EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
Oersette "event in april" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "event in april" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan event in april
"event in april" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
PT Os melhores planejadores de eventos não param até que seus participantes, patrocinadores e fornecedores estejam satisfeitos. Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| planners | planejadores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| vendors | fornecedores |
| satisfied | satisfeitos |
| planning | planejamento |
| surveys | pesquisa |
| or | ou |
| the | os |
| best | melhores |
| event | evento |
| an | um |
| even | mesmo |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.
PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| event | evento |
| internet | internet |
| attendees | participantes |
| interact | interagir |
| directly | diretamente |
| app | aplicativo |
| people | pessoas |
| or | ou |
| public | público |
| access | acesso |
| platform | plataforma |
| to access | acessar |
| able | poder |
| can | pode |
| will | poderão |
| live | vivo |
| be | ser |
| list | lista |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.
PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| event | evento |
| internet | internet |
| attendees | participantes |
| interact | interagir |
| directly | diretamente |
| app | aplicativo |
| people | pessoas |
| or | ou |
| public | público |
| access | acesso |
| platform | plataforma |
| to access | acessar |
| able | poder |
| can | pode |
| will | poderão |
| live | vivo |
| be | ser |
| list | lista |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
PT Para editar um evento, passe o cursor sobre o evento e clique em ... e depois em Configurações. Para apagar um evento, passe o cursor sobre o evento, clique em ...e depois em Apagar.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| event | evento |
| settings | configurações |
| an | um |
| the | o |
| edit | editar |
| and | e |
| click | clique |
EN To configure an event, go to the "Automations> "Event manager" and click "Add new event."
PT Para configurar um evento, vá até "Automações>" Gerenciador de eventos "e clique em" Adicionar novo evento ".
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| automations | automações |
| manager | gerenciador |
| add | adicionar |
| new | novo |
| gt | gt |
| an | um |
| event | evento |
| click | clique |
| and | e |
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
PT O conjunto de modelos de inscrição e acompanhamento de eventos ajuda você a acompanhar e gerenciar com facilidade a inscrição em qualquer evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| registration | inscrição |
| template | modelos |
| helps | ajuda |
| manage | gerenciar |
| event | evento |
| you | você |
| easily | facilidade |
| the | o |
| tracking | acompanhamento |
| track | acompanhar |
| any | qualquer |
| and | e |
EN The title of a blog post or event serves as the alt text for the post or event thumbnail. For Event Pages, this is the same on both list and calendar layouts.
PT O título de uma publicação do blog ou de um evento serve como o texto alternativo da miniatura da publicação ou evento. Nas Páginas de Evento, isso também ocorre nos layouts de lista e de calendário.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| post | publicação |
| event | evento |
| serves | serve |
| alt | alternativo |
| thumbnail | miniatura |
| calendar | calendário |
| layouts | layouts |
| blog | blog |
| or | ou |
| is | é |
| pages | páginas |
| the | o |
| text | texto |
| list | lista |
| a | um |
| this | isso |
| title | título |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
PT A Splashtop está muito feliz em patrocinar o evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Este evento de dois dias é um evento de rede virtual interativo cheio de MSPs
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sponsor | patrocinar |
| ascii | ascii |
| msp | msp |
| mountain | mountain |
| event | evento |
| interactive | interativo |
| virtual | virtual |
| filled | cheio |
| msps | msps |
| live | live |
| an | um |
| is | é |
| connect | connect |
| the | o |
| networking | rede |
| this | este |
| day | dias |
| two | dois |
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 75 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregadas, o Keeper também fornece registro de eventos para mais de 75 tipos de eventos, alertas baseados em eventos e permite a capacidade de registrar eventos em um sistema externo.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audits | auditorias |
| alerts | alertas |
| capability | capacidade |
| keeper | keeper |
| based | baseados |
| security | segurança |
| allows | permite |
| an | um |
| system | sistema |
| provides | fornece |
| external | externo |
| in | em |
| events | eventos |
| the | o |
| to | fornecer |
| also | também |
| and | e |
EN Join Splashtop at the ASCII MSP Success Summit event in Toronto! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
PT Junte-se à Splashtop no evento ASCII MSP Success Summit em Toronto! Este evento de dois dias é um evento de networking interativo repleto de MSPs
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ascii | ascii |
| msp | msp |
| summit | summit |
| event | evento |
| toronto | toronto |
| interactive | interativo |
| networking | networking |
| filled | repleto |
| msps | msps |
| success | success |
| an | um |
| is | é |
| join | junte |
| in | em |
| at | no |
| the | à |
| this | este |
| two | dois |
EN The title of a blog post or event serves as the alt text for the post or event featured image. For Event Pages, this is the same on both list and calendar layouts.
PT O título de uma publicação do blog ou de um evento serve como o texto alternativo da imagem em destaque da publicação ou evento. Nas Páginas de Evento, isso também ocorre nos layouts de lista e de calendário.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| post | publicação |
| event | evento |
| serves | serve |
| alt | alternativo |
| image | imagem |
| calendar | calendário |
| layouts | layouts |
| blog | blog |
| or | ou |
| is | é |
| pages | páginas |
| the | o |
| text | texto |
| list | lista |
| a | um |
| this | isso |
| title | título |
| featured | destaque |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN As mentioned above, FID only measures the "delay" in event processing. It does not measure the event processing time itself nor the time it takes the browser to update the UI after running event handlers.
PT Conforme mencionado acima, o FID mede apenas o "atraso" durante o processamento de eventos. Ele não mede o tempo de processamento do evento em si, nem o tempo que o navegador leva para atualizar a IU após a execução dos manipuladores de eventos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mentioned | mencionado |
| fid | fid |
| delay | atraso |
| processing | processamento |
| browser | navegador |
| handlers | manipuladores |
| update | atualizar |
| event | evento |
| time | tempo |
| the | o |
| above | acima |
| it | ele |
| takes | que |
| as | conforme |
| in | em |
| nor | não |
EN Join Splashtop at the ASCII MSP Success Summit event in Toronto! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
PT Junte-se à Splashtop no evento ASCII MSP Success Summit em Toronto! Este evento de dois dias é um evento de networking interativo repleto de MSPs
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ascii | ascii |
| msp | msp |
| summit | summit |
| event | evento |
| toronto | toronto |
| interactive | interativo |
| networking | networking |
| filled | repleto |
| msps | msps |
| success | success |
| an | um |
| is | é |
| join | junte |
| in | em |
| at | no |
| the | à |
| this | este |
| two | dois |
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
PT A Splashtop está muito feliz em patrocinar o evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Este evento de dois dias é um evento de rede virtual interativo cheio de MSPs
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sponsor | patrocinar |
| ascii | ascii |
| msp | msp |
| mountain | mountain |
| event | evento |
| interactive | interativo |
| virtual | virtual |
| filled | cheio |
| msps | msps |
| live | live |
| an | um |
| is | é |
| connect | connect |
| the | o |
| networking | rede |
| this | este |
| day | dias |
| two | dois |
EN To configure an event, go to the "Automations > "Event manager" and click Add new event.
PT Para configurar um evento, vá até "Automações>" Gerenciador de eventos "e clique em" Adicionar novo evento ".
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| automations | automações |
| manager | gerenciador |
| add | adicionar |
| new | novo |
| gt | gt |
| an | um |
| event | evento |
| click | clique |
| and | e |
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregadas, o Keeper também fornece registro de eventos para mais de 140 tipos de eventos, alertas baseados em eventos e a capacidade de registrar eventos em um sistema externo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audits | auditorias |
| alerts | alertas |
| capability | capacidade |
| keeper | keeper |
| based | baseados |
| security | segurança |
| an | um |
| system | sistema |
| provides | fornece |
| external | externo |
| in | em |
| events | eventos |
| the | o |
| to | fornecer |
| also | também |
| and | e |
EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.
PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| streaming | transmissão |
| event | eventos |
| microservices | microsserviços |
| agile | ágil |
| data | dados |
| architecture | arquitetura |
| development | desenvolvimento |
| brings | da |
| foundation | base |
| one | um |
| example | exemplo |
| is | são |
| the | os |
| as | como |
| of | do |
| which | o |
EN Event stream processing can be used to detect meaningful patterns in streams. Event stream processing uses a data streaming platform to ingest events and process or transform the event stream.
PT O processamento de fluxo de eventos pode ser usado para detectar padrões. Ele usa uma plataforma de transmissão de dados para ingerir eventos e processar ou transformar o fluxo deles.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| data | dados |
| ingest | ingerir |
| processing | processamento |
| used | usado |
| uses | usa |
| or | ou |
| the | o |
| can | pode |
| process | processar |
| detect | detectar |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| a | uma |
| events | eventos |
| transform | transformar |
| in | de |
| to | para |
| patterns | padrões |
| and | e |
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
PT O conjunto de modelos de inscrição e acompanhamento de eventos ajuda você a acompanhar e gerenciar com facilidade a inscrição em qualquer evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| registration | inscrição |
| template | modelos |
| helps | ajuda |
| manage | gerenciar |
| event | evento |
| you | você |
| easily | facilidade |
| the | o |
| tracking | acompanhamento |
| track | acompanhar |
| any | qualquer |
| and | e |
EN In your app settings, navigate to Timeline events and use the "Create event type" button to create a new event template for this app. If you've created any event templates before, you'll see them here as well.
PT Nas configurações do aplicativo, acesse Eventos de linha do tempo e use o botão “Criar tipo de evento” para criar um novo modelo de evento para esse aplicativo. Se você já tiver criado algum modelo de evento anteriormente, ele aparecerá aqui.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| settings | configurações |
| new | novo |
| app | aplicativo |
| use | use |
| type | tipo |
| a | um |
| if | se |
| button | botão |
| in | de |
| template | modelo |
| created | criado |
| here | aqui |
| to | para |
| events | eventos |
| event | evento |
| create | criar |
| timeline | linha do tempo |
| and | e |
EN Using custom behavioral events, you can tie event completions to contacts records and populate event properties with metadata about the event
PT Usando eventos comportamentais personalizados, você pode vincular conclusões de eventos a registros de contato e preencher propriedades de evento com metadados sobre o evento
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| contacts | contato |
| populate | preencher |
| properties | propriedades |
| metadata | metadados |
| you | você |
| event | evento |
| events | eventos |
| can | pode |
| records | registros |
| the | o |
| and | e |
| about | sobre |
EN In version 7.1, edit the title and content of an event directly on the event item page. It's not possible to edit the title or content in the event settings. To do this:
PT Na versão 7.1, edite o título e o conteúdo de um evento diretamente na página do item do evento. Não é possível editar o título ou o conteúdo nas configurações do evento. Para fazer isso:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| event | evento |
| directly | diretamente |
| settings | configurações |
| content | conteúdo |
| possible | possível |
| or | ou |
| the | o |
| page | página |
| version | versão |
| an | um |
| edit | editar |
| title | título |
| and | e |
| of | do |
| item | item |
EN Note: Pushing an event to Facebook doesn't create a Facebook event. Instead, it displays a link to the event on your site with a featured image and description.
PT Observação: enviar um evento para o Facebook não cria um evento no Facebook. Em vez disso, ele exibe um link para o evento em seu site com uma imagem e uma descrição em destaque.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| event | evento |
| description | descrição |
| site | site |
| image | imagem |
| the | o |
| link | link |
| a | um |
| displays | exibe |
| featured | destaque |
| it | ele |
| note | não |
| instead | em vez |
| and | e |
EN Disable item pages - Disable the title links to individual event pages. When left unchecked, clicking an event's title opens the individual event page
PT Desativar páginas de item - desative os links de título de uma página de eventos. Com a opção desmarcada, clicar no título de um evento abre a página desse evento
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| disable | desativar |
| links | links |
| clicking | clicar |
| opens | abre |
| pages | páginas |
| event | evento |
| page | página |
| events | eventos |
| an | um |
| the | os |
| item | item |
| title | título |
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
PT Para editar um evento, clique no evento no painel lateral, passe o cursor sobre a prévia e clique em Editar. Para apagar um evento, passe o cursor sobre ele no painel lateral, clique em ... e depois em Apagar.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| event | evento |
| side | lateral |
| panel | painel |
| an | um |
| edit | editar |
| and | e |
| click | clique |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
EN To record how much someone is spending or the amount they’re buying, you need to install the proper event (like Purchase) and pass values to event parameters in your event code.
PT Para registrar o quanto uma pessoa está gastando ou o valor que está comprando, é preciso instalar o evento em si (como Compra) e passar os valores aos parâmetros de evento do seu código de evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| spending | gastando |
| event | evento |
| parameters | parâmetros |
| code | código |
| or | ou |
| is | é |
| purchase | compra |
| record | registrar |
| buying | comprando |
| install | instalar |
| values | valores |
| in | em |
| need to | preciso |
| pass | passar |
| to | valor |
| and | e |
| the | o |
| amount | uma |
| proper | para |
EN Copy the Event ID from your X account and paste it into the Event Code ID field in your Tealium configuration. This will enable the initial trigger for that event.
PT Copie o ID do evento de sua conta do Twitter e cole-o no campo ID do código do evento em sua configuração do Tealium. Isso habilitará o gatilho inicial para esse evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| copy | copie |
| event | evento |
| account | conta |
| paste | cole |
| code | código |
| field | campo |
| configuration | configuração |
| enable | habilitar |
| trigger | gatilho |
| id | id |
| the | o |
| in | em |
| initial | inicial |
| and | e |
| this | esse |
EN Additional variables can be mapped to align with the Event ID. One common example is sending Order IDs with a conversion event. This mapping will take place in the Event-specific Parameters section of the Data Mapping window.
PT Variáveis adicionais podem ser mapeadas para alinhar com a ID do evento. Um exemplo comum é o envio de IDs de pedidos com um evento de conversão. Esse mapeamento ocorrerá na seção Parâmetros específicos do evento da janela Mapeamento de dados .
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| additional | adicionais |
| variables | variáveis |
| align | alinhar |
| event | evento |
| sending | envio |
| order | pedidos |
| conversion | conversão |
| mapping | mapeamento |
| parameters | parâmetros |
| data | dados |
| window | janela |
| id | id |
| specific | específicos |
| common | comum |
| a | um |
| is | é |
| example | exemplo |
| the | o |
| be | ser |
| can | podem |
EN The connection is made with the Event ID being inputted in both the Event Code ID fields within the Events and Event-specific Parameters sections.
PT A conexão é feita com o ID do evento sendo inserido nos campos ID do código do evento nas seções Eventos e Parâmetros específicos do evento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| connection | conexão |
| code | código |
| fields | campos |
| parameters | parâmetros |
| sections | seções |
| id | id |
| specific | específicos |
| made | feita |
| event | evento |
| is | é |
| events | eventos |
| being | sendo |
| and | e |
| the | o |
| within | do |
| both | com |
| in | nos |
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 175 event types, enables event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregados, o Keeper também oferece registros de eventos para mais de 175 tipos de evento, possibilita alertas baseados em eventos e permite a capacidade de registrar eventos em um sistema externo.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audits | auditorias |
| alerts | alertas |
| capability | capacidade |
| keeper | keeper |
| based | baseados |
| security | segurança |
| an | um |
| system | sistema |
| event | evento |
| external | externo |
| events | eventos |
| in | em |
| allows | permite |
| the | o |
| to | fornecer |
| also | também |
| provides | oferece |
| and | e |
EN The current Board took office on April 28, 2020, and its mandate expires in April 2022.
PT O atual Conselho tomou posse em 28 de abril de 2020 e seu mandato vence em abril de 2022.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| current | atual |
| april | abril |
| mandate | mandato |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| board | de |
EN The current Fiscal Council took office on April 28, 2021 and its mandate ends in April 2022.
PT O atual Conselho Fiscal tomou posse em 28 de abril de 2021 e seu mandato será encerrado em abril de 2022.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| current | atual |
| fiscal | fiscal |
| council | conselho |
| april | abril |
| mandate | mandato |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
EN On April 3, 2014, Del Rey announced that the lead single of the record was entitled "West Coast". The artwork for the single was shared via Twitter on April 10, 2014. The singe… read more
PT “West Coast” é a primeira música de trabalho do “Ultraviolence”, terceiro álbum de estúdio da cantora norte-americana Lana Del Rey. Foi escrita por Del Rey e Rick Nowels, tendo sua produ… leia mais
EN On April 28, at 11:44 p.m. EDT (April 29, 03:44 GMT), the 25th batch of 60 more Starlink satellites was launched into orbit. This mission boosted the total number of launched Starlink satellites to 1,505 units.
PT Em 29 de abril, às 03:44 GMT, a missão Starlink-24 lançou mais 60 satélites Starlink em órbita. Esse lançamento marcou a 25ª missão Starlink e aumentou o número total de satélites Starlink lançados para 1505 unidades.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| april | abril |
| gmt | gmt |
| starlink | starlink |
| satellites | satélites |
| launched | lançamento |
| mission | missão |
| orbit | órbita |
| units | unidades |
| of | de |
| the | o |
| total | total |
| number | número |
| more | mais |
EN A Stay must be booked by a Participant between 00.00am on 25 October 2021 and 11.59pm on 30 April 2022 for a minimum of 1 night in duration within the period from 25 October 2021 to 30 April 2022 at a participating hotel (“Participating Hotel”).
PT A Estadia deve ser reservada por um Participante entre 00h00 de 25 outubro 2021 e 23h59 de 30 abril 2022, ter no mínimo de 1 diária de duração dentro do período de 25 outubro 2021 a 30 abril 2022, em um hotel participante (“Hotel Participante”).
EN OnePlus Ace and 10R confirmed, will launch 21 April and 28 April respectively
PT Google Pixel 6a especificações de vazamento com novas informações
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| and | de |
EN Every year, April 22 marks Earth Day all over the world, reminding governments, businesses and citizens to take action on environmental issues. For April 22, 2022, here’s a 22-item listing of promising progress that is happening in Finland.
PT Um americano na Finlândia faz um curso de finlandês online do Duolingo para um teste. Aprender finlandês é uma corrida de velocidade ou uma maratona?
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| year | curso |
| finland | finlândia |
| is | é |
| a | um |
| that | faz |
| the | uma |
| of | do |
EN During Apple's Spring Loaded event in April, the company revealed that the new Apple TV 4K will have a new feature called Color Balance.It allows you ...
PT Durante o evento Spring Loaded da Apple em abril, a empresa revelou que o novo Apple TV 4K terá um novo recurso chamado Color Balance. Ele permite que
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| event | evento |
| april | abril |
| company | empresa |
| revealed | revelou |
| apple | apple |
| called | chamado |
| spring | spring |
| tv | tv |
| balance | balance |
| a | um |
| feature | recurso |
| allows | permite |
| in | em |
| new | novo |
| color | color |
| the | o |
| it | ele |
| that | que |
| will | terá |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
event starts april event in april event on april event management event april wa – april born april since april late april weekly briefing—april released april april … read available april stays until april in april tuesday april published april article published april beginning april since april 2018 ends april friday april january – april until april april 2018 april 19 april 4 beginning april 1 accessed april april 2020 wednesday april verified on april april 2021 april until april to september april 30 april 2019 pm 1 april year in april april 1962 september through april born april 3 beginning of april run to april starting april april june uk – april updated april april 8 april 10
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk