EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies
Oersette "several technologies" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "several technologies" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan several technologies
"several technologies" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| or | ou |
| and | e |
| its | da |
EN Languages, codes and their technologies or Mathematics and its technologies and Natural Sciences and its technologies
PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências da Natureza e suas tecnologias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| or | ou |
| and | e |
| its | da |
EN Mathematics and its technologies or Mathematics and its technologies and Humanities and its technologies
PT Matemática e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mathematics | matemática |
| technologies | tecnologias |
| or | ou |
| and | e |
| its | suas |
EN "To stay ahead, we have created huge stacks of technologies—massive amounts of data storage and technologies to transform data with analytics
PT "Para ficarmos à frente, criamos muita tecnologia — uma enorme quantidade de armazenamento de dados e tecnologias para transformar os dados com analytics
EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.
PT As tecnologias de contêiner Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead. Além disso, são projetadas para funcionar bem com outras tecnologias de virtualização suportadas pela distribuição Linux.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| linux | linux |
| container | contêiner |
| provide | oferecem |
| highly | altamente |
| efficient | eficiente |
| virtualization | virtualização |
| well | bem |
| other | outras |
| distribution | distribuição |
| technologies | tecnologias |
| os | sistema |
| the | as |
| are | são |
| low | para |
| to | além |
| and | e |
| by | com |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | coletar |
| device | dispositivo |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| use | usar |
| information | informações |
| including | incluindo |
| various | várias |
| we may | podemos |
| to | em |
| that | que |
| and | e |
EN Technologies ? especially information and communication technologies (ICTs) ? bring
PT As tecnologias – em especial as de informação e comunicação (TICs) – trazem
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| information | informação |
| communication | comunicação |
| especially | as |
| and | e |
| bring | de |
EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.
PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| society | sociedade |
| future | futuras |
| changes | mudanças |
| technologies | tecnologias |
| processes | processos |
| the | as |
| capacities | capacidades |
| in | em |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| and | e |
| by | com |
| about | sobre |
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World
PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| received | recebeu |
| event | evento |
| world | world |
| case | case |
| technologies | technologies |
| customer | customer |
| next | next |
| the | o |
| in | no |
| dell | dell |
| awards | awards |
EN But as other technologies prove themselves out and grind their way down the cost curve, the business transformation theme will move beyond renewables to these other technologies
PT Mas conforme outras tecnologias se revelem viáveis e econômicas, o tema da transformação de negócios irá além das energias renováveis para essas outras tecnologias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| theme | tema |
| renewables | renováveis |
| the | o |
| but | mas |
| transformation | transformação |
| will | irá |
| business | negócios |
| to | além |
| move | para |
| as | conforme |
| way | de |
| and | e |
EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.
PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| created | criou |
| virtualisation | virtualização |
| chain | cadeia |
| insights | ideias |
| logistics | logística |
| smarter | inteligentes |
| big | big |
| technologies | tecnologias |
| processes | processos |
| will | ficarão |
| data | data |
| information | informação |
| means | significa |
| the | os |
| of | do |
| supply | da |
| and | e |
| this | isso |
EN Natural Sciences and its technologies and Mathematics and its technologies
PT Ciências da Natureza e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| and | e |
| its | da |
EN Languages, codes and their technologies or Human Sciences and their technologies
PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| technologies | tecnologias |
| sciences | ciências |
| or | ou |
| and | e |
EN Humanities and their technologies or Languages, codes and their technologies
PT Ciências Humanas e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| or | ou |
| and | e |
EN Languages, codes and their technologies and Mathematics and their technologies
PT Linguagens, códigos e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| and | e |
EN Mathematics and its technologies or Natural Sciences and its technologies
PT Matemática e suas tecnologias ou Ciências da Natureza e suas tecnologias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mathematics | matemática |
| technologies | tecnologias |
| or | ou |
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| and | e |
| its | da |
EN Mathematics and its technologies and Human Sciences and its technologies
PT Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mathematics | matemática |
| technologies | tecnologias |
| sciences | ciências |
| and | e |
| its | suas |
EN The Pedagogical Innovation and New Technologies working group was created in order to develop and implement measures that contribute to the use of new information and communication technologies, such as:
PT O Grupo de trabalho em Inovação Pedagógica e Novas Tecnologias foi criado com intuito de desenvolver e implementar medidas que contribuam para o uso das novas tecnologias da informação e da comunicação, tais como:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| created | criado |
| measures | medidas |
| innovation | inovação |
| technologies | tecnologias |
| communication | comunicação |
| the | o |
| new | novas |
| implement | implementar |
| information | informação |
| was | foi |
| working | trabalho |
| group | grupo |
| develop | desenvolver |
| in | em |
| of | de |
| use | uso |
| and | e |
EN Cookies and other technologies SIKUR does not use cookies or any other similar technologies to collect and share user data.
PT Cookies e outras tecnologias SIKUR não usa cookies ou quaisquer outras tecnologias semelhantes para coletar e compartilhar dados do usuário.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| sikur | sikur |
| similar | semelhantes |
| collect | coletar |
| data | dados |
| or | ou |
| user | usuário |
| and | e |
| does | o |
| share | compartilhar |
| to | para |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | coletar |
| device | dispositivo |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| use | usar |
| information | informações |
| including | incluindo |
| various | várias |
| we may | podemos |
| to | em |
| that | que |
| and | e |
EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.
PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| society | sociedade |
| future | futuras |
| changes | mudanças |
| technologies | tecnologias |
| processes | processos |
| the | as |
| capacities | capacidades |
| in | em |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| and | e |
| by | com |
| about | sobre |
EN Increased the understanding of citizens and voters around the digital mechanisms and technologies implemented by candidates, thereby strengthening their demand for accountability in the use of digital technologies within the electoral process.
PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| citizens | cidadãos |
| mechanisms | mecanismos |
| candidates | candidatos |
| technologies | tecnologias |
| process | processo |
| the | os |
| digital | e |
| use | uso |
| increased | que |
| of | do |
| by | pelas |
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World
PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| received | recebeu |
| event | evento |
| world | world |
| case | case |
| technologies | technologies |
| customer | customer |
| next | next |
| the | o |
| in | no |
| dell | dell |
| awards | awards |
EN "To stay ahead, we have created huge stacks of technologies—massive amounts of data storage and technologies to transform data with analytics
PT "Para ficarmos à frente, criamos muita tecnologia — uma enorme quantidade de armazenamento de dados e tecnologias para transformar os dados com analytics
EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device
PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo
EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies
PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| if | se |
| technologies | tecnologias |
| purposes | finalidades |
| accept | aceitar |
| of | de |
| click | clique |
| used | com |
EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).
PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).
EN Solar energy employs several different technologies to convert the sun?s light and heat into electricity.
PT A energia solar emprega várias tecnologias diferentes para converter a luz e o calor do Sol em eletricidade.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| employs | emprega |
| technologies | tecnologias |
| heat | calor |
| solar | solar |
| energy | energia |
| different | diferentes |
| light | luz |
| electricity | eletricidade |
| sun | sol |
| and | e |
| the | o |
| convert | converter |
EN Several Unity staff members also frequent the forums, and they can be identified by their official "Unity Technologies" banner.
PT Vários membros da equipe da Unity também frequentam os fóruns e podem ser identificados pelo banner oficial da "Unity Technologies".
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| several | vários |
| members | membros |
| forums | fóruns |
| identified | identificados |
| official | oficial |
| banner | banner |
| unity | unity |
| technologies | technologies |
| the | os |
| by | pelo |
| and | e |
| also | também |
| staff | da equipe |
| be | ser |
| can | podem |
EN If for common devices such as PCs, smartphones and tablets, the wireless network consists of several technologies, such as wifi, bluetooth, LTE and 5g in the upcoming future, there is still no only wireless technology applicable to all IoT objects
PT Se para dispositivos comuns, como PCs, smartphones e tablets, a rede sem fio consiste em várias tecnologias, como wifi, bluetooth, LTE e 5g no futuro futuro, ainda não há apenas tecnologia sem fio aplicável a todos os objetos IoT
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| lte | lte |
| objects | objetos |
| pcs | pcs |
| tablets | tablets |
| if | se |
| devices | dispositivos |
| network | rede |
| technologies | tecnologias |
| bluetooth | bluetooth |
| future | futuro |
| no | sem |
| technology | tecnologia |
| applicable | aplicável |
| iot | iot |
| wifi | wifi |
| wireless | sem fio |
| common | comuns |
| and | e |
| in | em |
| the | os |
EN on several open-source technologies such as GitLab to improve our internal processes at Caldera.”
PT sobre várias tecnologias de código aberto como o GitLab para melhorar os nossos processos internos em Caldera" .
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| our | nossos |
| internal | internos |
| several | várias |
| technologies | tecnologias |
| processes | processos |
| open | aberto |
| improve | melhorar |
| to | em |
| as | como |
EN Solar energy employs several different technologies to convert the sun?s light and heat into electricity.
PT A energia solar emprega várias tecnologias diferentes para converter a luz e o calor do Sol em eletricidade.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| employs | emprega |
| technologies | tecnologias |
| heat | calor |
| solar | solar |
| energy | energia |
| different | diferentes |
| light | luz |
| electricity | eletricidade |
| sun | sol |
| and | e |
| the | o |
| convert | converter |
EN Several technologies that utilizes IIoT are too expensive to be immediately adopted, such as 5G networks
PT Várias tecnologias que utilizam IIoT são muito caras para serem adotadas imediatamente, como as redes 5G
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| iiot | iiot |
| networks | redes |
| immediately | imediatamente |
| are | são |
| to be | serem |
EN Several Unity staff members also frequent the forums, and they can be identified by their official "Unity Technologies" banner.
PT Vários membros da equipe da Unity também frequentam os fóruns e podem ser identificados pelo banner oficial da "Unity Technologies".
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| several | vários |
| members | membros |
| forums | fóruns |
| identified | identificados |
| official | oficial |
| banner | banner |
| unity | unity |
| technologies | technologies |
| the | os |
| by | pelo |
| and | e |
| also | também |
| staff | da equipe |
| be | ser |
| can | podem |
EN However, HTLCs are much more than just a smart contract. They are the union of several other technologies that in the end allow a much more complex functionality and according to the growth needs of Bitcoin.
PT No entanto, os HTLCs são muito mais do que apenas um contrato inteligente. São a união de várias outras tecnologias que no final permitem uma funcionalidade muito mais complexa e de acordo com as necessidades de crescimento do Bitcoin.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| smart | inteligente |
| union | união |
| technologies | tecnologias |
| allow | permitem |
| complex | complexa |
| functionality | funcionalidade |
| needs | necessidades |
| bitcoin | bitcoin |
| other | outras |
| growth | crescimento |
| a | um |
| contract | contrato |
| are | são |
| end | o |
| the end | final |
| the | os |
| more | mais |
| of | do |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN “We identified several compliance issues after our first use of SEM, but most importantly, we were able to identify and stop a DoS attach on several Windows servers due to alarm notifications sent.”
PT "Encontramos diversos problemas de conformidade após o nosso primeiro uso do SEM, mas o mais importante é que conseguimos identificar e interromper um ataque de DoS em vários servidores Windows graças às notificações de alarme que foram enviadas."
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| issues | problemas |
| compliance | conformidade |
| stop | interromper |
| servers | servidores |
| windows | windows |
| notifications | notificações |
| alarm | alarme |
| sent | enviadas |
| after | após |
| use | uso |
| were | foram |
| a | um |
| but | mas |
| and | e |
| first | primeiro |
| identify | identificar |
| several | vários |
| our | nosso |
| to | em |
| of | do |
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| spraying | pulverização |
| involves | envolve |
| verified | verificado |
| accounts | contas |
| combination | combinação |
| common | comuns |
| a | um |
| username | nome de usuário |
| it | lo |
| passwords | senhas |
| with | obter |
| in | em |
| and | e |
EN Her first documentary film, Vacas e Rainhas [Cows and Queens], was screened in several festivals and won several awards, including the INATEL Foundation Award at Doclisboa 2018
PT O seu primeiro documentário, Vacas e Rainhas, foi exibido em vários festivais, tendo recebido vários prémios, entre os quais o Prémio Fundação INATEL no Doclisboa 2018
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| documentary | documentário |
| cows | vacas |
| festivals | festivais |
| awards | prémios |
| foundation | fundação |
| doclisboa | doclisboa |
| several | vários |
| was | foi |
| e | e |
| in | em |
| at | no |
| her | é |
| the | o |
EN He produced and directed several short and feature films, as well as documentaries and experimental films, which have participated at numerous film festivals around the world and for which he has won several awards.
PT Produziu e realizou várias curtas e longas-metragens de ficção, documentários e filmes experimentais, que participaram em inúmeros festivais de cinema por todo o mundo e que receberam vários prémios.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| festivals | festivais |
| world | mundo |
| awards | prémios |
| the | o |
| at | todo |
| films | filmes |
| film | cinema |
| and | e |
EN If customers have access to several stores, they are not always loyal to one place. So even if all items are available in one outlet, they may divide their purchases among several shops.
PT Se os clientes têm acesso a várias lojas, nem sempre são fiéis a um só lugar. Assim, mesmo que todos os itens estejam disponíveis em um único ponto de venda, eles podem dividir suas compras entre várias lojas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| divide | dividir |
| if | se |
| access | acesso |
| always | sempre |
| place | lugar |
| available | disponíveis |
| may | podem |
| in | em |
| items | itens |
| purchases | compras |
| are | são |
| several | um |
| stores | lojas |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mass | massa |
| increase | aumentem |
| easily | facilmente |
| category | categoria |
| or | ou |
| categories | categorias |
| another | outra |
| visibility | visibilidade |
| products | produtos |
| in | em |
| and | e |
| assign | para |
EN A dedicated GDPR compliance team was appointed several months ago. It's formed by several technical and legal professionals, who promote concrete and weekly advances on this matter.
PT Uma equipe de conformidade do RGPD dedicada a esse assunto foi indicada há vários meses. É formado por profeissionais com perfil técnico e jurídico que promovem avanços concretos e semanais sobre o assunto.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| compliance | conformidade |
| team | equipe |
| months | meses |
| formed | formado |
| technical | técnico |
| legal | jurídico |
| promote | promovem |
| concrete | concretos |
| weekly | semanais |
| advances | avanços |
| on | sobre |
| was | foi |
| a | uma |
| matter | assunto |
| this | esse |
| dedicated | de |
| several | vários |
| and | e |
| by | com |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mass | massa |
| increase | aumentem |
| easily | facilmente |
| category | categoria |
| or | ou |
| categories | categorias |
| another | outra |
| visibility | visibilidade |
| products | produtos |
| in | em |
| and | e |
| assign | para |
EN If customers have access to several stores, they are not always loyal to one place. So even if all items are available in one outlet, they may divide their purchases among several shops.
PT Se os clientes têm acesso a várias lojas, nem sempre são fiéis a um só lugar. Assim, mesmo que todos os itens estejam disponíveis em um único ponto de venda, eles podem dividir suas compras entre várias lojas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| divide | dividir |
| if | se |
| access | acesso |
| always | sempre |
| place | lugar |
| available | disponíveis |
| may | podem |
| in | em |
| items | itens |
| purchases | compras |
| are | são |
| several | um |
| stores | lojas |
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| spraying | pulverização |
| involves | envolve |
| verified | verificado |
| accounts | contas |
| combination | combinação |
| common | comuns |
| a | um |
| username | nome de usuário |
| it | lo |
| passwords | senhas |
| with | obter |
| in | em |
| and | e |
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times
PT Com os álbuns virtuais você pode classificar uma imagem em diferentes coleções ao mesmo tempo, sem precisar salvar várias vezes no PC
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| collections | coleções |
| albums | álbuns |
| without | sem |
| image | imagem |
| the | os |
| you | você |
| save | salvar |
| times | vezes |
| having | com |
| several | várias |
EN Her first documentary film, Vacas e Rainhas [Cows and Queens], was screened in several festivals and won several awards, including the INATEL Foundation Award at Doclisboa 2018
PT O seu primeiro documentário, Vacas e Rainhas, foi exibido em vários festivais, tendo recebido vários prémios, entre os quais o Prémio Fundação INATEL no Doclisboa 2018
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| documentary | documentário |
| cows | vacas |
| festivals | festivais |
| awards | prémios |
| foundation | fundação |
| doclisboa | doclisboa |
| several | vários |
| was | foi |
| e | e |
| in | em |
| at | no |
| her | é |
| the | o |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
several technologies main technologies internet technologies advanced technologies infrastructure technologies technologies industry leading technologies hardware technologies third party technologies networking technologies protection technologies cutting edge technologies emerging technologies across building technologies emerging technologies technologies powered technologies developed existing technologies transformative technologies technologies enable technologies shaping latest emerging technologies innovative technologies opentext technologies disruptive technologies security technologies similar technologies sdn technologies technologies even messaging technologies kubernetes technologies digital technologies machine learning technologies available technologies explore innovative technologies blockchain technologies don’t cost effective technologies technologies before data capture technologies cognex technologies various technologies latest technologies edge technologies tracking technologies similar tracking technologies technologies give different technologies splashtop technologies develop technologies open source technologiesOersette several technologies nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk