EN The pigment used was soot obtained from burning kahikatea, or white pine, sometimes mixed with kauri gum or soot from the oily koromiko (hebe) shrub.
Oersette "pine" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 46 oersettingen fan de sin "pine" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT O pigmento usado era fuligem obtida a partir da kahikatea, ou pinho branco queimado, algumas vezes misturada com goma de kauri ou fuligem do arbusto oleoso de koromiko (hebe).
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| obtained | obtida |
| kauri | kauri |
| or | ou |
| was | era |
| from | partir |
| white | branco |
| used | usado |
| the | o |
| sometimes | vezes |
EN Between gnarled spruce trees and moss-covered boulders, the squirrel?s story leads us through the adventure playground and inspires us with the pine cone run, swinging tree, suspension bridge, ravine trails and barbecue areas.
PT Hoje, você pode visitar o Museu Hermann Hesse, localizado em um cenário idílico acima do Lago Lugano.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| the | o |
EN Watercolor Pine Branches digital papers
PT Aquarela Pinho Ramos papéis digitais
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| watercolor | aquarela |
| branches | ramos |
| digital | digitais |
| papers | papéis |
EN Winter pine forest with snow 705046 Stock Photo at Vecteezy
PT floresta de pinheiros de inverno com neve 705046 Foto de stock no Vecteezy
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| winter | inverno |
| forest | floresta |
| snow | neve |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
EN Winter pine forest with snow Pro Photo
PT floresta de pinheiros de inverno com neve Foto Pro
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| winter | inverno |
| forest | floresta |
| snow | neve |
| photo | foto |
| pro | pro |
EN Aurora borealis over pine forest on snow 2911590 Stock Photo at Vecteezy
PT aurora boreal sobre uma floresta de pinheiros na neve 2911590 Foto de stock no Vecteezy
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| aurora | aurora |
| borealis | boreal |
| forest | floresta |
| snow | neve |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| over | de |
| at | na |
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park 3477339 Stock Photo at Vecteezy
PT rodovia de asfalto curvada em uma floresta de pinheiros no sombrio parque nacional 3477339 Foto de stock no Vecteezy
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| highway | rodovia |
| national | nacional |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| forest | floresta |
| park | parque |
| in | em |
| at | no |
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park Pro Photo
PT rodovia de asfalto curvada em uma floresta de pinheiros no sombrio parque nacional Foto Pro
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| highway | rodovia |
| national | nacional |
| photo | foto |
| forest | floresta |
| park | parque |
| in | em |
| pro | pro |
| at | no |
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation 3452589 Stock Photo at Vecteezy
PT turista feminina viagem em pinhal viagem caminhada durante as férias 3452589 Foto de stock no Vecteezy
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| female | feminina |
| tourist | turista |
| hiking | caminhada |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| vacation | férias |
| in | em |
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation Pro Photo
PT turista feminina viagem em pinhal viagem caminhada durante as férias Foto Pro
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| female | feminina |
| tourist | turista |
| hiking | caminhada |
| photo | foto |
| in | em |
| vacation | férias |
| pro | pro |
EN Pine needles in sharp focus 1224656 Stock Photo at Vecteezy
PT agulhas de pinheiro em foco nítido 1224656 Foto de stock no Vecteezy
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| focus | foco |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | no |
EN Pine needles in sharp focus Free Photo
PT agulhas de pinheiro em foco nítido Foto gratuita
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| focus | foco |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| in | em |
EN Background with snow-covered pine branch. 1254815 Stock Photo at Vecteezy
PT fundo com galho de pinheiro coberto de neve. 1254815 Foto de stock no Vecteezy
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| background | fundo |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| covered | coberto |
| snow | neve |
| stock | stock |
EN Background with snow-covered pine branch. Free Photo
PT fundo com galho de pinheiro coberto de neve. Foto gratuita
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| background | fundo |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| covered | coberto |
| snow | neve |
EN Beautiful Landscape Pine Forest With Mesmerizing Mountain Views 1882528 Vector Art at Vecteezy
PT bela paisagem de floresta de pinheiros com vistas fascinantes da montanha 1882528 Vetor no Vecteezy
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| beautiful | bela |
| forest | floresta |
| mountain | montanha |
| vecteezy | vecteezy |
| views | vistas |
| vector | vetor |
| landscape | paisagem |
| at | no |
EN Beautiful Landscape Pine Forest With Mesmerizing Mountain Views Free Vector
PT bela paisagem de floresta de pinheiros com vistas fascinantes da montanha Vetor grátis
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| beautiful | bela |
| forest | floresta |
| mountain | montanha |
| free | grátis |
| landscape | paisagem |
| views | vistas |
| vector | vetor |
EN 3rd fastest time on Lower Deer Valley Dr to White Pine (2:37) 24 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Lower Deer Valley Dr to White Pine (2:37) 24 de outubro de 2021
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| valley | valley |
| dr | dr |
| white | white |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
| lower | lower |
EN 2nd fastest time on River Trail W - Pine St to Davis St (3:58) 18 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em River Trail W - Pine St to Davis St (3:58) 18 de outubro de 2021
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| w | w |
| st | st |
| davis | davis |
| river | river |
| trail | trail |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN 3rd fastest time on Donbrowo to Pine Hill Climb (29:25) 21 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Donbrowo to Pine Hill Climb (29:25) 21 de outubro de 2021
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hill | hill |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN Christmas in Basel - a Heavenly Gift With its many glittering shop windows, facades and pine trees, Basel glows in the light of Christmas
PT Natal na Basileia – Presente Divino Com seus muitos pinheiros, fachadas e vitrines cintilantes, Basileia resplandece à luz do Natal
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| christmas | natal |
| basel | basileia |
| gift | presente |
| facades | fachadas |
| light | luz |
| of | do |
| many | muitos |
| and | e |
| its | seus |
EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience
PT Quartos reformados com madeira de pinheiro manso, salas comuns decoradas com distintos móveis antigos e quadros e também restaurantes de primeira qualidade garantem verdadeiras férias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| decorated | decoradas |
| furniture | móveis |
| paintings | quadros |
| restaurants | restaurantes |
| guarantee | garantem |
| holiday | férias |
| rooms | quartos |
| and | e |
| first | primeira |
EN Find out more about: Pine boughs and bright lights
PT Mais informações sobre: Um grande passado na junção dos Alpes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| out | o |
| more | mais |
| about | sobre |
| and | um |
EN Find out more about: + Pine boughs and bright lights
PT Mais informações sobre: + Um grande passado na junção dos Alpes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| out | o |
| more | mais |
| about | sobre |
| and | um |
EN Cozy rooms and junior suites furnished with stone pine wood, noble interior decoration
PT Confortáveis quartos e suítes juniores em madeira de pinho, interiores sofisticados
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| wood | madeira |
| rooms | quartos |
| suites | suítes |
| and | e |
| interior | de |
EN 59 spacious rooms decorated in traditional Graubünden style with pine furnishings, some of which have a balcony (depending on category)
PT 59 quartos espaçosos decorados com muita madeira em estilo regional; balcão em algumas categorias de quartos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rooms | quartos |
| style | estilo |
| category | categorias |
| depending | com |
| in | em |
| of | de |
| a | algumas |
| which | o |
EN The flat is on the ground floor of a traditional tenement building in a quiet residential street in Marchmont. It has the original pine floorboar...
PT O apartamento fica no piso térreo de um prédio tradicional em uma rua residencial tranquila em Marchmont. Tem o floorboar original do pinho?
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| building | prédio |
| quiet | tranquila |
| residential | residencial |
| original | original |
| floor | piso |
| the | o |
| flat | apartamento |
| is | é |
| a | um |
| street | rua |
| in | em |
| it | fica |
| of | do |
EN To take your meal to the next level, we recommend a nutty fresh topping from toasted pine nuts and freshly chopped dill!
PT Para levar seus alimentos para o próximo nível, recomendamos um Cobertura com nozes de pinhões tostados e endro recém picado!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| level | nível |
| we recommend | recomendamos |
| the | o |
| a | um |
| to | para |
| meal | com |
| freshly | recém |
| your | seus |
| and | e |
| to take | levar |
| next | de |
EN With chopped dill and roasted Pine nuts serve garnished.
PT Com picado aneto e assados Pinhões servir guarnecido.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| serve | servir |
| and | e |
EN House Landscaping Construction Pine tree Tribal Real estate Nature Architecture The village Building Apartment White Architect Home Green Forest
PT Casa Paisagismo Construção Pinheiro Tribal Propriedade Natureza Arquitetura Vila Construção Apartamento Branco Arquiteto Casa Verde Floresta
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| estate | propriedade |
| nature | natureza |
| village | vila |
| architect | arquiteto |
| architecture | arquitetura |
| forest | floresta |
| apartment | apartamento |
| white | branco |
| construction | construção |
| green | verde |
| home | casa |
EN wood, typewriter, book, pine cone, eyeglasses, notepad, paper, objects, vintage, oldschool Public Domain
PT escrever, algo, impressionante, livro, lista, texto, comunicação, papel, ninguém, close-up Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| book | livro |
| paper | papel |
EN christmas, decorations, chestnuts, pine cone, cookie cutter, arts, crafts, white, food and drink, food Public Domain
PT café da manhã, burrito, café, latte, comida, comida e bebida, mesa, frescor, pronto para comer, natureza morta Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| and | e |
| locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| and | e |
| locations | locais |
EN Finnish scientists: Pine-bud bacteria may help cure humans
PT Florestas suportam bioeconomia inovadora
EN Researchers at the University of Oulu have discovered that bacteria found in pine buds may hold the key to new treatments for conditions including Alzheimer’s and macular degeneration.
PT A indústria florestal finlandesa foca na sustentabilidade com biocombustíveis, novos e incríveis materiais de madeira.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| new | novos |
| that | materiais |
| at | na |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN This family-run 3-star hotel welcomes guests to its 14 new, modern pine-built rooms, all featuring private balconies and splendid views of the mountains
PT O hotel de 3 estrelas com administração familiar acomoda seus hóspedes em 14 quartos típicos e modernos totalmente revestidos em madeira ? todos têm varanda e vista espetacular para as montanhas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| guests | hóspedes |
| mountains | montanhas |
| star | estrelas |
| family | familiar |
| rooms | quartos |
| modern | modernos |
| featuring | com |
| of | de |
| the | o |
| to | em |
| and | e |
| views | vista |
EN The generously-sized twin rooms have been lovingly furnished with stone pine furniture and have a terrace that offers up spectacular views
PT Quatro quartos têm um redemoinho privado no terraço com vistas espectaculares
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rooms | quartos |
| terrace | terraço |
| a | um |
| and | com |
| views | vistas |
| been | o |
| the | quatro |
EN Delray Beach has an average Walk Score of 35 with 60,522 residents. Delray Beach does not have many bike lanes. The most walkable Delray Beach neighborhoods are Pine Grove, Seacrest and Tropic Isle.
PT Delray Beach tem uma pontuação média de caminhada 35 com 60,522 os residentes. Delray Beach não tem muitas ciclovias. Os bairros mais andáveis Delray Beach são Pine Grove, Seacrest e Tropic Isle.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| beach | beach |
| average | média |
| score | pontuação |
| residents | residentes |
| neighborhoods | bairros |
| the | os |
| many | muitas |
| walk | caminhada |
| of | de |
| does | o |
| are | são |
| an | uma |
| and | e |
EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.
PT Somos confiados por mais de 35.000 comerciantes, um Parceiro de Discórdia estabelecido, bem conhecido por inovar em código aberto no TradingView, e nosso Desenvolvedor Principal é um dos poucos Pine Wizards.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| traders | comerciantes |
| established | estabelecido |
| partner | parceiro |
| well | bem |
| known | conhecido |
| innovating | inovar |
| developer | desenvolvedor |
| is | é |
| open | aberto |
| an | um |
| we | somos |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.
PT Somos confiados por mais de 35.000 comerciantes, um Parceiro de Discórdia estabelecido, bem conhecido por inovar em código aberto no TradingView, e nosso Desenvolvedor Principal é um dos poucos Pine Wizards.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| traders | comerciantes |
| established | estabelecido |
| partner | parceiro |
| well | bem |
| known | conhecido |
| innovating | inovar |
| developer | desenvolvedor |
| is | é |
| open | aberto |
| an | um |
| we | somos |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.
PT Somos confiados por mais de 35.000 comerciantes, um Parceiro de Discórdia estabelecido, bem conhecido por inovar em código aberto no TradingView, e nosso Desenvolvedor Principal é um dos poucos Pine Wizards.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| traders | comerciantes |
| established | estabelecido |
| partner | parceiro |
| well | bem |
| known | conhecido |
| innovating | inovar |
| developer | desenvolvedor |
| is | é |
| open | aberto |
| an | um |
| we | somos |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
EN 2,100 meters above sea level, this wellness hotel is located in the middle of a beautiful stone pine forest and surrounded by a large park
PT Em meio a uma maravilhosa floresta de pinheiros e rodeado por um grande parque, está o Hotel Kurhaus a 2100 metros
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| meters | metros |
| hotel | hotel |
| surrounded | rodeado |
| forest | floresta |
| park | parque |
| large | grande |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| of | de |
| and | e |
| by | meio |
EN Cozy rooms and junior suites furnished with stone pine wood, noble interior decoration
PT Confortáveis quartos e suítes juniores em madeira de pinho, interiores sofisticados
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| wood | madeira |
| rooms | quartos |
| suites | suítes |
| and | e |
| interior | de |
EN 32 comfortable Swiss stone pine rooms of varying sizes and 1 junior suite
PT 32 quartos em pinho suíço de várias dimensões, 1 suíte júnior
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| swiss | suíço |
| sizes | dimensões |
| junior | júnior |
| rooms | quartos |
| suite | suíte |
| of | de |
EN Peek at the giant orioles nest or zip down a 125-year-old Eastern White Pine tree trunk fashioned into a slide
PT Dê uma olhada no gigantesco ninho de orioles ou desça por um pinheiro branco oriental de 125 anos convertido em escorregador
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| nest | ninho |
| or | ou |
| eastern | oriental |
| a | um |
| white | branco |
| year | anos |
| at | no |
| the | uma |
| down | de |
EN The flat is on the ground floor of a traditional tenement building in a quiet residential street in Marchmont. It has the original pine floorboar...
PT O apartamento fica no piso térreo de um prédio tradicional em uma rua residencial tranquila em Marchmont. Tem o floorboar original do pinho?
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| building | prédio |
| quiet | tranquila |
| residential | residencial |
| original | original |
| floor | piso |
| the | o |
| flat | apartamento |
| is | é |
| a | um |
| street | rua |
| in | em |
| it | fica |
| of | do |
Toant {einresultaat} fan 46 oersettings
Similar oersettings
pine tree forest pine trees pine pine forest pine cones pine grove wholesale pine timber brown pine cone pine public domain leaf pine trees pine cone pine nut covered pine branch pine nuts pine tree burnt pine stone pine wood exploring pine forests pine woods trip pine cone run white pine winter pine forest roasted pine nuts
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk