EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order
"open internet" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order
PT Em 2005, a Federal Communications Commission se empenhou para manter a Internet aberta aos consumidores estabelecendo a Open Internet Order
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
federal | federal |
consumers | consumidores |
establishing | estabelecendo |
order | order |
communications | communications |
internet | internet |
in | em |
open | open |
the | a |
keep | manter |
EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order
PT Em 2005, a Federal Communications Commission se empenhou para manter a Internet aberta aos consumidores estabelecendo a Open Internet Order
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
federal | federal |
consumers | consumidores |
establishing | estabelecendo |
order | order |
communications | communications |
internet | internet |
in | em |
open | open |
the | a |
keep | manter |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
pedagogy | pedagogia |
content | conteúdo |
educators | educadores |
better | melhor |
future | futuro |
a | um |
all | todos |
share | compartilhar |
open | aberto |
work | trabalhar |
discuss | discutir |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
founders | fundadores |
carolyn | carolyn |
veterans | veteranos |
businesses | negócios |
public | pública |
golden | golden |
ron | ron |
internet | internet |
web | web |
the | os |
in | em |
are | são |
of | de |
and | e |
since | o |
before | antes |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
government | governo |
privacy | privacidade |
solutions | soluções |
internet | internet |
is | é |
use | uso |
continue | continuar |
of | do |
best | melhor |
can | podem |
and | e |
create | criar |
the | o |
EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:
PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
internet | internet |
connections | conexões |
api | api |
rest | rest |
options | opções |
exposing | expor |
following | seguintes |
server | servidor |
to | ao |
the | o |
on | executado |
yes | sim |
you | você |
have | preciso |
be | sejam |
EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange
PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lacnic | lacnic |
latin | latina |
american | américa |
caribbean | caribe |
internet | internet |
exchange | troca |
point | pontos |
operators | operadoras |
association | associação |
supports | apoio |
development | desenvolvimento |
stage | fase |
organizations | organizações |
or | ou |
countries | países |
region | região |
in | em |
the | os |
that | que |
with | junto |
and | e |
within | de |
are | estão |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
founders | fundadores |
carolyn | carolyn |
veterans | veteranos |
businesses | negócios |
public | pública |
golden | golden |
ron | ron |
internet | internet |
web | web |
the | os |
in | em |
are | são |
of | de |
and | e |
since | o |
before | antes |
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
PT ISP. - Provedor de serviços de Internet é quem fornece sua capacidade de conectar seu computador pela Internet.Sem uma conexão com a Internet, você não poderá navegar na Web, visitar seu site ou enviar e receber e-mails.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
service | serviços |
computer | computador |
internet | internet |
web | web |
or | ou |
is | é |
website | site |
provides | fornece |
ability | capacidade |
without | sem |
isp | isp |
surf | navegar |
the | a |
provider | provedor |
receive | receber |
who | quem |
connect | conectar |
you | você |
will | poderá |
connection | conexão |
and | e |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
government | governo |
privacy | privacidade |
solutions | soluções |
internet | internet |
is | é |
use | uso |
continue | continuar |
of | do |
best | melhor |
can | podem |
and | e |
create | criar |
the | o |
EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
mission | missão |
internet | internet |
faster | rápida |
is | é |
project | projeto |
reliable | confiável |
people | pessoas |
helping | ajudando |
better | melhor |
might | talvez |
our | nossa |
help | ajudar |
we | estamos |
the | o |
secure | segura |
a | uma |
not | não |
are | e |
build | construir |
to | a |
more | mais |
EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser
PT Ao abrir o modo privado, você pode navegar na Internet sem que seu comportamento de navegação e os dados da Internet sejam rastreados pelo navegador
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
behavior | comportamento |
tracked | rastreados |
browser | navegador |
internet | internet |
without | sem |
data | dados |
browsing | navegação |
browse | navegar |
mode | modo |
can | pode |
you | você |
open | abrir |
and | e |
the | o |
being | da |
EN The discussion over "Open Internet" began with good intentions and if properly implemented could have been a positive step to continuing Internet users' freedom
PT A discussão sobre a "Open Internet" (Internet Aberta) começou com boas intenções e, se implementada corretamente, poderia ser um passo positivo para manter a liberdade dos usuários da Internet
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
discussion | discussão |
internet | internet |
began | começou |
good | boas |
intentions | intenções |
implemented | implementada |
positive | positivo |
users | usuários |
if | se |
a | um |
step | passo |
freedom | liberdade |
open | open |
and | e |
the | a |
over | com |
properly | corretamente |
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
PT Na Golden Frog, estamos lutando por uma Internet livre e aberta, e pelo acesso justo à infraestrutura que poderia apoiar um acesso competitivo à Internet
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
fighting | lutando |
fair | justo |
support | apoiar |
competitive | competitivo |
golden | golden |
internet | internet |
access | acesso |
infrastructure | infraestrutura |
at | na |
a | um |
the | à |
we | estamos |
and | e |
to | pelo |
that | que |
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
PT Assim como o oceano, a internet deve permanecer livre e gratuita. A humanidade é como um oceano. Limitar a internet é limitar a humanidade e a sua promessa para o futuro.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
ocean | oceano |
humanity | humanidade |
limit | limitar |
promise | promessa |
internet | internet |
is | é |
remain | permanecer |
and | e |
a | um |
must | deve |
the | o |
free | gratuita |
future | futuro |
EN The discussion over "Open Internet" began with good intentions and if properly implemented could have been a positive step to continuing Internet users' freedom
PT A discussão sobre a "Open Internet" (Internet Aberta) começou com boas intenções e, se implementada corretamente, poderia ser um passo positivo para manter a liberdade dos usuários da Internet
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
discussion | discussão |
internet | internet |
began | começou |
good | boas |
intentions | intenções |
implemented | implementada |
positive | positivo |
users | usuários |
if | se |
a | um |
step | passo |
freedom | liberdade |
open | open |
and | e |
the | a |
over | com |
properly | corretamente |
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
PT Na Golden Frog, estamos lutando por uma Internet livre e aberta, e pelo acesso justo à infraestrutura que poderia apoiar um acesso competitivo à Internet
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
fighting | lutando |
fair | justo |
support | apoiar |
competitive | competitivo |
golden | golden |
internet | internet |
access | acesso |
infrastructure | infraestrutura |
at | na |
a | um |
the | à |
we | estamos |
and | e |
to | pelo |
that | que |
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
PT Assim como o oceano, a internet deve permanecer livre e gratuita. A humanidade é como um oceano. Limitar a internet é limitar a humanidade e a sua promessa para o futuro.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
ocean | oceano |
humanity | humanidade |
limit | limitar |
promise | promessa |
internet | internet |
is | é |
remain | permanecer |
and | e |
a | um |
must | deve |
the | o |
free | gratuita |
future | futuro |
EN In parallel, FORT will open up data on routing incidents to expose how vulnerabilities of the routing system impact end-users’ ability to enjoy a free and open Internet.
PT Em paralelo, FORT abrirá dados sobre incidentes de roteamento para expor como as vulnerabilidades do sistema de roteamento afetam os usuários finais da Internet e sua habilidade para desfrutar de uma Internet aberta e gratuita.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
data | dados |
routing | roteamento |
incidents | incidentes |
expose | expor |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
impact | afetam |
ability | habilidade |
fort | fort |
users | usuários |
system | sistema |
internet | internet |
parallel | paralelo |
open | abrir |
free | gratuita |
end | finais |
in | em |
a | uma |
the | os |
of | do |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
EN In parallel, FORT will open up data on routing incidents to expose how vulnerabilities of the routing system impact end-users’ ability to enjoy a free and open Internet.
PT Em paralelo, FORT abrirá dados sobre incidentes de roteamento para expor como as vulnerabilidades do sistema de roteamento afetam os usuários finais da Internet e sua habilidade para desfrutar de uma Internet aberta e gratuita.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
data | dados |
routing | roteamento |
incidents | incidentes |
expose | expor |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
impact | afetam |
ability | habilidade |
fort | fort |
users | usuários |
system | sistema |
internet | internet |
parallel | paralelo |
open | abrir |
free | gratuita |
end | finais |
in | em |
a | uma |
the | os |
of | do |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
world | mundo |
publishers | editoras |
publishes | publica |
journals | revistas |
helped | ajudou |
societies | sociedades |
access | acesso |
full | completo |
elsevier | elsevier |
the | o |
many | muitas |
as | como |
open | livre |
of | do |
leading | líderes |
and | e |
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
projects | projetos |
technologies | tecnologias |
source | source |
property | propriedade |
recruit | recrutar |
developers | desenvolvedores |
actively | ativamente |
stack | stack |
years | anos |
open | open |
protect | proteger |
invest | investir |
in | em |
intellectual | intelectual |
it | ti |
more | mais |
and | e |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
unlike | diferente |
protocols | protocolos |
native | nativos |
gateways | gateways |
supporting | suporte |
apis | apis |
avoid | evitar |
rest | rest |
broker | broker |
without | sem |
we | damos |
the | o |
in | em |
and | e |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
science | ciência |
sustainability | sustentabilidade |
global | global |
services | serviços |
future | futuro |
and | e |
open | aberta |
the | o |
through | meio |
not | não |
of | de |
to | a |
contribute | contribuir |
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
gas | gás |
medium | médio |
heat | fogo |
steam | vapor |
minutes | minutos |
lid | tampa |
electric | elétrico |
induction | indução |
level | nível |
the | a |
open | abrir |
low | para |
EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment
PT Com o Chamberlain MyQ Garage, você pode definitivamente dizer adeus às chaves e não se preocupar se a garagem está aberta ou fechada, porque se você esquecer que ela está aberta, basta abrir o aplicativo myQ e fechá-lo em um momento
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
myq | myq |
garage | garagem |
goodbye | adeus |
keys | chaves |
worry | preocupar |
closed | fechada |
forget | esquecer |
app | aplicativo |
or | ou |
if | se |
you | você |
definitely | definitivamente |
in | em |
a | um |
can | pode |
and | e |
is | está |
the | o |
say | dizer |
to | basta |
open | abrir |
because | porque |
it | lo |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
science | ciência |
sustainability | sustentabilidade |
global | global |
services | serviços |
future | futuro |
and | e |
open | aberta |
the | o |
through | meio |
not | não |
of | de |
to | a |
contribute | contribuir |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
world | mundo |
publishers | editoras |
publishes | publica |
journals | revistas |
helped | ajudou |
societies | sociedades |
access | acesso |
full | completo |
elsevier | elsevier |
the | o |
many | muitas |
as | como |
open | livre |
of | do |
leading | líderes |
and | e |
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
originally | originalmente |
source | source |
term | termo |
designed | projetado |
open | open |
is | é |
a | um |
to | ao |
and | e |
the | as |
software | software |
code | código |
as | conforme |
can | podem |
be | ser |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
red | red |
hat | hat |
source | source |
enterprise | empresariais |
developers | desenvolvedores |
actively | ativamente |
stack | stack |
open | open |
software | software |
development | desenvolvimento |
solutions | soluções |
projects | projetos |
it | ti |
we use | usamos |
an | um |
at | na |
model | modelo |
in | em |
hundreds | centenas |
of | de |
create | criar |
and | e |
the | o |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
unlike | diferente |
protocols | protocolos |
native | nativos |
gateways | gateways |
supporting | suporte |
apis | apis |
avoid | evitar |
rest | rest |
broker | broker |
without | sem |
we | damos |
the | o |
in | em |
and | e |
EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.
PT O open source estimula a inovação. E o melhor exemplo são os clientes da Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
source | source |
best | melhor |
customers | clientes |
red | red |
innovators | inovadores |
open | open |
innovation | inovação |
technologies | tecnologias |
using | usam |
and | e |
are | são |
in | em |
the | o |
EN With millions of Internet properties using Cloudflare, a cache node reduces your transit costs and improves your customers’ speed of access to one of the internet’s most ubiquitous networks.
PT Com milhões de ativos da internet usando a Cloudflare, um nó de cache reduz seus custos de trânsito e aumenta a velocidade de acesso dos seus clientes a uma das Redes mais onipresentes da internet.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
properties | ativos |
cloudflare | cloudflare |
cache | cache |
reduces | reduz |
transit | trânsito |
costs | custos |
improves | aumenta |
customers | clientes |
speed | velocidade |
access | acesso |
internet | internet |
networks | redes |
a | um |
the | a |
millions | milhões de |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks
PT Os Serviços de Internet na Nuvem da IBM (CIS) são uma solução de fácil configuração indicada a clientes que buscam proteger suas aplicações na internet contra ataques de DDoS, furto de dados e ataques de bots
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | nuvem |
cis | cis |
easily | fácil |
solution | solução |
customers | clientes |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
data | dados |
bot | bots |
services | serviços |
applications | aplicações |
internet | internet |
secure | proteger |
is | são |
and | e |
EN If DNS is the phone book of the Internet, DNSSEC is the Internet’s unspoofable caller ID
PT Se o DNS é o catálogo telefônico da internet, o DNSSEC é o identificador de chamadas da internet que não pode ser falsificado
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
dns | dns |
phone | chamadas |
internet | internet |
dnssec | dnssec |
if | se |
is | é |
of | de |
the | o |
EN Tor is an anonymous internet browser that fragments and encrypts your internet traffic
PT Tor é um navegador de internet anônimo que fragmenta e criptografa seu tráfego de internet
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tor | tor |
anonymous | anônimo |
internet | internet |
encrypts | criptografa |
traffic | tráfego |
is | é |
an | um |
browser | navegador |
that | que |
and | e |
EN Instead of regularly deleting your entire internet data, you can enter this mode and none of your internet data will be stored on your computer.
PT Em vez de apagar regularmente todos os seus dados de Internet, você pode entrar neste modo e nenhum dos seus dados de Internet será armazenado em seu computador.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
regularly | regularmente |
internet | internet |
stored | armazenado |
computer | computador |
data | dados |
be | ser |
this | neste |
can | pode |
mode | modo |
will | será |
of | de |
you | você |
on | em |
instead | em vez de |
and | e |
EN Our internet speed during daily internet use was barely affected by Mullvad
PT A velocidade da nossa internet durante o uso diário praticamente não foi afetava pelo Mullvad
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
internet | internet |
speed | velocidade |
daily | diário |
was | foi |
mullvad | mullvad |
use | uso |
during | durante |
by | pelo |
our | nossa |
EN What is Online Censorship? Internet Censorship is the suppression of what can be accessed or viewed on the Internet
PT O que é censura online? A censura na Internet é a supressão do que pode ser acessado ou visualizado na Internet
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
censorship | censura |
accessed | acessado |
is | é |
online | online |
of | do |
or | ou |
internet | internet |
can | pode |
be | ser |
the | o |
EN VoIP (Voice over internet protocol) services are a way of communicating for free, via the internet.
PT Os serviços VoIP (Voz sobre protocolo internet) são uma forma de comunicação gratuita, através da Internet.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
voip | voip |
internet | internet |
protocol | protocolo |
services | serviços |
the | os |
are | são |
voice | voz |
communicating | comunicação |
a | uma |
free | gratuita |
EN Using a VPN like Surfshark will hide all your internet and streaming activities from your internet service provider and governments.
PT Usar uma VPN como o Surfshark ocultará todas as suas atividades de internet e streaming de seu provedor de serviços de internet e governos.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
hide | ocultar |
internet | internet |
streaming | streaming |
activities | atividades |
governments | governos |
service | serviços |
a | uma |
using | usar |
provider | provedor |
and | e |
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
PT Nosso "Historic Index" e nosso "Fresh Index" são enormes bases de dados que contêm informações sobre como os sites da internet se conectam - na realidade, são grandes repositórios de dados de mapeamento da internet
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
index | index |
databases | bases de dados |
contain | contêm |
mapping | mapeamento |
sites | sites |
internet | internet |
large | grandes |
repositories | repositórios |
data | dados |
the | os |
fresh | fresh |
information | informações |
huge | enormes |
are | são |
which | o |
about | sobre |
our | nosso |
and | e |
of | de |
how | como |
EN Deliver reliable Internet applications with dedicated internet for speed, global reach and security.
PT Forneça aplicativos de Internet confiáveis com Internet exclusiva visando velocidade, alcance global e segurança.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
internet | internet |
applications | aplicativos |
speed | velocidade |
global | global |
reach | alcance |
security | segurança |
reliable | confiáveis |
and | e |
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
PT Endereço IP: “Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um rótulo numérico atribuído a cada dispositivo conectado a uma rede de computadores que usa o Protocolo de Internet para comunicação.”
EN Enterprises can deliver optimal end-user experiences for cloud, VDI and internet applications by enabling regional internet exit points.
PT As empresas podem oferecer experiências ideais para o usuário final em nuvem, VDI e aplicativos de Internet, habilitando pontos de saída regionais da Internet.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
enterprises | empresas |
can | podem |
optimal | ideais |
experiences | experiências |
cloud | nuvem |
vdi | vdi |
internet | internet |
regional | regionais |
points | pontos |
applications | aplicativos |
end | final |
user | usuário |
deliver | da |
and | e |
EN Our internet download manager is compatible with the most popular browsers Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer and Safari. For more features, click here.
PT Nosso gerenciador de download de internet é compatível com os navegadores mais populares do Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer e Safari. Para mais recursos, clique aqui.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
internet | internet |
manager | gerenciador |
browsers | navegadores |
microsoft | microsoft |
chrome | chrome |
mozilla | mozilla |
firefox | firefox |
explorer | explorer |
safari | safari |
edge | edge |
click | clique |
the | os |
is | é |
download | download |
features | recursos |
compatible | compatível |
popular | populares |
more | mais |
here | aqui |
our | nosso |
and | e |
for | de |
EN Nevertheless, internet penetration continues to rise, mainly due to the introduction of unlimited data plans and the development of internet services in the last decade
PT Ainda assim, a penetração de internet segue aumentando, principalmente em função da criação de planos de dados ilimitados e da evolução dos serviços de internet na última década
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
internet | internet |
penetration | penetração |
rise | aumentando |
mainly | principalmente |
unlimited | ilimitados |
data | dados |
services | serviços |
decade | década |
last | última |
plans | planos |
development | evolução |
the | a |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Although freedom of the internet is well-protected in Lithuania, internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.
PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Lituânia, os internautas podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
freedom | liberdade |
lithuania | lituânia |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
restricted | restritos |
region | região |
including | incluindo |
content | conteúdos |
internet | internet |
in | em |
the | os |
a | uma |
although | embora |
of | do |
need | precisar |
access | acessar |
be | podem |
EN Although there are no reports of internet censorship implemented in the country, as in most places, internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.
PT Apesar de, no país, não haver relatos de censura na internet, como na maioria dos lugares, os internautas podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
reports | relatos |
censorship | censura |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
restricted | restritos |
country | país |
including | incluindo |
region | região |
content | conteúdos |
internet | internet |
places | lugares |
the | os |
in | em |
a | uma |
of | do |
need | precisar |
access | acessar |
EN By law, internet operators have to keep data on all information on internet communications for one year
PT Por lei, os operadores de internet precisam armazenar dados das comunicações feitas on-line por um ano
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
operators | operadores |
internet | internet |
data | dados |
law | lei |
year | ano |
have to | precisam |
one | um |
communications | comunicações |
for | de |
on | das |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings