Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "while ztdp applies" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "while ztdp applies" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan while ztdp applies

"while ztdp applies" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

while a ainda ajuda algum algumas alguns além além de anos ao ao mesmo tempo ao mesmo tempo que aos apenas apesar apesar de aplicativos aqui as através até bem cada casa com com a como conformidade conteúdo criar da dados das data de dia dias diferentes disso do do que dos durante e ela ele eles em em que embora empresas enquanto entre equipe equipes essa essas esse esses esta estar este esteja estiver está estão faz fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lo los maioria mais mas meio melhor mesmo momento muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter onde organização os ou outras outros para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas por possa precisa problemas produtos página qualquer quando quanto que recursos rede se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo ter texto toda todas todo todos todos os tornando trabalho tudo um um pouco uma usa usando usar uso vai vez vezes vida você você está você pode várias vários à às é é um é uma
applies ao aplica aplica-se aplicável clientes com produtos se aplica serviço serviços usando válido

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN What is Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?

PT O que é Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?

Ingelsk Portegeesk
zero zero
trust trust
protection protection
sase sase
benefits benefits
is é
data data
of of
and and
what que

EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data

PT Embora ambos os conceitos utilizem zero trust, a ZTNA envolve-se com a aplicação do modelo zero trust estritamente para as finalidades de proteção do acesso à rede, enquanto a ZTDP aplica zero trust na proteção do acesso a dados

Ingelsk Portegeesk
concepts conceitos
ztna ztna
model modelo
strictly estritamente
applies aplica
data dados
trust trust
network rede
access acesso
protection proteção
zero zero
with aplicação
the os
of do

EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data

PT Embora ambos os conceitos utilizem zero trust, a ZTNA envolve-se com a aplicação do modelo zero trust estritamente para as finalidades de proteção do acesso à rede, enquanto a ZTDP aplica zero trust na proteção do acesso a dados

Ingelsk Portegeesk
concepts conceitos
ztna ztna
model modelo
strictly estritamente
applies aplica
data dados
trust trust
network rede
access acesso
protection proteção
zero zero
with aplicação
the os
of do

EN The concept is gaining foothold among all industry players and while the two most common applications exist in network (ZTNA) and data (ZTDP) spaces, this security model is expanding into other realms, such as:

PT O conceito está ganhando espaço em todos os players do setor e, embora as duas aplicações mais comuns sejam os espaços de rede (ZTNA) e de dados (ZTDP), esse modelo de segurança está se expandindo para outros locais como, por exemplo:

Ingelsk Portegeesk
gaining ganhando
industry setor
network rede
ztna ztna
security segurança
expanding expandindo
concept conceito
applications aplicações
data dados
spaces espaços
other outros
common comuns
in em
model modelo
is está
as como
and e
the o
this esse

EN What is Zero Trust Data Protection (ZTDP)?

PT O que é Zero Trust Data Protection (ZTDP)?

Ingelsk Portegeesk
zero zero
trust trust
data data
protection protection
is é
what que

EN What is Zero Trust Data Protection (ZTDP)? - Netskope

PT O que é Zero Trust Data Protection (ZTDP)? - Netskope

Ingelsk Portegeesk
zero zero
trust trust
data data
protection protection
netskope netskope
is é
what que

EN In terms of ZTDP, think of your data in the cloud as a building full of rooms with locked doors and each lock has its own individual key and you only grant users access only to the room with the exact data that they need and nothing else

PT Em termos de ZTDP, pense nos seus dados na nuvem como um prédio cheio de salas com portas trancadas e cada fechadura com sua chave individual, e onde somente você concede aos usuários o acesso às salas com os dados exatos de que precisam, e nada mais

Ingelsk Portegeesk
cloud nuvem
building prédio
key chave
grant concede
users usuários
doors portas
access acesso
full of cheio
data dados
a um
rooms salas
in em
terms termos
each cada
of de
think pense
you você
room com
nothing nada
your seus
and e
else mais
the o

EN What is Zero Trust Data Protection (ZTDP)?

PT O que é Zero Trust Data Protection (ZTDP)?

Ingelsk Portegeesk
zero zero
trust trust
data data
protection protection
is é
what que

EN What is Zero Trust Data Protection (ZTDP)? - Netskope

PT O que é Zero Trust Data Protection (ZTDP)? - Netskope

Ingelsk Portegeesk
zero zero
trust trust
data data
protection protection
netskope netskope
is é
what que

EN In terms of ZTDP, think of your data in the cloud as a building full of rooms with locked doors and each lock has its own individual key and you only grant users access only to the room with the exact data that they need and nothing else

PT Em termos de ZTDP, pense nos seus dados na nuvem como um prédio cheio de salas com portas trancadas e cada fechadura com sua chave individual, e onde somente você concede aos usuários o acesso às salas com os dados exatos de que precisam, e nada mais

Ingelsk Portegeesk
cloud nuvem
building prédio
key chave
grant concede
users usuários
doors portas
access acesso
full of cheio
data dados
a um
rooms salas
in em
terms termos
each cada
of de
think pense
you você
room com
nothing nada
your seus
and e
else mais
the o

EN ZTDP is a new security framework created by Netskope

PT O ZTDP é uma nova estrutura de segurança criada pela Netskope

Ingelsk Portegeesk
new nova
security segurança
framework estrutura
created criada
by pela
netskope netskope
is é
a uma

EN All in all, ZTDP is a first line of defense against unauthorized data access and exfiltration.

PT Em suma, o ZTDP é uma primeira linha de defesa contra o acesso não autorizado aos dados e a sua exfiltração.

Ingelsk Portegeesk
defense defesa
unauthorized não autorizado
data dados
access acesso
exfiltration exfiltração
is é
in em
a uma
first primeira
line linha
and e

EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location

PT O GDPR vale não apenas para organizações localizadas na UE, mas também para todas as empresas que processam e armazenam dados pessoais de residentes nos territórios da UE, não importando a localização da empresa

Ingelsk Portegeesk
eu ue
data dados
gdpr gdpr
organizations organizações
companies empresas
located é
location localização
the o
personal pessoais
but mas
also também
and e
of de

EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.

PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.

Ingelsk Portegeesk
theme tema
might pode
contain conter
images imagens
rest restante
license licença
of do
a um
the a
applies aplica
under sob
this esta
example exemplo
specific específicas

EN In Spain, Italy, Portugal, France, USA, and Andorra the discount applies to accommodation and breakfast, and in other countries the discount applies only to accommodation

PT Em Espanha, Itália, Portugal, França, EUA e Andorra o desconto aplica-se ao alojamento e ao pequeno-almoço e nos restantes países o desconto aplica-se apenas ao alojamento

Ingelsk Portegeesk
andorra andorra
discount desconto
accommodation alojamento
other restantes
spain espanha
italy itália
portugal portugal
france frança
countries países
the o
usa eua
in em
and e
applies aplica
to a
breakfast pequeno-almoço

EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location

PT O GDPR vale não apenas para organizações localizadas na UE, mas também para todas as empresas que processam e armazenam dados pessoais de residentes nos territórios da UE, não importando a localização da empresa

Ingelsk Portegeesk
eu ue
data dados
gdpr gdpr
organizations organizações
companies empresas
located é
location localização
the o
personal pessoais
but mas
also também
and e
of de

EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

PT A Webfleet Solutions aplica métodos de segurança baseados nas normas da indústria para proteger as suas informações contra acesso não autorizado, enquanto estiverem guardadas ou a ser trans­mi­tidas.

Ingelsk Portegeesk
applies aplica
methods métodos
industry indústria
standards normas
information informações
access acesso
solutions solutions
security segurança
protect proteger
based on baseados
webfleet webfleet
against de
being é

EN While the term diversity simply applies to a group made up of different people, inclusion requires that the necessary conditions are created for each person to contribute their uniqueness

PT Enquanto o termo diversidade se aplica simplesmente a um grupo com pessoas diferentes, a inclusão exige criar as condições necessárias para que cada uma colabore com sua singularidade

Ingelsk Portegeesk
term termo
diversity diversidade
inclusion inclusão
requires exige
necessary necessárias
conditions condições
people pessoas
different diferentes
a um
group grupo
simply simplesmente
each cada
the o
applies aplica

EN Ice Barrier increases your armor by 200% while active, and Ice Block applies Ice Barrier to you when it fades.

PT Barreira de Gelo aumenta em 200% a sua armadura enquanto permanecer ativa. Bloco de Gelo concede Barreira de Gelo ao expirar.

Ingelsk Portegeesk
ice gelo
barrier barreira
increases aumenta
active ativa
block bloco
and de
your sua
to a

EN Drinking from Brews has a 30% chance to coat the Monk with Celestial Flames for 6 sec. While Celestial Flames is active, Spinning Crane Kick applies Breath of Fire and Breath of Fire reduces the damage affected enemies deal to you by an additional 5%.

PT Beber uma das Cervejas concede ao Monge 30% de chance de se banhar em Chamas Celestiais por 6 s. Quando as Chamas Celestiais estão ativas, o Chute Giratório da Garça aplica Bafo de Onça, que reduz em mais 5% o dano causado por inimigos afetados.

Ingelsk Portegeesk
drinking beber
chance chance
flames chamas
active ativas
kick chute
applies aplica
reduces reduz
damage dano
affected afetados
enemies inimigos
the o
a uma
of de
to a
additional mais

EN Optimize access while protecting data. NPA detects data usage, activities, and behavior anomalies (UEBA), enforces advanced DLP rules and policies, and applies adaptive access policies based on user risks.

PT Otimizar o acesso enquanto protege os dados. O NPA detecta o uso de dados, atividades e anomalias de comportamento (UEBA), aplica regras e políticas avançadas de DLP e aplica políticas de acesso adaptativas baseadas nos riscos do usuário.

Ingelsk Portegeesk
optimize otimizar
npa npa
detects detecta
activities atividades
behavior comportamento
anomalies anomalias
advanced avançadas
dlp dlp
applies aplica
risks riscos
access acesso
rules regras
policies políticas
user usuário
data dados
usage uso
based on baseadas
on nos
protecting protege
and e

EN Cloudflare continually analyzes incoming attacks and automatically applies this threat intelligence across the entire network, including data centers in China

PT A Cloudflare analisa continuamente os ataques que lhe são direcionados e aplica automaticamente essa inteligência contra ameaças em toda a sua Rede, incluindo os data centers na China

Ingelsk Portegeesk
cloudflare cloudflare
continually continuamente
analyzes analisa
automatically automaticamente
applies aplica
intelligence inteligência
network rede
including incluindo
centers centers
china china
attacks ataques
threat ameaças
and e
data data
in em
the os
this essa

EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.

PT Isso se aplica caso sua marca seja direcionada a jovens, tenha presença física, uma loja pop-up e/ou esteja patrocinando um estande em uma conferência.

Ingelsk Portegeesk
young jovens
presence presença
pop-up pop
shop loja
conference conferência
or ou
if se
a um
this isso
applies aplica
brand marca
and e

EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.

PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.

Ingelsk Portegeesk
youtube youtube
applies aplica
censorship censura
channels canais
contain contêm
malicious malicioso
content conteúdo
difficult difíceis
advertisements anúncios
videos vídeos
platform plataforma
are ficam
find encontrar
removes remove
the o
also também
made é
more mais

EN You can find more information on individual Professional Certificate pages where it applies.

PT É possível obter mais informações sobre o que pode ser feito com um Certificado Profissional nas páginas específicas.

Ingelsk Portegeesk
information informações
certificate certificado
pages páginas
more mais
professional profissional
can pode
you o
individual com
on sobre

EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents

PT O California Consumer Privacy Act é válido para residentes da Califórnia

Ingelsk Portegeesk
applies válido
residents residentes
privacy privacy
act act
the o
to para
california califórnia

EN The pricing below applies to new customers purchasing Data Center for the first time

PT Os preços abaixo são válidos para novos clientes comprando o Data Center pela primeira vez

Ingelsk Portegeesk
new novos
customers clientes
purchasing comprando
center center
pricing preços
data data
the o
below abaixo

EN Where GDPR applies to the processing of your Personal Data, we rely on several legal bases. These include:

PT Nos locais onde o RGPD (Regulamento Geral de Proteção de Dados) for aplicável ao processamento de seus Dados Pessoais, contamos com várias bases legais. Elas incluem:

Ingelsk Portegeesk
applies aplicável
processing processamento
bases bases
include incluem
gdpr rgpd
data dados
the o
legal legais
to ao
of de
several várias
where onde
personal pessoais
your seus
we nos

EN Where this applies, we will always offer you the opportunity to withdraw your consent for this processing at any time.

PT Quando aplicável, ofereceremos a oportunidade de você retirar seu consentimento para esse processamento.

Ingelsk Portegeesk
applies aplicável
withdraw retirar
consent consentimento
processing processamento
opportunity oportunidade
the a
you você

EN When we process your personal information, we will only do so where at least one of the following applies:

PT Quando nós processamos as suas informações pessoais, faremos isso somente quando pelo menos um dos seguintes fatores for aplicável:

Ingelsk Portegeesk
information informações
applies aplicável
we process processamos
we will faremos
the as
when quando
your suas
personal pessoais
one um
we nós
following seguintes
only somente
of dos

EN The legal notice also applies to the customer portal of the OTRS Group: https://portal.otrs.com/external#Login

PT O aviso legal também se aplica ao portal do cliente da OTRS Group: https://portal.otrs.com/external#Login

Ingelsk Portegeesk
legal legal
otrs otrs
https https
portal portal
of do
customer cliente
the o
login login
applies aplica
also também
notice com

EN In particular, I've been fascinated by Screen Time and the greater protection that macOS applies to backups.

PT Particularmente, tenho sido fascinado pelo Screen Time e pela maior proteção que o macOS aplica aos backups.

Ingelsk Portegeesk
screen screen
protection proteção
macos macos
applies aplica
backups backups
the o
time time
and e
in particular particularmente
greater que
to maior

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.

Ingelsk Portegeesk
brain cérebro
kids filhos
but mas
nothing nada
to para
your seus
might como
learn e
does o

EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.

PT Se a política da sua empresa determinar que o diretor de TI ou o gerente de compras deve ser o titular da conta de administrador, a mesma regra se aplica — eles também deverão primeiro adquirir um plano Meistertask Comercial.

EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.

PT Sim, esta oferta é válida para licenças Acadêmicas da nuvem. Você vai receber o desconto de fidelidade para a nuvem sobre o preço da licença Acadêmica.

Ingelsk Portegeesk
cloud nuvem
loyalty fidelidade
discount desconto
of de
license licença
licenses licenças
price preço
receive receber
the o
this esta
you você
will vai
yes sim
offer oferta

EN Lumen prohibits bribery and corruption in all forms and is committed to conducting business ethically and with honesty and integrity. Our Anti-corruption Policy applies to all directors, officers and employees.

PT A Lumen proíbe o suborno e a corrupção em todas as formas e tem o compromisso de conduzir os negócios com ética, honestidade e integridade. Nossa política anticorrupção se aplica a todos os diretores, executivos e funcionários.

Ingelsk Portegeesk
lumen lumen
prohibits proíbe
corruption corrupção
forms formas
conducting conduzir
policy política
directors diretores
employees funcionários
honesty honestidade
integrity integridade
in em
is tem
applies aplica
and e
to a
business negócios

EN If your business takes payments in person in the European Economic Area, PSD2 applies to you

PT Se sua empresa recebe pagamentos pessoalmente na Área Econômica Europeia, a PSD2 aplica-se a você

Ingelsk Portegeesk
payments pagamentos
european europeia
takes recebe
if se
in person pessoalmente
business empresa
applies aplica
the a
you você

EN Select whether the custom field applies to a lead, person, or company (or any combination)

PT Defina se o campo personalizado se aplica a um lead, uma pessoa ou uma empresa (ou alguma combinação deles)

Ingelsk Portegeesk
field campo
company empresa
combination combinação
lead lead
or ou
person pessoa
a um
custom personalizado
the o
applies aplica

EN Discloses, applies and monitors adherence to ethical benchmarks established by the Company, with a view to the prevention of ethical risk and the promotion of good practices.

PT Responsável pela divulgação, aplicação e monitoramento dos referenciais de ética, visando à prevenção do risco ético e à promoção de práticas profissionais, em conformidade com os compromissos da Companhia.

Ingelsk Portegeesk
applies aplica
monitors monitoramento
prevention prevenção
promotion promoção
practices práticas
risk risco
to em
with aplicação
the os
company com
and e
of do
ethical ético

EN The bank applies their own exchange rates, which are transparently updated on the platform

PT O banco aplica suas próprias taxas de câmbio, que são atualizadas de forma transparente na plataforma

Ingelsk Portegeesk
bank banco
applies aplica
exchange câmbio
rates taxas
transparently transparente
updated atualizadas
platform plataforma
the o
are são
their de
on que

EN When creating a new user in Vesta, you must choose the package that applies to their account

PT Ao criar um novo usuário no Vesta, você deve escolher o pacote que se aplica à sua conta

Ingelsk Portegeesk
new novo
vesta vesta
account conta
a um
user usuário
package pacote
in no
you você
the o
must deve
choose escolher
applies aplica
creating criar
to ao

EN However, the following applies to the most popular Linux distros that we offer at this time.

PT No entanto, o seguinte se aplica às mais populares distros do Linux que oferecemos neste momento.

Ingelsk Portegeesk
linux linux
time momento
the o
at no
we offer oferecemos
popular populares
this neste
to mais
applies aplica
following do

EN applies risk assessments regarding impartiality and potential conflicts of interest on our offices, employees and clients.

PT emprega avaliações de risco em relação a imparcialidade e possíveis conflitos de interesse em nossos escritórios, funcionários e clientes.

Ingelsk Portegeesk
risk risco
assessments avaliações
conflicts conflitos
interest interesse
offices escritórios
employees funcionários
clients clientes
on em
of de
and e
our nossos

EN Note: Before importing your products into the catalog, ensure your site is public and disable your site-wide password—or page-specific password if it applies to your store page

PT Atenção: antes de importar os produtos para o catálogo, veja se o seu site é público e desative a senha geral do site — ou a senha específica da página se a Página de Armazenamento tiver uma

EN You have the right to request that Loomion delete your personal data right away, if one of the following reasons applies and if the processing of your data is not required:

PT Você tem o direito de solicitar que você não tenha que pagar por isso.

Ingelsk Portegeesk
right direito
the o
you você
request solicitar
not não
to isso
away de

EN You have the right to object at any time, for reasons resulting from your particular situation, to the processing of your personal data taking place based on Art. 6 Par. 1 lit. e or f GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.

PT Você tem o direito de se opor a qualquer momento, com base em sua situação particular , ao tratamento de seus dados pessoais com base no art. 6 para. 1 cama. e ou f GDPR. Isso também se aplica à criação de perfis com base nessas disposições.

Ingelsk Portegeesk
art art
profiling perfis
provisions disposições
gdpr gdpr
situation situação
processing tratamento
data dados
or ou
e e
particular particular
f f
the o
personal pessoais
you você
applies aplica
of de
based com
also também
right para
at no
your seus

EN For some Items, a GNU General Public License (GPL) or another open source license applies

PT Para alguns itens, aplica-se uma Licença Pública Geral GNU (GPL) ou outra licença de código aberto

Ingelsk Portegeesk
gnu gnu
license licença
or ou
another outra
open aberto
general geral
public pública
applies aplica
items itens
a uma
for de
source a

EN "This license applies in conjunction with the User Terms for your use of Envato Elements

PT “Esta licença se aplica em conjunto com o Termos do Usuário para o uso da Envato Elements

Ingelsk Portegeesk
license licença
terms termos
envato envato
user usuário
in em
applies aplica
of do
use uso

EN We want to make it easy for you to do the right thing. That’s why we came up with one license that gives you broad commercial rights, and applies to everything. So you can use items with confidence in all your projects.

PT Queremos facilitar para você fazer a coisa certa. Por isso, criamos uma licença que oferece amplos direitos comerciais e se aplica a tudo. Assim, você pode usar itens com confiança em todos os seus projetos.

Ingelsk Portegeesk
license licença
gives oferece
commercial comerciais
confidence confiança
projects projetos
rights direitos
easy facilitar
can pode
in em
we queremos
the os
thing coisa
you você
applies aplica
items itens
right para
use usar
and e
everything tudo
your seus

EN The engine manages global context, and using its associative index, determines the included and excluded data set at the row-level, and applies this context to all analytics in the app.

PT O motor gerencia o contexto global e, usando seu índice associativo, determina o conjunto de dados incluídos ou excluídos em nível de linha e aplica esse contexto a todas as análises no app.

Ingelsk Portegeesk
engine motor
manages gerencia
global global
associative associativo
determines determina
included incluídos
excluded excluídos
applies aplica
index índice
level nível
context contexto
row linha
using usando
app app
in em
the o
data dados
set conjunto
and e

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings