Denetiminde her ay 5.000 ek tarama kredisi alırsınız ve Site Gezgini’ndeki bazı sınırlamalar kaldırılır
Ingelsk | Turksk |
---|---|
get | al |
additional | ek |
month | ay |
verified | doğrulanmış |
and | ve |
site | site |
websites | siteleri |
some | bazı |
for | için |
EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review
TR Orijinal derginin zaten MEDLINE'da indekslenmiş durumda olduğu açık erişimli ayna dergiler PMC'ye ek bir denetim olmaksızın girer
Ingelsk | Turksk |
---|---|
open | açık |
access | erişimli |
mirror | ayna |
journals | dergiler |
original | orijinal |
journal | derginin |
without | olmaksızın |
additional | ek |
is | olduğu |
the | durumda |
already | zaten |
of | bir |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
points | puan |
additional | diğer |
https | https |
time | zaman |
placed | placed |
program | programı |
terms | koşullar |
the | kabul |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:
Ingelsk | Turksk |
---|---|
website | internet |
additional | ek |
terms | koşullar |
apply | geçerli |
save | kaydet |
if | eğer |
link | bağlantı |
the | aşağıdaki |
your | sizin |
EN If you are from the EEA, UK or Switzerland, you may also have additional rights, which are summarized under "More Information for Consumers from the EEA, UK or Switzerland" below.
TR EEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'deyseniz, aşağıdaki "EEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'den Tüketiciler için Daha Fazla Bilgi" altında özetlenen ek haklarınız da olabilir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
consumers | tüketiciler |
information | bilgi |
additional | ek |
rights | hakları |
also | da |
under | altında |
or | veya |
the | aşağıdaki |
for | için |
EN Additional services - Corendon Airlines
TR Ek hizmetler - Corendon Airlines
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
services | hizmetler |
corendon | corendon |
airlines | airlines |
EN The Boing 737-800 fuselage includes additional accommodation for non-flying crew or passengers
TR Boeing 737-800 gövdesi, uçmayan mürettebatı veya yolcuları için ek konaklama imkanı sunar
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
accommodation | konaklama |
passengers | yolcular |
for | için |
or | veya |
EN For your convenience, we have set up two versions of our website: light and extended (for displaying additional information).
TR Size kolaylık sağlamak için biz resursun hafif ve geniş sürümünü hazırladık ki, orada çok sayıda ek bilgiler gösterilir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
convenience | kolaylık |
light | hafif |
additional | ek |
information | bilgiler |
we | biz |
of | in |
for | için |
and | ve |
EN Whoer VPN offers a 30-day money back guarantee. No risks and additional fees. In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
TR Whoer VPN 30 günlük para iadesi garantisini sunar. Hiçbir ek ödeme ve risk bulunmamaktadır. Geri ödemeyi almak için sizin için uygun olan herhangi bir yöntemle destek ile iletişime geçerek talebinizi ve geri iadenizin sebebini bildirin.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
vpn | vpn |
offers | sunar |
risks | risk |
additional | ek |
contact | iletişime |
support | destek |
whoer | whoer |
day | günlük |
no | hiçbir |
to | geri |
refund | iadesi |
of | in |
and | ve |
any | herhangi |
for | için |
money | para |
EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards
TR Veri merkezinde biyometrik güvenlik ve kamera gözetimi, büyük çitler, güvenlik görevlileri gibi ek gelişmiş güvenlik önlemleri kullanılmaktadır
Ingelsk | Turksk |
---|---|
data | veri |
center | merkezinde |
additional | ek |
camera | kamera |
advanced | gelişmiş |
measures | önlemleri |
security | güvenlik |
big | büyük |
EN Some user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
TR Bu sayfada yer alan bazı kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
under | altında |
additional | ek |
apply | geçerli |
user | kullanıcıya |
creative | creative |
commons | commons |
terms | şartlar |
this | bu |
some | bazı |
license | lisans |
page | sayfada |
on | alan |
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
TR "Geçmişte Dinlediğin Sanatçılar" ile unuttuğun favorilerini yeniden keşfet, "müzik eşleşmeleri" olan arkadaşları keşfet ve ek çalma listelerine eriş.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
past | geçmiş |
discover | keşfet |
friends | arkadaşlar |
musical | müzik |
additional | ek |
and | ve |
with | ile |
EN Additional listening report stats
TR Ek dinleme raporu istatistikleri
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
listening | dinleme |
report | raporu |
stats | istatistikleri |
EN Additional information on the use of Matomo
TR Matomo kullanımı hakkında ek bilgiler
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
information | bilgiler |
on | hakkında |
use | kullanımı |
EN Use this information for additional competitor analysis.
TR Ek rakip analizi için bu bilgileri kullanın.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
information | bilgileri |
additional | ek |
competitor | rakip |
analysis | analizi |
this | bu |
for | için |
EN Competitor traffic analysis will give you the data you need to get additional users for your site
TR Rakip trafik analizi, siteniz için ek kullanıcılar elde etmek için ihtiyacınız olan verileri size verecektir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
competitor | rakip |
traffic | trafik |
analysis | analizi |
data | verileri |
additional | ek |
your site | siteniz |
get | elde |
give | için |
you need | ihtiyacınız |
users | kullanıcılar |
the | size |
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
TR Tamamen ücretsiz, rakipleriniz, onların promosyon yöntemleri hakkında önemli bilgiler edinebilir ve ek ziyaretleri çekmek için hangi yöntemlerin mevcut olduğunu öğrenebilirsiniz.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
completely | tamamen |
information | bilgiler |
promotion | promosyon |
methods | yöntemleri |
additional | ek |
visits | ziyaretleri |
free | ücretsiz |
key | önemli |
attract | çekmek |
learn | ve |
to | hakkında |
what | hangi |
EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.
TR Yalnızca sitenizin zayıf yönlerini bilerek ve düzelterek, ek ziyaretler çekebilecek ve sitenizi en üst arama motoru konumlarına getirebileceksiniz.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
engine | motoru |
top | en |
search | arama |
to | üst |
and | ve |
EN Jotform won’t charge you additional transaction fees.
TR Jotform ödemelerde ek işlem ücreti almaz.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
jotform | jotform |
additional | ek |
transaction | işlem |
fees | ücreti |
EN Moreover, the leading mobile wallet is a multi-currency crypto wallet, which means that Trust Wallet users won't need to download additional wallets if they want to hold and use other cryptocurrencies
TR Ayrıca, önde gelen mobil cüzdan, çok para birimli bir kripto Cüzdan kullanıcılarının diğer kripto para birimlerini tutmak ve kullanmak istiyorlarsa ek cüzdan indirmelerine gerek olmayacağı anlamına gelir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mobile | mobil |
need | gerek |
other | diğer |
wallet | cüzdan |
additional | ek |
crypto | kripto |
use | kullanmak |
cryptocurrencies | kripto para |
and | ve |
a | bir |
users | kullanıcılar |
the | gelen |
EN Purchase Plan M or L to get a full branding kit (logo, business card, etc.) and brandbook all at once. No additional orders or extra payments!
TR Aynı anda tam bir markalama paketi (logo, kartvizit vb.) ve marka kitabı almak için Plan M veya Plan L satın alın.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
plan | plan |
m | m |
full | tam |
logo | logo |
purchase | satın |
or | veya |
get | alın |
branding | markalama |
card | kartvizit |
EN A brand kit is included in Plan M and L. Purchase one of these plans and get a complete kit of social media graphics. No additional payments!
TR Marka kiti Plan M ve L’ye dahildir. Bu planlardan birini satın alın ve tam bir sosyal medya görsel seti edinin. Ek ödeme yok!
Ingelsk | Turksk |
---|---|
brand | marka |
kit | kiti |
plan | plan |
m | m |
complete | tam |
no | yok |
additional | ek |
these | bu |
and | ve |
purchase | satın |
included | dahildir |
social | sosyal |
get | alın |
media | medya |
a | bir |
EN If required, you can purchase additional baggage allowance by logging into my booking at www.corendonairlines.com
TR Kayıtlı bagaj hakkım dışında nasıl ek bagaj hakkı satın alabilirim?
Ingelsk | Turksk |
---|---|
purchase | satın |
additional | ek |
baggage | bagaj |
at | nda |
by | nasıl |
EN Additional free seat reservation option for your comfort.
TR Self-servis bagaj teslimi (*Online check-in hizmeti sunan hava limanlarında mevcuttur)
EN Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
TR Kapsamlı sunucu ağımız ve son teknoloji altyapımız sayesinde yükleme ekranlarına takılmadan Kodi içeriğinin keyfini güvenle çıkarabilirsiniz.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
server | sunucu |
network | ağı |
state-of-the-art | son |
infrastructure | altyapı |
safely | güvenle |
enjoy | keyfini |
content | içeriğinin |
extensive | kapsamlı |
and | ve |
EN Bane NOR has also gotten additional benefit from the game as a visual aid for emergency responders
TR Bane NOR ayrıca acil durum müdahalecileri için görsel bir yardım olarak oyundan ek fayda sağladı
Ingelsk | Turksk |
---|---|
benefit | fayda |
aid | yardım |
emergency | acil durum |
additional | ek |
visual | görsel |
also | ayrıca |
for | için |
a | bir |
EN "The Concerts are nice, no doubt. But the tour is short (50 mins) and expensive with 20 euros. The option with an additional concert can also be visited for free in the Lobby."
TR "İnternetten genel programini takip edip mutlaka bir gösteri izlenmesi gerekir. Biz opera ve flamenco'nun birlekteginden olusan bir show izledik harikaydi."
Ingelsk | Turksk |
---|---|
can | gerekir |
and | ve |
the | bir |
are | biz |
EN Discover the additional value of using an Eaton system of products designed to work together to achieve even higher operating pressures
TR Daha yüksek çalışma basıncına ulaşmak için birlikte çalışacak şekilde tasarlanmış bir Eaton ürünleri sistemini kullanmanın getireceği katma değeri keşfedin
Ingelsk | Turksk |
---|---|
discover | keşfedin |
eaton | eaton |
system | sistemini |
higher | daha yüksek |
value | değeri |
the | şekilde |
even | bir |
products | ürünleri |
work | çalışacak |
designed | tasarlanmış |
of | in |
achieve | ulaşmak |
EN Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
TR Katkıda bulunmaktan çekinme! Bu sayfada yer alan tüm kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
apply | geçerli |
user | kullanıcıya |
creative | creative |
commons | commons |
terms | şartlar |
this | bu |
under | altında |
all | tüm |
license | lisans |
contribute | katkı |
page | sayfada |
EN Tag descriptions on Last.fm are editable by everyone. Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
TR Last.fm'deki etiket tanımları herkes tarafından düzenlenebilir. Katkıda bulunmaktan çekinme! Bu sayfada yer alan tüm kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
tag | etiket |
editable | düzenlenebilir |
additional | ek |
apply | geçerli |
last | last |
user | kullanıcıya |
creative | creative |
commons | commons |
terms | şartlar |
this | bu |
under | altında |
by | tarafından |
all | tüm |
license | lisans |
contribute | katkı |
page | sayfada |
EN Additional charge: After a lot of editing, words and phrases may no longer align to the audio file. We can regenerate each word's timecode.
TR Ek ücret: Bir sürü düzenlemeden sonra, kelimeler ve ifadeler artık ses dosyasına hizalanmayabilir. Her kelimenin zaman kodunu yeniden üretebiliriz.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
charge | ücret |
file | dosyası |
a | bir |
EN Additional charge: Automated translation into dozens of languages.
TR Ek ücret: Onlarca dile otomatik çeviri.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
automated | otomatik |
charge | ücret |
translation | çeviri |
EN Additional charge: Hardcode subtitles into your video upon export.
TR Ek ücret: Dışa aktarma sırasında videonuzun içine Hardcode altyazıları.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
into | içine |
export | dışa |
charge | ücret |
your video | videonuzun |
subtitles | altyazılar |
EN Sonix can process noisy audio and video from a variety of situations without requiring additional noise cancellation.
TR Sonix, ek gürültü iptali gerektirmeden çeşitli durumlarda gürültülü ses ve video işleyebilir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
process | iş |
video | video |
situations | durumlarda |
additional | ek |
variety | çeşitli |
noise | gürültü |
sonix | sonix |
EN Are there additional charges for translation?
TR Çeviri için ek ücretler var mı?
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
EN If you employ an assistant to help with scribing, it adds additional costs and is really hard to scale this across multiple medical facilities
TR Eğer karalama konusunda yardımcı olması için bir asistan çalıştırırsanız, ek maliyetler ekler ve bunu birden fazla tıbbi tesis genelinde ölçeklendirmek gerçekten zordur
Ingelsk | Turksk |
---|---|
really | gerçekten |
medical | tıbbi |
help | yardımcı |
if | eğer |
additional | ek |
and | ve |
it | bunu |
EN Additional questions for the legal enterprise plan?
TR Yasal kurumsal plan için ek sorular?
Ingelsk | Turksk |
---|---|
additional | ek |
questions | sorular |
legal | yasal |
enterprise | kurumsal |
plan | plan |
for | için |
EN Additional questions for the educational enterprise plan?
TR Eğitim planı için başka sorularınız var mı?
Ingelsk | Turksk |
---|---|
educational | eğitim |
questions | sorular |
the | başka |
for | için |
plan | planı |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings