EN Let's make the transparency gradient from a shape. Click Insert > Shape > Shapes. Select the shape you want your transparency gradient to be. In the example, we have chosen a rectangle.
Oersette "shape the already" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "shape the already" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan shape the already
"shape the already" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT Vamos fazer o gradiente de transparência com uma forma. Clique em Inserir > Forma > Formas. Selecione a forma que deseja que seu degradê de transparência tenha. No exemplo, nós escolhemos um retângulo.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| transparency | transparência |
| gradient | gradiente |
| rectangle | retângulo |
| gt | gt |
| shapes | formas |
| a | um |
| shape | forma |
| we | nós |
| you want | deseja |
| click | clique |
| in | em |
| example | exemplo |
| the | o |
| insert | inserir |
| select | selecione |
| your | seu |
EN Before starting with the gradient, you must remove the outline of the shape. In the Format Shape menu, pull down the Shape Outline menu and check No outline.
PT Antes de começar com o gradiente, você deve remover o contorno da forma. Na guia Formato de Forma (escrito como “Forma de Formato”), clique em Contorno de Forma e selecione Sem Contorno.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| starting | começar |
| gradient | gradiente |
| remove | remover |
| outline | contorno |
| menu | guia |
| must | deve |
| shape | forma |
| format | formato |
| before | antes |
| of | de |
| and | e |
EN Our first package in the shape of a tetrahedron was developed in 1946. Today, Tetra Classic® is the only package shape in our product portfolio that has this shape.
PT Nossa primeira embalagem com a forma de tetraedro foi desenvolvida em 1946. Hoje, a Tetra Classic® é a única embalagem de nosso portfólio de produtos que tem essa forma.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| package | embalagem |
| shape | forma |
| tetra | tetra |
| portfolio | portfólio |
| classic | classic |
| developed | desenvolvida |
| is | é |
| was | foi |
| today | hoje |
| in | em |
| the | a |
| a | única |
| has | tem |
| this | essa |
| of | de |
| first | primeira |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que já estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que já tem.
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| explore | explore |
| curve | curva |
| drawn | desenhada |
| tools | ferramenta |
| line | linha |
| or | ou |
| shape | forma |
| range | variedade |
| from | partir |
| a | um |
| adding | adicionando |
| the | a |
| text | texto |
| of | de |
| designs | designs |
| by | com |
| create | crie |
| any | qualquer |
EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes criando um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| explore | explore |
| curve | curva |
| shape | forma |
| drawn | desenhada |
| tools | ferramenta |
| designs | designs |
| creating | criando |
| line | linha |
| or | ou |
| range | variedade |
| by | com |
| the | a |
| from | partir |
| a | um |
| of | de |
| any | qualquer |
EN Even a travel agency or real estate company can choose its shape template from popular categories of shape site templates
PT Até mesmo uma agência de viagens ou imobiliária pode escolher seu modelo de forma a partir de categorias populares de modelos de site de forma
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| or | ou |
| can | pode |
| choose | escolher |
| popular | populares |
| site | site |
| agency | agência |
| categories | categorias |
| travel | viagens |
| shape | forma |
| template | modelo |
| templates | modelos |
| from | partir |
| real estate | imobiliária |
| a | uma |
| of | de |
| even | mesmo |
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| explore | explore |
| curve | curva |
| drawn | desenhada |
| tools | ferramenta |
| line | linha |
| or | ou |
| shape | forma |
| range | variedade |
| from | partir |
| a | um |
| adding | adicionando |
| the | a |
| text | texto |
| of | de |
| designs | designs |
| by | com |
| create | crie |
| any | qualquer |
EN Set the Shape Divider Color (will apply only if you set a shape divider).
PT Definir a cor do divisor de forma (será aplicado apenas se você definir um divisor de forma).
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| set | definir |
| shape | forma |
| apply | aplicado |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| color | cor |
| the | a |
| will | será |
| only | apenas |
EN Shape Divider - scroll and select the one that best suits you, set the Shape Size, and choose whether you want it to show on mobile devices.
PT Divisor de forma - role e selecione o que melhor se adapta a você, defina o tamanho da forma e escolha se deseja que seja exibido em dispositivos móveis.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| best | melhor |
| you | você |
| size | tamanho |
| you want | deseja |
| shape | forma |
| select | selecione |
| choose | escolha |
| whether | se |
| the | o |
| and | e |
EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes criando um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| explore | explore |
| curve | curva |
| shape | forma |
| drawn | desenhada |
| tools | ferramenta |
| designs | designs |
| creating | criando |
| line | linha |
| or | ou |
| range | variedade |
| by | com |
| the | a |
| from | partir |
| a | um |
| of | de |
| any | qualquer |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| shape | forma |
| or | ou |
| change | alterar |
| manually | manualmente |
| icon | ícone |
| click | clique |
| settings | configurações |
| the | os |
| a | uma |
| select | selecionar |
| to | para |
| and | e |
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| curve | curva |
| point | ponto |
| changes | muda |
| dragging | arrastando |
| length | comprimento |
| shape | forma |
| lines | linhas |
| you | você |
| a | um |
| adding | adicionando |
| direction | direção |
| of | de |
| determine | que |
| where | onde |
| the | o |
| and | e |
EN Die cut valentine stickers can be cut into any shape — around your photo or in the shape of your initials — making your design unique and stand out.
PT Os autocolantes cortados em matriz de Dia dos Namorados podem ser feitos em qualquer formato — no contorno de uma fotografia ou no formato das suas iniciais — garantindo que o seu design seja único e se destaque.
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
PT Os autocolantes cortados em matriz podem ser feitos em qualquer formato — com as suas iniciais ou com o formato de um vestido — dando exclusividade e destaque ao seu design
EN The square magnet shape is the ideal shape for a wide range of magnet uses
PT O formato do íman quadrado é ideal para diversos tipos de uso
EN Help shape the future of ShapeShift! FOX Tokens give you the unique opportunity to help shape the organization, and the ability to submit and vote on proposals.
PT Ajude a moldar o futuro da ShapeShift! O Token FOX entrega a você a oportunidade única de ajudar a decidir o futuro da organização, e a capacidade de apresentar e votar em propostas.
EN One of the challenges was the very structure of the city. As a result of the cyclone, several neighborhoods and many water and sanitation structures, which were already in precarious shape, were destroyed. That is why we ended up with cholera.
PT O resultado e esse: tivemos casos da cólera em alguns bairros, mas poucas mortes.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| neighborhoods | bairros |
| cholera | cólera |
| in | em |
| the | o |
| result | resultado |
| and | e |
| we | tivemos |
| that | esse |
| a | poucas |
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| attract | atrair |
| customers | clientes |
| start | comece |
| searching | procurando |
| probably | provavelmente |
| sign up | cadastro |
| use | usam |
| million | milhão |
| business | negócio |
| manage | administrar |
| businesses | empresas |
| and | e |
| more | mais |
| your | seus |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos. Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| decent | decente |
| well | bem |
| world | mundo |
| present | presente |
| facts | fatos |
| a | um |
| information | informações |
| at | no |
| times | vezes |
| the | o |
| say | dizer |
| of | dos |
| moment | no momento |
| many | muitos |
| consequently | consequentemente |
| about | sobre |
| already | que |
EN If you have already purchased B2M through your Bit2Me wallet you will already know about this news. B2M will soon be available on the international tr…
PT Se já compraste B2M através da Bit2Me wallet já conheces esta novidade. Em breve, B2M estará disponível na plataforma de trading internacional ME…
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
PT Já atualizamos um pouco o lado esquerdo da cozinha há dois anos e, portanto, um dos tampos já estava lá. Este se aguentou muito bem, mas ainda precisava de um lixamento e uma nova vedação com óleo duro de bancada de trabalho receber.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| kitchen | cozinha |
| needed | precisava |
| new | nova |
| hard | duro |
| oil | óleo |
| side | lado |
| well | bem |
| the | o |
| receive | receber |
| left | esquerdo |
| a | um |
| years | anos |
| this | este |
| was | estava |
| of | de |
| so | portanto |
| very | muito |
| but | mas |
| and | e |
EN Many people have already tested BigCommerce, and as with many of their reviews, I liked the power the software provides, even only using the Standard plan. It is already packed with features needed to power your online store.
PT Muitas pessoas já testaram o BigCommerce, e como em muitas de suas avaliações, gostei da energia que o software fornece, mesmo usando apenas o plano Standard. Ele já está repleto de recursos necessários para alimentar sua loja online.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| people | pessoas |
| reviews | avaliações |
| packed | repleto |
| online | online |
| bigcommerce | bigcommerce |
| i liked | gostei |
| power | energia |
| standard | standard |
| features | recursos |
| software | software |
| provides | fornece |
| plan | plano |
| the | o |
| store | loja |
| of | de |
| is | está |
| it | ele |
| and | e |
EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated during the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana have been ratified and one of them has already been implemented. The policy proposal that has already been implemented is a
PT Duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana foram ratificadas, e uma delas já foi implementada. A proposta de política já implementada é a do esclarecimento da
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| eleven | onze |
| proposals | propostas |
| forum | fórum |
| lacnic | lacnic |
| implemented | implementada |
| policy | política |
| is | é |
| public | público |
| proposal | proposta |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN - If you are already vaccinated for hepatitis A, you are already protected
PT - Se você já foi vacinado contra a hepatite A, você já está protegido
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| vaccinated | vacinado |
| hepatitis | hepatite |
| if | se |
| you | você |
| protected | protegido |
| for | a |
EN The firm, Sewell & Kissel, which has already charged the government at least $464,000for its services, revealed after its prosecution was already underway that Chevron has been one of its clients
PT A empresa Sewell & Kissel, que já acusou o governo pelo menos $ 464,000pelos seus serviços, revelou após o seu processo já estar em curso que a Chevron tem sido um dos seus clientes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| revealed | revelou |
| clients | clientes |
| amp | amp |
| government | governo |
| services | serviços |
| firm | empresa |
| one | um |
| the | o |
| has | sido |
| already | que |
| of | dos |
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
PT O seu site já está em funcionamento há algum tempo? Provavelmente já está a classificar para algumas palavras-chave sem se aperceber
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| site | site |
| without | sem |
| keywords | chave |
| your | seu |
| a | algumas |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.
PT Palavras-chave atuais - se o seu site já for conhecido, recomendamos manter as palavras-chave com bom desempenho. Você pode encontrá-las no painel Palavras-chave de busca.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| site | site |
| well | bom |
| panel | painel |
| if | se |
| search | busca |
| current | atuais |
| keywords | chave |
| can | pode |
| the | o |
| performing | desempenho |
| you | você |
| keep | manter |
| in | de |
EN The stakes are already high in this situation because you’ve already gone through the migration process, and the new system is now in place
PT Os riscos já são elevados nesta situação porque já passou pelo processo de migração, e o novo sistema está agora em vigor
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| migration | migração |
| situation | situação |
| process | processo |
| system | sistema |
| now | agora |
| new | novo |
| in | em |
| are | são |
| because | porque |
| is | está |
| and | e |
| the | o |
| this | nesta |
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| extensive | ampla |
| experience | experiência |
| shape | moldar |
| future | futura |
| centered | centrada |
| leading | líderes |
| elsevier | elsevier |
| tools | ferramentas |
| strategy | estratégia |
| goals | metas |
| industry | setor |
| will help | ajudarão |
| help | ajudar |
| inform | informar |
| and | e |
| to | a |
| specific | específicas |
| around | em |
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
PT Esses cinco princípios modelam nossa cultura, influenciam quem somos, o que fazemos e, até mesmo, quem contratamos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| influence | influenciam |
| we do | fazemos |
| culture | cultura |
| five | cinco |
| even | mesmo |
| who | quem |
| we | somos |
| our | nossa |
| and | e |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
PT Experientes consultores de soluções da Atlassian, que formam parcerias com os clientes para moldar resultados de sucesso.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| experienced | experientes |
| advisors | consultores |
| atlassian | atlassian |
| customers | clientes |
| shape | moldar |
| solutions | soluções |
| successful | sucesso |
| from | de |
| outcomes | resultados |
| to | para |
EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
PT Acrescente imagens e use elementos estruturais (colunas, elementos de texto, títulos e quebras de página) além dos widgets de dados para organizar a estrutura do seu relatório.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| add | acrescente |
| images | imagens |
| structural | estruturais |
| columns | colunas |
| titles | títulos |
| widgets | widgets |
| data | dados |
| report | relatório |
| use | use |
| page | página |
| organize | organizar |
| the | a |
| elements | elementos |
| text | texto |
| and | e |
| of | do |
EN As the ultimate drivers of this unique process, their contributions, ideas, hopes and dreams will be essential as we shape the vision for our union
PT Enquanto principais impulsionadores deste processo único, as suas contribuições, ideias, expectativas e sonhos serão essenciais para que possamos moldar uma visão da nossa união
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| process | processo |
| contributions | contribuições |
| ideas | ideias |
| dreams | sonhos |
| shape | moldar |
| union | união |
| be | ser |
| the | as |
| as | enquanto |
| essential | essenciais |
| this | deste |
| and | e |
| our | nossa |
| will be | serão |
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
PT A resposta à crise não deve ser uma resposta de curto-prazo, mas deve convergir numa resposta que molde o médio e longo-prazo da economia europeia”, disse o Ministro.
EN Our mission is to power the curious so they can shape what's next
PT Nossa missão é inspirar a curiosidade para que as pessoas possam criar um futuro melhor
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mission | missão |
| is | é |
| can | criar |
| they can | possam |
| our | nossa |
| the | as |
EN We shape your digital channels into a seamless, user-centric experience: from brand to customer, across employees and partners
PT Convertemos os seus canais digitais numa experiência otimizada, centrada no utilizador: da marca ao cliente, passando por colaboradores e parceiros
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| channels | canais |
| experience | experiência |
| customer | cliente |
| partners | parceiros |
| user | utilizador |
| employees | colaboradores |
| digital | e |
| across | da |
| a | digitais |
| brand | marca |
| your | seus |
EN Shape employee experience that drives positive outcomes for your business
PT Proporcione uma experiência de colaboradores que garanta resultados positivos para o seu negócio
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| employee | colaboradores |
| experience | experiência |
| positive | positivos |
| outcomes | resultados |
| business | negócio |
| for | de |
| that | que |
| your | seu |
EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints
PT Nomes de produtos, termos do setor, mensagens de marketing - as palavras que utilizar para comunicar moldarão a experiência da audiência em todos os pontos de contacto da sua marca
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| names | nomes |
| experience | experiência |
| audience | audiência |
| industry | setor |
| marketing | marketing |
| communicate | comunicar |
| terms | termos |
| messages | mensagens |
| all | todos |
| your | sua |
| brand | marca |
| words | palavras |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
shape every shape image’s shape matches shape drawn right shape shape ideas helps shape helping shape image’s shape using good shape shape template image shape square shape diamond shape real shape shape together shape horseshoes giving shape ergonomic shape give shape shape light shape with web unique shape flexibility to shape even shape then shape shape nesting deeper shape shape size traditional shape round shape shape gives elegant shape each shape geometric shape standard shape perfect shape freely shape bottle shape heart shape classic shape shape solutions distinctive shape values shape characteristic shape star shape shape our lives shape and range certain shape image shape influences
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk