EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.
Oersette "hospitality" nei Russysk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "hospitality" fan Ingelsk nei Russysk
Oarsettingen fan hospitality
"hospitality" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Russysk wurden/frases:
| hospitality | hotels в гостеприимства гостеприимство отели с это |
Oersetting fan Ingelsk nei Russysk fan {sykje}
Ingelsk
Russysk
RU Гостеприимный отель с современным дизайном Резиденс-Инн Гент в центре одного из старейших городов Бельгии позволяет жить в своем ритме.
Transliteraasje Gostepriimnyj otelʹ s sovremennym dizajnom Rezidens-Inn Gent v centre odnogo iz starejših gorodov Belʹgii pozvolâet žitʹ v svoem ritme.
EN We offer accommodation with the famous highland hospitality and tasty home-cooked food
RU Мы предлагаем размещение с известным высокогорном гостеприимством и вкусной домашней приготовленной пищей
Transliteraasje My predlagaem razmeŝenie s izvestnym vysokogornom gostepriimstvom i vkusnoj domašnej prigotovlennoj piŝej
EN Interiors with an atmosphere, the spirit of the distant past in combination with the modern day, an atmosphere of hospitality, classic meals from the Polish cuisine and an exceptional location – these are our main strengths. However, there are many…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteraasje Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Katowice in Upper Silesia is noted for its hospitality and a thriving economy. The Vienna House Easy Katowice skillfully combines these values. The colourful modern hotel is the perfect starting point for business travellers and visitors to the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteraasje Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Especially for you, we have prepared a 5-day package with numerous attractions, a fragrant Christmas tree and highlander hospitality
RU Специально для вас мы подготовили 5-дневный пакет с многочисленными аттракционами, ароматной елкой и гостеприимством горцев
Transliteraasje Specialʹno dlâ vas my podgotovili 5-dnevnyj paket s mnogočislennymi attrakcionami, aromatnoj elkoj i gostepriimstvom gorcev
EN Our hospitality will make sure that you will not forget that time spent…
RU Наше гостеприимство позаботится о том, чтобы вы не забыли время, проведенное с…
Transliteraasje Naše gostepriimstvo pozabotitsâ o tom, čtoby vy ne zabyli vremâ, provedennoe s…
EN The convenient location, rooms with beautiful views and great highlander hospitality. We recommend! :)
RU Удобное расположение, номера с прекрасным видом и большим высокогорном гостеприимством. Мы рекомендуем! :)
Transliteraasje Udobnoe raspoloženie, nomera s prekrasnym vidom i bolʹšim vysokogornom gostepriimstvom. My rekomenduem! :)
EN The newly opened the hospitality in the mountains
RU Недавно открытая недвижимость в горах
Transliteraasje Nedavno otkrytaâ nedvižimostʹ v gorah
EN In our house you will find out what Polish hospitality really means, you will also…
RU В нашем доме вы узнаете, что означает польское гостеприимство, вы также найдете мир и спокойствие, и…
Transliteraasje V našem dome vy uznaete, čto označaet polʹskoe gostepriimstvo, vy takže najdete mir i spokojstvie, i…
EN We offer two spacious camping trailers and one two-floor wooden cabin, situated in the garden at the Słowiańska street, which is known by its hospitality in Ruciane-Nida. All three of them provides you the following conveniences: hot water, shower…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteraasje Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our Guest House Andromeda combines traditional hospitality with modern and comfortable conditions
RU Andromeda Наша пенсия сочетает в себе традиционное гостеприимство с современным и комфортным пространством
Transliteraasje Andromeda Naša pensiâ sočetaet v sebe tradicionnoe gostepriimstvo s sovremennym i komfortnym prostranstvom
EN Especially for our guests, at Christmas, we will create a family atmosphere of hospitality and warmth, using an old Polish tradition
RU Специально для наших гостей на Рождество мы создадим семейную атмосферу гостеприимства и тепла по старинным польским традициям
Transliteraasje Specialʹno dlâ naših gostej na Roždestvo my sozdadim semejnuû atmosferu gostepriimstva i tepla po starinnym polʹskim tradiciâm
EN And they are driven by a passion to deliver a wholly unique hospitality experience.
RU Ими движет стремление к необычности и уникальности.
Transliteraasje Imi dvižet stremlenie k neobyčnosti i unikalʹnosti.
EN The Alida accents the area’s local spirit with contemporary interpretations of southern hospitality seen throughout the shared areas and guest rooms
RU Дух южного гостеприимства в современной интерпретации царит во всех помещениях общего пользования и номерах отеля Алида
Transliteraasje Duh ûžnogo gostepriimstva v sovremennoj interpretacii carit vo vseh pomeŝeniâh obŝego polʹzovaniâ i nomerah otelâ Alida
EN They are small entrepreneurs in early childhood education, hospitality and agriculture
RU Героини занимаются мелким предпринимательством в сферах дошкольного воспитания, гостиничного бизнеса и сельского хозяйства
Transliteraasje Geroini zanimaûtsâ melkim predprinimatelʹstvom v sferah doškolʹnogo vospitaniâ, gostiničnogo biznesa i selʹskogo hozâjstva
EN Intimate, charming climate, relaxing atmosphere and hospitality distinguish our hotel from others and make you feel remarkable.
RU Благодаря профессионализму и дружелюбию всего обслуживающего персонала каждый почувствует здесь себя специальным гостем.
Transliteraasje Blagodarâ professionalizmu i druželûbiû vsego obsluživaûŝego personala každyj počuvstvuet zdesʹ sebâ specialʹnym gostem.
EN Third party applicaton support allows industry-specific apps to be added for extra features (hospitality package available)
RU Поддержка сторонних приложений позволяет добавлять отраслевые приложения для дополнительных функций (доступен готовый пакет для отелей)
Transliteraasje Podderžka storonnih priloženij pozvolâet dobavlâtʹ otraslevye priloženiâ dlâ dopolnitelʹnyh funkcij (dostupen gotovyj paket dlâ otelej)
EN The convenience of digital amenities creates infinite business opportunities for hospitality
RU Удобство цифровой инфраструктуры создает безграничные возможности для бизнеса в сфере гостеприимства
Transliteraasje Udobstvo cifrovoj infrastruktury sozdaet bezgraničnye vozmožnosti dlâ biznesa v sfere gostepriimstva
EN Vertical demonstrations focused on hospitality, healthcare, education, smart cities and transportation industries.
RU Демонстрации посвящены вертикальным секторам гостеприимства, здравоохранения, образования, умным городам и транспортным отраслям.
Transliteraasje Demonstracii posvâŝeny vertikalʹnym sektoram gostepriimstva, zdravoohraneniâ, obrazovaniâ, umnym gorodam i transportnym otraslâm.
EN Green Hotel of the Year; European Hospitality Awards 2013
RU Экологичный отель года – Fairmont Sustainability Awards 2013
Transliteraasje Ékologičnyj otelʹ goda – Fairmont Sustainability Awards 2013
EN With a rich tradition of hospitality dating back to the end of the 19th century, we've never allowed ourselves to simply rest on our laurels
RU Благодаря богатому наследию гостеприимства начиная с конца девятнадцатого века мы никогда не позволяем себе просто почивать на лаврах
Transliteraasje Blagodarâ bogatomu naslediû gostepriimstva načinaâ s konca devâtnadcatogo veka my nikogda ne pozvolâem sebe prosto počivatʹ na lavrah
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
RU Мы гордимся великими моментами, вошедшими в нашу историю, вот уже на протяжении более века, отмеченного нашим гостеприимством
Transliteraasje My gordimsâ velikimi momentami, vošedšimi v našu istoriû, vot uže na protâženii bolee veka, otmečennogo našim gostepriimstvom
EN Fairmont Hotels is recognized as the first Canadian hotel brand and hospitality company to meet its WWF Climate Savers goal
RU Отели Fairmont были признаны первым канадским отельным брендом и компанией гостиничного хозяйства, достигшей экологических целей WWF Climate Savers
Transliteraasje Oteli Fairmont byli priznany pervym kanadskim otelʹnym brendom i kompaniej gostiničnogo hozâjstva, dostigšej ékologičeskih celej WWF Climate Savers
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| climate | climate |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
RU Fairmont и «AccorHotels» продолжат лидировать в области поиска инклюзивных и экологичных решений для сферы гостеприимства.
Transliteraasje Fairmont i «AccorHotels» prodolžat lidirovatʹ v oblasti poiska inklûzivnyh i ékologičnyh rešenij dlâ sfery gostepriimstva.
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| accorhotels | accorhotels |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
RU Это лишь еще один пример того, как Fairmont Hotels and Resorts возглавляет усилия по обеспечению экологичности в области гостеприимства.
Transliteraasje Éto lišʹ eŝe odin primer togo, kak Fairmont Hotels and Resorts vozglavlâet usiliâ po obespečeniû ékologičnosti v oblasti gostepriimstva.
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | hotels |
EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.
RU Отель Fairmont Nanjing сочетает в себе ультрасовременный дизайн с неподвластными времени безупречным обслуживанием и гостеприимством.
Transliteraasje Otelʹ Fairmont Nanjing sočetaet v sebe ulʹtrasovremennyj dizajn s nepodvlastnymi vremeni bezuprečnym obsluživaniem i gostepriimstvom.
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Escape to our Arabian-style sanctuary where the essence of our language is soulful hospitality
RU Насладитесь отдыхом в нашем умиротворяющем отеле в арабском стиле, где мы говорим на языке душевного гостеприимства
Transliteraasje Nasladitesʹ otdyhom v našem umirotvorâûŝem otele v arabskom stile, gde my govorim na âzyke duševnogo gostepriimstva
EN We have made every effort to deserve the recognition of visitors of this place in the field of hospitality
RU Мы приложили все усилия, чтобы заслужить признание посетителей этого места в сфере гостеприимства
Transliteraasje My priložili vse usiliâ, čtoby zaslužitʹ priznanie posetitelej étogo mesta v sfere gostepriimstva
EN Modernity is equipped with bathrooms and TV rooms a tradition is our decor and typical of this region hospitality
RU Современность оснащены ванными комнатами и ТВ номеров и традиции нашего декора и типичные для региона гостеприимство
Transliteraasje Sovremennostʹ osnaŝeny vannymi komnatami i TV nomerov i tradicii našego dekora i tipičnye dlâ regiona gostepriimstvo
EN Visit us you'll experience what it's state of exceptional hospitality, famous hotel and the whole region…
RU Посетив нас, вы будете испытывать уникальное гостеприимство отеля и известен во всем регионе, а также дезориентация силы в…
Transliteraasje Posetiv nas, vy budete ispytyvatʹ unikalʹnoe gostepriimstvo otelâ i izvesten vo vsem regione, a takže dezorientaciâ sily v…
EN Polish hospitality is so well known that it became proverbial. The owners of Walewcy Hotel and Walewcy Dworek do everything in their power to cultivate this wonderful tradition. Since 2004, we have continuously won the liking among our visitors. We…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteraasje Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Have: -3 pavilions hospitality of the total quantities of 180 sites from this 120 places of the all year…
RU Имеет: -3 павильоны отеля с общим количеством 180 из 120 круглогодичной эксплуатации -pokojami 2,3,4 людей с ванными…
Transliteraasje Imeet: -3 pavilʹony otelâ s obŝim količestvom 180 iz 120 kruglogodičnoj ékspluatacii -pokojami 2,3,4 lûdej s vannymi…
EN With our hospitality we hope that you zaplanujecie as the best holiday in the picturesque area which is Swarzewo
RU Используя наше гостеприимство, мы надеемся, что вы будете планировать лучший отдых в особенно живописном месте, которое является Swarzewo
Transliteraasje Ispolʹzuâ naše gostepriimstvo, my nadeemsâ, čto vy budete planirovatʹ lučšij otdyh v osobenno živopisnom meste, kotoroe âvlâetsâ Swarzewo
EN Our hospitality will make sure that you will not forget that time spent with us and you will long to wait for a visit to our?
RU Наше гостеприимство позаботится о том, чтобы вы не забыли время, проведенное с нами, и вы будете долго ждать повторного посещения н?
Transliteraasje Naše gostepriimstvo pozabotitsâ o tom, čtoby vy ne zabyli vremâ, provedennoe s nami, i vy budete dolgo ždatʹ povtornogo poseŝeniâ n?
EN We welcome our guests! We have the honor to warmly invite Member to our complex hospitality in Wadowice
RU Добро пожаловать наши дорогие гости! Мы рады сердечно приглашаем Вас в наш комплекс размещения в городе Вадовице
Transliteraasje Dobro požalovatʹ naši dorogie gosti! My rady serdečno priglašaem Vas v naš kompleks razmeŝeniâ v gorode Vadovice
EN Our hospitality as well as sincere passion for people are the perfect backdrop…
RU Наше гостеприимство и искреннюю любовь к людям являются прекрасным фоном…
Transliteraasje Naše gostepriimstvo i iskrennûû lûbovʹ k lûdâm âvlâûtsâ prekrasnym fonom…
EN Our small, intimate hotel provides hospitality services in Gdansk
RU Наш небольшой, уютный отель предлагает отельные услуги в Гданьске
Transliteraasje Naš nebolʹšoj, uûtnyj otelʹ predlagaet otelʹnye uslugi v Gdanʹske
EN Our rooms "in Podkowa Lesna" is the object with the hospitality suite 2 peaceful allocated to stay 4 people
RU В вашем распоряжении есть 5 номеров
Transliteraasje V vašem rasporâženii estʹ 5 nomerov
EN Charbrowski Mill House is the hospitality located on the sidelines, among fields and forests
RU Charbrowski Mill Общежитие находится в глуши, среди полей и лесов
Transliteraasje Charbrowski Mill Obŝežitie nahoditsâ v gluši, sredi polej i lesov
EN Hospitality and charm host deserves recognition
RU Гостеприимство и доброжелательность хозяев заслуживают признания
Transliteraasje Gostepriimstvo i dobroželatelʹnostʹ hozâev zasluživaût priznaniâ
EN Hospitality rooms are located in a quiet residential area of Ciechocinek, between the main streets Zdrojowa and Copernicus
RU Гостиничные номера расположены в тихом жилом районе Ciechocinek, между главными улицами Zdrojowa и Коперником
Transliteraasje Gostiničnye nomera raspoloženy v tihom žilom rajone Ciechocinek, meždu glavnymi ulicami Zdrojowa i Kopernikom
EN The newly opened the hospitality for businesses and individuals
RU Недавно открытые собственности для юридических и физических лиц
Transliteraasje Nedavno otkrytye sobstvennosti dlâ ûridičeskih i fizičeskih lic
EN For inhalation in breathtaking views that the clean air and hospitality makes those…
RU Захватывающие дух виды дыхания, чистый воздух, гостеприимство делает отдыхающие часто…
Transliteraasje Zahvatyvaûŝie duh vidy dyhaniâ, čistyj vozduh, gostepriimstvo delaet otdyhaûŝie často…
EN Ponds beautiful at any time of the year and hospitality for anglers
RU Пруды красивые в любое время года, и дом для рыболовов
Transliteraasje Prudy krasivye v lûboe vremâ goda, i dom dlâ rybolovov
EN Visit us you'll experience what it's state of exceptional hospitality, famous region and quiet retreat in a pleasant atmosphere
RU Посетив нас будет испытывать исключительное гостеприимство, которое славится в регионе, и в приятной атмосфере отдыха
Transliteraasje Posetiv nas budet ispytyvatʹ isklûčitelʹnoe gostepriimstvo, kotoroe slavitsâ v regione, i v priâtnoj atmosfere otdyha
EN Great location and atmosphere of true hospitality is not only our strengths! There is a quiet, peaceful and close to the center (main pedestrian street)
RU Халупы также является идеальным местом для любителей спорта
Transliteraasje Halupy takže âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ lûbitelej sporta
EN Delicious breakfasts, Nothing only to recommend and visit! Thank you for the gracious hospitality and we hope that we will yet Ceprówkę !
RU Изысканный завтрак, только ничего не рекомендую и посетить! Спасибо за ваше гостеприимство, и мы надеемся, что даже посетить Ceprówkę!
Transliteraasje Izyskannyj zavtrak, tolʹko ničego ne rekomenduû i posetitʹ! Spasibo za vaše gostepriimstvo, i my nadeemsâ, čto daže posetitʹ Ceprówkę!
EN Director, Head of Hospitality & Tourism Group
RU Директор, руководитель подразделения индустрии гостеприимства
Transliteraasje Direktor, rukovoditelʹ podrazdeleniâ industrii gostepriimstva
EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity
RU Novotel — это более 400 отелей и курортов в 61 стране мира, которые предлагают уникальный сервис, элегантность и простоту
Transliteraasje Novotel — éto bolee 400 otelej i kurortov v 61 strane mira, kotorye predlagaût unikalʹnyj servis, élegantnostʹ i prostotu
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| novotel | novotel |
EN They’re interested in online businesses, digital marketing, hospitality, cybersecurity, and the SDGs.
RU Их также интересуют онлайн-коммерция, цифровой маркетинг, гостиничный бизнес и ЦУР.
Transliteraasje Ih takže interesuût onlajn-kommerciâ, cifrovoj marketing, gostiničnyj biznes i CUR.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
hospitality hospitality dating back hospitality industry hospitality industries hospitality brand hospitality businesses hospitality company hospitality tools hospitality service hospitality business hospitality areas elegant hospitality warm hospitality extends his hospitality hospitality in ruciane hospitality meet class hospitality genuine hospitality hospitality experts southern hospitality hospitality and service solutions for hospitality highlander hospitality atmosphere of hospitality gracious hospitality old polish hospitality hospitality industry opens hospitality industries read highly trained hospitality thrown the hospitality frankfurt hospitality combines highland hospitality hospitality framework incredible hospitality sustainable hospitality european hospitality awards hospitality structure since polish hospitality exceptional hospitality hospitality you trust southern hospitality seen hospitality industry embraces hospitality we hope great highlander hospitalityOersette hospitality nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk