EN SEO changes really fast. Google is continually introducing new algorithm updates even more often than in previous years. However, will these updates dramatically change the way of work of SEO...
"updates dramatically change" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
EN SEO changes really fast. Google is continually introducing new algorithm updates even more often than in previous years. However, will these updates dramatically change the way of work of SEO...
PT O que é um servidor dedicado de jogos e por que isso importa hoje? A hospedagem de jogos é feita basicamente através de VPS e da hospedagem dedicada. Mas ela...
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
is | é |
the | o |
however | um |
EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
managers | gerentes |
continuous | contínuas |
experimentation | experimentação |
improvement | melhoria |
quo | quo |
less | less |
is | é |
initiative | iniciativa |
group | grupo |
the | o |
no | nenhum |
in | em |
change | mudança |
and | e |
status | status |
EN Automate the design and generation of ETL code as well as ongoing updates ? all while leveraging best practices. This dramatically reduces the time, cost and risk to deliver on the promise of an agile cloud data warehouse.
PT Automatize o projeto e a geração do código ETL, bem como as atualizações contínuas - tudo isso enquanto aproveita as melhores práticas. Isto reduz drasticamente o tempo, o custo e o risco de cumprir a promessa de um data warehouse ágil em nuvem.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
automate | automatize |
etl | etl |
code | código |
practices | práticas |
reduces | reduz |
risk | risco |
promise | promessa |
cloud | nuvem |
warehouse | warehouse |
agile | ágil |
generation | geração |
well | bem |
updates | atualizações |
best | melhores |
an | um |
time | tempo |
cost | custo |
design | projeto |
data | data |
the | o |
this | isto |
and | e |
of | do |
EN Automate the design and generation of ETL code as well as ongoing updates ? all while leveraging best practices. This dramatically reduces the time, cost and risk to deliver on the promise of an agile cloud data warehouse.
PT Automatize o projeto e a geração do código ETL, bem como as atualizações contínuas - tudo isso enquanto aproveita as melhores práticas. Isto reduz drasticamente o tempo, o custo e o risco de cumprir a promessa de um data warehouse ágil em nuvem.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
automate | automatize |
etl | etl |
code | código |
practices | práticas |
reduces | reduz |
risk | risco |
promise | promessa |
cloud | nuvem |
warehouse | warehouse |
agile | ágil |
generation | geração |
well | bem |
updates | atualizações |
best | melhores |
an | um |
time | tempo |
cost | custo |
design | projeto |
data | data |
the | o |
this | isto |
and | e |
of | do |
EN Standards, devices, OS, and browsers change dramatically and quickly, so build a solid foundation that your application can grow from.
PT Normas, dispositivos, sistema operacionais e navegadores mudam drasticamente e rapidamente, então construa uma base sólida que sua aplicaçãopode crescer.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
standards | normas |
browsers | navegadores |
change | mudam |
quickly | rapidamente |
build | construa |
grow | crescer |
devices | dispositivos |
os | sistema |
so | então |
a | uma |
that | que |
and | e |
EN It’s dizzying trying to keep up with the COVID-19 vaccination news. The numbers change dramatically every day, and they are so complex that it’s hard to know what they mean.
PT É estonteante tentar acompanhar as novidades da vacinação COVID-19. Os números mudam dramaticamente todos os dias e são tão complexos que é difícil saber o que significam.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
trying | tentar |
news | novidades |
change | mudam |
mean | significam |
keep up | acompanhar |
complex | complexos |
hard | difícil |
vaccination | vacinação |
keep | que |
numbers | números |
are | são |
and | e |
the | o |
EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change how you practice law.
PT A transcrição fácil e acessível da Sonix mudará drasticamente a forma como você pratica a advocacia.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
change | mudar |
easy | fácil |
affordable | acessível |
transcription | transcrição |
and | e |
you | você |
how | como |
EN Both these dramatically change the role of managers in a LeSS organization.
PT Ambos alteram dramaticamente o papel dos gerentes em uma organização LeSS.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
role | papel |
managers | gerentes |
organization | organização |
less | less |
the | o |
in | em |
a | uma |
of | dos |
EN High-quality traffic may dramatically change your business. The more people visit your website, the more of them will want to …
PT Existem mais de 600 soluções de CRM para comércio eletrônico no mercado, então é fácil se sentir perdido nelas, especialmente ...
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
of | de |
business | comércio |
the | existem |
more | mais |
EN If Red Hat was going to step up to the opportunity of offering enterprise open source technology, we had to envision a new business model. In order to succeed, Red Hat had to change quickly and dramatically.
PT Para aproveitar de verdade a oportunidade de oferecer tecnologia open source empresarial, a Red Hat tinha que criar um novo modelo de negócios. O sucesso da Red Hat dependia de uma mudança rápida e significativa.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
hat | hat |
opportunity | oportunidade |
new | novo |
quickly | rápida |
open | open |
technology | tecnologia |
succeed | sucesso |
change | mudança |
red | red |
offering | da |
enterprise | empresarial |
a | um |
business | negócios |
model | modelo |
the | o |
was | tinha |
to | oferecer |
of | de |
and | e |
EN It’s dizzying trying to keep up with the COVID-19 vaccination news. The numbers change dramatically every day, and they are so complex that it’s hard to know what they mean.
PT É estonteante tentar acompanhar as novidades da vacinação COVID-19. Os números mudam dramaticamente todos os dias e são tão complexos que é difícil saber o que significam.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
trying | tentar |
news | novidades |
change | mudam |
mean | significam |
keep up | acompanhar |
complex | complexos |
hard | difícil |
vaccination | vacinação |
keep | que |
numbers | números |
are | são |
and | e |
the | o |
EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change how you practice law.
PT A transcrição fácil e acessível da Sonix mudará drasticamente a forma como você pratica a advocacia.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
change | mudar |
easy | fácil |
affordable | acessível |
transcription | transcrição |
and | e |
you | você |
how | como |
EN Make changes to your dashboard template in the Blueprint Source Folder so they appear across all existing projects. Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.
PT Faça alterações em seu modelo de painel, na Pasta de Origem do Blueprint, para que elas sejam replicadas em todos os projetos existentes. As atualizações feitas com o recurso de Atualizações Globais não alteram os painéis existentes.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
folder | pasta |
global | globais |
changes | alterações |
template | modelo |
projects | projetos |
updates | atualizações |
feature | recurso |
dashboard | painel |
blueprint | blueprint |
existing | existentes |
dashboards | painéis |
in | em |
your | seu |
appear | para |
the | o |
EN Make changes to your dashboard template in the Blueprint Source Folder so they appear across all existing projects. Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.
PT Faça alterações em seu modelo de painel, na Pasta de Origem do Blueprint, para que elas sejam replicadas em todos os projetos existentes. As atualizações feitas com o recurso de Atualizações Globais não alteram os painéis existentes.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
folder | pasta |
global | globais |
changes | alterações |
template | modelo |
projects | projetos |
updates | atualizações |
feature | recurso |
dashboard | painel |
blueprint | blueprint |
existing | existentes |
dashboards | painéis |
in | em |
your | seu |
appear | para |
the | o |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
PT Precisa alterar seu modelo? O LayOut atualiza automaticamente as dimensões, as etiquetas e a geometria do modelo quando você faz alterações no SketchUp. Fácil.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
dimensions | dimensões |
labels | etiquetas |
geometry | geometria |
easy | fácil |
sketchup | sketchup |
model | modelo |
layout | layout |
change | alterar |
in | no |
need | precisa |
updates | alterações |
the | o |
you | você |
when | quando |
and | e |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
PT Precisa alterar seu modelo? O LayOut atualiza automaticamente as dimensões, as etiquetas e a geometria do modelo quando você faz alterações no SketchUp. Fácil.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
dimensions | dimensões |
labels | etiquetas |
geometry | geometria |
easy | fácil |
sketchup | sketchup |
model | modelo |
layout | layout |
change | alterar |
in | no |
need | precisa |
updates | alterações |
the | o |
you | você |
when | quando |
and | e |
EN It's not possible to change this link manually, but it updates automatically if you change your primary domain.
PT Não é possível alterar manualmente o link, mas ele é atualizado automaticamente se você alterar o domínio principal.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
possible | possível |
link | link |
manually | manualmente |
updates | atualizado |
automatically | automaticamente |
primary | principal |
domain | domínio |
if | se |
but | mas |
change | alterar |
you | você |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha. O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
password | senha |
form | formulário |
current | atual |
new | nova |
save | salvar |
the | o |
ask | solicitar |
click | clique |
change | alterar |
you | você |
to | em |
enter | para |
and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
existing | existente |
password | senha |
client | cliente |
dropdown | suspenso |
link | link |
fourth | quarta |
area | área |
option | opção |
account | conta |
click | clique |
change | change |
name | nome |
select | selecione |
page | página |
to change | alterar |
the | a |
you | você |
and | e |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
marked | marcados |
change | change |
future | futuro |
notification | notificação |
product | produto |
in | de |
products | produtos |
a | uma |
EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.
PT Se ocorrerem eventos de alta severidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou se é um ato malicioso de um hacker.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrerem |
auditor | auditor |
alerts | alerta |
malicious | malicioso |
hacker | hacker |
act | ato |
if | se |
change | change |
made | feita |
management | gerenciamento |
process | processo |
or | ou |
is | é |
a | um |
high | alta |
was | foi |
the change | alteração |
determine | determinar |
the | o |
can | possamos |
properly | para |
through | meio |
our | nosso |
EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.
PT Se ocorrerem eventos de alta gravidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou é um ato malicioso de um hacker.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrerem |
auditor | auditor |
alerts | alerta |
malicious | malicioso |
hacker | hacker |
severity | gravidade |
act | ato |
if | se |
change | change |
made | feita |
management | gerenciamento |
process | processo |
or | ou |
is | é |
a | um |
high | alta |
was | foi |
the change | alteração |
determine | determinar |
the | o |
can | possamos |
properly | para |
through | meio |
our | nosso |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
marked | marcados |
change | change |
future | futuro |
notification | notificação |
product | produto |
in | de |
products | produtos |
a | uma |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha.O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
password | senha |
form | formulário |
current | atual |
new | nova |
save | salvar |
the | o |
ask | solicitar |
click | clique |
change | alterar |
you | você |
to | em |
enter | para |
and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
existing | existente |
password | senha |
client | cliente |
dropdown | suspenso |
link | link |
fourth | quarta |
area | área |
option | opção |
account | conta |
click | clique |
change | change |
name | nome |
select | selecione |
page | página |
to change | alterar |
the | a |
you | você |
and | e |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
account | conta |
holders | titulares |
or | ou |
information | informações |
data | dados |
notice | aviso |
change | alteração |
a | um |
in | em |
the | os |
personal | pessoais |
we will send | enviaremos |
our | nossos |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
PT Aqui estão alguns exemplos de alterações ao seu Redraw que pode requisitar: Alterar uma cor Alterar um tipo de letra Adicionar ou remover detalhes Nós avisaremos caso não seja po…
EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.
PT O serviço China da Cloudflare otimiza conexões com a Internet na China continental, aprimorando dramaticamente a experiência de exibição dos visitantes na China.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
service | serviço |
optimizes | otimiza |
improving | aprimorando |
visitors | visitantes |
china | china |
internet | internet |
connections | conexões |
experience | experiência |
the | o |
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
landscape | panorama |
fact | verdade |
right | certa |
approach | abordagem |
customers | clientes |
ultimately | finalmente |
revenue | receita |
fast | rápida |
economy | economia |
global | global |
international | internacionais |
can | pode |
improve | melhorar |
experience | experiência |
increase | aumentar |
help | ajudar |
in | em |
the | o |
buying | compra |
shifting | mudança |
EN These dramatically reduce the time required for cloud key lifecycle management
PT Isto reduz drasticamente o tempo necessário para o gerenciamento do ciclo de vida de chaves em nuvem
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
reduce | reduz |
required | necessário |
cloud | nuvem |
key | chaves |
lifecycle | ciclo de vida |
management | gerenciamento |
the | o |
time | tempo |
EN NoSQL databases emerged in the late 2000s as the cost of storage dramatically decreased
PT Os bancos de dados NoSQL surgiram no final de 2000, quando o custo de armazenamento diminuiu drasticamente
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
nosql | nosql |
databases | bancos de dados |
emerged | surgiram |
storage | armazenamento |
cost | custo |
of | de |
the | o |
EN With Thales data security solutions, retailers can protect customer PII and data obtained from transactions and dramatically reduce the cost and complexity associated with regulatory compliance.
PT Com as soluções de segurança de dados da Thales, os varejistas podem proteger dados pessoais e dados obtidos de transações, e reduzir drasticamente o custo e a complexidade associados à conformidade regulatória.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
retailers | varejistas |
can | podem |
obtained | obtidos |
transactions | transações |
reduce | reduzir |
complexity | complexidade |
compliance | conformidade |
data | dados |
security | segurança |
protect | proteger |
cost | custo |
and | e |
the | o |
EN We’ve been able to save hours of work with Tableau Prep, completely reinventing the way we look at our data and dramatically shortening the time between data collection and actionable insights.
PT Conseguimos poupar muitas horas de trabalho com o Tableau Prep, reinventando completamente a maneira de olhar para os nossos dados e reduzindo drasticamente o tempo entre a coleta de dados e a obtenção de informações acionáveis.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
work | trabalho |
completely | completamente |
tableau | tableau |
data | dados |
to save | poupar |
time | tempo |
insights | informações |
hours | horas |
our | nossos |
and | e |
the | o |
EN Many organizations report downtime costing more than $300,000 per hour, according to Gartner. For some web-based services, that number can be dramatically higher.
PT Muitas empresas relatam que o tempo de inatividade custa mais de US$ 300.000 por hora, de acordo com o Gartner. Para alguns serviços baseados na web, o número pode ser muito maior.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
gartner | gartner |
services | serviços |
web | web |
based | baseados |
hour | hora |
can | pode |
organizations | empresas |
number | número |
be | ser |
downtime | tempo de inatividade |
more | mais |
to | muitas |
EN Pega Field Service dramatically decreasing DSO
PT O Pega Field Service reduz consideravelmente o DSO
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
pega | pega |
service | service |
field | field |
EN Even when cases require review, guided processing dramatically reduces processing costs, write-offs, and risk for all claim types on Visa, MasterCard, American Express, ACH, and other PIN networks.
PT Mesmo em casos que requerem revisão, o processamento orientado reduz significativamente os custos de processamento, write-offs e riscos de todos os tipos de reivindicações de Visa, MasterCard, American Express, ACH e outras redes de PIN.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
cases | casos |
require | requerem |
review | revisão |
processing | processamento |
reduces | reduz |
costs | custos |
risk | riscos |
mastercard | mastercard |
ach | ach |
other | outras |
pin | pin |
networks | redes |
visa | visa |
american | american |
express | express |
even | mesmo |
and | e |
EN Learn how Sun Life Financial leveraged attended RPA on its intelligent automation journey, dramatically reducing cycle times.
PT Saiba como a Sun Life Financial tirou proveito da RPA assistida em sua jornada de automação inteligente, reduzindo drasticamente os tempos do ciclo.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
learn | saiba |
rpa | rpa |
intelligent | inteligente |
automation | automação |
reducing | reduzindo |
cycle | ciclo |
times | tempos |
life | life |
on | em |
how | como |
journey | jornada |
EN Dramatically cut time to revenue while ensuring compliance with evolving global and local regulations.
PT Reduza o time-to-revenue e garanta conformidade com as normas locas e globais em constante evolução.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
time | time |
compliance | conformidade |
evolving | evolução |
global | globais |
regulations | normas |
to | em |
and | e |
while | com |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings