Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "firm management committee" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "firm management committee" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan firm management committee

"firm management committee" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

firm da empresa empresa empresas firme mercado negócios o trabalho processo projeto serviços trabalhar trabalho uma
management a empresa administração ainda ajuda ajudar análise ao aplicativo aplicativos até base com como configuração conteúdo controle criar crie da das de de negócios desenvolvimento dispositivos do e serviços em empresa empresariais empresas enterprise entre equipe espaço fazer ferramentas fluxos de trabalho forma funções gerenciamento gerenciar gestão local management marketing meio mercado monitoramento negócios no o que oferece oferecer online operações organização para pelo plano plataforma plataformas políticas por processo processos produtos projetos práticas recursos rede segurança service serviço serviços setor sistema sistemas sobre software suporte tarefas tem todo todos trabalho tudo usando uso vendas áreas é
committee com comissão comitê conselho em para por relatório reuniões sobre é

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN It includes a Steering Committee and three delegate committees: the Audit and Compliance Committee, the Appointments and Remuneration Committee, and the Risk and Sustainability Committee

PT Conta com uma Comissão Delegada e com três Comitês Delegados: de Auditoria e Cumprimento, de Nomeações e Retribuições; e de Riscos e Sustentabilidade

Ingelsk Portegeesk
committees comitês
audit auditoria
compliance cumprimento
risk riscos
sustainability sustentabilidade
committee comitê
a uma
and e
three três

EN As a senator, Harris served on the Senate?s Homeland Security and Governmental Affairs Committee, the Select Committee on Intelligence, the Judiciary Committee and the Budget Committee.

PT Como senadora, Kamala atuou na Comissão de Segurança Interna e Assuntos Governamentais do Senado, na Comissão Especial de Inteligência, na Comissão de Justiça e na Comissão do Orçamento.

Ingelsk Portegeesk
senate senado
governmental governamentais
committee comissão
intelligence inteligência
budget orçamento
a especial
security segurança
affairs assuntos
as como
and e

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

Ingelsk Portegeesk
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

Ingelsk Portegeesk
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings

PT Comitê de Conteúdo da Web: O comitê discute a revisão do conteúdo e a estrutura e toda a irmandade é convidada a participar, sendo exigida a participação no comitê de ter participado de pelo menos 6 reuniões

Ingelsk Portegeesk
content conteúdo
discusses discute
review revisão
meetings reuniões
committee comitê
web web
structure estrutura
participate participar
at no
is é
membership participação
the o
and e
of do

EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.

PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.

Ingelsk Portegeesk
ways maneiras
permitted permitido
interested interesse
itaa itaa
committee comitê
safely com segurança
if se
the o
to support apoiar
gmail gmail
meetings reuniões
you você
meeting reunião
in em
is está
when quando
to a
of do

EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).

Ingelsk Portegeesk
secretary secretário
audit auditoria
compliance cumprimento
mapfre mapfre
committee comissão
of do
and e
since o
the desde

EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).

Ingelsk Portegeesk
secretary secretário
audit auditoria
compliance cumprimento
mapfre mapfre
committee comissão
of do
and e
since o
the desde

EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.

PT Reuniões de comitê das finanças As reuniões do Comitê de Finanças geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM. As reuniões de comitê especiais das finanças serão afixadas como necessário.

Ingelsk Portegeesk
finance finanças
generally geralmente
regular regular
pm pm
necessary necessário
be ser
committee comitê
as como
meetings reuniões
each cada
meeting reunião
at as
special especiais
will be serão

EN We have established several initiatives to attract and retain talented women at Brookfield, and our global Women’s Advisory Committee actively advises management on how to make our firm more welcoming to women. 

PT Estabelecemos diversas iniciativas para atrair e manter mulheres talentosas na Brookfield, e nosso Comitê consultivo feminino global orienta ativamente a gerência sobre como tornar nossa empresa mais receptiva às mulheres. 

Ingelsk Portegeesk
attract atrair
brookfield brookfield
global global
advisory consultivo
actively ativamente
committee comitê
initiatives iniciativas
women mulheres
management gerência
firm empresa
at na
to make tornar
to a
and e
more mais
several para

EN Agropensa's Management Committee oversees the analyses and the studies. Then, the results are submitted to the Executive Board, which can validate them with the CGE and the National Advisory Committee (Comitê Assessor Nacional - CAN).

PT O Comitê Gestor do Agropensa acompanha a análise e os estudos. Em seguida, os resultados são apresentados à Diretoria-Executiva, que pode validá-los junto ao CGE e ao CAN - Comitê Assessor Nacional.

Ingelsk Portegeesk
analyses análise
studies estudos
executive executiva
results resultados
committee comitê
national nacional
are são
and e
can can
the o
with junto

EN You are a legal firm, not a transcription firm.

PT Você é um escritório jurídico, não uma empresa de transcrição.

Ingelsk Portegeesk
legal jurídico
firm empresa
you você
a um
transcription transcrição
not não
are é

EN Stand out with your very own law firm logo in the numerous ones. Our Free Law Firm Logo Maker will generate the best designs for you in minutes.

PT Destaque-se com o seu próprio logotipo de escritório de advocacia. Nosso Criador Logotipo Advocacia Grátis irá gerar os melhores designs de logotipos para você em questão de minutos.

Ingelsk Portegeesk
free grátis
maker criador
generate gerar
designs designs
minutes minutos
logo logotipo
in em
best melhores
you você
our nosso
the o
will irá

EN As a tenant attorney with his San Francisco based firm Greenstein and McDonald, Ken has been assisting tenants for 20 years, and the firm has helped tenants secure an excess of $70 million

PT Como advogado locatário de sua empresa Greenstein and McDonald, sediada em San Francisco, Ken tem ajudado locatários por 20 anos, e a empresa ajudou locatários a garantir um excedente de $ 70 milhões

Ingelsk Portegeesk
attorney advogado
san san
francisco francisco
firm empresa
mcdonald mcdonald
ken ken
million milhões
based sediada
helped ajudou
a um
years anos
and and
the a
as como
of de

EN The charges were prosecuted by corporate law firm Seward & Kissel, appointed by Kaplan himself. The firm has known ties to Chevron. Preska was hand-picked by Kaplan to try the case.

PT As acusações foram processadas pelo escritório de advocacia Seward & Kissel, indicado pelo próprio Kaplan. A empresa conhece laços com a Chevron. Preska foi escolhido a dedo por Kaplan para julgar o caso.

Ingelsk Portegeesk
ties laços
amp amp
hand dedo
was foi
were foram
by com
the o

EN © HAYMAN-WOODWARD IMMIGRATION LAW FIRM LLP - is a Washington, D.C. based law firm - Practice is limited to immigration and International Business law.

PT © HAYMAN-WOODWARD IMMIGRATION LAW FIRM LLP - é um escritório de advocacia com sede em Washington, D.C. - A prática é limitada à imigração e direito comercial internacional.

Ingelsk Portegeesk
immigration imigração
washington washington
practice prática
limited limitada
international internacional
is é
a um
c c
law law
based com
business escritório
to a
and e

EN You are a legal firm, not a transcription firm.

PT Você é um escritório jurídico, não uma empresa de transcrição.

Ingelsk Portegeesk
legal jurídico
firm empresa
you você
a um
transcription transcrição
not não
are é

EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter

PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido

Ingelsk Portegeesk
governance governança
finance finanças
uk reino unido
chapter capítulo
committee comitê
on no
years anos
he ele
to a
and e
for de

EN Meeting Format Committee: To committee discusses and implements changes to the suggested meeting format

PT Comitê de Formato de Reunião: Para o comitê, discute e implementa mudanças no formato de reunião sugerido

Ingelsk Portegeesk
meeting reunião
format formato
discusses discute
implements implementa
changes mudanças
suggested sugerido
committee comitê
the o
to para
and e

EN There is also a motion awaiting discussion at the business meeting to absorb this committee into the web content committee.

PT Há também uma moção aguardando discussão na reunião de negócios para absorver este comitê no comitê de conteúdo da web.

Ingelsk Portegeesk
discussion discussão
meeting reunião
absorb absorver
content conteúdo
committee comitê
is é
web web
business negócios
a uma
this este
also também
at na
into de

EN PoS with a variable committee size. Hundreds of voting nodes running on their public Testnet. An optimal committee size has been chosen based on research.

PT PoS com tamanho variável de comitê Centenas de nós de votação em execução na Testnet pública. Um tamanho ideal de comitê é escolhido com base em pesquisa

Ingelsk Portegeesk
pos pos
variable variável
size tamanho
voting votação
public pública
optimal ideal
chosen escolhido
research pesquisa
committee comitê
nodes nós
a um
hundreds centenas
running em
of de
based com

EN In 2001 the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee signed an agreement that decreed the automatic inclusion of the Paralympic Games in the vote to decide the host city of the Olympic Games (both summer and winter).

PT Em 2001, o Comitê Olímpico Internacional e o Comitê Paralímpico Internacional assinaram um acordo que decretava a inclusão automática dos Jogos Paralímpicos na votação para decidir a cidade-sede dos Jogos Olímpicos (verão e inverno).

Ingelsk Portegeesk
international internacional
inclusion inclusão
games jogos
vote votação
city cidade
committee comitê
decide decidir
summer verão
winter inverno
an um
in em
and e
agreement acordo
the o
of dos

EN The committee is responsible for establishing the ballot format and other election materials, vote tabulation and resolving all questions concerning the validity of individual ballots. The committee's decision shall be final and binding.

PT O comitê é responsável por estabelecer o formato da cédula e outros materiais eleitorais, tabulação dos votos e resolver todas as questões relativas à validade das cédulas individuais. A decisão do comitê será final e vinculante.

Ingelsk Portegeesk
responsible responsável
format formato
materials materiais
resolving resolver
validity validade
decision decisão
committee comitê
is é
final final
other outros
of do
individual individuais
be ser
and e
the o

EN Presence of at least one female member in relevant committees of the Fund (e.g. Board, Investment Committee or Advisory Committee).

PT Presença de pelo menos um membro feminino no nível dos comitês relevantes do Fundo (por exemplo, Conselho, Comitê de Investimento ou Comitê Consultivo).

Ingelsk Portegeesk
presence presença
female feminino
member membro
committees comitês
or ou
fund fundo
investment investimento
committee comitê
advisory consultivo
relevant relevantes
of do
one um
the dos

EN AFR/RC67/16 Draft provisional agenda, place and dates of the sixty-eighth session of the regional committee, and place of the sixty-ninth session of the Regional Committee

PT AFR/RC67/17 Projecto de documento de síntese sobre o 13º programa geral de trabalho da OMS para 2019-2023

Ingelsk Portegeesk
afr afr
the o
of de
place trabalho

EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter

PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido

Ingelsk Portegeesk
governance governança
finance finanças
uk reino unido
chapter capítulo
committee comitê
on no
years anos
he ele
to a
and e
for de

EN Governance and Audit Committee Meetings Governance and Audit Committee meetings are held as needed and generally precede each regular board meeting at 2:00 PM (meeting times may change).

PT Reuniões de comitê do Governance e do exame As reuniões do Comitê de Governança e Auditoria são realizadas conforme necessário e geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM (os horários de reunião podem mudar).

Ingelsk Portegeesk
audit auditoria
needed necessário
generally geralmente
regular regular
pm pm
change mudar
may podem
committee comitê
times horários
governance governança
meetings reuniões
each cada
meeting reunião
at as
are são
as conforme
and e

EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely

PT Comissão de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões presenciais quando permitido com segurança

Ingelsk Portegeesk
ways maneiras
permitted permitido
safely com segurança
the o
to support apoiar
committee comitê
meetings reuniões
is está
meeting reunião
to a
when quando

EN Interpersonal Safety Committee: This committee works on guidelines and procedures for dealing with inappropriate behavior within ITAA, including actions or comments that are aggressive, sexual, or discriminatory in nature

PT Comitê de Segurança Interpessoal: Este comitê trabalha em diretrizes e procedimentos para lidar com comportamento inadequado dentro da ITAA, incluindo ações ou comentários de natureza agressiva, sexual ou discriminatória

Ingelsk Portegeesk
works trabalha
guidelines diretrizes
procedures procedimentos
itaa itaa
including incluindo
aggressive agressiva
sexual sexual
nature natureza
committee comitê
behavior comportamento
or ou
dealing lidar com
actions ações
comments comentários
this este
in em
and e

EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose

PT Comitê de Literatura: O Comitê de Literatura foi formado para redigir literatura da ITAA aprovada pela conferência para apoiar o propósito primordial de nossa irmandade

Ingelsk Portegeesk
literature literatura
formed formado
conference conferência
approved aprovada
itaa itaa
purpose propósito
committee comitê
the o
to support apoiar
has da

EN Web Content Committee: In this committee we discuss, edit, and write content for our website

PT Comitê de Conteúdo da Web: Neste comitê discutimos, editamos e escrevemos conteúdo para nosso site

Ingelsk Portegeesk
content conteúdo
committee comitê
web web
website site
this neste
discuss e
our nosso

EN Learn how a construction firm integrated BIM 360 Document Management technology into the VDC process for improved information management.

PT Saiba como uma empresa de construção integrou a tecnologia de gerenciamento de documentos do BIM 360 ao processo VDC para melhorar o gerenciamento de informações.

Ingelsk Portegeesk
learn saiba
construction construção
integrated integrou
vdc vdc
management gerenciamento
technology tecnologia
process processo
information informações
firm empresa
document documentos
improved melhorar
bim bim
the o
a uma
how como

EN Learn how a construction firm integrated BIM 360 Document Management technology into the VDC process for improved information management.

PT Saiba como uma empresa de construção integrou a tecnologia de gerenciamento de documentos do BIM 360 ao processo VDC para melhorar o gerenciamento de informações.

Ingelsk Portegeesk
learn saiba
construction construção
integrated integrou
vdc vdc
management gerenciamento
technology tecnologia
process processo
information informações
firm empresa
document documentos
improved melhorar
bim bim
the o
a uma
how como

EN Before that, she developed her professional career at BBVA/Argentaria (Madrid), in the Value Based Management department, reporting directly to the Management Committee of the company, and also at Alpha Corporate (Arthur Andersen Corporate Finance).

PT Antes disso, desenvolveu sua carreira profissional no BBVA / Argentaria (Madrid), na área de Value Based Management, reportando-se diretamente ao Comitê de Gestão da empresa, e também na Alpha Corporate (Arthur Andersen Corporate Finance).

Ingelsk Portegeesk
developed desenvolveu
madrid madrid
directly diretamente
arthur arthur
value value
based based
committee comitê
alpha alpha
finance finance
career carreira
corporate corporate
professional profissional
company empresa
also também
before antes
at na
management management
of de
and e

EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance

PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança

Ingelsk Portegeesk
build crie
directory directory
user usuários
account contas
provisioning provisionamento
group grupos
password senhas
ad ad
active active
roles funções
management gerenciamento
deploy implementar
capabilities recursos
governance governança
a uma
to a
as como
in de
and e

EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.

PT A AXA é uma seguradora multinacional francesa com matriz no 8º arrondissement de Paris que fornece seguro global, gestão de investimentos e outros serviços financeiros.

Ingelsk Portegeesk
multinational multinacional
paris paris
global global
is é
investment investimentos
financial financeiros
services serviços
management gestão
other outros
the a
a uma
that que
of de
and e

EN Shawn Pillar is the Marketing Director of Juicer. He is an expert in social media management and content strategy. Before joining Juicer, he ran his own specialized digital marketing consulting firm for 7 years.

PT Shawn Pillar é o Director de Marketing da Juicer. Ele é um especialista em gestão de redes sociais e estratégia de conteúdo. Antes de ingressar na Juicer, ele dirigiu sua própria empresa especializada em consultoria de marketing digital por 7 anos.

Ingelsk Portegeesk
shawn shawn
director director
content conteúdo
is é
management gestão
strategy estratégia
consulting consultoria
the o
marketing marketing
expert especialista
specialized especializada
firm empresa
an um
years anos
in em
social media sociais
of do
he ele
before antes

EN Prior to joining the Firm, Jay worked as a management consultant with a focus on operations and strategy consulting. He holds a Bachelor’s of Engineering degree from McGill University and a Masters of Business Administration from Columbia University.

PT Antes de ingressar na Firma, Jay trabalhou como consultor de gestão com foco em consultoria de operações e estratégia. Ele é bacharel em engenharia pela McGill University e tem mestrado em administração de empresas pela Columbia University.

Ingelsk Portegeesk
jay jay
consultant consultor
focus foco
strategy estratégia
consulting consultoria
engineering engenharia
university university
masters mestrado
worked trabalhou
administration administração
management gestão
operations operações
holds tem
firm empresas
of de
business com
and e
the ele

EN (PCG), a management consulting firm serving clients in the health & human services and K-12 education sectors

PT (PCG), uma empresa de consultoria de gestão que atende clientes nos setores de saúde e serviços humanos e educação K-12

Ingelsk Portegeesk
clients clientes
human humanos
consulting consultoria
health saúde
education educação
management gestão
services serviços
sectors setores
firm empresa
a uma
in de
and e

EN Our MAPFRE AM management firm is tasked with applying the socially responsible investing principles and has two specific funds:

PT Nossa gestora, a MAPFRE AM, é responsável pela aplicação dos princípios de investimento socialmente responsável e possui dois fundos específicos:

Ingelsk Portegeesk
mapfre mapfre
socially socialmente
responsible responsável
principles princípios
am am
funds fundos
investing investimento
is é
the a
and e
two dois

EN The firm had considered other products, but Splashtop offered a competitive solution that allowed enterprise-level management and multi-factor authentication.

PT A empresa considerou outros produtos, mas a Splashtop ofereceu uma solução competitiva que permitia um gerenciamento de nível empresarial e autenticação multifatores.

Ingelsk Portegeesk
splashtop splashtop
offered ofereceu
competitive competitiva
solution solução
authentication autenticação
level nível
other outros
management gerenciamento
enterprise empresarial
a um
the a
products produtos
that que
but mas
and e

EN Before that, he was a principal at Mercer Management Consulting, a strategy consulting firm

PT Antes disso, trabalhou como diretor na Mercer Management Consulting, uma empresa de consultoria estratégica

Ingelsk Portegeesk
management management
at na
strategy empresa
a uma
consulting consulting
that disso
before antes

EN Astorg Partners was founded in 1998 and is a global private equity firm with over €12 billion of assets under management, headquartered in Luxembourg. Other offices are located in London, Paris, New York, Milan and Frankfurt.

PT A Astorg Partners foi fundada em 1998 e é uma empresa global de capital privado com mais de € 12 bilhões de ativos gerenciados na sede em Luxemburgo. Também temos filiais em Londres, Paris, Nova York, Milão e Frankfurt.

EN To help make strategic investment decisions, John knew he needed to partner with a global property management firm

PT Para ajudar com os seus investimentos estratégicos, o João sabia que teria de aliar-se a uma empresa de gestão de ativos imobiliários profissional

Ingelsk Portegeesk
strategic estratégicos
john joão
knew sabia
investment investimentos
management gestão
firm empresa
a uma
to a
make de
help ajudar

EN The firm and its senior management are well respected in the industry

PT A empresa e a gerência sênior são muito bem respeitadas no setor

Ingelsk Portegeesk
senior sênior
well bem
in no
management gerência
industry setor
firm empresa
the a
are são
and e

EN Investment management firms interested in being considered for IDB Lab´s investment should apply through an online form and submit the firm´s investment deck including the following information: 

PT As empresas de gestão de investimentos interessadas em serem consideradas para o investimento do BID Lab devem se inscrever por meio de um formulário online e enviar uma apresentação de investimentos da empresa, incluindo as seguintes informações:

Ingelsk Portegeesk
interested interessadas
considered consideradas
lab lab
should devem
online online
submit enviar
management gestão
form formulário
including incluindo
information informações
apply inscrever
firms empresa
investment investimento
in em
an um
firm empresas
the o
through meio
and e
following seguintes

EN Our MAPFRE AM management firm is tasked with applying the socially responsible investing principles and has two specific funds:

PT Nossa gestora, a MAPFRE AM, é responsável pela aplicação dos princípios de investimento socialmente responsável e possui dois fundos específicos:

Ingelsk Portegeesk
mapfre mapfre
socially socialmente
responsible responsável
principles princípios
am am
funds fundos
investing investimento
is é
the a
and e
two dois

EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.

PT A AXA é uma seguradora multinacional francesa com matriz no 8º arrondissement de Paris que fornece seguro global, gestão de investimentos e outros serviços financeiros.

Ingelsk Portegeesk
multinational multinacional
paris paris
global global
is é
investment investimentos
financial financeiros
services serviços
management gestão
other outros
the a
a uma
that que
of de
and e

EN In both cases, the New York-based firm said it will ask companies to explain the board?s role in overseeing management?s approach to these issues, and may vote against directors who don?t act.

PT Em ambos os casos, a empresa sediada em Nova York disse que pedirá às empresas que expliquem o papel do conselho na supervisão da abordagem da administração a essas questões, e pode votar contra os conselheiros que não agirem.

Ingelsk Portegeesk
ask pedir
s s
role papel
approach abordagem
based sediada
york york
new nova
said disse
companies empresas
management supervisão
in em
cases casos
and e
may pode
don da
board conselho
the o

EN Yet not a single large asset management firm has an explicit policy or publicly available set of guidelines to address such fundamental rights.

PT No entanto, nenhuma grande empresa de gestão de ativos tem uma política explícita ou um conjunto de diretrizes publicamente disponível para tratar de tais direitos fundamentais.

Ingelsk Portegeesk
explicit explícita
set conjunto
large grande
asset ativos
management gestão
policy política
or ou
available disponível
guidelines diretrizes
rights direitos
firm empresa
publicly publicamente
a um
of de
address o
fundamental fundamentais
to para

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings