Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "mahale mountains national" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "mahale mountains national" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan mahale mountains national

"mahale mountains national" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

mountains montanha montanhas no
national a alemanha anos brasil caso centro cidade espanha estados está foi global governo internacionais locais local mercado mundial mundo nacionais nacional país países pessoas por regional serviços tempo área é

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN Mountains have great spiritual significance to Maori people. So it was a great gesture of trust when, in 1887, Maori chief Te Heuheu Tukino IV gifted three spectacular volcanic mountains to the nation.

PT As montanhas têm grande significado espiritual para o povo maori. Sendo assim, o fato de que o chefe maori Te Heuheu Tukino IV presenteou a nação com três espetaculares montanhas vulcânicas em 1887 foi recebido como um grande gesto.

Ingelsk Portegeesk
mountains montanhas
great grande
spiritual espiritual
maori maori
gesture gesto
chief chefe
te te
spectacular espetaculares
nation nação
people povo
a um
was foi
in em
the o
of de
three três

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy

PT cárpatos, ucrânia. jornada nas montanhas. caminhadas viagens conceito de estilo de vida bela paisagem de montanhas na atividade de férias de verão de fundo ao ar livre. rebanho de ovelhas nos cárpatos 3565762 Foto de stock no Vecteezy

Ingelsk Portegeesk
ukraine ucrânia
mountains montanhas
hiking caminhadas
lifestyle estilo de vida
concept conceito
beautiful bela
summer verão
activity atividade
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
travel viagens
background fundo
vacations férias
landscape paisagem
journey jornada
of de
at na

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo

PT cárpatos, ucrânia. jornada nas montanhas. caminhadas viagens conceito de estilo de vida bela paisagem de montanhas na atividade de férias de verão de fundo ao ar livre. rebanho de ovelhas nos cárpatos Foto Pro

Ingelsk Portegeesk
ukraine ucrânia
mountains montanhas
hiking caminhadas
lifestyle estilo de vida
concept conceito
beautiful bela
summer verão
activity atividade
photo foto
travel viagens
landscape paisagem
background fundo
vacations férias
journey jornada
on nas
pro pro
of de

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy

PT cárpatos, ucrânia. jornada nas montanhas. caminhadas viagens conceito de estilo de vida bela paisagem de montanhas na atividade de férias de verão de fundo ao ar livre. rebanho de ovelhas nos cárpatos 3565766 Foto de stock no Vecteezy

Ingelsk Portegeesk
ukraine ucrânia
mountains montanhas
hiking caminhadas
lifestyle estilo de vida
concept conceito
beautiful bela
summer verão
activity atividade
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
travel viagens
background fundo
vacations férias
landscape paisagem
journey jornada
of de
at na

EN Aerial view of foggy sunrise in the mountains. Carpathian mountains

PT Vista aérea do nascer do sol nebuloso nas montanhas. montanhas dos Cárpatos

Ingelsk Portegeesk
aerial aérea
view vista
sunrise nascer do sol
mountains montanhas
of do
the dos

EN IRS chief sees “mountains and mountains” of fraud in NFTs and cryptocurrencies as demand continues to rise going forward in 2022.

PT “A Wikipédia realmente não pode decidir o que conta como arte ou não, e é por isso que colocar NFTs, arte ou não, em sua própria lista torna as coisas muito mais simples”, escreveu o editor “jonas”.

EN It goes past seven mountains to the Toggenburg, a high, mist-free valley between Säntis and Churfirsten which is the main attraction for families and crack snowboarders heading for the Gamserrugg and Chäserugg ski mountains

PT Elas passam por sete montanhas até chegar em Toggenburg, um alto vale onde não há névoa, entre Säntis e Churfirsten, principal atração de famílias e peritos em snowboard que se dirigem às montanhas de esqui de Gamserrugg e Chäserugg

Ingelsk Portegeesk
mountains montanhas
valley vale
attraction atração
families famílias
is é
a um
ski esqui
main principal
seven sete
high alto
which o
and e

EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.

PT Relaxe e sonhe acordado em meio às montanhas. As banheiras no Badrutt's Palace oferecem uma vista fantástica das montanhas e do lago de St. Moritz.

Ingelsk Portegeesk
relax relaxe
mountains montanhas
offer oferecem
st st
moritz moritz
lake lago
the as
a uma
in em
and e
of do

EN “It's not about these summits, it's about these experiences in the mountains with my friends and communities, having conversations about what it feels like to be a minority in the mountains…”

PT "Não tem a ver com estes cumes, tem a ver com estas experiências nas montanhas com os meus amigos e comunidades, tendo conversas sobre o que é ser uma minoria nas montanhas..."

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.

Ingelsk Portegeesk
explore explore
including incluindo
iconic icônico
glacier glacier
yellowstone yellowstone
national national
parks parques
and e
the o
of dos
park park

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens

Ingelsk Portegeesk
west oeste
short curta
distance distância
utah utah
landscapes paisagens
town cidade
largest o maior
national national
the o
a uma
located localizado
of do
and e
park parque

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens

Ingelsk Portegeesk
west oeste
short curta
distance distância
utah utah
landscapes paisagens
town cidade
largest o maior
national national
the o
a uma
located localizado
of do
and e
park parque

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.

Ingelsk Portegeesk
explore explore
including incluindo
iconic icônico
glacier glacier
yellowstone yellowstone
national national
parks parques
and e
the o
of dos
park park

EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.

PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.

Ingelsk Portegeesk
national nacionais
parks parques
utah utah
formations formações
mountains montanhas
adventure aventura
kinds tipos
striking impressionantes
rock rocha
red vermelha
five cinco
of de
all todos
to para
and e

EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.

PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.

Ingelsk Portegeesk
national nacionais
parks parques
utah utah
formations formações
mountains montanhas
adventure aventura
kinds tipos
striking impressionantes
rock rocha
red vermelha
five cinco
of de
all todos
to para
and e

EN Perched on the edge of Lake Rotoiti, St Arnaud is the perfect base from which to explore the honeydew forest and mountains of Nelson Lakes National Park.

PT O Nelson Lakes National Park é uma paisagem alpina encantadora de picos escarpados, florestas e lagos glaciais deslumbrantes.

Ingelsk Portegeesk
forest florestas
nelson nelson
park park
national national
lakes lagos
the o
is é
of de
base uma
and e

EN And if you’re hungry for adventure, check out the national parks which show off a beautiful backdrop of lush forests and stunning mountains.

PT E, se estiver com sede de aventura, confira os parques nacionais, que exibem um belo fundo de florestas exuberantes e montanhas incríveis.

Ingelsk Portegeesk
adventure aventura
parks parques
beautiful belo
backdrop fundo
forests florestas
mountains montanhas
if se
a um
the os
national nacionais
check confira
of de
and e

EN And if you’re hungry for adventure, check out the national parks which show off a beautiful backdrop of lush forests and stunning mountains.

PT E, se estiver com sede de aventura, confira os parques nacionais, que exibem um belo fundo de florestas exuberantes e montanhas incríveis.

Ingelsk Portegeesk
adventure aventura
parks parques
beautiful belo
backdrop fundo
forests florestas
mountains montanhas
if se
a um
the os
national nacionais
check confira
of de
and e

EN Sunrise in Torres del Paine National Park, Lake Pehoe and Cuernos mountains, Patagonia, Chile

PT Nascer do sol em Torres del Paine National Park, Lake Pehoe and Cuernos mountains, Patagônia, Chile

Ingelsk Portegeesk
sunrise nascer do sol
torres torres
park park
lake lake
chile chile
national national
in em
and and
del del

EN Situated in the main square directly opposite the medieval National Palace of Sintra, and tucked between the Sintra Mountains and the sea, the hotel couldn’t be better located for discovering the UNESCO-listed town.

PT Situado na praça principal mesmo ao lado do medieval Palácio Nacional de Sintra, e aconchegado entre a serra de Sintra e o mar, o hotel não poderia ter uma melhor localização para explorar a cidade considerada património mundial pela UNESCO.

Ingelsk Portegeesk
medieval medieval
palace palácio
sintra sintra
hotel hotel
unesco unesco
square praça
national nacional
sea mar
better melhor
town cidade
main principal
the o
situated situado
of do
and e

EN Wicklow Mountains National Park's best walks and hikes on the map

PT Os melhores Percursos de caminhada em Parque Nacional das Montanhas Wicklow

Ingelsk Portegeesk
mountains montanhas
national nacional
parks parque
best melhores
and de
the os
on em

EN Cycling in the Wicklow Mountains National Park

PT Ciclismo no Parque Nacional das Montanhas Wicklow

Ingelsk Portegeesk
cycling ciclismo
mountains montanhas
national nacional
park parque
in no
the das

EN Attractions in the Wicklow Mountains National Park

PT Atrações no Parque Nacional das Montanhas Wicklow

Ingelsk Portegeesk
attractions atrações
mountains montanhas
national nacional
park parque
in no
the das

EN Peaks in the Wicklow Mountains National Park

PT Picos no Parque Nacional das Montanhas Wicklow

Ingelsk Portegeesk
national nacional
park parque
peaks picos
mountains montanhas
in no
the das

EN To experience one of the snowiest inhabited places in the USA, visit Crater Lake National Park in the Cascade Mountains

PT Para curtir um dos locais habitados com maior volume de neve dos EUA, visite o Crater Lake National Park, nas Cascade Mountains

Ingelsk Portegeesk
visit visite
national national
lake lake
park park
the o
places locais
usa eua
one um
to nas
of de

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park

PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)

Ingelsk Portegeesk
dakota dakota
famed famoso
rushmore rushmore
memorial memorial
mount mount
a um
state estado
south sul
national national
and e
park parque
for de

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park

PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)

Ingelsk Portegeesk
dakota dakota
famed famoso
rushmore rushmore
memorial memorial
mount mount
a um
state estado
south sul
national national
and e
park parque
for de

EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.

PT Com elevados picos montanhosos, grandes vales, cachoeiras e lagos que brilham como joias, essa trilha liga o Mount Aspiring National Park ao Fiordland National Park.

Ingelsk Portegeesk
peaks picos
huge grandes
valleys vales
waterfalls cachoeiras
lakes lagos
track trilha
park park
mount mount
national national
fiordland fiordland
the o
this essa
and e

EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.

PT Dois desses locais - o Estádio Nacional Indoor (para hóquei no gelo) e o Centro Aquático Nacional (curling em cadeira de rodas) - são legados dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2008.

Ingelsk Portegeesk
venues locais
stadium estádio
ice gelo
aquatic aquático
centre centro
wheelchair cadeira de rodas
national nacional
the o
hockey hóquei
of de
these desses
are são
two dois
and e

EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.

PT Faça esta viagem pelo Wyoming, de Cheyenne até Dubois, incluindo o Yellowstone National Park e o Grand Teton National Park.

Ingelsk Portegeesk
park park
grand grand
yellowstone yellowstone
national national
including incluindo
trip viagem
this esta
to a
road de
and e

EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)

PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)

Ingelsk Portegeesk
indian indian
of of
american american
the o
also também
on no
is é
museum museu
national national
located localizado

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.

Ingelsk Portegeesk
picnic piquenique
museum museum
american american
indian indian
a um
national national
the o
of of
on no
and e
check confira
while enquanto
out a

EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park

PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)

Ingelsk Portegeesk
montana montana
glacier glacier
yellowstone yellowstone
parks parques
country país
the o
known conhecidos
is são
national national
of do
park parque

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.

Ingelsk Portegeesk
park park
covers abrange
kilometers quilômetros
glacier glacier
national national
yellowstone yellowstone
begins começa
ends termina
route rota
and e
start início
in no
approximately aproximadamente
to a
this essa

EN Home to scenic landscapes and diverse wildlife, Acadia National Park is considered a national treasure on the coast of Maine

PT Lar de paisagens cênicas e vida selvagem diversa, o Acadia National Park (Parque Nacional Acadia) é considerado um tesouro nacional da costa do Maine

Ingelsk Portegeesk
landscapes paisagens
diverse diversa
considered considerado
treasure tesouro
coast costa
maine maine
is é
a um
the o
national national
and e
park parque
of do

EN It’s no surprise that Arches National Park is one of the top national parks in America: it’s a 296 square kilometer paradise made up of beautiful red rock and striking sandstone formations

PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito

Ingelsk Portegeesk
surprise surpresa
america américa
paradise paraíso
beautiful linda
rock rocha
formations formações
striking impressionantes
is é
the o
up para
no nenhuma
a um
national national
park parque
of de
and e

EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.

PT Faça esta viagem pelo Wyoming, de Cheyenne até Dubois, incluindo o Yellowstone National Park e o Grand Teton National Park.

Ingelsk Portegeesk
park park
grand grand
yellowstone yellowstone
national national
including incluindo
trip viagem
this esta
to a
road de
and e

EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)

PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)

Ingelsk Portegeesk
indian indian
of of
american american
the o
also também
on no
is é
museum museu
national national
located localizado

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.

Ingelsk Portegeesk
picnic piquenique
museum museum
american american
indian indian
a um
national national
the o
of of
on no
and e
check confira
while enquanto
out a

EN Home to scenic landscapes and diverse wildlife, Acadia National Park is considered a national treasure on the coast of Maine

PT Lar de paisagens cênicas e vida selvagem diversa, o Acadia National Park (Parque Nacional Acadia) é considerado um tesouro nacional da costa do Maine

Ingelsk Portegeesk
landscapes paisagens
diverse diversa
considered considerado
treasure tesouro
coast costa
maine maine
is é
a um
the o
national national
and e
park parque
of do

EN It’s no surprise that Arches National Park is one of the top national parks in America: it’s a 296 square kilometer paradise made up of beautiful red rock and striking sandstone formations

PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito

Ingelsk Portegeesk
surprise surpresa
america américa
paradise paraíso
beautiful linda
rock rocha
formations formações
striking impressionantes
is é
the o
up para
no nenhuma
a um
national national
park parque
of de
and e

EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park

PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)

Ingelsk Portegeesk
montana montana
glacier glacier
yellowstone yellowstone
parks parques
country país
the o
known conhecidos
is são
national national
of do
park parque

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.

Ingelsk Portegeesk
park park
covers abrange
kilometers quilômetros
glacier glacier
national national
yellowstone yellowstone
begins começa
ends termina
route rota
and e
start início
in no
approximately aproximadamente
to a
this essa

EN Experience the beauty and history of the Statue of Liberty National Monument and the Ellis Island Immigration Museum, located in New York Harbor, with Statue City Cruises — the authorized National Park Service concessioner

PT Experimente a beleza e a história do Monumento Nacional da Estátua da Liberdade, e do Museu da Imigração de Ellis Island, localizado no Porto de Nova York, com a Statue Cruises - a concessionária autorizada do Serviço Nacional de Parques

Ingelsk Portegeesk
the a
beauty beleza
monument monumento
national nacional
liberty liberdade
museum museu
ellis ellis
harbor porto
new nova
york york
cruises cruises
authorized autorizada
service serviço
park parques
history história
island island
experience experimente
and e
statue estátua
located localizado
in no
of do

EN Use of eco-efficient production processes, renewable and recyclable national raw materials and transforming them though digital production technologies in conjunction with national industry.

PT Consideração de processos produtivos ecoeficientes, utilização de matérias-primas nacionais renováveis e recicláveis, e sua transformação através de tecnologias de produção digital, em colaboração com a indústria nacional.

Ingelsk Portegeesk
renewable renováveis
materials matérias
production produção
processes processos
technologies tecnologias
industry indústria
national nacional
in em
of de
with através
transforming a

EN An invitation to a national convening of all Committees for CARE at the annual CARE National Conference in Washington, DC.

PT Um convite para uma reunião nacional de todos os Comitês da CARE na Conferência Nacional da CARE anual em Washington, DC.

Ingelsk Portegeesk
invitation convite
national nacional
committees comitês
care care
annual anual
washington washington
conference conferência
the os
a um
at na
in em
of de

EN Partnerships with the Government of Haiti include the Ministry of Women?s Affairs, the National Disaster Management Agency, the Ministry of Agriculture, the Ministry of Environment and the National Department of Corrections

PT As parcerias com o Governo do Haiti incluem o Ministério de Assuntos da Mulher, a Agência Nacional de Gestão de Desastres, o Ministério da Agricultura, o Ministério do Meio Ambiente e o Departamento Nacional de Correções

Ingelsk Portegeesk
partnerships parcerias
haiti haiti
ministry ministério
affairs assuntos
disaster desastres
agriculture agricultura
corrections correções
government governo
management gestão
agency agência
environment ambiente
department departamento
with meio
national nacional
the o
women mulher
of do

EN She was the principal advisor to the Secretary of Defense in the formulation of national security and defense policy, oversight of military plans and operations, and in National Security Council deliberations

PT Ela foi a principal assessora do Secretário de Defesa na formulação da política de segurança e defesa nacional, supervisão de planos e operações militares e nas deliberações do Conselho de Segurança Nacional

Ingelsk Portegeesk
principal principal
secretary secretário
policy política
oversight supervisão
plans planos
operations operações
council conselho
defense defesa
national nacional
security segurança
military militares
was foi
the a
of do
and e

EN Global legislation was the first step. Now we’re continuing to work at national level to encourage ratification and promote alignment with the Convention within national laws.

PT A legislação global foi o primeiro passo. Agora, continuamos a trabalhar em nível nacional para encorajar a ratificação e promover o alinhamento com a Convenção dentro das leis nacionais.

Ingelsk Portegeesk
global global
step passo
level nível
encourage encorajar
promote promover
alignment alinhamento
convention convenção
now agora
legislation legislação
national nacional
laws leis
was foi
and e
the o
first primeiro

EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.

PT A popularidade do esporte cresceu em países de língua inglesa com a formação da inglesa "National Rifle Association", em 1859, que originalmente se reuniu em Wimbledon; e da também "National Rifle Association" nos EUA, em 1871.

Ingelsk Portegeesk
popularity popularidade
sport esporte
grew cresceu
formation formação
originally originalmente
association association
countries países
national national
english inglesa
the a
usa eua
in em
with nos
of do
which o
and e

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings