EN Special solutions based on 10 Gbps and 100 Gbps wavelengths.
"include gbps uplink" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
EN Special solutions based on 10 Gbps and 100 Gbps wavelengths.
PT Soluções especiais baseadas no comprimento de ondas de 10 Gbps e 100 Gbps.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
solutions | soluções |
gbps | gbps |
on | no |
based on | baseadas |
special | especiais |
and | e |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN Offers Gigabit ethernet uplink, 3x Gigabit downlink and one of which support 802.3af PSE to power to the attached device, one pair of RJ-45 passthrough port, 1 USB 2.0 port for IoT appliance
PT Oferece uplink Gigabit Ethernet, downlink 3x Gigabit e um deles suporta 802.3af PSE para alimentar o dispositivo conectado, um par de portas RJ-45 passthrough, 1 porta USB 2.0 para dispositivo IoT
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
offers | oferece |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
attached | conectado |
usb | usb |
iot | iot |
support | suporta |
device | dispositivo |
the | o |
pair | par |
one | um |
port | porta |
of | de |
and | e |
to | para |
EN Offers Gigabit ethernet uplink, 3x Gigabit downlink and one of which support 802.3af PSE to power to the attached device, one pair of RJ-45 passthrough port, 1 USB 2.0 port for IoT appliance
PT Oferece uplink Gigabit Ethernet, downlink 3x Gigabit e um deles suporta 802.3af PSE para alimentar o dispositivo conectado, um par de portas RJ-45 passthrough, 1 porta USB 2.0 para dispositivo IoT
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
offers | oferece |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
attached | conectado |
usb | usb |
iot | iot |
support | suporta |
device | dispositivo |
the | o |
pair | par |
one | um |
port | porta |
of | de |
and | e |
to | para |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
PT Em seguida, ligamos todos os alternantes para vários roteadores principais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
multiple | vários |
core | principais |
routers | roteadores |
to | em |
EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.
PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
thales | thales |
physical | físicos |
virtual | virtuais |
spectrum | espectro |
network | rede |
speeds | velocidades |
gbps | gbps |
platforms | plataformas |
speed | speed |
mbps | mbps |
port | portas |
high | high |
wide | amplo |
available | disponíveis |
a | um |
appliances | aparelhos |
of | de |
to | a |
as | como |
EN SD-WAN hosted infrastructure, software licences and rental customer premises equipment (CPE) options supporting up to 10 Gbps
PT Infraestrutura hospedada em SD-WAN, licenças de software e opções de aluguel de equipamentos nas instalações do cliente (CPE) com suporte para até 10 Gbps
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
hosted | hospedada |
infrastructure | infraestrutura |
software | software |
licences | licenças |
rental | aluguel |
customer | cliente |
options | opções |
supporting | suporte |
gbps | gbps |
equipment | equipamentos |
premises | instalações |
and | e |
to | nas |
EN Messaging Services ? One Enterprise Developer Service with up to 100 connections/queues, 8 Gbps of throughput and 2 GB of storage
PT Serviços de Mensageria – um Serviço de Desenvolvedor Corporativo com até 100 conexões/filas, 8 Gbps de taxa de transferência e 2 GB de armazenamento
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
enterprise | corporativo |
developer | desenvolvedor |
connections | conexões |
queues | filas |
gbps | gbps |
throughput | taxa de transferência |
gb | gb |
storage | armazenamento |
of | de |
services | serviços |
service | serviço |
and | e |
EN Provides up to 400 Gbps of mitigation in a single TMS appliance and up to 40Tbps of mitigation capacity in a single deployment
PT Forneça mais de 400 Gbps de mitigação em um único dispositivo TMS e mais de 40 Tbps de capacidade em apenas uma implantação
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
gbps | gbps |
mitigation | mitigação |
tms | tms |
appliance | dispositivo |
capacity | capacidade |
deployment | implantação |
a | um |
in | em |
single | único |
of | de |
to | a |
and | e |
EN Point-to-point connectivity (interconnection of customer premises) between cities in the United States, Central America, South America, Spain, Portugal and the United Kingdom, with transmission speeds of 10 Gbps and 100Gbps.
PT Conectividade ponto a ponto (dependências de interconexão do cliente) entre cidades nos Estados Unidos, América Central, América do Sul, Espanha, Portugal e Reino Unido com velocidades de transmissão de 10 Gbps e 100 Gbps.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
interconnection | interconexão |
customer | cliente |
cities | cidades |
transmission | transmissão |
speeds | velocidades |
gbps | gbps |
point | ponto |
central | central |
america | américa |
portugal | portugal |
spain | espanha |
south | sul |
connectivity | conectividade |
united | unidos |
kingdom | reino |
the | a |
of | do |
states | estados |
and | e |
EN They provide up to 8 NVIDIA T4 GPUs, 96 vCPUs, 100 Gbps networking, and 1.8 TB local NVMe-based SSD storage and are also available as bare metal instances.
PT Elas fornecem até 8 GPUs NVIDIA T4, 96 vCPUs, redes de 100 Gbps e armazenamento SSD baseado em NVMe local de 1,8 TB e também estão disponíveis como instâncias bare metal.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpus | gpus |
gbps | gbps |
networking | redes |
tb | tb |
ssd | ssd |
storage | armazenamento |
metal | metal |
based | baseado |
nvme | nvme |
bare | bare |
local | local |
available | disponíveis |
instances | instâncias |
also | também |
and | e |
EN Deploy one or more CPX instances as standalone instances on a Docker host. A CPX instance provides throughput of up to 1 Gbps.
PT Implantar uma ou mais instâncias do CPX como instâncias standalone em uma hospedagem Docker. Uma instância do CPX fornece throughput de até 1 Gbps.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
deploy | implantar |
or | ou |
cpx | cpx |
docker | docker |
host | hospedagem |
provides | fornece |
gbps | gbps |
instance | instância |
a | uma |
instances | instâncias |
more | mais |
of | do |
EN Business internet with equal upload and download speeds of up to 1 Gbps.
PT Internet para empresas com velocidades iguais de upload e download de até 1 Gbps.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
internet | internet |
speeds | velocidades |
gbps | gbps |
upload | upload |
download | download |
of | de |
business | com |
and | e |
to | até |
EN Ethernet speeds: 1, 10, 100, and 400 Gbps
PT Velocidades Ethernet: 1, 10, 100 e 400 Gbps
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
ethernet | ethernet |
speeds | velocidades |
and | e |
gbps | gbps |
EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.
PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
thales | thales |
physical | físicos |
virtual | virtuais |
spectrum | espectro |
network | rede |
speeds | velocidades |
gbps | gbps |
platforms | plataformas |
speed | speed |
mbps | mbps |
port | portas |
high | high |
wide | amplo |
available | disponíveis |
a | um |
appliances | aparelhos |
of | de |
to | a |
as | como |
EN Supercharge your video calls, CRM and file sharing with Lumen® Fiber+ Internet speeds of up to 1 Gbps.
PT Melhore suas chamadas de vídeo, CRM e compartilhamento de arquivos com as velocidades da Lumen® Fiber+ Internet de até 1 Gbps.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
calls | chamadas |
crm | crm |
lumen | lumen |
internet | internet |
speeds | velocidades |
gbps | gbps |
video | vídeo |
file | arquivos |
of | de |
to | até |
and | e |
sharing | compartilhamento |
EN Provides up to 400 Gbps of mitigation in a single TMS appliance and up to 40Tbps of mitigation capacity in a single deployment
PT Forneça mais de 400 Gbps de mitigação em um único dispositivo TMS e mais de 40 Tbps de capacidade em apenas uma implantação
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
gbps | gbps |
mitigation | mitigação |
tms | tms |
appliance | dispositivo |
capacity | capacidade |
deployment | implantação |
a | um |
in | em |
single | único |
of | de |
to | a |
and | e |
EN Bandwidth cannot exceed 5 Gbps at the 95th percentile (Cloudflare may update this figure upon 15 days’ notice).
PT A largura de banda não pode exceder 5 Gbps no 95º percentil (a Cloudflare pode atualizar esse número com um aviso 15 dias antes).
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
bandwidth | largura de banda |
exceed | exceder |
gbps | gbps |
cloudflare | cloudflare |
update | atualizar |
cannot | não pode |
days | dias |
the | a |
this | esse |
may | pode |
at | no |
notice | com |
EN A comprehensive suite of scalable, high-speed Internet options over Ethernet connections from 10/100 Mbps ports to 100 Gbps ports
PT Um conjunto abrangente de opções de internet de alta qualidade e alta velocidade, em conexões Ethernet de portas 10/100 Mbps a portas 100 Gbps
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
comprehensive | abrangente |
ethernet | ethernet |
ports | portas |
gbps | gbps |
speed | velocidade |
mbps | mbps |
internet | internet |
connections | conexões |
a | um |
options | opções |
suite | conjunto |
of | de |
to | alta |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | as |
vat | iva |
may | podem |
tax | imposto |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
country | país |
prices | preços |
or | ou |
vat | iva |
the | o |
may | podem |
depending | com |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | os |
vat | iva |
all | todos |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
PT Incluir linhas pai: Se a sua planilha usa hierarquia, você pode optar por fazer com que o seu filtro inclua linhas pai, selecionando a caixa de seleção Incluir linhas pai
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
parent | pai |
rows | linhas |
sheet | planilha |
hierarchy | hierarquia |
filter | filtro |
checkbox | caixa de seleção |
if | se |
include | incluir |
selecting | selecionando |
uses | usa |
can | pode |
choose | que |
the | o |
by | com |
you | você |
EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen. If you include them, you’ll see their related configuration settings.
PT Se o seu programa incluir uma Planilha de Entrada ou uma Planilha de Resumo (ver mais sobre Planilhas de Resumo), você poderá incluí-las em seu projeto na tela de Componentes do Blueprint. Se você as incluir, verá as configurações relacionadas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
intake | entrada |
sheet | planilha |
components | componentes |
related | relacionadas |
sheets | planilhas |
if | se |
program | programa |
include | incluir |
or | ou |
summary | resumo |
screen | tela |
settings | configurações |
project | projeto |
see | verá |
blueprint | blueprint |
more | mais |
in | em |
the | o |
a | uma |
you | você |
can | poderá |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | os |
vat | iva |
all | todos |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | as |
vat | iva |
may | podem |
tax | imposto |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | as |
vat | iva |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | os |
vat | iva |
all | todos |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
checkboxes | caixas de seleção |
installation | instalação |
good | bom |
checkbox | caixa de seleção |
add it | adicioná-lo |
is | é |
if | se |
a | um |
code | código |
step | passo |
you | você |
wish | deseja |
in | em |
source | fonte |
the | o |
three | três |
standard | padrão |
it | lo |
EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics
PT Além do resumo do relatório de observação nas páginas principais do jogador, também incluímos relatórios de observação completos, que incluem percentis para todas as estatísticas
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
main | principais |
player | jogador |
summary | resumo |
statistics | estatísticas |
report | relatório |
pages | páginas |
reports | relatórios |
the | as |
also | também |
which | o |
complete | é |
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
PT pode incluir informações básicas sobre si ou a sua marca, tais como o seu nome, localização, e uma descrição geral da sua marca ou empresa. Pode (e deve) incluir também um
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
general | geral |
description | descrição |
or | ou |
location | localização |
information | informações |
name | nome |
business | empresa |
a | um |
can | pode |
should | deve |
about | sobre |
also | também |
brand | marca |
as | como |
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
country | país |
vat | iva |
prices | preços |
or | ou |
the | o |
may | podem |
depending | com |
EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions
PT O Site pode, de tempos em tempos, incluir links para sites externos, que podem incluir links para ofertas e promoções de terceiros
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
links | links |
external | externos |
promotions | promoções |
offers | ofertas |
site | site |
the | o |
sites | sites |
time | tempos |
third | terceiros |
to | em |
may | podem |
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
PT As assinaturas do Enterprise incluem até três licenças do Teams Advanced por organização. Seu e-mail de confirmação de compra incluirá um código de voucher do Teams Advanced para resgatar dentro de 30 dias.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
subscriptions | assinaturas |
advanced | advanced |
purchase | compra |
confirmation | confirmação |
voucher | voucher |
code | código |
enterprise | enterprise |
teams | teams |
organization | organização |
days | dias |
a | um |
three | três |
to | até |
of | do |
EN "Include me, include all of us."
PT "Incluir-me, incluir todos nós."
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
include | incluir |
all | todos |
us | nós |
EN All accommodations are spacious, ocean-view suites that include butler service,and most include private verandas
PT Todas as acomodações são espaçosas suites com vista para o mar, serviço de mordomo e a maioria inclui varandas particulares
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
accommodations | acomodações |
spacious | espaçosas |
suites | suites |
butler | mordomo |
view | vista |
service | serviço |
ocean | mar |
are | são |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
PT Isto ocorre quando um dos domínios especificados na etiqueta INCLUDE contém um domínio cujo registo SPF contém a etiqueta INCLUDE do domínio original
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
spf | spf |
record | registo |
original | original |
takes place | ocorre |
a | um |
domains | domínios |
domain | domínio |
of | do |
when | quando |
contains | contém |
the | a |
this | isto |
in | dos |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
mapfre | mapfre |
global | global |
team | equipe |
generations | gerações |
environment | ambiente |
challenges | desafios |
at | na |
are | são |
this | neste |
five | cinco |
a | uma |
our | nossos |
we | somos |
EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions
PT O Site pode, de tempos em tempos, incluir links para sites externos, que podem incluir links para ofertas e promoções de terceiros
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
links | links |
external | externos |
promotions | promoções |
offers | ofertas |
site | site |
the | o |
sites | sites |
time | tempos |
third | terceiros |
to | em |
may | podem |
EN "Include me, include all of us."
PT "Incluir-me, incluir todos nós."
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
include | incluir |
all | todos |
us | nós |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings