EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
Oersette "approach our audience" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "approach our audience" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan approach our audience
"approach our audience" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sales | vendas |
| trust | confiança |
| program | programa |
| a | um |
| approach | abordagem |
| values | valores |
| or | ou |
| management | gestão |
| company | empresa |
| at | na |
| on | por |
| different | diferente |
| to | a |
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sales | vendas |
| trust | confiança |
| program | programa |
| a | um |
| approach | abordagem |
| values | valores |
| or | ou |
| management | gestão |
| company | empresa |
| at | na |
| on | por |
| different | diferente |
| to | a |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audience | público |
| wants | deseja |
| well | bem |
| social | social |
| if | se |
| or | ou |
| lives | vidas |
| in | em |
| personal | pessoais |
| connect | conectar |
| able | poderemos |
| to | além |
| our | nosso |
| true | verdadeiro |
| as | como |
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| publisher | editor |
| approach | abordagem |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| reputation | reputação |
| qualitative | qualitativa |
| tailor | personalizado |
| business | negócio |
| software | software |
| is | é |
| objective | objetivo |
| this | nesta |
| support | suporte |
| based | baseia |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | seu |
| a | principal |
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| publisher | editor |
| approach | abordagem |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| reputation | reputação |
| qualitative | qualitativa |
| tailor | personalizado |
| business | negócio |
| software | software |
| is | é |
| objective | objetivo |
| this | nesta |
| support | suporte |
| based | baseia |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | seu |
| a | principal |
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| publisher | editor |
| approach | abordagem |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| reputation | reputação |
| qualitative | qualitativa |
| tailor | personalizado |
| business | negócio |
| software | software |
| is | é |
| objective | objetivo |
| this | nesta |
| support | suporte |
| based | baseia |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | seu |
| a | principal |
EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria
PT O Audience Builder atualiza todos os públicos em tempo real, assim você não precisa adicionar ou remover usuários que não atendem mais aos critérios
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| builder | builder |
| updates | atualiza |
| remove | remover |
| users | usuários |
| criteria | critérios |
| real | real |
| time | tempo |
| or | ou |
| longer | mais |
| in | em |
| you | você |
| audience | públicos |
| have to | precisa |
| add | adicionar |
| to | assim |
| the | o |
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
PT Consulta as principais categorias e interesses da tua seleção de público-alvo e compara a afinidade do teu público-alvo com o total de utilizadores do Pinterest
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| top | principais |
| categories | categorias |
| interests | interesses |
| selection | seleção |
| affinity | afinidade |
| compare | com |
| audience | público |
| the | o |
| total | total |
| and | e |
| of | do |
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| approach | estratégia |
| center | center |
| continuity | continuidade |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| reliability | confiabilidade |
| trust | trust |
| you | você |
| can | pode |
| here | aqui |
| business | negócios |
| more | mais |
| to | a |
| about | sobre |
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| approach | estratégia |
| center | center |
| continuity | continuidade |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| reliability | confiabilidade |
| trust | trust |
| you | você |
| can | pode |
| here | aqui |
| business | negócios |
| more | mais |
| to | a |
| about | sobre |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| delivery | fornecimento |
| pros | profissionais |
| open | aberta |
| you | você |
| to | para |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| key | principais |
| minimizing | minimizar |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| we believe | acreditamos |
| approach | abordagem |
| is | é |
| a | um |
| our | nossa |
| of | dos |
| to | para |
| this | essa |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| delivery | fornecimento |
| pros | profissionais |
| open | aberta |
| you | você |
| to | para |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| key | principais |
| minimizing | minimizar |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| we believe | acreditamos |
| approach | abordagem |
| is | é |
| a | um |
| our | nossa |
| of | dos |
| to | para |
| this | essa |
EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project. Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.
PT Atraia a atenção do seu público compartilhando a singularidade do seu projeto. Use nosso criador de slideshows para reunir as fotos e vídeos dos seus melhores momentos e se conecte com o seu público em um nível mais pessoal.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| attract | atraia |
| attention | atenção |
| audience | público |
| project | projeto |
| maker | criador |
| videos | vídeos |
| moments | momentos |
| connect | conecte |
| level | nível |
| photos | fotos |
| a | um |
| sharing | com |
| the | o |
| with | use |
| best | melhores |
| of | do |
| our | nosso |
| and | e |
| more | mais |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
PT Nossa equipe de design gráfico usará as texturas e esquemas de cores que mais impactarão seu público-alvo, tornando mais fácil para esse público fazer uma escolha de compra
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| textures | texturas |
| schemes | esquemas |
| impact | impactar |
| audience | público |
| buying | compra |
| choice | escolha |
| target audience | público-alvo |
| team | equipe |
| use | usar |
| the | as |
| graphic design | gráfico |
| color | cores |
| a | uma |
| target | alvo |
| easier | mais fácil |
| and | e |
EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...
PT No dia 06 de março de 2018, o Santo Padre Francisco recebeu em audiência Sua Eminência Reverendíssima, o cardeal Angelo Amato, sdb, Prefeito da Congregação para as Causas dos Santos. Durante a audiência, o Sumo Pontífice autorizou a Congre...
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| holy | santo |
| francis | francisco |
| received | recebeu |
| audience | audiência |
| cardinal | cardeal |
| angelo | angelo |
| causes | causas |
| saints | santos |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
PT Nossa equipe de design gráfico usará as texturas e esquemas de cores que mais impactarão seu público-alvo, tornando mais fácil para esse público fazer uma escolha de compra
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| textures | texturas |
| schemes | esquemas |
| impact | impactar |
| audience | público |
| buying | compra |
| choice | escolha |
| target audience | público-alvo |
| team | equipe |
| use | usar |
| the | as |
| graphic design | gráfico |
| color | cores |
| a | uma |
| target | alvo |
| easier | mais fácil |
| and | e |
EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...
PT No dia 06 de março de 2018, o Santo Padre Francisco recebeu em audiência Sua Eminência Reverendíssima, o cardeal Angelo Amato, sdb, Prefeito da Congregação para as Causas dos Santos. Durante a audiência, o Sumo Pontífice autorizou a Congre...
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| holy | santo |
| francis | francisco |
| received | recebeu |
| audience | audiência |
| cardinal | cardeal |
| angelo | angelo |
| causes | causas |
| saints | santos |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project. Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.
PT Atraia a atenção do seu público compartilhando a singularidade do seu projeto. Use nosso criador de slideshows para reunir as fotos e vídeos dos seus melhores momentos e se conecte com o seu público em um nível mais pessoal.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| attract | atraia |
| attention | atenção |
| audience | público |
| project | projeto |
| maker | criador |
| videos | vídeos |
| moments | momentos |
| connect | conecte |
| level | nível |
| photos | fotos |
| a | um |
| sharing | com |
| the | o |
| with | use |
| best | melhores |
| of | do |
| our | nosso |
| and | e |
| more | mais |
EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.
PT Saiba mais sobre nossos KPIs de engajamento do público em Medir o envolvimento do público.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audience | público |
| kpis | kpis |
| measuring | medir |
| more | mais |
| learn | saiba |
| in | em |
| about | sobre |
| engagement | engajamento |
| our | nossos |
EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.
PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| integration | integração |
| helps | ajuda |
| break | quebrar |
| information | informações |
| silos | silos |
| enterprise | empresa |
| api | apis |
| approach | abordagem |
| creates | cria |
| the | os |
| a | uma |
EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository
PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git
EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.
PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.
EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.
PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| effective | eficaz |
| content | conteúdo |
| ads | anúncios |
| good | bom |
| candidate | candidato |
| approach | abordagem |
| is | é |
| are | são |
| page | página |
| a | um |
| third | terceiros |
| main | principal |
| for | de |
| load | carregamento |
| to | para |
| after | após |
| the | o |
| this | essa |
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no
EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.
PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| technologies | tecnologias |
| software | software |
| other | outras |
| approach | abordagem |
| infrastructure | infraestrutura |
| it | ti |
| networking | rede |
| to | em |
| a | uma |
| defined | definidos |
| and | e |
EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.
PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| integration | integração |
| helps | ajuda |
| break | quebrar |
| information | informações |
| silos | silos |
| enterprise | empresa |
| api | apis |
| approach | abordagem |
| creates | cria |
| the | os |
| a | uma |
EN Identity marketing takes a more targeted approach to reaching its audience
PT O marketing de identidade adota uma abordagem mais direcionada para atingir seu público
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| identity | identidade |
| marketing | marketing |
| approach | abordagem |
| audience | público |
| a | uma |
| more | mais |
| its | de |
EN Identity marketing takes a more targeted approach to reaching its audience
PT O marketing de identidade adota uma abordagem mais direcionada para atingir seu público
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| identity | identidade |
| marketing | marketing |
| approach | abordagem |
| audience | público |
| a | uma |
| more | mais |
| its | de |
EN While searching for imagery, elevate the subject matter by taking a graphic or artistic approach to surprise your audience and hold their attention
PT Quando estiver procurando por imagens, melhore o seu projeto ao usar uma abordagem gráfica ou artística para surpreender o seu público e reter sua atenção
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| imagery | imagens |
| artistic | artística |
| approach | abordagem |
| surprise | surpreender |
| audience | público |
| attention | atenção |
| or | ou |
| the | o |
| searching | procurando |
| a | uma |
| and | e |
EN Pulling key audience demographic data around your brand, your industry or your competitors will help you paint a picture of your target audience.
PT Reunir os principais dados demográficos do público em torno de sua marca, seu setor ou seus concorrentes ajudará você a criar uma imagem do seu público.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| key | principais |
| audience | público |
| data | dados |
| competitors | concorrentes |
| picture | imagem |
| or | ou |
| industry | setor |
| help | ajudar |
| will | criar |
| a | uma |
| you | você |
| brand | marca |
| of | do |
EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.
PT Parecia que o Sprout estava mais interessado no engajamento do público e em como otimizar a interação com o público em vez de apenas realizar publicações.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| interested | interessado |
| audience | público |
| sprout | sprout |
| optimize | otimizar |
| was | estava |
| engagement | engajamento |
| in | em |
| just | apenas |
| more | mais |
| and | e |
| to | a |
| rather | em vez |
| like | com |
EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.
PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| better | melhor |
| audience | público |
| data | dados |
| or | ou |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| my | meu |
| a | uma |
| using | usando |
| who | quem |
| third | terceiros |
| below | abaixo |
| at | ver |
| of | do |
| networks | redes |
| third-party | a |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature
PT Realize uma análise do público para entender se o seu público será positivo, neutro ou negativo em relação a conteúdos dessa natureza
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audience | público |
| positive | positivo |
| neutral | neutro |
| content | conteúdos |
| nature | natureza |
| analysis | análise |
| or | ou |
| of | do |
| be | ser |
| negative | negativo |
| will | será |
| this | dessa |
| understand | entender |
| to | a |
| your | seu |
| around | em |
| an | uma |
EN Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.
PT Economize tempo e amplie o público com as ferramentas de agendamento para o Instagram, criadas para atrair e envolver o público.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| save | economize |
| audience | público |
| scheduling | agendamento |
| tools | ferramentas |
| built | criadas |
| attract | atrair |
| engage | envolver |
| time | tempo |
| to | para |
| and | e |
EN Look at your Facebook Audience Insights for information about your audience, the communities they engage with, their demographics, and their hobbies and interests.
PT Dê uma olhada no seu Facebook Audience Insights para encontrar informações sobre sua audiência, as comunidades com que se engajam, seus demográficos, hobbies e interesses.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| communities | comunidades |
| demographics | demográficos |
| hobbies | hobbies |
| interests | interesses |
| audience | audiência |
| insights | insights |
| information | informações |
| the | as |
| look at | olhada |
| about | sobre |
| and | e |
EN Your audience will be able to see your events in 1080p, as long as your source stream is outputting at 1080p and your audience has a strong network connection
PT Seu público poderá visualizar seus eventos em 1080p, contanto que seu fluxo de origem esteja saindo em 1080p e seu público tenha uma conexão forte
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audience | público |
| events | eventos |
| source | origem |
| stream | fluxo |
| strong | forte |
| a | uma |
| be | esteja |
| p | p |
| in | em |
| will | poderá |
| connection | conexão |
| and | e |
EN The Pin It button is an awesome way to make your brand discoverable via Pinterest and drive back new visitors to your site: Your audience pins your content, then a new audience finds it on Pinterest and opens your site to read more
PT É uma forma fantástica de tornar a sua marca descobrível através do Pinterest e levar de volta novos visitantes ao seu site: O seu público pinta o seu conteúdo, depois um novo público encontra-o no Pinterest e abre o seu site para ler mais
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| finds | encontra |
| is | é |
| visitors | visitantes |
| site | site |
| audience | público |
| content | conteúdo |
| new | novo |
| a | um |
| opens | abre |
| the | o |
| to make | tornar |
| brand | marca |
| way | de |
| more | mais |
EN The only platform which enriches the audience data of your portal. With Navegg's base, you can know your audience in depth, create personas and offer retargeting and/or lookalike.
PT Única plataforma que enriquece os dados de audiência do seu portal. Com a base da Navegg, você pode conhecer a sua audiência em profundidade, criar personas e oferecer retargeting e/ou lookalike.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audience | audiência |
| portal | portal |
| depth | profundidade |
| personas | personas |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| data | dados |
| base | base |
| can | pode |
| in | em |
| offer | oferecer |
| the | os |
| you | você |
| of | do |
| create | criar |
| and | e |
EN With rich information about your audience, you can increase the credibility of your sales’ speech and your possibilities of offering media not just by page content but by the profiles’ audience.
PT Com informações ricas sobre a sua audiência, você poderá aumentar a credibilidade do seu discurso de vendas e suas possibilidades de oferecer mídia não apenas pelo conteúdo das suas páginas como também pelo perfil da sua audiência.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rich | ricas |
| audience | audiência |
| increase | aumentar |
| credibility | credibilidade |
| speech | discurso |
| media | mídia |
| profiles | perfil |
| sales | vendas |
| possibilities | possibilidades |
| content | conteúdo |
| information | informações |
| offering | da |
| the | a |
| about | sobre |
| you | você |
| just | apenas |
| can | poderá |
| of | do |
| and | e |
| by | com |
EN ✔️ Acquaintance-letters – the company has an opportunity to introduce its audience to a brand in a variety of lights, depending on the audience (and their needs) and the purpose
PT Cartas de apresentação ? a empresa tem a oportunidade de apresentar uma marca ao seu público sob diversos pontos de vista, dependendo do público (e de suas necessidades) e do objetivo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| introduce | apresentar |
| audience | público |
| depending | dependendo |
| needs | necessidades |
| company | empresa |
| purpose | objetivo |
| to | ao |
| the | a |
| brand | marca |
| and | e |
| a | uma |
| their | suas |
| letters | cartas |
| has | tem |
| of | do |
| in | de |
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
PT Os parceiros são percebidos entre um público engajado. A Unity pode ajudar as soluções de parceiros a encontrar o público certo no momento certo.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audience | público |
| help | ajudar |
| solutions | soluções |
| find | encontrar |
| time | momento |
| unity | unity |
| can | pode |
| an | um |
| partners | parceiros |
| right | certo |
| among | de |
| the | o |
EN Do you already know your audience? Segment and create targeted campaigns according to your audience’s profile and improve relevance.
PT Já conhece seu público? Segmente as campanhas de acordo com o perfil da audiência e tenha mais impacto.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| profile | perfil |
| know | conhece |
| audience | público |
| to | mais |
| and | e |
EN The only platform which enriches the audience data of your portal. With Navegg's base, you can know your audience in depth, create personas and offer retargeting and/or lookalike.
PT Única plataforma que enriquece os dados de audiência do seu portal. Com a base da Navegg, você pode conhecer a sua audiência em profundidade, criar personas e oferecer retargeting e/ou lookalike.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audience | audiência |
| portal | portal |
| depth | profundidade |
| personas | personas |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| data | dados |
| base | base |
| can | pode |
| in | em |
| offer | oferecer |
| the | os |
| you | você |
| of | do |
| create | criar |
| and | e |
EN With rich information about your audience, you can increase the credibility of your sales’ speech and your possibilities of offering media not just by page content but by the profiles’ audience.
PT Com informações ricas sobre a sua audiência, você poderá aumentar a credibilidade do seu discurso de vendas e suas possibilidades de oferecer mídia não apenas pelo conteúdo das suas páginas como também pelo perfil da sua audiência.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rich | ricas |
| audience | audiência |
| increase | aumentar |
| credibility | credibilidade |
| speech | discurso |
| media | mídia |
| profiles | perfil |
| sales | vendas |
| possibilities | possibilidades |
| content | conteúdo |
| information | informações |
| offering | da |
| the | a |
| about | sobre |
| you | você |
| just | apenas |
| can | poderá |
| of | do |
| and | e |
| by | com |
EN Do you already know your audience? Segment and create targeted campaigns according to your audience’s profile and improve relevance.
PT Já conhece seu público? Segmente as campanhas de acordo com o perfil da audiência e tenha mais impacto.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| profile | perfil |
| know | conhece |
| audience | público |
| to | mais |
| and | e |
EN Harness Tweepsmap's deep analytics: understand your audience better and engage them more meaningfully. Tweepsmap analyzes and segments your audience, providing insight on:
PT O Tweepsmap permitindo que você entenda seus seguidores do Twitter por:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audience | seguidores |
| tweepsmap | tweepsmap |
| and | entenda |
| your | seus |
| on | por |
EN ✔️ Acquaintance-letters – the company has an opportunity to introduce its audience to a brand in a variety of lights, depending on the audience (and their needs) and the purpose
PT Cartas de apresentação ? a empresa tem a oportunidade de apresentar uma marca ao seu público sob diversos pontos de vista, dependendo do público (e de suas necessidades) e do objetivo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| introduce | apresentar |
| audience | público |
| depending | dependendo |
| needs | necessidades |
| company | empresa |
| purpose | objetivo |
| to | ao |
| the | a |
| brand | marca |
| and | e |
| a | uma |
| their | suas |
| letters | cartas |
| has | tem |
| of | do |
| in | de |
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
PT Os parceiros são percebidos entre um público engajado. A Unity pode ajudar as soluções de parceiros a encontrar o público certo no momento certo.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| audience | público |
| help | ajudar |
| solutions | soluções |
| find | encontrar |
| time | momento |
| unity | unity |
| can | pode |
| an | um |
| partners | parceiros |
| right | certo |
| among | de |
| the | o |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
approach our audience approach seamless approach introducing our audience estimate our audience or our approach or our approach validates our approach changed our approach audience before global audience audience engagement audience rather audience social audience each target audience target audience primary audience ideal audience facebook audience insights for audience specific pages audience analysis audience growth qualified audience specific target audience target audience hard worldwide audience target audience anywhere large audience target audience even audience demographics audience experience audience easily right audience audience then audience members audience interested ideal audience member” different audience target audience parents my target audience audience’s needs every audience audience sentiment audience easy surveymonkey audience potential audience audience wants sample audience audience pinpointer audience behavior
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk