Oersette "sections of road" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "sections of road" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN Generally, most sections on your site will be block sections. Block sections use one of two editing experiences: Fluid Engine or classic editor.

PT Normalmente, a maioria das seções do seu site são seções de blocos. Essas seções usam uma dos dois recursos de edição: o Editor Intuitivo ou o editor clássico.

Ingelsk Portegeesk
generally normalmente
sections seções
block blocos
use usam
or ou
classic clássico
site site
editing edição
editor editor
your seu
of do
two dois

EN It's not possible to save collection page sections or footer sections, and it's not possible to add saved sections to your footer.

PT Não é possível salvar seções da página de coleção nem seções de rodapé. Além disso, não é possível adicionar seções salvas ao seu rodapé.

Ingelsk Portegeesk
possible possível
collection coleção
sections seções
footer rodapé
save salvar
page página
or nem
to além
and de
add adicionar
not se
your seu

EN To add more content to the page, you can add block, gallery, and auto layout sections above or below the collection page sections. Depending on the layout you choose, your collection page may already include other sections.

PT Para adicionar mais conteúdo à página, basta adicionar seções de layout automático, galeria e bloco acima ou abaixo das seções da página de coleção. Dependendo do layout escolhido, sua página de coleção já pode incluir outras seções.

Ingelsk Portegeesk
block bloco
layout layout
sections seções
choose escolhido
content conteúdo
gallery galeria
or ou
collection coleção
other outras
depending dependendo
to basta
page página
more mais
can pode
add adicionar
the à
above acima
below abaixo

EN Duplicating blocks is supported in Fluid Engine sections on version 7.1 sites. It's not possible to duplicate individual blocks in classic editor sections or on version 7.0 sites. Duplicate pages or sections instead.

PT É possível duplicar blocos nas seções do Editor Intuitivo nos sites da versão 7.1.Não é possível duplicar um bloco específico nas seções do editor clássico e nos sites da versão 7.0. Em vez disso, duplique uma página ou seção.

Ingelsk Portegeesk
possible possível
duplicate duplicar
classic clássico
editor editor
sections seções
or ou
is é
blocks blocos
in em
sites sites
pages do
instead em vez
its o
version versão
to nas

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

PT Ou salte o rastreio de secções inteiras não relacionadas, definindo parâmetros para excluir e/ou incluir determinadas secções do site.

Ingelsk Portegeesk
sections secções
setting definindo
parameters parâmetros
exclude excluir
or ou
website site

EN The course consists of four main sections and the sections are further divided into modules. There are 150 videos in total which would take you 33 hours and 30 minutes to complete.

PT O curso consiste em quatro seções principais e as seções são divididas em módulos. 150 vídeos no total, que levariam 33 horas e 30 minutos para serem concluídos.

Ingelsk Portegeesk
course curso
main principais
sections seções
modules módulos
videos vídeos
minutes minutos
in em
the o
are são
four quatro
and e
total total
hours horas
further que
would se

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.

Ingelsk Portegeesk
sections seções
highlighted destacadas
automatically automaticamente
cut cortar
or ou
sonix sonix
video vídeo
audio áudio
you você
transcript transcrição
the o
a uma
just apenas
for para

EN You can add background videos to any sections except blog, events, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:

PT Você pode adicionar vídeos em segundo plano a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo em segundo plano:

Ingelsk Portegeesk
except exceto
blog blog
events eventos
store loja
requirements requisitos
sections seções
a um
videos vídeos
video vídeo
can pode
you você
add adicionar
to a
and e
our nossos
any qualquer

EN Page Section Support - Documents can be divided into an unlimited number of different sections, each one of which may be individually formatted. Sections enables users to create documents with mixed page orientation.

PT Importar documentos Adobe PDF - Importe documentos PDF digitais nativos, para que você possa exibir, editar e converter esses arq. O PDF é importado e pode ser modificado exatamente como qualquer outro formato, como DOC ou DOCX.

Ingelsk Portegeesk
documents documentos
can pode
create e
be ser
to outro
of como
section o

EN Optimized. Create, name and arrange project sections to match your workflow precisely. Collapse sections for a focused overview.

PT Otimizado. Crie, nomeie e organize seções do projeto de acordo com seu fluxo de trabalho com precisão. Oculte seções para obter uma visão geral focada.

Ingelsk Portegeesk
optimized otimizado
sections seções
match acordo
focused focada
project projeto
workflow fluxo de trabalho
a uma
overview visão geral
name de
and e

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.

Ingelsk Portegeesk
sections seções
highlighted destacadas
automatically automaticamente
cut cortar
or ou
sonix sonix
video vídeo
audio áudio
you você
transcript transcrição
the o
a uma
just apenas
for para

EN Page layouts can be made up of one or multiple page sections with different combinations of blocks, depending on the type. You can always add more sections and blocks to any layout.

PT Os layouts de página podem ser compostos de uma ou várias seções de página, com diversas combinações de blocos, dependendo do tipo. Você sempre poderá adicionar mais seções e blocos a qualquer layout.

Ingelsk Portegeesk
sections seções
combinations combinações
blocks blocos
layouts layouts
or ou
layout layout
depending dependendo
type tipo
add adicionar
page página
you você
always sempre
multiple várias
the os
can poderá
be ser
of do
more mais
and e

EN Gallery - Layout pages with a combination of block sections and gallery sections.

PT Galeria - Páginas de layout com uma combinação de seções de blocos e seções de galeria.

Ingelsk Portegeesk
gallery galeria
layout layout
pages páginas
block blocos
sections seções
a uma
combination combinação
of de
and e

EN To delete a section, click the trash can icon. After saving, sections can't be restored. Collection page sections can't be deleted.

PT Para apagar a seção, clique no ícone da lixeira. Depois de salvar essa ação, a seção não pode ser restaurada. As seções da página de coleção não podem ser apagadas.

Ingelsk Portegeesk
click clique
saving salvar
collection coleção
icon ícone
sections seções
page página
section seção
can pode
be ser
the as

EN There's no limit to the number of sections you can add, but we recommend adding no more than 20 sections to a single page, as pages with lots of content take longer to load. To learn more, visit My site is loading slowly.

PT Você pode adicionar quantas seções quiser, mas recomendamos até 20 seções em uma página, já que páginas com muito conteúdo demoram mais para carregar. Saiba mais em Meu site está lento para carregar.

Ingelsk Portegeesk
sections seções
we recommend recomendamos
content conteúdo
site site
pages páginas
longer mais
you você
but mas
page página
my meu
of do
add adicionar
load carregar
learn saiba
is está
a uma
can pode
lots muito

EN You can add block and auto layout sections to any page. Collection page sections are unique to their pages.

PT Você pode adicionar seções de layout de bloco e automático a qualquer página. As seções da página de coleção são exclusivas de suas páginas.

Ingelsk Portegeesk
block bloco
layout layout
sections seções
collection coleção
add adicionar
pages páginas
you você
page página
can pode
are são
auto a
and e
unique de

EN Gallery sections are a type of auto layout good for showcasing images without a lot of text. To learn more, visit Gallery sections.

PT As seções da galeria são um tipo de layout automático bom para exibir imagens sem muito texto. Para saber mais, acesse as seções da Galeria.

Ingelsk Portegeesk
gallery galeria
sections seções
layout layout
images imagens
visit acesse
a um
without sem
text texto
are são
type tipo
good bom
learn saber
of de
more mais

EN You can add blank block sections or footer-style sections with pre-built block layouts

PT É possível adicionar seções de bloco vazias ou seções em estilo rodapé com layouts de blocos pré-criados

Ingelsk Portegeesk
add adicionar
sections seções
layouts layouts
style estilo
footer rodapé
block bloco
or ou
you can possível
you de

EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon. Block sections include three tabs: Format, Background, and Color.

PT Para ajustar o estilo de uma seção específica, clique em Editar na página, passe o cursor sobre a seção e clique no ícone de Editar seção ou no ícone de lápis. A seção de blocos inclui três abas: Formato, Fundo e Cor.

Ingelsk Portegeesk
style estilo
edit editar
pencil lápis
block blocos
tabs abas
background fundo
icon ícone
or ou
page página
format formato
click clique
section seção
color cor
the o
three três

EN In the Format tab of section styles, switch on the Divider toggle to add a border to the bottom of your section. You can add dividers to block sections, auto layouts, and gallery sections.

PT Na aba Formatar dos estilos de seção, ative a opção Divisor para adicionar uma margem à parte inferior da seção. Você pode adicionar um divisor à seção de bloco, ao layout automático e à seção de galeria.

Ingelsk Portegeesk
format formatar
tab aba
styles estilos
block bloco
layouts layout
gallery galeria
a um
can pode
add adicionar
you você
of seção
and e
the a
bottom inferior

EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.

PT Seção de blocos do editor clássico - arraste os blocos de uma seção de blocos para outra na mesma página. Não é possível transferir blocos nas seções de blocos do Editor Intuitivo.

Ingelsk Portegeesk
classic clássico
editor editor
possible possível
sections seções
drag arraste
blocks blocos
page página
the os
another outra
the same mesma
section seção
between de
move para

EN It's not possible to add blocks to gallery sections, but you can add block sections above or below a gallery section.

PT Não é possível adicionar blocos a uma seção de galeria, mas você pode adicionar seções de bloco acima ou abaixo dela.

Ingelsk Portegeesk
gallery galeria
sections seções
block bloco
or ou
blocks blocos
you você
a uma
possible possível
can pode
above acima
below abaixo
section seção
add adicionar
but mas
to a
its de

EN In Stacked index pages, you can move, add, and delete sections using Manage sections in the Pages panel.

PT Nas Páginas Índice empilhadas, você pode mover, adicionar e excluir seções usando a função de Gerenciar seções no painel de Páginas.

Ingelsk Portegeesk
pages páginas
move mover
add adicionar
delete excluir
sections seções
panel painel
manage gerenciar
using usando
the a
you você
can pode
in de
and e
in the nas

EN You can duplicate block sections, gallery sections, and auto layouts within a page. It's not possible to duplicate a collection page section.

PT Você pode duplicar as seções de bloco, as seções de galeria e os layouts automáticos de uma página. Não é possível duplicar a seção de página de coleção.

Ingelsk Portegeesk
duplicate duplicar
block bloco
layouts layouts
sections seções
gallery galeria
collection coleção
you você
a uma
page página
can pode
possible possível
section seção
auto a
and e
within de
not se

EN Only Fluid Engine sections support copying and pasting blocks. It's not possible to copy from or paste to other types of sections.

PT Somente as seções do Editor Intuitivo aceitam a ação de copiar e colar blocos. Não é possível copiar ou colar em outros tipos de seção.

Ingelsk Portegeesk
blocks blocos
possible possível
other outros
sections seções
or ou
paste colar
copy copiar
and e
to a

EN Page sections - No official limit, but we recommend adding no more than 20 sections per page, as pages with too much content may load and save slowly

PT Seções de página - Sem limite oficial, mas recomendamos adicionar não mais de 20 seções por página, pois páginas com muito conteúdo podem ser carregadas e salvas lentamente

Ingelsk Portegeesk
sections seções
official oficial
limit limite
slowly lentamente
we recommend recomendamos
content conteúdo
but mas
pages páginas
page página
adding adicionar
more mais
as pois
may podem
no sem
much muito
and e
per de

EN I love cycling. I love to go out on my mountain bike. Mountains, but also tracks and sections of road. A bike for mixed use that is resistant, agile and multipurpose. Do you identify with this description?

PT Adoro andar de bicicleta. Gosto de passear com a minha bicicleta de montanha. Montanha, mas também pistas e algumas estradas. Uma bicicleta para um uso misto, resistente, ágil e polivalente. Sente-se identificado com esta descrição?

Ingelsk Portegeesk
love gosto
tracks pistas
mixed misto
resistant resistente
description descrição
agile ágil
bike bicicleta
is é
mountain montanha
a um
this esta
my minha
also também
of de
but mas
and e
use uso

EN Mountains, but also tracks and sections of road

PT Montanha, mas também pistas e algumas estradas

Ingelsk Portegeesk
mountains montanha
tracks pistas
road estradas
but mas
and e
also também

EN Remember – if you are driving, you must be seated in the middle of the road – your front seat passenger will be the on edge of the road.

PT Lembre-sese estiver dirigindo, você precisa estar sentado no meio da estradao assento do passageiro da frente estará na beira da estrada.

EN Draw inspiration from the Great American Road Trip, rent a classic car, check out the itinerary below, and follow the open road for this untamed state’s hidden gems and jaw-dropping views.

PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.

Ingelsk Portegeesk
american americanas
classic clássico
itinerary itinerário
follow siga
states estado
hidden escondidos
views vistas
great impressionantes
a um
road estrada
and e
car a
check confira
the o
below abaixo
this deste

EN Draw inspiration from the Great American Road Trip, rent a classic car, check out the itinerary below, and follow the open road for this untamed state’s hidden gems and jaw-dropping views.

PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.

Ingelsk Portegeesk
american americanas
classic clássico
itinerary itinerário
follow siga
states estado
hidden escondidos
views vistas
great impressionantes
a um
road estrada
and e
car a
check confira
the o
below abaixo
this deste

EN Corner of Spadina Road and Davenport Road

PT Esquina da Spadina Road com a Davenport Road

Ingelsk Portegeesk
and com

EN 2nd fastest time on Dyers road - Vic Park Exit to Summit Road (4:21) 26 October 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Dyers road - Vic Park Exit to Summit Road (4:21) 26 de outubro de 2021

Ingelsk Portegeesk
road de
park park
summit summit
fastest mais rápido
october outubro

EN 3rd fastest time on Kirkstall Road - Willow Road to Malborough Street (5:10) 24 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Kirkstall Road - Willow Road to Malborough Street (5:10) 24 de outubro de 2021

Ingelsk Portegeesk
road de
street street
willow willow
fastest mais rápido
october outubro

EN 2nd fastest time on Jeep Road to Jeep Road N to S Colorado Trail BV (31:58) 24 October 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Jeep Road to Jeep Road N to S Colorado Trail BV (31:58) 24 de outubro de 2021

Ingelsk Portegeesk
jeep jeep
n n
s s
colorado colorado
trail trail
road de
fastest mais rápido
october outubro

EN I live in an end of terrace 1900 house in a quiet road with lovely neighbours, just a step away from the bustling Gloucester Road. The room is airy...

PT Eu vivo em um fim de terraço 1900 casa em uma rua tranquila, com encantadores vizinhos, a poucos passos de distância da movimentada Gloucester Road...

Ingelsk Portegeesk
i eu
terrace terraço
quiet tranquila
neighbours vizinhos
step passos
the a
live vivo
a um
in em
end o
room com
away de

EN In A Midsummer Night’s Road, the director wakes up in the middle of the night, steals her boyfriend’s camera and goes out to interview workers paving the road on the eve of Valentine’s Day.

PT Em A Midsummer Night’s Road, a realizadora acorda a meio da noite, rouba a câmara do namorado e sai à rua para entrevistar trabalhadores que pavimentam a estrada na véspera do Dia de São Valentim.

Ingelsk Portegeesk
camera câmara
workers trabalhadores
eve véspera
nights nights
night noite
in em
a meio
of do
and e
the a
day dia

EN is on a road which, due to its permissible total weight, cannot be driven on by truck or can only be reached via such a road;

PT ficar situada numa rua que, devido ao peso global permitido, não permite a circulação de um veículo pesado ou numa rua acessível apenas atravessando uma zona deste tipo;

Ingelsk Portegeesk
weight peso
or ou
a um
road de
to a
can permitido
on numa
due to devido

EN is on a road which is too narrow for a lorry to pass (even temporarily, e.g. due to parked vehicles or a construction site) or can only be reached via such a road;

PT ficar situada numa rua demasiado estreita para a passagem de um veículo pesado (mesmo que temporariamente, por exemplo devido a carros estacionados ou a obras em curso) ou numa rua acessível apenas atravessando uma zona deste tipo;

Ingelsk Portegeesk
narrow estreita
pass passagem
temporarily temporariamente
construction obras
or ou
a um
only apenas
due to devido

EN The house is located on a wide road, plenty of parking, behind didsbury train station, not a busy road, near a cricket club and within walking distance to restaurants and bars and shops.

PT A casa está localizada em uma estrada larga, muito estacionamento, atrás da estação de trem Didsbury, não uma rua movimentada, perto de um clube de críquete ea uma curta distância de restaurantes e bares e lojas.

Ingelsk Portegeesk
wide larga
parking estacionamento
club clube
distance distância
shops lojas
station estação
restaurants restaurantes
a um
the a
not não
bars bares
is localizada
of de
train trem
and e

EN I live in an end of terrace 1900 house in a quiet road with lovely neighbours, just a step away from the bustling Gloucester Road. The room is airy...

PT Eu vivo em um fim de terraço 1900 casa em uma rua tranquila, com encantadores vizinhos, a poucos passos de distância da movimentada Gloucester Road...

Ingelsk Portegeesk
i eu
terrace terraço
quiet tranquila
neighbours vizinhos
step passos
the a
live vivo
a um
in em
end o
room com
away de

EN In A Midsummer Night’s Road, the director wakes up in the middle of the night, steals her boyfriend’s camera and goes out to interview workers paving the road on the eve of Valentine’s Day.

PT Em A Midsummer Night’s Road, a realizadora acorda a meio da noite, rouba a câmara do namorado e sai à rua para entrevistar trabalhadores que pavimentam a estrada na véspera do Dia de São Valentim.

Ingelsk Portegeesk
camera câmara
workers trabalhadores
eve véspera
nights nights
night noite
in em
a meio
of do
and e
the a
day dia

EN A commission by the public company responsible for the Italian motorways on the theme of road safety. Irony and drama come together in the narration of the Grande Raccordo Anulare (ring road) of Rome.

PT Filme encomendado pela empresa pública de construção e manutenção das auto-estradas italianas sobre o tema da segurança rodoviária. Ironia e drama unem-se na narração do Grande Raccordo Anulare (circunvalação) de Roma.

Ingelsk Portegeesk
theme tema
drama drama
rome roma
public pública
company empresa
grande grande
the o
italian a
on sobre
safety segurança
of do
and e

EN SUSTAINABILITY| 14.06.2022Big Data’s opportunity to improve road safety and sustainabilityAccident Prevention and Road Safety Manager at Fundación MAPFRE  Let me begin these observations with an experience of my own

PT SUSTENTABILIDADE| 14.06.2022A oportunidade do Big Data para a melhoria da segurança rodoviária e a sustentabilidadeDiretor de Prevenção e Segurança Viária da Fundación MAPFRE  Deixem-me iniciar este relato com uma experiência própria

Ingelsk Portegeesk
sustainability sustentabilidade
opportunity oportunidade
mapfre mapfre
begin iniciar
experience experiência
prevention prevenção
safety segurança
to a
let para
to improve melhoria
and e
of do
an uma

EN Corner of Spadina Road and Davenport Road

PT Esquina da Spadina Road com a Davenport Road

Ingelsk Portegeesk
and com

EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.

PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.

Ingelsk Portegeesk
vary variar
additional adicionais
sections seções
standard padrão
negotiate negociar
project projeto
designer designer
contact contato
the o
price preço
based com
based on baseado
above acima
will irá
you você
of do
before antes

EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections

PT Você configurou seu navegador para abrir o modo de navegação anônima automaticamente? Então basta fazer o oposto das etapas executadas para ativar esta opção, como visto anteriormente

Ingelsk Portegeesk
automatically automaticamente
activate ativar
option opção
the o
browser navegador
to basta
steps etapas
open abrir
mode modo
you você
opposite oposto
as como
this esta
of de
do fazer

EN Cookies might also be able to see your location, how long you stay on certain sections of a page and which ads are most effective

PT Os cookies também podem ser capazes de ver sua localização, quanto tempo você permanece em determinadas seções de uma página e quais anúncios são mais eficazes

Ingelsk Portegeesk
cookies cookies
sections seções
page página
ads anúncios
effective eficazes
long tempo
location localização
a uma
of de
are são
see ver
you você
also também
stay se
be ser
and e
be able to capazes

EN Accounts are absolutely free – jump in and enjoy full access immediately! Never a membership fee, no trial periods or “premium” sections – just open an account and get started!

PT As contas são absolutamente gratuitas – entre e aproveite o acesso total imediatamente! Nenhuma taxa de associação, períodos de teste ou seções “premium” – basta abrir uma conta e começar!

EN Check which sections of a researched website acquire most of the traffic

PT Verifique quais seções de um site pesquisado recebem a maior parte do tráfego

Ingelsk Portegeesk
check verifique
sections seções
a um
website site
traffic tráfego
the a
of do

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings